Traduzir "billions of dollars" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "billions of dollars" de inglês para francês

Traduções de billions of dollars

"billions of dollars" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

billions des milliards milliards milliers millions
dollars argent devise dollar dollars d’euros eur euro euros fonds pour usd

Tradução de inglês para francês de billions of dollars

inglês
francês

EN Canadian dollars, US dollars, Euros, Australian dollars, New Zealand dollars, , Japanese yen, Swedish kronor, Russian rubles, Swiss francs, Indian rupees, Brazilian reals, and Polish zlotys

FR Dollars canadiens, dollars américains, euros, dollars australiens, dollars néo-zélandais, yens japonais, couronnes suédoises, roubles russes, francs suisses, roupies indiennes, reals brésiliens et zlotys polonais

inglêsfrancês
canadiancanadiens
australianaustraliens
zealandnéo-zélandais
swisssuisses
francsfrancs
indianindiennes
brazilianbrésiliens
polishpolonais
euroseuros
japanesejaponais
andet
dollarsdollars

EN Twenty-six different currencies are accepted here, including; Canadian Dollars, Euros, British Pounds, US Dollars, Australian Dollars and Chinese Yuan.

FR Vingt-six devises différentes sont acceptées, dont le dollar canadien, l?euro, la livre sterling, le dollar américain, le dollar australien et le yuan chinois.

inglêsfrancês
canadiancanadien
australianaustralien
yuanyuan
usaméricain
currenciesdevises
aresont
differentdifférentes
dollarsdollar
acceptedaccepté
andet
chinesechinois

EN And even catalogues: at entry level, it’s possible to obtain credit card data for 10 dollars, login IDs for between 100 and 1,000 dollars, and malware for several tens or hundreds of dollars

FR Voire de catalogues : en entrée de gamme, il est possible de se procurer des données de cartes bleues pour 10 dollars, des identifiants de connexion entre 100 et 1 000 dollars, ou encore des malwares à quelques dizaines ou centaines de dollars

inglêsfrancês
cataloguescatalogues
entryentrée
possiblepossible
dollarsdollars
malwaremalwares
cardcartes
orou
tensdizaines
datadonnées
toà
hundredscentaines
ofde
obtainest
loginidentifiants

EN Australian dollars, Canadian dollars, Euros, British pounds sterling, Norwegian kroner, US dollars, South African Rand, Swedish kronor.

FR Dollars australiens, dollars canadiens, euros, livres sterling britanniques, couronnes norvégiennes, dollars américains, rand sud-africain, couronnes suédoises.

inglêsfrancês
australianaustraliens
canadiancanadiens
britishbritanniques
southsud
africanafricain
sterlingsterling
euroseuros
dollarsdollars

EN Billions of eggs means billions of grams of protein

FR Des milliards d’œufs représentent des milliards de grammes de protéines.

inglêsfrancês
eggsœufs
gramsgrammes
proteinprotéines
ofde
billionsdes milliards

EN Over the years, we have helped customers prevent billions of dollars in potential fraud

FR Au fil des ans, nous avons aidé nos clients à prévenir des milliards de dollars de fraude potentielle

inglêsfrancês
customersclients
preventprévenir
dollarsdollars
potentialpotentielle
fraudfraude
helpedaidé
ofde
inà
yearsans
wenous
billionsdes milliards

EN Pipelines generate billions of dollars for vital government programs like health care and education – over $200 billion since 2008.5

FR Les pipelines génèrent des milliards de dollars (plus de 200 milliards depuis 20085) destinés à des programmes publics vitaux comme les soins de santé et l’éducation.

inglêsfrancês
pipelinespipelines
generategénèrent
dollarsdollars
programsprogrammes
caresoins
andet
healthsanté
likecomme
ofde
billionmilliards

EN Faced with widespread medicine shortages, UNOPS is procuring billions of dollars worth of medicines and medical supplies for the people of Mexico.

FR Afin de remédier à de fréquentes pénuries de médicaments, l’UNOPS facilite l’achat de milliards de dollars de médicaments et de matériel médical au bénéfice de la population du Mexique.

inglêsfrancês
shortagespénuries
billionsmilliards
dollarsdollars
suppliesmatériel
mexicomexique
medicalmédical
medicinesmédicaments
ofde
thela
andà
peoplepopulation

EN Government outsourcing, especially outsourcing IT personnel, is costing Canadians billions of dollars each year

FR La sous-traitance des services gouvernementaux, particulièrement des TI, coûte des milliards de dollars aux Canadiens chaque année

inglêsfrancês
governmentservices
especiallyparticulièrement
canadianscanadiens
dollarsdollars
yearannée
ofde
billionsdes milliards

EN A project doomed from the start that is costing taxpayers billions of dollars

FR Ce projet était voué à l’échec dès le début et il coûte des milliards de dollars aux contribuables

inglêsfrancês
projectprojet
taxpayerscontribuables
dollarsdollars
thatce
thele
al
ofde
isétait
the startdébut
billionsdes milliards

EN Figure 2: FDI inflows by region, 2020 H1 vs 2019 6-month average  (Billions of US dollars and percent)

FR Figure 2 : Entrées d'IDE par région, S1 2020 vs moyenne sur 6 mois 2019 (milliards de dollars américains et pourcentage)

inglêsfrancês
figurefigure
averagemoyenne
billionsmilliards
dollarsdollars
percentpourcentage
monthmois
regionrégion
ofde
bypar
vsvs

EN BEC attack affects more than 70% organizations worldwide and leads to the loss of billions of dollars every year

FR Les attaques BEC touchent plus de 70 % des organisations dans le monde et entraînent la perte de milliards de dollars chaque année

inglêsfrancês
becbec
attackattaques
organizationsorganisations
lossperte
billionsmilliards
dollarsdollars
yearannée
ofde
worldwidedans le monde
moreplus
andet

EN We use our funds as catalytic capital to leverage billions of additional dollars in domestic and international financing for education.

FR Nous utilisons nos fonds comme investissement à effet catalyseur pour mobiliser des milliards de dollars supplémentaires en financement national et international en faveur de l’éducation.

inglêsfrancês
additionalsupplémentaires
internationalinternational
educationéducation
fundsfonds
dollarsdollars
financingfinancement
ascomme
we useutilisons
toà
ofde
inen
ournos
wenous
billionsdes milliards

EN In addition to his four years as CEO, he also spent four years with the Agency in executive roles responsible for the successful transaction structuring, tendering, and delivery of billions of dollars in infrastructure projects.

FR Auparavant, au sein d’IO, il a occupé des postes de directeur responsable du succès de la structuration des transactions, des appels d’offres et de la livraison de milliards de dollars en projets d’infrastructure.

inglêsfrancês
successfulsuccès
transactiontransactions
billionsmilliards
dollarsdollars
rolespostes
responsibleresponsable
inen
deliverylivraison
thela
ofde
projectsprojets
executivedirecteur
andet

EN Bringing prosperity to Canadians and enabling millions of livelihoods across Canada, contributing billions of dollars into the economy

FR Ils favorisent la prospérité des Canadiens, assurent la subsistance de millions de personnes partout au pays et injectent des milliards de dollars dans l’économie

inglêsfrancês
canadianscanadiens
dollarsdollars
economyéconomie
prosperityprospérité
thela
ofde
andet
millionsmillions de
billionsdes milliards

EN Concrete production can have a negative impact on the environment, and aging concrete infrastructure, such as roads and bridges, requires billions of dollars in repairs

FR Par contre, la production de béton peut être nocive pour l’environnement, et les infrastructures en béton vieillissantes, comme les routes et les ponts, nécessitent des milliards de dollars de réparations

inglêsfrancês
concretebéton
productionproduction
infrastructureinfrastructures
roadsroutes
bridgesponts
dollarsdollars
repairsréparations
requiresnécessitent
inen
thela
ascomme
canpeut
ofde
negativeles
andet
billionsdes milliards

EN Worldwide, transnational tobacco companies have been found guilty of organizing illicit tobacco trade, and have paid billions of dollars in penalties.

FR Dans le monde entier, des sociétés de tabac transnationales ont été reconnues coupables d’organiser un commerce illicite de tabac et ont payé des milliards de dollars de sanctions.

inglêsfrancês
tobaccotabac
dollarsdollars
penaltiessanctions
paidpayé
companiessociétés
tradecommerce
ofde
indans
worldwidedans le monde
beenété
andet
billionsdes milliards

EN The cost of non-compliance or data breaches can run into the billions of dollars and have a lasting impact on client trust

FR Le coût de la non-conformité ou des violations de données peut atteindre des milliards de dollars et avoir un impact durable sur la confiance des clients

inglêsfrancês
datadonnées
breachesviolations
dollarsdollars
lastingdurable
impactimpact
clientclients
orou
aun
ofde
costcoût
canpeut
trustconfiance
onsur
billionsdes milliards
andet

EN While the precise amount is currently unknown, it is estimated that Canada and Canadians are owed billions of dollars in unpaid federal taxes.

FR Bien que le montant exact soit inconnu, on estime que des milliards de dollars en impôt fédéral non payé sont dus au Canada et aux Canadiens.

inglêsfrancês
currentlybien
unknowninconnu
estimatedestime
canadianscanadiens
dollarsdollars
federalfédéral
taxesimpôt
canadacanada
inen
amountmontant
ofde
thele
aresont
andet
billionsdes milliards
thatque

EN While these companies have received billions of dollars in tax revenue from the federal government, some have been found to actively avoid paying taxes

FR Il a été révélé que certaines de ces sociétés qui ont touché des milliards de dollars en revenus fiscaux du gouvernement fédéral évitent activement de payer des impôts

inglêsfrancês
companiessociétés
dollarsdollars
revenuerevenus
federalfédéral
activelyactivement
payingpayer
governmentgouvernement
ofde
inen
taxfiscaux
taxesimpôts
beenété
theces
billionsdes milliards
fromdu

EN Outsourcing doesn’t just cost Canadians billions of dollars each year, it is undermining the government’s own goals of creating a fair, equitable and representative public service.

FR Non seulement la sous-traitance coûte aux Canadiens des milliards de dollars chaque année, mais elle nuit aux objectifs du gouvernement de créer une fonction publique juste, équitable et représentative.

inglêsfrancês
costcoûte
canadianscanadiens
dollarsdollars
yearannée
governmentsgouvernement
goalsobjectifs
creatingcréer
publicpublique
ofde
thela
equitableéquitable
servicedes
billionsdes milliards
aune
andet

EN BEC has affected more than 70% of organizations over the past year and has led to the loss of billions of dollars worth of company assets.

FR Les BEC ont touché plus de 70 % des organisations au cours de l'année écoulée et ont entraîné la perte de milliards de dollars d'actifs de l'entreprise.

inglêsfrancês
becbec
organizationsorganisations
yearcours
lossperte
billionsmilliards
dollarsdollars
affectedtouché
companylentreprise
thela
ofde
moreplus
andet

EN Tax havens deprive governments around the world of billions of dollars each year, fuelling inequality and poverty

FR Les paradis fiscaux privent les gouvernements de milliards de dollars chaque année, ce qui alimente la pauvreté et les inégalités

inglêsfrancês
taxfiscaux
governmentsgouvernements
billionsmilliards
dollarsdollars
yearannée
povertypauvreté
thela
ofde
inequalityinégalité
andet

EN It’s what has taken us from a 2-person startup to a global team of hundreds helping retailers make billions of dollars in sales.

FR Cette approche nous a permis de passer d'une start-up de deux personnes à une équipe internationale composée de centaines de personnes qui aident des commerçants à générer des milliards de dollars de recettes en ventes.

inglêsfrancês
startupstart-up
globalinternationale
hundredscentaines
helpingaident
retailerscommerçants
dollarsdollars
teaméquipe
salesventes
personpersonnes
toà
ofde
inen
aune
usnous
hasa
whatqui
billionsdes milliards

EN Stripe’s digital infrastructure processes billions of dollars and transactions a year globally

FR L’infrastructure numérique de Stripe traite des milliards de dollars et de transactions par année dans le monde

inglêsfrancês
dollarsdollars
transactionstransactions
globallymonde
yearannée
ofde
digitalnumérique
billionsdes milliards
andet

EN India’s energy transition will require the full support of the public and private sectors – and billions of dollars in...

FR La transition énergétique de l’Inde nécessitera le soutien total des secteurs public et privé, ainsi que des milliards...

inglêsfrancês
transitiontransition
energyénergétique
supportsoutien
fulltotal
sectorssecteurs
billionsmilliards
andet
publicpublic
ofde
privateprivé

EN India’s energy transition will require the full support of the public and private sectors – and billions of dollars in investment. With the right frameworks now in place, India has momentum on its side.

FR La transition énergétique de l’Inde nécessitera le soutien total des secteurs public et privé, ainsi que des milliards de dollars d’investissements. Avec les bons cadres dorénavant mis en place, l’Inde peut accélérer cette transition.

inglêsfrancês
transitiontransition
energyénergétique
supportsoutien
fulltotal
sectorssecteurs
billionsmilliards
dollarsdollars
rightbons
frameworkscadres
andet
publicpublic
ofde
privateprivé
placeplace
inen
withavec
onmis
willpeut

EN Each year, billions of dollars are left unclaimed.

FR Chaque année, des milliards de dollars ne sont pas réclamés.

inglêsfrancês
yearannée
dollarsdollars
ofde
aresont
billionsdes milliards

EN Faced with widespread medicine shortages, UNOPS is procuring billions of dollars worth of medicines and medical supplies for the people of Mexico.

FR Afin de remédier à de fréquentes pénuries de médicaments, l’UNOPS facilite l’achat de milliards de dollars de médicaments et de matériel médical au bénéfice de la population du Mexique.

inglêsfrancês
shortagespénuries
billionsmilliards
dollarsdollars
suppliesmatériel
mexicomexique
medicalmédical
medicinesmédicaments
ofde
thela
andà
peoplepopulation

EN We use our funds as catalytic capital to leverage billions of additional dollars in domestic and international financing for education.

FR Nous utilisons nos fonds comme investissement à effet catalyseur pour mobiliser des milliards de dollars supplémentaires en financement national et international en faveur de l’éducation.

inglêsfrancês
additionalsupplémentaires
internationalinternational
educationéducation
fundsfonds
dollarsdollars
financingfinancement
ascomme
we useutilisons
toà
ofde
inen
ournos
wenous
billionsdes milliards

EN There is, however, another company that knows how to generate billions of dollars every year: Walmart

FR Il existe toutefois une autre entreprise qui sait générer des milliards de dollars tous les ans: Walmart

inglêsfrancês
companyentreprise
dollarsdollars
yearans
walmartwalmart
knowssait
generategénérer
isexiste
howevertoutefois
ofde
billionsdes milliards

EN Worldwide, transnational tobacco companies have been found guilty of organizing illicit tobacco trade, and have paid billions of dollars in penalties.

FR Dans le monde entier, des sociétés de tabac transnationales ont été reconnues coupables d’organiser un commerce illicite de tabac et ont payé des milliards de dollars de sanctions.

inglêsfrancês
tobaccotabac
dollarsdollars
penaltiessanctions
paidpayé
companiessociétés
tradecommerce
ofde
indans
worldwidedans le monde
beenété
andet
billionsdes milliards

EN According to the EOS/ESD Association, ESD costs the electronics industry alone billions of dollars each year by affecting production yields, product quality and customer satisfaction.

FR Selon l'association EOS / ESD, l'ESD coûte à l'industrie électronique à elle seule des milliards de dollars chaque année en affectant les rendements de production, la qualité des produits et la satisfaction des clients.

inglêsfrancês
costscoûte
dollarsdollars
yearannée
affectingaffectant
customerclients
eoseos
electronicsélectronique
yieldsrendements
qualityqualité
thela
productproduits
productionproduction
toà
alonedes
ofde
satisfactionsatisfaction
billionsdes milliards

EN Dike has proven experience in building consensus on cross-functional teams and delivering high quality products that inform and guide decisionmakers in the allocation of billions of dollars

FR Dike chevronné dans l?établissement de consensus au sein d?équipes inter-fonctionnelles et dans l’offre de produits de haute qualité qui informent et guident les décideurs dans l?allocation de milliards de dollars.

inglêsfrancês
consensusconsensus
informinforment
allocationallocation
billionsmilliards
dollarsdollars
teamséquipes
qualityqualité
ofde
indans
highhaute
productsproduits
thatqui
onau
andet

EN The insurance and banking industries are saving billions of dollars each year by using data scientists to identify fraud risks

FR Les secteurs de l'assurance et de la banque économisent des milliards de dollars chaque année en utilisant des data scientists pour identifier les risques de fraude

inglêsfrancês
bankingbanque
industriessecteurs
dollarsdollars
scientistsscientists
fraudfraude
risksrisques
yearannée
datadata
thela
ofde
identifyidentifier
andet
billionsdes milliards
by usingutilisant

EN Figure 2: FDI inflows by region, 2020 H1 vs 2019 6-month average (Billions of US dollars and percent)

FR Figure 2 : Entrées d'IDE par région, S1 2020 vs moyenne sur 6 mois 2019(milliards de dollars américains et pourcentage)

inglêsfrancês
figurefigure
averagemoyenne
billionsmilliards
dollarsdollars
percentpourcentage
monthmois
regionrégion
ofde
bypar
vsvs

EN The federal government is contributing billions of dollars to housing, along with provinces and territories

FR Le gouvernement fédéral, de concert avec les provinces et les territoires, injecte des milliards de dollars dans le logement

inglêsfrancês
federalfédéral
governmentgouvernement
dollarsdollars
housinglogement
provincesprovinces
thele
ofde
territoriesterritoires
withavec
billionsdes milliards
andet

EN The Group of Seven democracies have launched a plan to mobilize billions of dollars to build quality infrastructure around the world.

FR Les démocraties du Groupe des Sept ont lancé un plan visant à mobiliser des milliards de dollars pour construire des infrastructures de qualité dans le monde entier.

inglêsfrancês
mobilizemobiliser
dollarsdollars
infrastructureinfrastructures
launchedlancé
qualityqualité
groupgroupe
aun
planplan
worldmonde
toà
to buildconstruire
ofde
thele
sevensept
billionsdes milliards

EN Time is not just money nowadays, but billions of dollars per second

FR Le temps n'est plus seulement de l'argent de nos jours, mais des milliards de dollars par seconde

EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively. 

FR Nous pouvons générer des devis en dollars américains (USD), en dollars australiens (AUD) et en yen japonais (JPY). Cependant, les devis en AUD et en JPY sont réservés aux clients respectivement basés en Australie et au Japon.

inglêsfrancês
generategénérer
quotesdevis
australianaustraliens
audaud
yenyen
customersclients
australiaaustralie
usdusd
dollarsdollars
wenous
inen
we canpouvons
japanesejaponais
japanjapon
aresont
howevercependant
reservedréservés
respectivelyet
foraux

EN The value of jewelry can range from a few dollars to millions of dollars in some cases.

FR La valeur des bijoux peut aller de quelques dollars à des millions de dollars dans certains cas.

inglêsfrancês
jewelrybijoux
dollarsdollars
canpeut
valuevaleur
ofde
toà
thela
indans
casescas

EN 10.1 All prices shall include all taxes and be payable in the currency chosen by the CLIENT, including Canadian dollars, U.S dollars and euros.

FR 10.1 Tous les prix s'entendent toutes taxes comprises et sont payables en dans la devise choisie par le CLIENT, y compris en dollars canadiens, dollars américains et en euros.

inglêsfrancês
payablepayables
chosenchoisie
clientclient
canadiancanadiens
currencydevise
euroseuros
taxestaxes
dollarsdollars
inen
bypar
includingcompris
pricesles prix

EN Decide on your budget and discuss your requirements: Advertising budgets can range from a few dollars to hundreds of dollars

FR Décidez de votre budget et discutez de vos besoins: Les budgets de publicité peuvent varier de quelques dollars à des centaines de dollars

inglêsfrancês
decidedécidez
canpeuvent
dollarsdollars
advertisingpublicité
rangevarier
budgetbudget
budgetsbudgets
requirementsbesoins
ofde
toà
discusset
hundredscentaines
aquelques

EN CRKN negotiates the bulk of its content licenses on multi-year agreements denominated in US dollars (USD) but typically invoices its members in Canadian dollars (CAD)

FR Le RCDR négocie la majeure partie de ses licences de contenu dans le cadre d’ententes pluriannuelles réglées en dollars américains (USD), mais facture généralement ses membres en dollars canadiens (CAD)

inglêsfrancês
contentcontenu
licenseslicences
invoicesfacture
membersmembres
canadiancanadiens
cadcad
usdusd
dollarsdollars
ofde
inen
typicallygénéralement
butmais

EN Before we get into further details, let’s just say that they accept Euros, Australian Dollars, US Dollars, and Bitcoin. 

FR Avant d?entrer dans les détails, disons qu?ils acceptent les euros, les dollars australiens, les dollars américains et les bitcoins.

inglêsfrancês
detailsdétails
saydisons
acceptacceptent
australianaustraliens
bitcoinbitcoins
euroseuros
beforeavant
dollarsdollars
andet

EN Easily convert your dollars (USD) to Australian dollars (AUD) with Telexoo

FR Convertissez facilement vos dollars (USD) en dollars australiens (AUD) avec Telexoo

inglêsfrancês
easilyfacilement
australianaustraliens
audaud
telexootelexoo
usdusd
dollarsdollars
withavec
yourvos

EN Change your USD dollars into Australian dollars without moving from home, it is now possible with Telexoo

FR Changer vos dollars USD en dollars australiens sans bouger de chez vous, c’est désormais possible avec Telexoo

inglêsfrancês
changechanger
australianaustraliens
movingbouger
nowdésormais
possiblepossible
telexootelexoo
usdusd
dollarsdollars
yourvos
withavec
fromde
withoutsans

EN Transfer your US Dollars and in return you will receive the equivalent in New Zealand Dollars

FR Transférez vos dollars US et en retour, vous recevrez l’équivalent en dollars néo-zélandais

inglêsfrancês
transfertransférez
dollarsdollars
inen
returnretour
equivalentéquivalent
zealandnéo-zélandais
usus
yourvos
andet
youvous

EN The cost of dealing with an attack can range from tens of thousands of dollars to millions of dollars, not to mention the time involved and damage to your reputation

FR Le coût de la lutte contre une attaque peut aller de plusieurs dizaines de milliers de dollars à plusieurs millions de dollars, sans parler du temps nécessaire et de l'atteinte à votre réputation

inglêsfrancês
attackattaque
tensdizaines
dollarsdollars
reputationréputation
canpeut
ofde
costcoût
thousandsmilliers
toà
yourvotre
timetemps
millionsmillions de
notn
fromdu

EN There is also a daily deposit limit of $250 dollars worth of Fan Tokens. Any additional Fan Tokens that are sent to the platform will be locked and released 24 hours later up to a maximum of 250 dollars worth of Fan Tokens.

FR Il existe également une limite de dépôt quotidienne de 250$ de Fan Tokens. Tous les Fan Tokens supplémentaires envoyés sur la plateforme seront verrouillés et libérés 24 heures plus tard, jusqu?à un maximum de 250 dollars de Fan Tokens.

inglêsfrancês
dailyquotidienne
depositdépôt
dollarsdollars
fanfan
lockedverrouillé
releasedlibéré
limitlimite
alsoégalement
additionalsupplémentaires
hoursheures
maximummaximum
thela
aun
ofde
sentenvoyé
toà
platformplateforme
upjusqu
areexiste

Mostrando 50 de 50 traduções