Traduzir "customers in australia" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customers in australia" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de customers in australia

inglês
francês

EN Serviced cities/locations: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, and many other locations in Australia

FR Villes/lieux desservis : New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, et bien d’autres lieux en Australia

inglêsfrancês
serviceddesservis
newnew
queenslandqueensland
victoriavictoria
australianaustralian
islandisland
andet
inen
southsouth
australiaaustralia
westernwestern
northernnorthern
territoryterritory
christmaschristmas
otherdautres
citiesvilles
capitalcapital
locationslieux

EN Serviced cities/locations: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, and many other locations in Australia

FR Villes/lieux desservis : New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, et bien d’autres lieux en Australia

inglêsfrancês
serviceddesservis
newnew
queenslandqueensland
victoriavictoria
australianaustralian
islandisland
andet
inen
southsouth
australiaaustralia
westernwestern
northernnorthern
territoryterritory
christmaschristmas
otherdautres
citiesvilles
capitalcapital
locationslieux

EN For example, if you live in Germany and connect to Australia, any website you visit will instead see an IP address from Australia. This makes websites think that the requests they get are coming from Australia.

FR Par exemple, si vous vivez en Allemagne et que vous vous connectez en Australie, tout site que vous consultez verra une adresse IP australienne. Ceci fait croire aux sites que les requêtes qu’ils reçoivent proviennent d’Australie.

inglêsfrancês
livevivez
germanyallemagne
ipip
thinkcroire
ifsi
connectconnectez
australiaaustralie
getreçoivent
requestsrequêtes
seeconsultez
addressadresse
inen
websitesite
websitessites
andet
exampleexemple
youvous
insteadque
thisceci
thatfait

EN Australia and New Zealand Sales: +61 2 8412 4910 Support: +61 2 8412 4900 Australia Toll Free: 1800 783 955 New Zealand Toll Free: 0800 885 017 apacsales@solarwinds.com

FR Australie et Nouvelle-Zélande Ventes : +61 2 8412 4910 Assistance : +61 2 8412 4900 Numéro vert en Australie : 1800 783 955 Numéro vert en Nouvelle-Zélande : 0800 885 017 apacsales@solarwinds.com

inglêsfrancês
australiaaustralie
andet
newnouvelle
salesventes
supportassistance
solarwindssolarwinds

EN She also worked with Oxfam in Australia, Sudan and throughout the Asia Pacific region; served as Deputy Director with the New Zealand Defence Force; and worked as a management consultant in Australia

FR  Elle a également travaillé avec Oxfam en Australie, au Soudan et dans toute la région Asie-Pacifique, a été Directrice adjointe de la Force de défense néo-zélandaise et a travaillé comme consultante en gestion en Australie.

inglêsfrancês
oxfamoxfam
australiaaustralie
sudansoudan
asiaasie
pacificpacifique
regionrégion
defencedéfense
consultantconsultante
workedtravaillé
managementgestion
directordirectrice
thela
ascomme
alsoégalement
inen
forceforce
andet

EN Adelaide, South Australia, Australia

FR Adelberg, Bade-Wurtemberg, Allemagne

EN Albany, Western Australia, Australia

FR Albbruck, Bade-Wurtemberg, Allemagne

EN The Newsboys are a Christian pop/rock band formed in 1987 in Mooloolaba, Australia (although they soon relocated to Nashville, Tennessee). Its core members, John James and Peter Furler, originally hailed from Australia where they playe… read more

FR Newsboys est un groupe de pop rock chrétien plusieurs fois nominé aux Grammy Award. Ils se sont formé en Australie en 1985, portant d'abord le nom "The News" pour finalement s'exporter aux USA en 1987 avec leur… en lire plus

EN Sand Dunes, Nambung National Park, Western Australia, Australia

FR Dunes de sable, le Parc National de Nambung, Western Australia, Australia

inglêsfrancês
sandsable
dunesdunes
nationalnational
westernwestern
australiaaustralia
parkparc

EN Alstom has been providing sustainable infrastructure solutions in Australia for more than 100 years and is Australia’s only end-to-end manufacturer of trains and trams

FR Alstom fournit des solutions d'infrastructures durables à l’Australie depuis plus d’un siècle et, dans le pays, est le seul fabricant complet de trains et tramways

inglêsfrancês
alstomalstom
sustainabledurables
solutionssolutions
manufacturerfabricant
trainstrains
tramstramways
providingfournit
isest
ofde
toà
moreplus
indans

EN Cape Mentelle is the first winery in Western Australia to be accredited under the Sustainable Australia Winegrowing (ex-Entwine program)

FR Cape Mentelle est le premier vignoble de la région ouest de l’Australie certifié par le programme de viticulture durable « Sustainable Australia Winegrowing » (issu du « Entwine program »)

inglêsfrancês
capecape
australiaaustralia
programprogramme
underde
sustainablesustainable

EN “At the end of the day no one wins from plain packaging except the criminals who sell illegal cigarettes around Australia.” – British American Tobacco Australia, 2012

FR « En fin de compte, personne ne sort gagnant des emballages neutres, sauf les criminels qui vendent des cigarettes illégales en Australie. » – British American Tobacco Australie, 2012

EN Adelaide, South Australia, Australia

FR Adel, Géorgie, États-Unis d'Amérique

EN (Sydney, New South Wales, Australia) Rentons Labels, a rapidly growing label printer from New South Wales Australia, expanded their [...]

FR Le Défi Le volume élevé de commandes provenant de la boutique en ligne n'a pas pu être traité efficacement en [...]

inglêsfrancês
fromprovenant
theirde

EN OITA, JAPAN - OCTOBER 19: Will Genia of Australia looks dejected in defeat after the Rugby World Cup 2019 Quarter Final match between England and Australia at Oita Stadium on October 19, 2019 in Oita, Japan. (Photo by Dan Mullan/Getty Images,)

FR Henry Slade ne parvient pas à plaquer Samu Kerevi. (Photo by Dan Mullan/Getty Images,)

inglêsfrancês
gettygetty
byby
photophoto
imagesimages
dandan
andà
afterne

EN OITA, JAPAN - OCTOBER 19: Samu Kerevi of Australia is tackled by Tom Curry and Henry Slade of England during the Rugby World Cup 2019 Quarter Final match between England and Australia at Oita Stadium on October 19, 2019 in Oita, Japan

FR Samu Kerevi plonge comme un gardien de foot pour arrêter Elliot Daly

inglêsfrancês
ofde

EN South Australia Surf Forecast & Surf Reports (Australia)

FR Prévisions de Surf de South Australia et Spots de Surf (Australia)

inglêsfrancês
surfsurf
forecastprévisions
southsouth
australiaaustralia

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in South Australia, Australia

FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en South Australia, Australia

inglêsfrancês
surfsurf
forecastsprévisions
reportsreports
beachbeach
pointpoint
southsouth
australiaaustralia
inen
the bestmeilleurs
andet

EN Western Australia Surf Forecast & Surf Reports (Australia)

FR Prévisions de Surf de Western Australia et Spots de Surf (Australia)

inglêsfrancês
surfsurf
forecastprévisions
westernwestern
australiaaustralia

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Western Australia, Australia

FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Western Australia, Australia

inglêsfrancês
surfsurf
forecastsprévisions
reportsreports
beachbeach
pointpoint
westernwestern
australiaaustralia
inen
the bestmeilleurs
andet

EN Family enjoying time on the beach at Geordie Bay - a popular holiday location on Rottnest Island, Western Australia, AUSTRALIA

FR Passer du temps en famille sur la plage de Geordie Bay - un lieu de vacances populaire sur Rottnest Island, Australie occidentale, Australie

inglêsfrancês
familyfamille
popularpopulaire
holidayvacances
australiaaustralie
beachplage
baybay
aun
thela
timetemps
locationlieu
islandde
onsur

EN Female Runner jogging at Sunrise on a Remote Road in the Australian Outback, Monkey Mia, Western Australia, Australia

FR Coureuse du jogging au lever du soleil sur une route dans l'Outback australien, Monkey Mia, Australie occidentale, Australie

inglêsfrancês
joggingjogging
sunriselever du soleil
miamia
australiaaustralie
australianaustralien
aune
indans
roadroute

EN was shown as part of the solo exhibition "Sun Xun" at the Museum of Contemporary Art Australia in Sydney, Australia (July 9 – October 14, 2018).

FR a été projeté dans le cadre de l’exposition solo de l’artiste au Musée d’Art Contemporain australien de Sydney, Australie (9 juin – 14 octobre 2018).

EN News Corp Australia is one of Australia's largest media organisations with interests in newspapers, magazines, publishing, and digital media.

FR News Corp Australia est l’une des plus importantes entreprises de média d’Australie. Ses activités vont des magazines et journaux aux médias numériques.

inglêsfrancês
organisationsentreprises
interestsactivités
digitalnumériques
corpcorp
australiaaustralia
magazinesmagazines
newsnews
ofde
mediamédias
isest
newspapersjournaux
andet
withaux

EN (Photo: The Ecological Justice Hub of Jesuit Social Services Australia) Sally Morgan The Ecological Justice Hub of Jesuit Social Services Australia, a permaculture garden in

FR Rassemblement pour les droits des autochtones et la justice climatique, COP26, Glasgow (Siji Chacko SJ) Victor Reyes (traduction par Sch Fala Valery SJ) L’héritage de

inglêsfrancês
justicejustice
ofde
thela
servicesdes
inles

EN “At the end of the day no one wins from plain packaging except the criminals who sell illegal cigarettes around Australia.” – British American Tobacco Australia, 2012

FR « En fin de compte, personne ne sort gagnant des emballages neutres, sauf les criminels qui vendent des cigarettes illégales en Australie. » – British American Tobacco Australie, 2012

EN Adelaide, South Australia, Australia

FR Adel, Géorgie, États-Unis d'Amérique

EN (Sydney, New South Wales, Australia) Rentons Labels, a rapidly growing label printer from New South Wales Australia, expanded their [...]

FR Le Défi Le volume élevé de commandes provenant de la boutique en ligne n'a pas pu être traité efficacement en [...]

inglêsfrancês
fromprovenant
theirde

EN The Newsboys are a Christian pop/rock band formed in 1987 in Mooloolaba, Australia (although they soon relocated to Nashville, Tennessee). Its core members, John James and Peter Furler, originally hailed from Australia where they playe… read more

FR Newsboys est un groupe de pop rock chrétien plusieurs fois nominé aux Grammy Award. Ils se sont formé en Australie en 1985, portant d'abord le nom "The News" pour finalement s'exporter aux USA en 1987 avec leur… en lire plus

EN (Sydney, New South Wales, Australia) Rentons Labels, a rapidly growing label printer from New South Wales Australia, expanded their

FR Le Défi Le volume élevé de commandes provenant de la boutique en ligne n'a pas pu être traité efficacement en

EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.

FR Écoutez vos clients, où qu’ils se trouvent : Vos clients ne devraient pas avoir à changer d’outil pour vous donner leur avis. Allez à la rencontre de vos clients et sollicitez leur feedback en temps réel sur leurs canaux préférés.

inglêsfrancês
customersclients
real-timetemps réel
channelscanaux
realréel
thela
yourvos
inen
listenet
toà
meetrencontre
feedbackfeedback
timetemps

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglêsfrancês
yearcours
messagingmessagerie
appsapplications
businessesentreprises
inen
serviceservice
customersclients
andmatière
toà
livedirect
theirde

EN Chat in real-time with customers and prospects while they are on your website. Turn website visitors into customers. Designed for businesses of all sizes. Be connected with customers and prospects... Read more

FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes... Lire la suite

inglêsfrancês
real-timetemps réel
businessesentreprises
realréel
visitorsvisiteurs
inen
prospectsprospects
ofde
withavec
customersclients
onsur
designedpour
timetemps
websitesite
readlire
andet
yourvotre

EN Let customers create a product buying group & invite other customers to join the group to facilitate the buying process. Offer discounts through group buy plans to encourage customers to come together & buy in groups.

FR Laissez les clients créer un groupe d\'achat de produits et invitez d\'autres clients à rejoindre le groupe pour faciliter le processus d\'achat. Offrez des remises via des plans d\'achat groupé pour encourager les clients à se réunir et à acheter.

inglêsfrancês
inviteinvitez
encourageencourager
aun
buyacheter
plansplans
groupgroupe
discountsremises
thele
customersclients
facilitatefaciliter
processprocessus
createcréer
productproduits
toà
otherautres
joindes

EN Promote your customers by retweeting a happily resolved support interaction, or by "liking" helpful interactions that occur between customers. It's the equivalent of giving your customers a hug!

FR Retweetez une interaction d'assistance qui a été résolue ou cliquez sur J’aime pour les interactions utiles entre clients. C’est un peu comme taper dans le dos du client

inglêsfrancês
orou
helpfulutiles
customersclients
interactionsinteractions
thele
aun
interactioninteraction
thatqui
betweenentre
supportdu
itsles
ofune

EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customerscustomers.

FR Récompensez le travail d'équipe et les efforts qui créent une valeur convaincante pour nos clients et les clients de nos clients.

inglêsfrancês
teamworkéquipe
compellingconvaincante
createscréent
effortefforts
valuevaleur
customersclients
thatqui
ournos

EN Chat in real-time with customers and prospects while they are on your website. Turn website visitors into customers. Designed for businesses of all sizes. Be connected with customers and prospects

FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes

inglêsfrancês
real-timetemps réel
businessesentreprises
realréel
visitorsvisiteurs
inen
prospectsprospects
ofde
withavec
customersclients
onsur
designedpour
timetemps
websitesite
andet
yourvotre

EN Our developments are robust and always tailored to the end user, whether our customers or our customers' customers."

FR Nos développements sont robustes, et toujours tournés vers ceux qui les utilisent, pour nos clients comme les clients de nos clients."

inglêsfrancês
developmentsdéveloppements
robustrobustes
alwaystoujours
customersclients
aresont
ournos

EN Have crucial business information about your customers: who is interested in your types of content? What are the subjects and themes that most interest your targets and customers? Who are the customers who no longer follow you?

FR Avoir des informations commerciales cruciales sur vos clients : qui sont intéressés par vos types de contenus ? Quels sont les sujets et les thématiques qui intéressent le plus vos cibles et clients ? Qui sont les clients qui ne vous suivent plus ?

inglêsfrancês
crucialcruciales
businesscommerciales
typestypes
targetscibles
followsuivent
informationinformations
themesthématiques
thele
yourvos
ofde
contentcontenus
customersclients
youvous
aresont
thatqui
interestedintéressent
longersur
whatquels
subjectsles
andet

EN FinSA sets out several different customer segments: retail customers, professional customers and institutional customers

FR La LSFin définit différents segments de clientèle: les clients privés, les clients professionnels et les clients institutionnels

inglêsfrancês
professionalprofessionnels
institutionalinstitutionnels
segmentssegments
customersclients
differentdifférents
andet

EN Your dropshippers do not have enough stock, how do you respond to your customers? What do your terms and conditions of sale say? Do you refund customers? Do you give customers credit for future purchases?

FR Vos dropshippers n?ont pas assez d?inventaire : comment réagir face à vos clients ? Que prévoient vos conditions générales de vente ? Vous remboursez ? Vous faites un crédit pour un achat ultérieur ?

inglêsfrancês
customersclients
creditcrédit
stockinventaire
yourvos
ofde
enoughpour
toà
howcomment
youvous
notpas
respondréagir
salevente

EN Agorapulse customers are happy customers. Our customers give us a 96% user satisfaction score.

FR Les clients Agorapulse sont des clients heureux. La quasi-totalité d’entre eux adore l’outil, pour le reste, on y travaille dur.

inglêsfrancês
agorapulseagorapulse
happyheureux
aresont
customersclients
givepour
ourla

EN Chat in real-time with customers and prospects while they are on your website. Turn website visitors into customers. Designed for businesses of all sizes. Be connected with customers and prospects

FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes

inglêsfrancês
real-timetemps réel
businessesentreprises
realréel
visitorsvisiteurs
inen
prospectsprospects
ofde
withavec
customersclients
onsur
designedpour
timetemps
websitesite
andet
yourvotre

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglêsfrancês
yearcours
messagingmessagerie
appsapplications
businessesentreprises
inen
serviceservice
customersclients
andmatière
toà
livedirect
theirde

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglêsfrancês
yearcours
messagingmessagerie
appsapplications
businessesentreprises
inen
serviceservice
customersclients
andmatière
toà
livedirect
theirde

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglêsfrancês
yearcours
messagingmessagerie
appsapplications
businessesentreprises
inen
serviceservice
customersclients
andmatière
toà
livedirect
theirde

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglêsfrancês
yearcours
messagingmessagerie
appsapplications
businessesentreprises
inen
serviceservice
customersclients
andmatière
toà
livedirect
theirde

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglêsfrancês
yearcours
messagingmessagerie
appsapplications
businessesentreprises
inen
serviceservice
customersclients
andmatière
toà
livedirect
theirde

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglêsfrancês
yearcours
messagingmessagerie
appsapplications
businessesentreprises
inen
serviceservice
customersclients
andmatière
toà
livedirect
theirde

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglêsfrancês
yearcours
messagingmessagerie
appsapplications
businessesentreprises
inen
serviceservice
customersclients
andmatière
toà
livedirect
theirde

Mostrando 50 de 50 traduções