EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables
"workloads requiring fresh" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables
ES La consulta paralela es una excelente opción para cargas de trabajo de análisis que necesitan datos actualizados y un buen rendimiento de consultas, inclusive en tablas de gran tamaño
inglês | espanhol |
---|---|
parallel | paralela |
performance | rendimiento |
tables | tablas |
is | es |
workloads | cargas de trabajo |
good | buen |
data | datos |
on | en |
analytical | análisis |
a | un |
large | gran |
for | para |
query | consultas |
EN The Best Price Guarantee does not apply to websites requiring membership, online memberships or programmes requiring a password or login to view hotel rates and room availability
ES La Garantía de Mejor Precio no se aplica a los sitios web sometidos a aprobación, las afiliaciones en línea o los programas que necesiten una contraseña o un identificador para consultar las tarifas de hotel y la disponibilidad de la habitación
inglês | espanhol |
---|---|
guarantee | garantía |
apply | aplica |
programmes | programas |
hotel | hotel |
availability | disponibilidad |
price | precio |
online | en línea |
or | o |
password | contraseña |
rates | tarifas |
room | habitación |
the | la |
not | no |
a | un |
to | a |
best | mejor |
EN MAILED ITEMS REQUIRING SIGNATURE: Use the address below for mail requiring a signature for delivery:
ES ARTÍCULOS ENVIADOS QUE REQUIEREN FIRMA: Use la dirección que aparece a continuación para la correspondencia que requiera una firma por su entrega:
inglês | espanhol |
---|---|
requiring | requieren |
signature | firma |
delivery | entrega |
correspondencia | |
address | dirección |
the | la |
use | use |
a | a |
EN The Lengow platform is fully compatible with Amazon FBA and allows you to distinguish between traditional orders (requiring preparation) and Amazon FBA orders (not requiring any logistical intervention on your part)
ES La plataforma de Lengow es totalmente compatible con FBA de Amazon y te permite distinguir entre pedidos habituales (que necesitan preparación por tu parte) y pedidos de FBA de Amazon (que no requieren intervención logística alguna por tu parte).
inglês | espanhol |
---|---|
lengow | lengow |
amazon | amazon |
fba | fba |
allows | permite |
orders | pedidos |
requiring | requieren |
preparation | preparación |
logistical | logística |
intervention | intervención |
is | es |
fully | totalmente |
the | la |
platform | plataforma |
not | no |
distinguish | distinguir |
with | con |
compatible | compatible |
your | tu |
between | entre |
part | de |
to | alguna |
EN ¹IBM Power helps deliver a frictionless experience in extending mission-critical workloads across hybrid cloud, without requiring additional middleware or application refactoring.
ES ¹IBM Power permite ofrecer una experiencia fluida en la ampliación de cargas de trabajo esenciales en el cloud híbrido, sin necesidad de refactorizar aplicaciones ni contar con middleware adicional.
inglês | espanhol |
---|---|
ibm | ibm |
power | power |
deliver | ofrecer |
extending | ampliación |
hybrid | híbrido |
cloud | cloud |
additional | adicional |
middleware | middleware |
critical | esenciales |
workloads | cargas de trabajo |
experience | experiencia |
application | aplicaciones |
in | en |
without | sin |
EN Enable your workloads in public clouds to connect directly to the internet, multicloud apps, or data centers in a secure way and without requiring complex cloud networking infrastructure.
ES Permita que sus cargas de trabajo en nubes públicas se conecten directamente a Internet, aplicaciones multinube o centros de datos de manera segura y sin necesidad de una compleja infraestructura de red en la nube.
inglês | espanhol |
---|---|
public | públicas |
directly | directamente |
multicloud | multinube |
complex | compleja |
workloads | cargas de trabajo |
in | en |
internet | internet |
apps | aplicaciones |
or | o |
data | datos |
cloud | nube |
infrastructure | infraestructura |
clouds | nubes |
the | la |
to connect | conecten |
without | sin |
centers | centros |
way | de |
your | y |
to | a |
EN Enable your workloads in public clouds to connect directly to the internet, multicloud apps, or data centers in a secure way and without requiring complex cloud networking infrastructure.
ES Permita que sus cargas de trabajo en nubes públicas se conecten directamente a Internet, aplicaciones multinube o centros de datos de manera segura y sin necesidad de una compleja infraestructura de red en la nube.
inglês | espanhol |
---|---|
public | públicas |
directly | directamente |
multicloud | multinube |
complex | compleja |
workloads | cargas de trabajo |
in | en |
internet | internet |
apps | aplicaciones |
or | o |
data | datos |
cloud | nube |
infrastructure | infraestructura |
clouds | nubes |
the | la |
to connect | conecten |
without | sin |
centers | centros |
way | de |
your | y |
to | a |
EN Red Hat Enterprise Linux is built for enterprise workloads requiring long-term stability and security across a broad ecosystem of certified hardware, software, cloud, and service providers.
ES Red Hat Enterprise Linux está diseñado para las cargas de trabajo empresariales que requieren estabilidad y seguridad a largo plazo, en un amplio ecosistema de proveedores certificados de hardware, software, nube y servicios.
inglês | espanhol |
---|---|
linux | linux |
built | diseñado |
requiring | requieren |
long-term | a largo plazo |
broad | amplio |
ecosystem | ecosistema |
certified | certificados |
cloud | nube |
hat | hat |
term | plazo |
workloads | cargas de trabajo |
stability | estabilidad |
hardware | hardware |
software | software |
long | largo |
service | servicios |
providers | proveedores |
red | red |
security | seguridad |
is | está |
enterprise | enterprise |
a | un |
for | para |
EN fresh eggs, easter, egg, eggs, fresh, fresh egg, ingredient, ingredients, food, food and drink Public Domain
ES diario, blanco, mesa, lapiz, tiro del estudio, lápiz, educación, bloc de notas, en interiores, publicación Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
domain | domain |
public | public |
and | de |
EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region and can protect workloads across globally distributed data centers.
ES Las cargas de trabajo esenciales se transfieren lejos de la región afectada y se pueden proteger en centros de datos distribuidos por todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
affected | afectada |
protect | proteger |
globally | mundo |
distributed | distribuidos |
critical | esenciales |
workloads | cargas de trabajo |
can | pueden |
data | datos |
region | región |
centers | centros |
your | y |
from | lejos |
EN OCI uses Ampere A1 processors and supports all general purpose workloads. The following workloads are particularly well-suited for Altra processors.
ES OCI utiliza procesadores Ampere A1 y es compatible con todas las cargas de trabajo de uso general. Las siguientes cargas de trabajo son especialmente adecuadas para los procesadores Altra.
inglês | espanhol |
---|---|
processors | procesadores |
suited | adecuadas |
general | general |
workloads | cargas de trabajo |
particularly | especialmente |
uses | utiliza |
are | son |
a | los |
for | para |
EN Use VSphere, or VCenter, Site Recovery Manager, vRealize Suite and NSX across both your VMware Private Cloud workloads and workloads on AWS
ES Use VSphere o VCenter, Site Recovery Manager, vRealize Suite y NSX en sus cargas de trabajo en VMware Private Cloud y cargas de trabajo en AWS
inglês | espanhol |
---|---|
vsphere | vsphere |
vcenter | vcenter |
recovery | recovery |
manager | manager |
suite | suite |
vmware | vmware |
site | site |
or | o |
cloud | cloud |
workloads | cargas de trabajo |
aws | aws |
use | use |
your | y |
EN Virtualization chargeback reporting matches costs to workloads Virtualization chargeback reporting matches costs to workloads
ES Los informes de contracargo de la virtualización coinciden con los costos de las cargas de trabajo Los informes de contracargo de la virtualización coinciden con los costos de las cargas de trabajo
inglês | espanhol |
---|---|
virtualization | virtualización |
reporting | informes |
costs | costos |
workloads | cargas de trabajo |
EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region to continue to run and protect workloads across globally-distributed data centers.
ES Las cargas de trabajo esenciales se transfieren fuera de la región afectada para seguir ejecutándolas y protegiéndolas en centros de datos distribuidos por todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
affected | afectada |
critical | esenciales |
distributed | distribuidos |
workloads | cargas de trabajo |
data | datos |
region | región |
continue | seguir |
centers | centros |
your | y |
EN Disaster recovery for physical and virtual workloads Support for all popular workloads such as physical servers and Windows and Linux VMs, leading hypervisors and Microsoft business applications.
ES Disaster recovery para cargas de trabajo físicos y virtuales Soporte de todas las cargas de trabajo más comunes cómo servidores físicos y VM Windows y Linux, de los principales hypervisor y de aplicaciones les empresariales Microsoft.
inglês | espanhol |
---|---|
recovery | recovery |
physical | físicos |
virtual | virtuales |
linux | linux |
applications | aplicaciones |
disaster | disaster |
workloads | cargas de trabajo |
support | soporte |
servers | servidores |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
business | empresariales |
as | cómo |
for | para |
leading | principales |
EN Containerised workloads built on Docker and Kubernetes clusters to run custom workloads distributed across the Lumen global network
ES Cargas de trabajo en contenedores construidas sobre clústeres Docker y Kubernetes para ejecutar cargas de trabajo personalizadas distribuidas en la red global de Lumen
inglês | espanhol |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
clusters | clústeres |
distributed | distribuidas |
lumen | lumen |
global | global |
built | construidas |
workloads | cargas de trabajo |
the | la |
docker | docker |
network | red |
to | sobre |
EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region and can protect workloads across globally distributed data centers.
ES Las cargas de trabajo esenciales se transfieren lejos de la región afectada y se pueden proteger en centros de datos distribuidos por todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
affected | afectada |
protect | proteger |
globally | mundo |
distributed | distribuidos |
critical | esenciales |
workloads | cargas de trabajo |
can | pueden |
data | datos |
region | región |
centers | centros |
your | y |
from | lejos |
EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region to continue to run and protect workloads across globally-distributed data centers.
ES Las cargas de trabajo esenciales se transfieren fuera de la región afectada para seguir ejecutándolas y protegiéndolas en centros de datos distribuidos por todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
affected | afectada |
critical | esenciales |
distributed | distribuidos |
workloads | cargas de trabajo |
data | datos |
region | región |
continue | seguir |
centers | centros |
your | y |
EN OCI uses Ampere A1 processors and supports all general purpose workloads. The following workloads are particularly well-suited for Altra processors.
ES OCI utiliza procesadores Ampere A1 y soporta todas las cargas de trabajo de uso general. Las siguientes cargas de trabajo son especialmente adecuadas para los procesadores Altra.
inglês | espanhol |
---|---|
processors | procesadores |
supports | soporta |
suited | adecuadas |
uses | utiliza |
general | general |
workloads | cargas de trabajo |
particularly | especialmente |
are | son |
a | los |
for | para |
EN With a zero trust security architecture, security policies are applied based on the identity of communicating workloads and tied directly to the workloads themselves
ES Con una arquitectura de seguridad de confianza cero, las políticas de seguridad se aplican en función de la identidad de las cargas de trabajo que se comunican y se vinculan directamente a las propias cargas de trabajo
inglês | espanhol |
---|---|
architecture | arquitectura |
policies | políticas |
applied | aplican |
communicating | comunican |
identity | identidad |
workloads | cargas de trabajo |
trust | confianza |
security | seguridad |
on | en |
the | la |
zero | cero |
of | de |
directly | directamente |
to | a |
EN With a zero trust security architecture, security policies are applied based on the identity of communicating workloads and tied directly to the workloads themselves
ES Con una arquitectura de seguridad de confianza cero, las políticas de seguridad se aplican en función de la identidad de las cargas de trabajo que se comunican y se vinculan directamente a las propias cargas de trabajo
inglês | espanhol |
---|---|
architecture | arquitectura |
policies | políticas |
applied | aplican |
communicating | comunican |
identity | identidad |
workloads | cargas de trabajo |
trust | confianza |
security | seguridad |
on | en |
the | la |
zero | cero |
of | de |
directly | directamente |
to | a |
EN Many analytical workloads require both fresh data and good query performance
ES Muchas cargas de trabajo analíticas necesitan tanto datos actualizados como un buen rendimiento de consulta
inglês | espanhol |
---|---|
analytical | analíticas |
require | necesitan |
good | buen |
query | consulta |
performance | rendimiento |
workloads | cargas de trabajo |
data | datos |
many | muchas |
and | de |
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
ES Social Fresh tiene un marcado enfoque en el futuro del marketing en redes sociales, incluyendo tendencias futuras e inspiración para nuevas campañas sociales.
inglês | espanhol |
---|---|
focus | enfoque |
including | incluyendo |
trends | tendencias |
inspiration | inspiración |
fresh | fresh |
marketing | marketing |
campaigns | campañas |
a | un |
has | tiene |
future | futuro |
of | del |
the | el |
for | para |
social | sociales |
on | en |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
historic | historic |
fresh | fresh |
is | es |
sites | sitios |
in | en |
possible | posible |
time | tiempo |
site | sitio |
but | pero |
not | no |
the | el |
duration | el tiempo |
may | puede |
EN FRESH PRODUCE COMPANY THAT BUY AND SELLS FRESH VEGETABLES.
ES En Frouma-Atlantic Wood- diseñamos y fabricamos mobiliario de madera de calidad. Frouma nace para resolver la carencia e
EN , an enclosed fresh farmers’ market open 7 days, which offers various locally-owned food outlets and fresh produce – there’s sure to be something for everyone in the family.
ES , un mercado de agricultores cubierto que está abierto los 7 días de la semana y ofrece productos frescos y varios lugares para comer que son propiedad de gente local. Seguramente va a haber algo para todos los miembros de la familia.
inglês | espanhol |
---|---|
market | mercado |
farmers | agricultores |
open | abierto |
fresh | frescos |
locally | local |
family | familia |
an | un |
and | y |
offers | ofrece |
the | la |
food | comer |
days | días |
various | varios |
to | a |
something | algo |
sure | seguramente |
be | haber |
for | para |
in | los |
EN Products such as fruit, vegetables, cheese, bread and bakery products, cereals, flour and pasta, legumes, oil, fresh meat, salami, honey, preserves, fresh raw milk on tap, plants and flowers are always available
ES Hay presentes en todo momento frutas, verduras, quesos, pan y productos de panadería, cereales, harina y pasta, legumbres, aceite, carne fresca, embutidos, miel, conservas, leche fresca cruda de barril, plantas y flores
inglês | espanhol |
---|---|
fruit | frutas |
vegetables | verduras |
bread | pan |
bakery | panadería |
cereals | cereales |
flour | harina |
pasta | pasta |
oil | aceite |
fresh | fresca |
meat | carne |
honey | miel |
raw | cruda |
milk | leche |
on | en |
plants | plantas |
flowers | flores |
are | hay |
available | presentes |
products | productos |
EN Breakfast should contribute at least 3 of the 5 groups of basic foods: dairy products, cereals and fresh fruit (preferably whole) or as fresh juice. A breakfast with an energetic value of less than 200 kcal is considered to be poor.
ES Un desayuno adecuado, en periodos de crecimiento o actividad física importante, no es incompatible con la ingesta de un alimento a media mañana, basado en un pequeño bocadillo o una pieza de fruta o un lácteo.
inglês | espanhol |
---|---|
breakfast | desayuno |
or | o |
is | es |
the | la |
fruit | fruta |
a | un |
to | a |
at | en |
of | de |
EN Discover Garden Fresh Café in Aruba, a healthy hotspot that offers only high quality, daily fresh, and organic products.
ES Descubre Garden Fresh Café, un lugar saludable que ofrece únicamente productos orgánicos frescos, de buena calidad.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
healthy | saludable |
offers | ofrece |
organic | orgánicos |
garden | garden |
quality | calidad |
a | un |
fresh | fresh |
only | únicamente |
that | que |
products | productos |
and | de |
EN Enjoying a fresh fruit smoothie while listening to the waves of Palm Beach? Count us in! Get your fresh fruit and vegetable juices, smoothies and smoothie bowls by Eduardo's.
ES ¿Disfrutar de un batido frutal fresco mientras escuchas el sonido de las olas en Palm Beach? Cuenta con nosotros. Prueba los jugos frescos de frutas y vegetales, los batidos y los bols de batidos de Eduardo's.
inglês | espanhol |
---|---|
smoothie | batido |
waves | olas |
beach | beach |
count | cuenta |
juices | jugos |
palm | palm |
a | un |
in | en |
of | de |
us | nosotros |
the | el |
fruit | frutas |
while | mientras |
your | y |
EN 1/4 of a large watermelon cut into cubes 150g Greek Feta cut into similar size cubes 50g Toasted and chopped pistachio The seeds from 1 pomegranate Handful of fresh mint Drizzle of olive oil 1 teaspoon of fresh lemon juice
ES Ingredientes: 1/4 de una sandía grande cortada en cubos 150g de Feta griego cortado en cubos de tamaño similar 50g Pistacho tostado y picado Semillas de granada Un puñadito de menta fresca aAceite de oliva 1 cucharadita de jugo de limón fresco
inglês | espanhol |
---|---|
watermelon | sandía |
cubes | cubos |
greek | griego |
feta | feta |
similar | similar |
seeds | semillas |
pomegranate | granada |
mint | menta |
lemon | limón |
juice | jugo |
g | o |
size | tamaño |
large | grande |
a | un |
fresh | fresco |
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
ES Siempre miramos qué vegetales nosotros Fresco o congelado y combinarlos según nos apetezca. Esta vez, para los tallarines con verduras y salsa de limón, hemos utilizado pak choi fresco, una col china, se utiliza.
inglês | espanhol |
---|---|
fresh | fresco |
frozen | congelado |
lemon | limón |
sauce | salsa |
pak | pak |
or | o |
always | siempre |
the | china |
this | esta |
a | una |
is | se |
with | con |
time | vez |
vegetables | verduras |
for | para |
as | según |
used | utiliza |
EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.
ES La forma más rápida de hacer esta receta con tallarines es utilizar Pasta fresca usos. Siempre tenemos estos en casa porque son muy prácticos. Además, nos gusta mucho el sabor de la pasta fresca.
inglês | espanhol |
---|---|
recipe | receta |
fresh | fresca |
convenient | prácticos |
is | es |
taste | sabor |
use | usos |
pasta | pasta |
always | siempre |
at | en |
are | son |
with | con |
to use | utilizar |
we | tenemos |
to | hacer |
this | esta |
EN Perfume and fresh candle - fresh notes | Les Néréides and N2 brands
ES Fragrancia y vela fresca - notas frescas | La Maison Les Néréides & N2
inglês | espanhol |
---|---|
candle | vela |
notes | notas |
and | y |
les | la |
EN Along with products designed to enhance the looks and functionality of any bathroom, the GROHE range includes GROHE Fresh solutions, designed to leave the WC smelling clean and fresh.
ES Junto con los productos diseñados para mejorar la imagen y la funcionalidad de cualquier baño, la gama GROHE incluye las soluciones GROHE Fresh, diseñadas para que el WC tenga un aroma limpio y fresco.
inglês | espanhol |
---|---|
enhance | mejorar |
functionality | funcionalidad |
includes | incluye |
solutions | soluciones |
clean | limpio |
bathroom | baño |
fresh | fresh |
looks | que |
range | gama |
of | de |
products | productos |
with | con |
EN fresh carrots, Fresh, carrots, carrot, green, ingredient, ingredients, orange, vegetable, vegetables Public Domain
ES ajo, clavo, comida, Comida y bebida, frescura, primer plano, bienestar, naturaleza muerta, vegetales, ninguna gente Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
domain | domain |
fresh | frescura |
public | public |
vegetables | vegetales |
EN It?s about pure relaxation ? a hot sunny day, fresh air, and fresh wet pussy.
ES Se trata de pura relajación - un día caluroso y soleado, aire fresco y coño mojado.
inglês | espanhol |
---|---|
pure | pura |
relaxation | relajación |
sunny | soleado |
fresh | fresco |
air | aire |
wet | mojado |
pussy | coño |
day | día |
a | un |
EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/CLBFGHQuqOY/Slut-Loves-Taste-Of-Fresh-Cum/">Slut Loves Taste Of Fresh Cum</a>
ES <a href="https://es.eporner.com/video-porno/CLBFGHQuqOY/Slut-Loves-Taste-Of-Fresh-Cum/">Puta Ama El Sabor De Semen Fresco</a>
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
slut | puta |
fresh | fresco |
eporner | eporner |
gt | gt |
taste | sabor |
of | de |
a | a |
EN The feminized Fresh Candy by Pyramid Seeds, a beginner friendly variety with a sweet caramel taste, like fresh candy
ES La Fresh Candy feminizada de Pyramid Seeds es una variedad apta par novatos y con sabor a caramelo
inglês | espanhol |
---|---|
feminized | feminizada |
seeds | seeds |
variety | variedad |
fresh | fresh |
candy | candy |
the | la |
caramel | caramelo |
taste | sabor |
with | con |
by | de |
a | a |
EN Luckily, our food and beverage solutions were developed with the fresh produce industry in mind and offer tons of fresh-specific functionality.
ES Por suerte, nuestras soluciones para alimentos y bebidas se han desarrollado teniendo en cuenta el sector de los productos frescos. Por lo tanto, ofrecen muchas funciones específicas para este sector.
inglês | espanhol |
---|---|
beverage | bebidas |
solutions | soluciones |
developed | desarrollado |
fresh | frescos |
offer | ofrecen |
functionality | funciones |
specific | específicas |
industry | sector |
in | en |
the | el |
of | de |
produce | productos |
food | alimentos |
EN Step up your fragrance game with a blend of fresh citrus and herbs from our W Citrus and Herb Candle. Experience more fresh aromas at home with the W Hotels fragrance collection.
ES Juega con los aromas cítricos y a hierbas de la vela W Hotels. Prueba esta y otras fragancias W en casa con la colección de fragancias W Hotels.
inglês | espanhol |
---|---|
fragrance | fragancias |
citrus | cítricos |
w | w |
candle | vela |
aromas | aromas |
hotels | hotels |
experience | prueba |
collection | colección |
the | la |
game | juega |
with | con |
of | de |
herbs | hierbas |
more | otras |
a | a |
your | y |
at | en |
EN Sometimes, we need a fresh perspective to assess, interpret, and analyze our situations and help us move forward. Businesses frequently turn to consultants to provide the fresh perspective they need to understand problems and tackle them in a new way.
ES Las empresas frecuentemente buscan consultores para que les brinden la perspectiva fresca que necesitan para entender los problemas y enfrentarlos con nuevas tácticas.
inglês | espanhol |
---|---|
perspective | perspectiva |
businesses | empresas |
frequently | frecuentemente |
consultants | consultores |
problems | problemas |
new | nuevas |
the | la |
fresh | fresca |
move | que |
sometimes | con |
and | y |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
historic | historic |
fresh | fresh |
is | es |
sites | sitios |
in | en |
possible | posible |
time | tiempo |
site | sitio |
but | pero |
not | no |
the | el |
duration | el tiempo |
may | puede |
EN We start with fresh, high-quality ingredients and prepare them fresh to order.
ES Partimos de ingredientes frescos y de alta calidad y los preparamos en el momento.
inglês | espanhol |
---|---|
fresh | frescos |
ingredients | ingredientes |
high-quality | alta calidad |
quality | calidad |
high | alta |
EN Look for firm, bright green, medium-sized pods. Choose low-sodium canned peas or fresh frozen peas. Avoid buying fresh peas with bruised or soft pods.
ES Escoja vainas firmes, de color verde brillante y de tamaño mediano. Escoja chícharos enlatados bajos en sodio o chícharos frescos congelados. Evite comprar chícharos frescos con vainas blandas o magulladas.
inglês | espanhol |
---|---|
firm | firmes |
bright | brillante |
pods | vainas |
canned | enlatados |
peas | chícharos |
or | o |
fresh | frescos |
frozen | congelados |
avoid | evite |
buying | comprar |
soft | blandas |
choose | escoja |
low | bajos |
sodium | sodio |
green | verde |
medium | mediano |
with | con |
EN Perfume and fresh candle - fresh notes | Les Néréides and N2 brands
ES Fragrancia y vela fresca - notas frescas | La Casa Les Néréides & N2
inglês | espanhol |
---|---|
candle | vela |
notes | notas |
and | y |
les | la |
EN Retaining a fresh-baked quality for many months, the biscuits were such a success that many British naval companies would stock their galleys when docking at Menorca, to ensure fresh supplies for the long weeks at sea.
ES Su durabilidad propiciaba incluso que compañías navales inglesas abastece de galletas marineras cuando hacían escala en Menorca, para contar así con provisiones frescas para una buena temporada.
inglês | espanhol |
---|---|
biscuits | galletas |
companies | compañías |
menorca | menorca |
fresh | frescas |
at | en |
when | cuando |
quality | buena |
such | de |
their | su |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
historic | historic |
fresh | fresh |
is | es |
sites | sitios |
in | en |
possible | posible |
time | tiempo |
site | sitio |
but | pero |
not | no |
the | el |
duration | el tiempo |
may | puede |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
historic | historic |
fresh | fresh |
is | es |
sites | sitios |
in | en |
possible | posible |
time | tiempo |
site | sitio |
but | pero |
not | no |
the | el |
duration | el tiempo |
may | puede |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
historic | historic |
fresh | fresh |
is | es |
sites | sitios |
in | en |
possible | posible |
time | tiempo |
site | sitio |
but | pero |
not | no |
the | el |
duration | el tiempo |
may | puede |
Mostrando 50 de 50 traduções