EN Tom (Spotwatch CEO) and Andreas (Spotwatch CTO) start developing a core system for Spotwatch
Traduzir "spotwatch tv tracking" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spotwatch tv tracking" de inglês para espanhol
Traduções de spotwatch tv tracking
"spotwatch tv tracking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de spotwatch tv tracking
inglês
espanhol
ES Tom (CEO de Spotwatch) y Andreas (CTO de Spotwatch) empiezan a desarrollar un sistema central para Spotwatch
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tom | tom |
| ceo | ceo |
| cto | cto |
| developing | desarrollar |
| system | sistema |
| spotwatch | spotwatch |
| andreas | andreas |
| start | empiezan |
| a | un |
| for | para |
EN Tom (Spotwatch CEO) and Andreas (Spotwatch CTO) start developing a core system for Spotwatch
ES Tom (CEO de Spotwatch) y Andreas (CTO de Spotwatch) empiezan a desarrollar un sistema central para Spotwatch
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tom | tom |
| ceo | ceo |
| cto | cto |
| developing | desarrollar |
| system | sistema |
| spotwatch | spotwatch |
| andreas | andreas |
| start | empiezan |
| a | un |
| for | para |
EN The Spotwatch TV tracking detects the linked TV spot and sends the lodged bid price and bid time span of your AdWord campaign via Spotwatch API safely and performantly to Google.
ES El Spotwatch TV-Tracking reconoce el anuncio de televisión vinculado, luego el sistema envía el importe de la oferta depositada y la duración de la oferta de su campaña de AdWords a través de Spotwatch-API de forma fiable y eficaz a Google.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tv | televisión |
| tracking | tracking |
| linked | vinculado |
| sends | envía |
| bid | oferta |
| campaign | campaña |
| api | api |
| spotwatch | spotwatch |
| price | importe |
| to | a |
| your | y |
| of | de |
EN The Spotwatch TV tracking detects the linked TV spot and sends the lodged bid price and bid time span of your AdWord campaign via Spotwatch API safely and performantly to Google.
ES El Spotwatch TV-Tracking reconoce el anuncio de televisión vinculado, luego el sistema envía el importe de la oferta depositada y la duración de la oferta de su campaña de AdWords a través de Spotwatch-API de forma fiable y eficaz a Google.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tv | televisión |
| tracking | tracking |
| linked | vinculado |
| sends | envía |
| bid | oferta |
| campaign | campaña |
| api | api |
| spotwatch | spotwatch |
| price | importe |
| to | a |
| your | y |
| of | de |
EN With Spotwatch you will receive in part more exact campaign data than from your media agency – in real-time! In addition, Spotwatch enables the complete and seamless review of the advertising strategy of competitors
ES Con Spotwatch, usted puede recibir datos de campaña más precisos que su agencia de medios, ¡y en tiempo real! Spotwatch también le permite tener una vista completa y sin fisuras de las estrategias publicitarias de los competidores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spotwatch | spotwatch |
| agency | agencia |
| enables | permite |
| complete | completa |
| strategy | estrategias |
| competitors | competidores |
| and | y |
| you | le |
| real | real |
| campaign | campaña |
| advertising | publicitarias |
| media | medios |
| in | en |
| time | tiempo |
| with | con |
| of | de |
| your | su |
| data | datos |
| receive | recibir |
EN Get more information about the data we collect also via our Spotwatch TV Spotter and Spotwatch TV spot alert
ES Obtenga más información sobre los datos que colectamos también a través de nuestro Spotwatch-TVSpotter y Alarma de Spotwatch-TV-Spot
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spot | spot |
| alert | alarma |
| information | información |
| data | datos |
| also | también |
| via | de |
| our | nuestro |
| about | sobre |
EN Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland. Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland.
ES Suiza está ahora también en el portafolio de Spotwatch. Rastreamos 22 canales en Suiza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| switzerland | suiza |
| in | en |
| portfolio | portafolio |
| spotwatch | spotwatch |
| track | rastreamos |
| the | el |
| now | ahora |
| also | también |
| is | está |
EN Spotwatch expands its portfolio and is now also available in Austria. At the launch Spotwatch has observed 20 channels in Austria.
ES Spotwatch amplía su portafolio y ahora también está disponible en Austria. En el lanzamiento, Spotwatch ha observado 20 canales en Austria.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portfolio | portafolio |
| austria | austria |
| observed | observado |
| channels | canales |
| spotwatch | spotwatch |
| available | disponible |
| the | el |
| is | está |
| now | ahora |
| in | en |
| also | también |
| and | y |
EN With Spotwatch you will receive in part more exact campaign data than from your media agency – in real-time! In addition, Spotwatch enables the complete and seamless review of the advertising strategy of competitors
ES Con Spotwatch, usted puede recibir datos de campaña más precisos que su agencia de medios, ¡y en tiempo real! Spotwatch también le permite tener una vista completa y sin fisuras de las estrategias publicitarias de los competidores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spotwatch | spotwatch |
| agency | agencia |
| enables | permite |
| complete | completa |
| strategy | estrategias |
| competitors | competidores |
| and | y |
| you | le |
| real | real |
| campaign | campaña |
| advertising | publicitarias |
| media | medios |
| in | en |
| time | tiempo |
| with | con |
| of | de |
| your | su |
| data | datos |
| receive | recibir |
EN Get more information about the data we collect also via our Spotwatch TV Spotter and Spotwatch TV spot alert
ES Obtenga más información sobre los datos que colectamos también a través de nuestro Spotwatch-TVSpotter y Alarma de Spotwatch-TV-Spot
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spot | spot |
| alert | alarma |
| information | información |
| data | datos |
| also | también |
| via | de |
| our | nuestro |
| about | sobre |
EN Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland. Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland.
ES Suiza está ahora también en el portafolio de Spotwatch. Rastreamos 22 canales en Suiza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| switzerland | suiza |
| in | en |
| portfolio | portafolio |
| spotwatch | spotwatch |
| track | rastreamos |
| the | el |
| now | ahora |
| also | también |
| is | está |
EN Spotwatch expands its portfolio and is now also available in Austria. At the launch Spotwatch has observed 20 channels in Austria.
ES Spotwatch amplía su portafolio y ahora también está disponible en Austria. En el lanzamiento, Spotwatch ha observado 20 canales en Austria.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portfolio | portafolio |
| austria | austria |
| observed | observado |
| channels | canales |
| spotwatch | spotwatch |
| available | disponible |
| the | el |
| is | está |
| now | ahora |
| in | en |
| also | también |
| and | y |
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
ES Los métodos de seguimiento rentables incluyen el seguimiento de cookies del navegador, el seguimiento de cookies HTML5 y el seguimiento de direcciones IP. Métodos de seguimiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tracking | seguimiento |
| methods | métodos |
| browser | navegador |
| cookie | cookies |
| ip | ip |
| address | direcciones |
| include | incluyen |
EN Thanks to the unique audio and video fingerprinting technology from Spotwatch, the dedicated tracking of your TV campaign can be broken down all the way to the commercial block position
ES Gracias a la tecnología única de huellas dactilares de audio y vídeo de Spotwatch, es posible realizar un seguimiento dedicado de su campaña televisiva hasta las posiciones de bloqueo de anuncios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tracking | seguimiento |
| tv | televisiva |
| block | bloqueo |
| spotwatch | spotwatch |
| technology | tecnología |
| campaign | campaña |
| to | a |
| video | vídeo |
| the | la |
| audio | audio |
| your | y |
EN Spot detections, block positions, all spots of the respective commercial block or other useful information are collected by Spotwatch-TV-Tracking and stored in the database
ES Las detecciones de puntos, las posiciones de los bloques, todos los puntos del bloque comercial respectivo u otra información útil son recopiladas por Spotwatch-TV-Tracking y almacenadas en la base de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| positions | posiciones |
| respective | respectivo |
| commercial | comercial |
| stored | almacenadas |
| useful | útil |
| spots | puntos |
| other | otra |
| information | información |
| or | u |
| the | la |
| in | en |
| are | son |
| of | de |
| block | bloque |
| by | por |
| database | base de datos |
EN With the help of Spotwatch TV-Tracking?s automatic brand and category detection, it is easy to identify TV spots that are comparable to your product and adjust a campaign accordingly
ES Con la ayuda de la detección automática de marca y categoría de Spotwatch TV-Tracking, es fácil identificar los anuncios de televisión que son comparables a su producto y ajustar una campaña en consecuencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| help | ayuda |
| automatic | automática |
| category | categoría |
| easy | fácil |
| tv | televisión |
| comparable | comparables |
| spotwatch | spotwatch |
| detection | detección |
| is | es |
| campaign | campaña |
| the | la |
| identify | identificar |
| are | son |
| of | de |
| accordingly | en consecuencia |
| with | con |
| your | y |
| product | producto |
| adjust | ajustar |
| to | a |
EN Spotwatch is your partner when it comes to TV tracking and TV triggering.
ES Spotwatch es tu compañero cuando se trata de seguimientos y activar la televisión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tv | televisión |
| spotwatch | spotwatch |
| partner | compañero |
| is | es |
| when | cuando |
| your | tu |
EN Spotwatch develops a simple visitor tracking system that is implemented on the landing page of the customer
ES Spotwatch desarrolla un sencillo sistema de seguimiento de visitantes que se implementa en la página de aterrizaje del cliente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| develops | desarrolla |
| simple | sencillo |
| tracking | seguimiento |
| implemented | implementa |
| landing | aterrizaje |
| spotwatch | spotwatch |
| visitor | visitantes |
| the | la |
| a | un |
| is | se |
| system | sistema |
| on | en |
| page | página |
| customer | cliente |
| of | de |
| that | que |
EN Spot detections, block positions, all spots of the respective commercial block or other useful information are collected by Spotwatch-TV-Tracking and stored in the database
ES Las detecciones de puntos, las posiciones de los bloques, todos los puntos del bloque comercial respectivo u otra información útil son recopiladas por Spotwatch-TV-Tracking y almacenadas en la base de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| positions | posiciones |
| respective | respectivo |
| commercial | comercial |
| stored | almacenadas |
| useful | útil |
| spots | puntos |
| other | otra |
| information | información |
| or | u |
| the | la |
| in | en |
| are | son |
| of | de |
| block | bloque |
| by | por |
| database | base de datos |
EN Thanks to the unique audio and video fingerprinting technology from Spotwatch, the dedicated tracking of your TV campaign can be broken down all the way to the commercial block position
ES Gracias a la tecnología única de huellas dactilares de audio y vídeo de Spotwatch, es posible realizar un seguimiento dedicado de su campaña televisiva hasta las posiciones de bloqueo de anuncios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tracking | seguimiento |
| tv | televisiva |
| block | bloqueo |
| spotwatch | spotwatch |
| technology | tecnología |
| campaign | campaña |
| to | a |
| video | vídeo |
| the | la |
| audio | audio |
| your | y |
EN With the help of Spotwatch TV-Tracking?s automatic brand and category detection, it is easy to identify TV spots that are comparable to your product and adjust a campaign accordingly
ES Con la ayuda de la detección automática de marca y categoría de Spotwatch TV-Tracking, es fácil identificar los anuncios de televisión que son comparables a su producto y ajustar una campaña en consecuencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| help | ayuda |
| automatic | automática |
| category | categoría |
| easy | fácil |
| tv | televisión |
| comparable | comparables |
| spotwatch | spotwatch |
| detection | detección |
| is | es |
| campaign | campaña |
| the | la |
| identify | identificar |
| are | son |
| of | de |
| accordingly | en consecuencia |
| with | con |
| your | y |
| product | producto |
| adjust | ajustar |
| to | a |
EN Spotwatch is your partner when it comes to TV tracking and TV triggering.
ES Spotwatch es tu compañero cuando se trata de seguimientos y activar la televisión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tv | televisión |
| spotwatch | spotwatch |
| partner | compañero |
| is | es |
| when | cuando |
| your | tu |
EN Spotwatch develops a simple visitor tracking system that is implemented on the landing page of the customer
ES Spotwatch desarrolla un sencillo sistema de seguimiento de visitantes que se implementa en la página de aterrizaje del cliente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| develops | desarrolla |
| simple | sencillo |
| tracking | seguimiento |
| implemented | implementa |
| landing | aterrizaje |
| spotwatch | spotwatch |
| visitor | visitantes |
| the | la |
| a | un |
| is | se |
| system | sistema |
| on | en |
| page | página |
| customer | cliente |
| of | de |
| that | que |
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
ES Incluso si ya sabes cómo instalar tu código de seguimiento de Analytics, MonsterInsights hace que sea muy fácil habilitar funciones avanzadas como el seguimiento del comercio electrónico, AMP, seguimiento de clics, Google Optimize y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analytics | analytics |
| tracking | seguimiento |
| code | código |
| advanced | avanzadas |
| functionality | funciones |
| amp | amp |
| click | clics |
| commerce | comercio |
| if | si |
| easy | fácil |
| e-commerce | comercio electrónico |
| optimize | optimize |
| e | electrónico |
| already | ya |
| install | instalar |
| your | tu |
| to enable | habilitar |
| even | incluso |
| know | que |
| more | más |
| how | cómo |
EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard. However, if you have admin or owner permissions on the sheet, you can delete the tracking column.
ES Luego de guardar una asignación con seguimiento habilitado, no puede desactivar el seguimiento en el asistente. No obstante, si tiene permisos de administrador o propietario respecto de la hoja, puede eliminar la columna de seguimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enabled | habilitado |
| disable | desactivar |
| permissions | permisos |
| sheet | hoja |
| delete | eliminar |
| column | columna |
| save | guardar |
| if | si |
| admin | administrador |
| or | o |
| owner | propietario |
| tracking | seguimiento |
| in | en |
| can | puede |
| with | con |
| you have | tiene |
| a | una |
| you | de |
EN By default, Prey’s tracking is active and continued. You can modify this at the panel’s Settings tab. Visit Device Management to find these tracking settings: Active tracking or on-demand.
ES Por defecto el rastreo de Prey es activo y continuo, puedes cambiar esto en la pestaña de Ajustes del panel. Ingresa allí al menú de Gestión de Dispositivos y podrás elegir entre rastreo activo, o manual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| active | activo |
| continued | continuo |
| modify | cambiar |
| panels | panel |
| tab | pestaña |
| device | dispositivos |
| is | es |
| settings | ajustes |
| management | gestión |
| or | o |
| to | a |
| tracking | rastreo |
| find | y |
| default | defecto |
| this | esto |
| by | por |
| on | en |
EN Asset tracking requires both the installation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.
ES El seguimiento de activos requiere tanto la instalación del dispositivo de seguimiento LINK 340 como una suscripción de pago a Seguimiento de activos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tracking | seguimiento |
| requires | requiere |
| install | instalación |
| link | link |
| device | dispositivo |
| subscription | suscripción |
| of | de |
| asset | activos |
EN Cookies, web beacons (also known as “tracking pixels”), embedded scripts, location-identifying technologies, in-channel tracking methods, and other tracking technologies now and hereafter developed (“
ES Cookies, balizas web (también conocidas como "píxeles de seguimiento"), scripts integrados, tecnologías de identificación de ubicación, métodos de seguimiento en el canal y otras tecnologías de seguimiento desarrolladas ahora y en el futuro ("
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| beacons | balizas |
| web | web |
| known | conocidas |
| pixels | píxeles |
| scripts | scripts |
| embedded | integrados |
| identifying | identificación |
| methods | métodos |
| in | en |
| channel | canal |
| developed | desarrolladas |
| now | ahora |
| and | y |
| other | otras |
| tracking | seguimiento |
| location | ubicación |
| technologies | tecnologías |
| also | también |
| as | como |
EN What is affiliate coupon tracking? Affiliate coupon tracking or simply coupon tracking is a unique feature?
ES ¿Qué es el seguimiento de cupones de afiliados? El seguimiento de cupones de afiliados o simplemente?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coupon | cupones |
| is | es |
| or | o |
| what | qué |
| tracking | seguimiento |
| affiliate | de |
| simply | simplemente |
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
ES Incluso si ya sabes cómo instalar tu código de seguimiento de Analytics, MonsterInsights hace que sea muy fácil habilitar funciones avanzadas como el seguimiento del comercio electrónico, AMP, seguimiento de clics, Google Optimize y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analytics | analytics |
| tracking | seguimiento |
| code | código |
| advanced | avanzadas |
| functionality | funciones |
| amp | amp |
| click | clics |
| commerce | comercio |
| if | si |
| easy | fácil |
| e-commerce | comercio electrónico |
| optimize | optimize |
| e | electrónico |
| already | ya |
| install | instalar |
| your | tu |
| to enable | habilitar |
| even | incluso |
| know | que |
| more | más |
| how | cómo |
EN By default, Prey's tracking is active and continued. You can modify this at the panel's Settings tab. Visit Device Management to find these tracking settings: Active tracking or on-demand.
ES Por defecto el rastreo de Prey es activo y continuo, puedes cambiar esto en la pestaña de Ajustes del panel. Ingresa allí al menú de Gestión de Dispositivos y podrás elegir entre rastreo activo, o manual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| active | activo |
| continued | continuo |
| modify | cambiar |
| panels | panel |
| tab | pestaña |
| device | dispositivos |
| is | es |
| settings | ajustes |
| management | gestión |
| or | o |
| to | a |
| tracking | rastreo |
| find | y |
| default | defecto |
| this | esto |
| by | por |
| on | en |
EN Asset tracking requires both the installation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.
ES El seguimiento de activos requiere tanto la instalación del dispositivo de seguimiento LINK 340 como una suscripción de pago a Seguimiento de activos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tracking | seguimiento |
| requires | requiere |
| install | instalación |
| link | link |
| device | dispositivo |
| subscription | suscripción |
| of | de |
| asset | activos |
EN Use email tracking – Users will be able to use the open tracking and link tracking functionality with their email sync.
ES Usar el rastreo de correos electrónicos: Los usuarios podrán utilizar la funcionalidad de rastreo de apertura y rastreo de enlaces con su sincronización de correo electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tracking | rastreo |
| link | enlaces |
| sync | sincronización |
| users | usuarios |
| and | y |
| their | su |
| functionality | funcionalidad |
| open | apertura |
| electrónico | |
| with | con |
| will | podrán |
EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard. However, if you have admin or owner permissions on the sheet, you can delete the tracking column.
ES Luego de guardar una asignación con seguimiento habilitado, no puede desactivar el seguimiento en el asistente. No obstante, si tiene permisos de administrador o propietario respecto de la hoja, puede eliminar la columna de seguimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enabled | habilitado |
| disable | desactivar |
| permissions | permisos |
| sheet | hoja |
| delete | eliminar |
| column | columna |
| save | guardar |
| if | si |
| admin | administrador |
| or | o |
| owner | propietario |
| tracking | seguimiento |
| in | en |
| can | puede |
| with | con |
| you have | tiene |
| a | una |
| you | de |
EN Hubstaff is a cloud-based time tracking software with features like screenshots, activity monitoring, automatic payroll, advanced reports, real time tracking, invoicing, scheduling, & GPS, as well as both online and offline tracking capabilities
ES NetSuite proporciona a las organizaciones un sistema integrado de aplicaciones en la nube que les ayuda a administrar su negocio
EN TV ads – track and screen TV campaign data in real time. Spotwatch!
ES Control cross-media de la publicidad televisiva? Spotwatch!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tv | televisiva |
| spotwatch | spotwatch |
| ads | publicidad |
EN Thanks to our unique and exhaustive in-house developed audio and video fingerprinting technology, Spotwatch allows you to dedicatedly track your TV campaign in real-time.
ES Gracias a nuestra tecnología de huellas dactilares de audio y vídeo, única y desarrollada por nosotros, Spotwatch le permite seguir su campaña televisiva en tiempo real.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developed | desarrollada |
| technology | tecnología |
| allows | permite |
| track | seguir |
| tv | televisiva |
| campaign | campaña |
| spotwatch | spotwatch |
| real | real |
| in | en |
| time | tiempo |
| to | a |
| video | vídeo |
| real-time | tiempo real |
| audio | audio |
| your | y |
EN You want to detect TV campaigns in real-time, evaluate und analyze impact and extend into channels and online marketing? Spotwatch!
ES ¿Reconocer las campañas de televisión en tiempo real, evaluar y analizar el impacto y extenderlas a los canales digitales y al marketing online? Spotwatch!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tv | televisión |
| impact | impacto |
| channels | canales |
| real | real |
| spotwatch | spotwatch |
| campaigns | campañas |
| in | en |
| evaluate | evaluar |
| analyze | analizar |
| marketing | marketing |
| time | tiempo |
| to | a |
| online | online |
| real-time | tiempo real |
EN Overview of the TV stations Spotwatch watches
ES Vista general de los canales de televisión que Spotwatch observa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tv | televisión |
| spotwatch | spotwatch |
| overview | general |
| of | de |
| the | los |
EN Since 2018, Spotwatch also monitors Pay-TV channels!
ES Desde 2018 Spotwatch también monitorea los canales de Pay TV!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| also | también |
| monitors | monitorea |
| channels | canales |
| spotwatch | spotwatch |
| pay | pay |
| tv | tv |
| since | de |
EN TV triggering l synchronize TV and online in real time? Spotwatch!
ES Activación de la TV - sincronizar las campañas de TV en tiempo real con las actividades de marketing (online)? Spotwatch!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| triggering | activación |
| online | online |
| real | real |
| tv | tv |
| spotwatch | spotwatch |
| synchronize | sincronizar |
| in | en |
| time | tiempo |
| and | de |
EN The Spotwatch API then sends the “go” to your newsletter systems.
ES La API de Spotwatch envía entonces el Go a sus sistemas de boletines informativos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| api | api |
| spotwatch | spotwatch |
| sends | envía |
| go | go |
| systems | sistemas |
| newsletter | boletines |
| to | a |
| then | entonces |
EN Switch on and off synchronously to your TV spots, with the help of Spotwatch Teaser on your homepage
ES Encienda y apague de forma sincronizada sus anuncios de televisión con la ayuda de Spotwatch Teaser en su página web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tv | televisión |
| help | ayuda |
| spotwatch | spotwatch |
| teaser | teaser |
| the | la |
| on | en |
| homepage | web |
| with | con |
| your | y |
| of | de |
EN Spotwatch makes this easy and fast
ES Con Spotwatch esto es fácil y rápido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spotwatch | spotwatch |
| easy | fácil |
| fast | rápido |
| this | esto |
| makes | es |
| and | y |
EN The unique Spotwatch TVSpotter – test us!
ES El único Spotwatch TVSpotter - ¡pruébanos!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
| unique | único |
| spotwatch | spotwatch |
EN At Spotwatch, you will find more and more tools that will facilitate your work as an advertiser, media planner, marketing manager etc. We are of course looking forward to your feedback with suggestions and ideas!
ES En Spotwatch encontrarás cada vez más herramientas que te facilitarán tu trabajo como anunciante, planificador de medios, director de marketing, etc. Para sugerencias y ideas estamos por supuesto esperando sus sugerencias!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advertiser | anunciante |
| planner | planificador |
| manager | director |
| etc | etc |
| course | por supuesto |
| spotwatch | spotwatch |
| of course | supuesto |
| at | en |
| tools | herramientas |
| facilitate | facilitar |
| marketing | marketing |
| ideas | ideas |
| media | medios |
| suggestions | sugerencias |
| of | de |
| your | tu |
| work | trabajo |
| are | estamos |
| find | y |
| will | encontrarás |
| more | más |
| as | como |
EN The Spotwatch TVSpotter is our first and arguably most unique tool in this form in the German marketing and media landscape
ES Nuestra primera y probablemente única herramienta de esta forma en el panorama de marketing y medios de comunicación alemanes: El Spotwatch TVSpotter
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tool | herramienta |
| form | forma |
| landscape | panorama |
| spotwatch | spotwatch |
| marketing | marketing |
| in | en |
| the | el |
| media | medios |
| this | esta |
| first | de |
EN TV commercials from Germany, Austria, Switzerland including the Italian and French languages can be found online, here at Spotwatch
ES Los anuncios de televisión de Alemania, Austria, Suiza, incluyendo las ventanas de idioma italiano y francés se pueden encontrar aquí en línea en Spotwatch
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tv | televisión |
| commercials | anuncios |
| including | incluyendo |
| online | en línea |
| spotwatch | spotwatch |
| austria | austria |
| switzerland | suiza |
| at | en |
| germany | alemania |
| here | aquí |
| italian | italiano |
| found | encontrar |
| can | pueden |
EN Identify, analyse, optimize and monitor TV and TV ads, controlling viewing plans, monitor the competition? Synchronizing the commerical with the online marketing? Spotwatch!
ES Identificar, analizar, optimizar y vigilar la publicidad en televisión y en el televisor, controlar los horarios, vigilar la competencia... ¿Sincronizar el comercial con la comercialización en línea? ¡Spotwatch!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identify | identificar |
| analyse | analizar |
| optimize | optimizar |
| synchronizing | sincronizar |
| online | en línea |
| spotwatch | spotwatch |
| marketing | comercialización |
| ads | publicidad |
| and | y |
| monitor | vigilar |
| competition | competencia |
| with | con |
| controlling | controlar |
| tv | televisión |
EN The free Spotwatch TV spot alert
ES La Alarma de Spotwatch-Tv-Spot gratuita
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuita |
| spot | spot |
| alert | alarma |
| the | la |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spotwatch tv tracking spotwatch spotwatch enables spotwatch tv spotwatch tvspotter spotwatch portfolio spotwatch allows spotwatch team consists spotwatch enables monitoring spotwatch cto spotwatch ceo system for spotwatch mobile tracking tracking gps tracking personal tracking code tracking app tracking solutions tracking system whether you’re tracking applicant tracking solution tracking cookies target tracking time off and extended leave tracking seamlessly applied keyword tracking change tracking automate tracking tracking id similar tracking position tracking tracking capabilities tracking technologies tracking software start tracking candidate tracking project tracking tracking could online tracking technologies vehicle tracking tracking vehicles tracking reports conversion tracking anonymous tracking tracking positions tracking code easier tracking invoice tracking online tracking automated tracking tracking employee
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe