Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "specialist departments" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specialist departments" de inglês para espanhol

Traduções de specialist departments

"specialist departments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

specialist al aplicaciones apoyo asistencia ayuda ayudar con de desarrollo desde digital doctor el especialista especialistas especializada especializadas especializado especializados experto expertos formación información más información negocio para para el por proceso productos profesional profesionales puede red sobre soporte tecnología todo trabajo técnico técnicos y
departments a administración aplicaciones asistencia atención ayuda del departamento departamentos el equipo empresa empresas equipo funciones gestión marketing negocio oficinas personas por productos recursos rendimiento resultados servicio servicios servicios de sistema software soporte tiempo unidades ventas y servicios áreas

Tradução de inglês para espanhol de specialist departments

inglês
espanhol

EN /CMC_Design/childrens/departments/1_Program/Virtual Visit,/CMC_Design/childrens/departments/1_Program/School-Based Programs,/CMC_Design/childrens/departments/1_Program/Remote Patient Monitoring

ES /CMC_Design/childrens/departamentos/1_Programa/Visita virtual,/CMC_Design/childrens/departamentos/1_Programa/Programas centrados en la escuela,/CMC_Design/childrens/departamentos/1_Programa/Monitoreo remoto de pacientes

inglês espanhol
departments departamentos
visit visita
patient pacientes
monitoring monitoreo
school escuela
virtual virtual
programs programas
remote remoto

EN /CMC_Design/childrens/departments/1_Program/Musculoskeletal Infection Program,/CMC_Design/childrens/departments/1_Program/Trauma,/CMC_Design/childrens/departments/1_Program/Hand and Peripheral Nerve Surgery

ES /CMC_Design/childrens/departamentos/1_Programa/Programa de infección musculoesquelética,/CMC_Design/childrens/departamentos/1_Programa/Traumatismos,/CMC_Design/childrens/departamentos/1_Programa/Cirugía de nervio periférico y manos

inglês espanhol
departments departamentos
program programa
infection infección
trauma traumatismos
hand manos
peripheral periférico
nerve nervio
surgery cirugía

EN Accredited Operations Specialists (AOSs) can advance their designation through three distinct levels of demonstrated mastery: Accredited Operations Specialist, Accredited Operations Specialist - Professional and Accredited Operations Specialist - Expert.

ES Los Accredited Operations Specialists (AOS) pueden avanzar su designación mediante tres niveles de dominio demostrado: Accredited Operations Specialist, Accredited Operations Specialist - Profesional and Accredited Operations Specialist - Experto.

inglês espanhol
operations operations
can pueden
designation designación
levels niveles
demonstrated demostrado
mastery dominio
accredited accredited
specialist specialist
expert experto
professional profesional
and and
advance avanzar
their su

EN Accredited Tier Specialists (ATSs) can advance their designation through three distinct levels of demonstrated mastery: Accredited Tier Specialist, Accredited Tier Specialist - Professional and Accredited Tier Specialist - Expert.

ES Los Accredited Tier Specialists (ATS) pueden avanzar su designación mediante tres niveles de dominio demostrado: Accredited Tier Specialist, Accredited Tier Specialist - Profesional y Accredited Tier Specialist - Experto.

inglês espanhol
can pueden
designation designación
demonstrated demostrado
mastery dominio
accredited accredited
tier tier
levels niveles
specialist specialist
expert experto
professional profesional
advance avanzar
their su

EN It’s important to know that if your kidney specialist does not have a palliative care specialist in the same office, you can still ask for a referral – from the kidney specialist or your primary care doctor

ES Es importante saber que si su especialista en riñones no tiene un especialista en cuidados paliativos en el mismo consultorio, aún puede solicitar una remisión, del especialista en riñón o de su médico de atención primaria

inglês espanhol
important importante
specialist especialista
palliative paliativos
office consultorio
referral remisión
doctor médico
primary primaria
if si
or o
not no
the el
in en
a un
know saber
can puede
from de
care cuidados
have tiene
kidney riñón

EN It’s important to know that if your kidney specialist does not have a palliative care specialist in the same office, you can still ask for a referral – from the kidney specialist or your primary care doctor

ES Es importante saber que si su especialista en riñones no tiene un especialista en cuidados paliativos en el mismo consultorio, aún puede solicitar una remisión, del especialista en riñón o de su médico de atención primaria

inglês espanhol
important importante
specialist especialista
palliative paliativos
office consultorio
referral remisión
doctor médico
primary primaria
if si
or o
not no
the el
in en
a un
know saber
can puede
from de
care cuidados
have tiene
kidney riñón

EN This includes all inpatients, and does not include patients in affiliated clinics, outpatient departments, emergency departments and overflow locations awaiting an inpatient bed

ES Esto incluye a todos los pacientes hospitalizados y no incluye a pacientes de clínicas afiliadas, departamentos ambulatorios, departamentos de emergencias y lugares sobrepasados que esperan una cama para paciente hospitalizado

inglês espanhol
affiliated afiliadas
clinics clínicas
departments departamentos
emergency emergencias
locations lugares
bed cama
includes incluye
patients pacientes
this esto
not no
all todos

EN /CMC_Design/childrens/departments/1_Program/Preoperative Clinic,/CMC_Design/childrens/departments/1_Program/Hospice and Palliative Care

ES /CMC_Design/childrens/departamentos/1_Programa/Clínica preoperatoria,/CMC_Design/childrens/departamentos/1_Programa/Cuidados Paliativos

inglês espanhol
departments departamentos
clinic clínica
palliative paliativos
care cuidados

EN /CMC_Design/childrens/departments/1_Program/End Stage Kidney Renal Disease Program,/CMC_Design/childrens/departments/1_Program/Comprehensive Stone Center Program

ES /CMC_Design/childrens/departamentos/1_Programa/Programa de enfermedad renal en etapa terminal,/CMC_Design/childrens/departamentos/1_Programa/Programa integral del Stone Center

inglês espanhol
departments departamentos
program programa
stage etapa
disease enfermedad
center center
renal renal
stone stone
comprehensive integral
end en

EN The leaders of individual departments care more about what employees in their departments said

ES A los líderes de cada departamento les importará más cómo se sienten los empleados de sus propios departamentos

inglês espanhol
leaders líderes
departments departamentos
employees empleados
of de

EN Ashley is a health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Health Education and is a Certified Health Education Specialist (CHES).

ES Ashley es educadora de la salud en la Fundación de Lupus de América con una Maestría en Educación para la Salud y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, pos sus siglas en inglés).

inglês espanhol
ashley ashley
specialist especialista
lupus lupus
certified certificada
masters maestría
is es
education educación
america américa
foundation fundación
the la
health salud
in en
with con
a a

EN Lety is a bilingual (Spanish/English) health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Public Health and is a Certified Health Education Specialist (CHES).

ES Leticia es educadora de la salud bilingüe (español/inglés) en la Fundación de Lupus de America con una Maestría en Salud Pública y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, por sus siglas en inglés).

inglês espanhol
bilingual bilingüe
specialist especialista
lupus lupus
public pública
certified certificada
masters maestría
is es
education educación
foundation fundación
the la
health salud
america america
in en
with con
spanish español
a a

EN Successful completion of the Accredited Operations Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Operations Specialist

ES La finalización exitosa del programa de Especialista de Operaciones Acreditado, demostrada a través del examen al final del curso, tendrá como resultado la aprobación por el Uptime Institute de la persona como Especialista de Operaciones Acreditado

inglês espanhol
successful exitosa
accredited acreditado
operations operaciones
specialist especialista
demonstrated demostrada
examination examen
institute institute
endorsement aprobación
uptime uptime
program programa
course curso
result resultado
completion finalización
the end final
as como
will tendrá
of de

EN Data Center Specialist / Network Specialist, Data Center Operations

ES Especialista de Centro de Datos / Especialista en Redes y Operaciones de Centro de Datos

inglês espanhol
data datos
specialist especialista
network redes
operations operaciones
center centro

EN Industry sales representatives, technical specialist or research-and-development specialist

ES representante de ventas de la industria, técnico/a especialista, o especialista de investigación y desarrollo.

inglês espanhol
representatives representante
research investigación
sales ventas
technical técnico
specialist especialista
and y
development desarrollo
or o
industry industria

EN You do not need a referral to see an in-network specialist. However, you must select a provider who participates in Horizon NJ Health’s network. Please let your PCP know if you are seeing a specialist.

ES No necesita una referencia para ver a un especialista dentro de la red. Sin embargo, debe elegir un proveedor que participe en la red de Horizon NJ Health. Comuníquele a su médico de atención primaria (PCP) si va a consultar a un especialista.

inglês espanhol
referral referencia
specialist especialista
select elegir
provider proveedor
pcp pcp
horizon horizon
nj nj
if si
need necesita
in en
however sin embargo
network red
not no
a un
must debe
to a
see ver
your su
you de
seeing que

EN As a reminder, you must use a specialist in Horizon NJ Health’s provider network. To find a specialist, please use our

ES Queremos recordarle que debe usar un especialista de la red de proveedores de Horizon NJ Health. Para encontrar un especialista, use nuestro Buscador de médicos y hospitales o llame a Servicios a los Miembros al

inglês espanhol
specialist especialista
provider proveedores
horizon horizon
nj nj
use usar
network red
please servicios
a un
must debe
find y
to a
our nuestro
in los

EN Specialist Tachina Williams, U.S. Army: My name is Tachina Williams and I’m a specialist in the U.S. Army.

ES Especialista Tachina Williams, Ejército de los Estados Unidos: Mi nombre es Tachina Williams y soy especialista del Ejército de los Estados Unidos.

inglês espanhol
specialist especialista
williams williams
army ejército
my mi
name nombre
is es
a unidos

EN Specialist Dante Williams, U.S. Army: My name is Dante Williams and I am also a specialist in the U.S. Army.

ES Especialista Dante Williams, Ejército de los Estados Unidos: Mi nombre es Dante Williams y también soy especialista del Ejército de los Estados Unidos.

inglês espanhol
specialist especialista
williams williams
army ejército
dante dante
my mi
name nombre
is es
a unidos
also también
i soy

EN Following this, a stint at Archant Specialist helped to take the company’s specialist content online, for magazines including Professional Photographer

ES Después de esto, una temporada en Archant Specialist ayudó a llevar el contenido especializado de la compañía en línea, para revistas como Professional Photographer

inglês espanhol
online en línea
magazines revistas
helped ayudó
photographer photographer
specialist specialist
content contenido
professional professional
at en
to a
this esto
following de
for para

EN Industry sales representatives, technical specialist or research-and-development specialist

ES representante de ventas de la industria, técnico/a especialista, o especialista de investigación y desarrollo.

inglês espanhol
representatives representante
research investigación
sales ventas
technical técnico
specialist especialista
and y
development desarrollo
or o
industry industria

EN Successful completion of the Accredited Operations Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Operations Specialist

ES La finalización exitosa del programa de Especialista de Operaciones Acreditado, demostrada a través del examen al final del curso, tendrá como resultado la aprobación por el Uptime Institute de la persona como Especialista de Operaciones Acreditado

inglês espanhol
successful exitosa
accredited acreditado
operations operaciones
specialist especialista
demonstrated demostrada
examination examen
institute institute
endorsement aprobación
uptime uptime
program programa
course curso
result resultado
completion finalización
the end final
as como
will tendrá
of de

EN Data Center Specialist / Network Specialist, Data Center Operations

ES Especialista de Centro de Datos / Especialista en Redes y Operaciones de Centro de Datos

inglês espanhol
data datos
specialist especialista
network redes
operations operaciones
center centro

EN Ashley is a health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Health Education and is a Certified Health Education Specialist (CHES).

ES Ashley es educadora de la salud en la Fundación de Lupus de América con una Maestría en Educación para la Salud y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, pos sus siglas en inglés).

inglês espanhol
ashley ashley
specialist especialista
lupus lupus
certified certificada
masters maestría
is es
education educación
america américa
foundation fundación
the la
health salud
in en
with con
a a

EN Lety is a bilingual (Spanish/English) health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Public Health and is a Certified Health Education Specialist (CHES).

ES Leticia es educadora de la salud bilingüe (español/inglés) en la Fundación de Lupus de America con una Maestría en Salud Pública y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, por sus siglas en inglés).

inglês espanhol
bilingual bilingüe
specialist especialista
lupus lupus
public pública
certified certificada
masters maestría
is es
education educación
foundation fundación
the la
health salud
america america
in en
with con
spanish español
a a

EN Specialist Tachina Williams, U.S. Army: My name is Tachina Williams and I’m a specialist in the U.S. Army.

ES Especialista Tachina Williams, Ejército de los Estados Unidos: Mi nombre es Tachina Williams y soy especialista del Ejército de los Estados Unidos.

inglês espanhol
specialist especialista
williams williams
army ejército
my mi
name nombre
is es
a unidos

EN Specialist Dante Williams, U.S. Army: My name is Dante Williams and I am also a specialist in the U.S. Army.

ES Especialista Dante Williams, Ejército de los Estados Unidos: Mi nombre es Dante Williams y también soy especialista del Ejército de los Estados Unidos.

inglês espanhol
specialist especialista
williams williams
army ejército
dante dante
my mi
name nombre
is es
a unidos
also también
i soy

EN EX465 - Red Hat Certified Specialist in Business Rules exam An IT professional who passes this exam becomes a Red Hat Certified Specialist in Business Rules.

ES EX465 - Red Hat Certified Specialist in Business Rules Exam Los especialistas en TI que aprueben el examen obtendrán la certificación Red Hat Certified Specialist in Business Rules.

inglês espanhol
business business
rules rules
hat hat
certified certified
specialist specialist
in in
exam examen
red red
a los
it ti

EN EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Pass this exam to become a Red Hat Certified Specialist, which also counts toward becoming a RHCA.

ES EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering Exam Apruebe este examen para obtener la certificación Red Hat Certified Specialist, que también cuenta para obtener la certificación RHCA.

inglês espanhol
red red
counts cuenta
hat hat
specialist specialist
high high
availability availability
certified certified
which la
in in
exam examen
also también
becoming que
this este
to para

EN Red Hat Certified Specialist in Security: Linux (EX415) An IT professional who passes this exam will earn a Red Hat Certified Specialist endorsement that also counts toward earning the RHCA credential.

ES Red Hat Certified Specialist in Security: Linux (EX415) Los especialistas en TI que aprueben este examen obtendrán la acreditación Red Hat Certified Specialist, que también cuenta para obtener la certificación RHCA.

inglês espanhol
red red
security security
linux linux
exam examen
counts cuenta
hat hat
certified certified
specialist specialist
in in
the la
also también
this este
earning obtener
toward en
earn que
credential acreditación
a para

EN Javier Pastor is specialized in Marketing and has training at the Chinese School of Business and International Business. He has experience as a sales specialist and international sales specialist in numerous companies.

ES Javier Pastor está especializado en Marketing y cuenta con formación en la Escuela China de Negocios y de Negocios Internacionales. Tiene experiencia como especialista de ventas y especialista internacional de ventas en numerosas empresas.

inglês espanhol
javier javier
pastor pastor
school escuela
numerous numerosas
marketing marketing
training formación
experience experiencia
sales ventas
specialist especialista
specialized especializado
in en
companies empresas
of de
business negocios
international internacional
as como
the la
is está

EN Without proactive threat protection in place, IT departments lack the visibility and ability to safeguard these employee devices from cyberattacks.

ES Sin una protección proactiva contra las amenazas, los departamentos de TI no cuentan con visibilidad y capacidad para salvaguardar los dispositivos de los empleados de los ciberataques.

inglês espanhol
threat amenazas
departments departamentos
ability capacidad
employee empleados
devices dispositivos
cyberattacks ciberataques
protection protección
visibility visibilidad
safeguard salvaguardar
without sin
proactive proactiva
lack no
to contra
in con

EN When organizations need to protect their networks, IT departments typically turn to legacy hardware boxes or cloud ‘scrubbing’ providers

ES Cuando las organizaciones necesitan proteger sus redes, los departamentos de TI suelen recurrir a hardware heredado o a proveedores de "depuración" de nube

inglês espanhol
networks redes
departments departamentos
typically suelen
hardware hardware
cloud nube
turn to recurrir
organizations organizaciones
or o
providers proveedores
to a
need to necesitan
when cuando
protect proteger
their de

EN Colleges & departments: I need one up-to-date place to showcase my faculty research.

ES Colegas y departamentos: necesito un lugar actualizado para mostrar mi investigación académica.

inglês espanhol
departments departamentos
up-to-date actualizado
place lugar
showcase mostrar
my mi
research investigación
to para
i need necesito

EN Office of research: I need reliable information about departments publications, impact and grants.

ES Oficina de investigación: necesito información fiable sobre las publicaciones, el impacto y las subvenciones de los departamentos.

inglês espanhol
office oficina
research investigación
departments departamentos
impact impacto
grants subvenciones
reliable fiable
publications publicaciones
i need necesito
information información
of de
about sobre

EN You can subscribe to updates so when new content is added to the system it's "pushed" to you. This keeps you informed of relevant content from other websites, departments, or technologies, in real time.

ES Puede suscribirse a las actualizaciones para que cuando se agregue contenido nuevo al sistema, se le "envía" a usted. Esto lo mantiene informado del contenido relevante de otros sitios web, departamentos o tecnologías, en tiempo real.

inglês espanhol
keeps mantiene
relevant relevante
departments departamentos
real real
updates actualizaciones
content contenido
other otros
or o
technologies tecnologías
new nuevo
informed informado
in en
time tiempo
can puede
subscribe suscribirse
to a
system sistema
when cuando
is se
of de
the al
this esto
added agregue

EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.

ES También es posible que desees saber qué departamento específico obtiene la mayor participación en las redes sociales. Eso te ayudará a decidir qué departamentos, equipos y escuelas requieren su propia presencia en las redes sociales.

inglês espanhol
engagement participación
teams equipos
schools escuelas
presence presencia
departments departamentos
department departamento
decide decidir
the la
also también
gets que
social sociales
to a
will desees
may es
help ayudará
their su
that eso

EN Automatic general ledger posting to Xero Tracking Categories, Accounts, Employees, Locations, Projects, and Departments – when your payroll is released.

ES Publicación automática de libro mayor en categorías de seguimiento, cuentas, empleados, ubicaciones, proyectos y departamentos de Xero cuando se publique su nómina

inglês espanhol
automatic automática
categories categorías
tracking seguimiento
accounts cuentas
employees empleados
locations ubicaciones
projects proyectos
departments departamentos
your su
payroll nómina
and y
is se
when cuando
to mayor

EN Analyze payroll labor costs across time and departments.

ES Analice los costos del trabajo dedicado al procesamiento de la nómina a través del tiempo y departamentos.

inglês espanhol
analyze analice
payroll nómina
costs costos
departments departamentos
time tiempo
across de

EN If you are already a customer, remember that in your Customer Area you have the ticket system for all departments.

ES Si ya eres cliente, recuerda que en tu Área de Cliente dispones del sistema de ticket para todos los departamentos.

inglês espanhol
customer cliente
remember recuerda
ticket ticket
departments departamentos
if si
your tu
you have dispones
already ya
in en
system sistema
are eres
for para

EN ?We generally get police requests from various law enforcement agencies and police departments from around the world

ES «Generalmente recibimos solicitudes de varias agencias de seguridad y departamentos policiales de todo el mundo

inglês espanhol
generally generalmente
requests solicitudes
departments departamentos
world mundo
agencies agencias
the el
we todo
law enforcement policiales

EN According to the survey results, workplace correspondence that includes unobtrusive promotional messages benefit marketing, sales, and customer support departments.

ES Según los resultados de la encuesta, la correspondencia corporativa que incluye mensajes promocionales discretos beneficia a los departamentos de Marketing, Ventas y Atención al cliente.

inglês espanhol
correspondence correspondencia
includes incluye
benefit beneficia
customer cliente
departments departamentos
survey encuesta
marketing marketing
sales ventas
promotional promocionales
to a
support atención
the la
to the al
results resultados
messages mensajes
that que

EN Use centralized management to easily update signature banners and launch separate email signature marketing campaigns for different company departments.

ES Usa la gestión centralizada para actualizar los banners de firma fácilmente y lanzar campañas de marketing de firmas de correo diferentes para los distintos departamentos.

inglês espanhol
centralized centralizada
easily fácilmente
update actualizar
banners banners
launch lanzar
email correo
departments departamentos
management gestión
marketing marketing
campaigns campañas
different diferentes
use usa
signature firma

EN Mid-market companies or more risk-adverse departments in larger enterprises that need enhanced security visibility and control.

ES Empresas de tamaño medio o departamentos reacios al riesgo de grandes empresas que necesitan más visibilidad y control en materia de seguridad.

inglês espanhol
departments departamentos
visibility visibilidad
risk riesgo
or o
security seguridad
control control
companies empresas
in en
need necesitan
more más
that que
larger grandes

EN It's easy to view and navigate discussions in the system by viewing them as a group of threads grouped according to the type of metadata. For example, you can view a list of all threads relating to all departments or all processing activities.

ES Los hilos de debates se agrupan por tipo de metadatos para que sea más fácil visualizarlos. Por ejemplo, puede ver una lista de todos los hilos de todos los departamentos o de todas las actividades de procesamiento.

inglês espanhol
discussions debates
threads hilos
metadata metadatos
departments departamentos
activities actividades
easy fácil
type tipo
or o
processing procesamiento
can puede
list lista
of de
example ejemplo
a una
viewing que
all todos

EN All of these factors make life easier for enterprise IT departments and end-users alike.

ES Todos estos factores contribuyen a facilitar la vida tanto de los departamentos de informática de las empresas como de los usuarios finales.

inglês espanhol
factors factores
easier facilitar
enterprise empresas
departments departamentos
users usuarios
end finales
life vida
of de
alike como
all todos
these estos
for a

EN Documentation generation – enables designers and data integration specialists to share and confirm the accuracy of their mappings with other departments and/or customers.

ES Generación de documentación: comparta sus diseños de asignación de datos con otros departamentos o clientes y confirme su precisión

inglês espanhol
generation generación
designers diseños
other otros
departments departamentos
customers clientes
confirm confirme
accuracy precisión
and y
documentation documentación
data datos
share comparta
or o
of de
their su
with con
the sus

EN Federal mAb communications toolkit for health departments, health systems, and providers

ES Kit de herramientas sobre las comunicaciones federales de los anticuerpos monoclonales para los departamentos de salud, sistemas de salud y para proveedores (en inglés)

inglês espanhol
federal federales
communications comunicaciones
health salud
departments departamentos
providers proveedores
toolkit kit de herramientas
systems sistemas
for para

EN Find valuable perspectives, tips and resources to help your organisation move confidently and quickly, including specific solutions for industries and departments.

ES Encuentre perspectivas, consejos y recursos valiosos para ayudar a su organización a avanzar de manera rápida y segura, incluidas soluciones específicas para sectores y departamentos.

inglês espanhol
valuable valiosos
perspectives perspectivas
organisation organización
solutions soluciones
industries sectores
departments departamentos
quickly rápida
resources recursos
tips consejos
to a
to help ayudar
find y
move de

EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.

ES Los gobiernos estatales, como la Agencia de Salud y Servicios Sociales del Estado de California, crearon un dashboard para mostrar la cantidad de pacientes de coronavirus internados en cada estado.

inglês espanhol
california california
health salud
created crearon
dashboard dashboard
coronavirus coronavirus
patients pacientes
agency agencia
a un
in en
the la

Mostrando 50 de 50 traduções