ES EX465 - Red Hat Certified Specialist in Business Rules Exam Los especialistas en TI que aprueben el examen obtendrán la certificación Red Hat Certified Specialist in Business Rules.
Traduzir "aprueben el examen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aprueben el examen" de espanhol para inglês
Traduções de aprueben el examen
"aprueben el examen" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| examen | business check exam examination exams experience have knowledge level of the one report results review score screening see service services study test testing tests the test |
Tradução de espanhol para inglês de aprueben el examen
espanhol
inglês
EN EX465 - Red Hat Certified Specialist in Business Rules exam An IT professional who passes this exam becomes a Red Hat Certified Specialist in Business Rules.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hat | hat |
| business | business |
| rules | rules |
| certified | certified |
| specialist | specialist |
| in | in |
| examen | exam |
| red | red |
| ti | it |
ES Red Hat Certified Specialist in Security: Linux (EX415) Los especialistas en TI que aprueben este examen obtendrán la acreditación Red Hat Certified Specialist, que también cuenta para obtener la certificación RHCA.
EN Red Hat Certified Specialist in Security: Linux (EX415) An IT professional who passes this exam will earn a Red Hat Certified Specialist endorsement that also counts toward earning the RHCA credential.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hat | hat |
| security | security |
| linux | linux |
| examen | exam |
| red | red |
| cuenta | counts |
| certified | certified |
| specialist | specialist |
| in | in |
| la | the |
| obtener | earning |
| también | also |
| acreditación | credential |
| este | this |
| ti | it |
ES Los especialistas que aprueben el examen Red Hat Certified Specialist in Cloud Infrastructure Exam podrán realizar tareas de gestión y operaciones avanzadas en un clúster de Red Hat OpenStack Platform.
EN A Red Hat Certified Specialist in Cloud Infrastructure exam is able to perform advanced operations and management tasks on a Red Hat OpenStack Platform cluster.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hat | hat |
| certified | certified |
| cloud | cloud |
| avanzadas | advanced |
| clúster | cluster |
| openstack | openstack |
| specialist | specialist |
| in | in |
| tareas | tasks |
| gestión | management |
| operaciones | operations |
| un | a |
| examen | exam |
| platform | platform |
| infrastructure | infrastructure |
| podrá | able |
| red | red |
| podrán | is |
| los | to |
| que | perform |
ES Sí, puedes volver a tomar el examen. Según el rendimiento del examen, te enviaremos un correo electrónico con recomendaciones detalladas para prepararte bien y tener una mejor oportunidad de aprobar el examen la próxima vez.
EN Yes, you can retake the exam. Based on your exam performance, we’ll send you an email with detailed recommendations to prepare for the exam, so that you have a better chance of passing next time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| examen | exam |
| recomendaciones | recommendations |
| detalladas | detailed |
| aprobar | passing |
| rendimiento | performance |
| mejor | better |
| oportunidad | chance |
| puedes | you can |
| un | a |
| y | your |
| de | of |
| tomar | have |
| con | with |
| a | to |
| bien | well |
ES El ASVAB, o Examen de aptitud vocacional para las Fuerzas Armadas, es un examen de opciones múltiples que ayuda a determinar las carreras militares que más le convienen a cada persona. Existen dos versiones de este examen:
EN The ASVAB test, or Armed Services Vocational Aptitude Battery, is a multiple-choice exam that helps determine the military careers for which an individual is best suited. There are two versions of the test:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aptitud | aptitude |
| vocacional | vocational |
| armadas | armed |
| carreras | careers |
| asvab | asvab |
| o | or |
| examen | exam |
| es | is |
| ayuda | helps |
| determinar | determine |
| versiones | versions |
| el | the |
| múltiples | multiple |
| de | of |
| para | best |
| un | a |
| existen | are |
| dos | two |
ES Cada examen de certificación es un poco diferente. El examen de asociado certificado por Unity incluye 100 preguntas. Todas las demás certificaciones de Unity incluyen entre 40 y 70 preguntas, según el examen.
EN Each certification exam is a little different. Unity Certified Associate contains 100 questions. All other Unity Certifications contain 40–70 questions, depending on the exam.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| examen | exam |
| asociado | associate |
| unity | unity |
| preguntas | questions |
| es | is |
| diferente | different |
| demás | other |
| un | a |
| el | the |
| certificaciones | certifications |
| certificación | certification |
| certificado | certified |
| todas | all |
| cada | each |
ES Información general sobre certificación Explorar exámenes de certificación Programar un examen Prepárese para un examen Comprar cupones de examen
EN Certification Overview Browse Certification Exams Schedule an Exam Prepare for an Exam Buy Exam Vouchers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| certificación | certification |
| explorar | browse |
| programar | schedule |
| comprar | buy |
| cupones | vouchers |
| un | an |
| exámenes | exams |
| examen | exam |
| general | overview |
| para | for |
ES El ASVAB, o Examen de aptitud vocacional para las Fuerzas Armadas, es un examen de opciones múltiples que ayuda a determinar las carreras militares que más le convienen a cada persona. Existen dos versiones de este examen:
EN The ASVAB test, or Armed Services Vocational Aptitude Battery, is a multiple-choice exam that helps determine the military careers for which an individual is best suited. There are two versions of the test:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aptitud | aptitude |
| vocacional | vocational |
| armadas | armed |
| carreras | careers |
| asvab | asvab |
| o | or |
| examen | exam |
| es | is |
| ayuda | helps |
| determinar | determine |
| versiones | versions |
| el | the |
| múltiples | multiple |
| de | of |
| para | best |
| un | a |
| existen | are |
| dos | two |
ES Sí, puedes volver a tomar el examen. Según el rendimiento del examen, te enviaremos un correo electrónico con recomendaciones detalladas para prepararte bien y tener una mejor oportunidad de aprobar el examen la próxima vez.
EN Yes, you can retake the exam. Based on your exam performance, we’ll send you an email with detailed recommendations to prepare for the exam, so that you have a better chance of passing next time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| examen | exam |
| recomendaciones | recommendations |
| detalladas | detailed |
| aprobar | passing |
| rendimiento | performance |
| mejor | better |
| oportunidad | chance |
| puedes | you can |
| un | a |
| y | your |
| de | of |
| tomar | have |
| con | with |
| a | to |
| bien | well |
ES Cada examen de certificación es un poco diferente. El examen de asociado certificado por Unity incluye 100 preguntas. Todas las demás certificaciones de Unity incluyen entre 40 y 70 preguntas, según el examen.
EN Each certification exam is a little different. Unity Certified Associate contains 100 questions. All other Unity Certifications contain 40–70 questions, depending on the exam.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| examen | exam |
| asociado | associate |
| unity | unity |
| preguntas | questions |
| es | is |
| diferente | different |
| demás | other |
| un | a |
| el | the |
| certificaciones | certifications |
| certificación | certification |
| certificado | certified |
| todas | all |
| cada | each |
ES El Director controlará que solo se aprueben aquellas propuestas que demuestren una calidad sobresaliente.
EN The ABI Director will ensure that only those proposals with an outstanding quality be approved.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| director | director |
| propuestas | proposals |
| calidad | quality |
| el | the |
ES Con la vista de Tablero de Jira Work Management, puedes asegurarte de que todos los documentos se revisen con el mismo nivel de detalle antes de que se aprueben. Haz que tu empresa sea igual de transparente que las revisiones.
EN With Jira Work Management's board view, you can ensure every document gets the same thorough review before it's approved. Keep your company just as clear as your revisions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| asegurarte | ensure |
| documentos | document |
| transparente | clear |
| work | work |
| tu | your |
| revisiones | revisions |
| vista | view |
| puedes | you can |
| empresa | company |
| que | gets |
| con | with |
| de | board |
ES Colabore con su equipo añadiéndolos a su proyecto de Weglot y aprueben y editen juntos manualmente las traducciones de su sitio web traducidas automáticamente a través de la lista de traducciones o el editor visual.
EN Collaborate with your team by adding them to your Weglot project and manually approve and edit your machine translated website translations together via the translations list or visual editor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colabore | collaborate |
| manualmente | manually |
| proyecto | project |
| o | or |
| editor | editor |
| equipo | team |
| weglot | weglot |
| visual | visual |
| a | to |
| traducciones | translations |
| lista | list |
| con | with |
| y | your |
| de | via |
ES Los candidatos que aprueben con éxito el CECR son incluidos en la lista de reserva de Coordinadores Residentes y son elegibles para postularse para las vacantes de Coordinadores Residentes (CR) y CR/Coordinadores de Asuntos Humanitarios.
EN Candidates who successfully pass the RCAC are included in the RC Pool and are eligible to apply for RC and RC/HC vacancies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluidos | included |
| elegibles | eligible |
| vacantes | vacancies |
| con éxito | successfully |
| en | in |
| postularse | apply |
| candidatos | candidates |
| son | are |
| asuntos | who |
ES Permite que los registros se aprueben automáticamente o utilizar el sistema manual clásico
EN Allow registrations to be automatically approved, or use the classic manual system.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allow |
| automáticamente | automatically |
| manual | manual |
| clásico | classic |
| o | or |
| utilizar | use |
| el | the |
| sistema | system |
ES Los conectores seguros al almacenamiento en la nube como OneDrive, Egnyte y Google Drive le permiten crear un único punto de acceso, lo que facilita que los participantes revisen y aprueben los cambios con un único clic.
EN Secure connectors to cloud storage such as OneDrive, Egnyte and Google Drive let you create a single point of access, allowing stakeholders to review and approve changes with a single click.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nube | cloud |
| onedrive | onedrive |
| egnyte | egnyte |
| punto | point |
| acceso | access |
| clic | click |
| almacenamiento | storage |
| un | a |
| drive | drive |
| cambios | changes |
| con | with |
| permiten | let |
| y | connectors |
| en | secure |
| crear | create |
| como | as |
| de | of |
ES Cuando creamos los tráilers de los juegos para móviles para la App Store, tenemos en cuenta todos los requisitos de esta plataforma sobre el contenido de los videos y los parámetros técnicos, para asegurarnos de que los moderadores aprueben su video.
EN When creating mobile game trailers for the App Store we consider all of that platform’s requirements for video content and technical parameters, to make sure your game video breezes through moderation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tráilers | trailers |
| móviles | mobile |
| store | store |
| requisitos | requirements |
| contenido | content |
| parámetros | parameters |
| técnicos | technical |
| cuando | when |
| app | app |
| tenemos | we |
| plataforma | platforms |
| video | video |
| sobre | to |
| y | your |
| que | sure |
| de | of |
| juegos | game |
ES Permita que los clientes o gerentes revisen, aprueben o rechacen su contenido.
EN Let clients or managers review, approve, or reject your content.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gerentes | managers |
| contenido | content |
| permita | let |
| o | or |
| su | your |
| los clientes | clients |
ES Registro DMARC: define las acciones que llevará a cabo el servidor de correo del destinatario cuando los correos electrónicos aleguen proceder del dominio de correo electrónico personalizado pero no aprueben la autenticación DKIM y/o SPF
EN DMARC record - this defines the actions to be taken by the receiving mail server when emails claim to be from the custom email domain but fail DKIM and/or SPF authentication
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registro | record |
| dmarc | dmarc |
| define | defines |
| servidor | server |
| dominio | domain |
| autenticación | authentication |
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| o | or |
| acciones | actions |
| a | to |
| correos | emails |
| cuando | when |
| pero | but |
| de | custom |
| y | and |
ES Las Solicitudes de aprobación colocarán en pausa el flujo de trabajo hasta que se aprueben o rechacen
EN Approval Requests will pause the workflow until they are Approved or Declined
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solicitudes | requests |
| aprobación | approval |
| pausa | pause |
| flujo de trabajo | workflow |
| el | the |
| o | or |
| trabajo | will |
| de | until |
ES Las “cámaras” ofrecen a sus miembros oportunidades de establecer contactos, les ayudan a solicitar subvenciones del gobierno y ejercen presión sobre los legisladores y reguladores para que aprueben leyes o políticas favorables a las empresas
EN ?Chambers? afford their members networking opportunities, help them apply for government grants and lobby lawmakers and regulators to pass business-friendly laws or policies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cámaras | chambers |
| miembros | members |
| contactos | networking |
| oportunidades | opportunities |
| ayudan | help |
| solicitar | apply |
| subvenciones | grants |
| reguladores | regulators |
| gobierno | government |
| políticas | policies |
| o | or |
| leyes | laws |
| sus | their |
ES Heartland Alliance: legislación histórica para evitar que se aprueben préstamos predatorios en Illinois House
EN Heartland Alliance: Historic legislation to prevent predatory loans passing Illinois House
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alliance | alliance |
| legislación | legislation |
| histórica | historic |
| préstamos | loans |
| illinois | illinois |
| house | house |
| evitar | prevent |
| para | to |
ES La campaña Hablemos del SÍ (#LetsTalkAboutYes) se basa en años de trabajo y activismo contra la violencia sexual en varios países y trata de lograr que se aprueben leyes basadas en el consentimiento y una cultura del consentimiento
EN The #LetsTalkAboutYes campaign builds on years of work and activism against sexual violence in different countries and pushes for consent-based legislation and a consent culture
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campaña | campaign |
| activismo | activism |
| violencia | violence |
| sexual | sexual |
| países | countries |
| leyes | legislation |
| consentimiento | consent |
| basadas | based |
| en | in |
| cultura | culture |
| trabajo | work |
| contra | against |
| a | a |
| de | of |
| años | years |
| y | and |
ES Los cursos académicos de Voxy preparan a los estudiantes para que aprueben los exámenes estandarizados de inglés más conocidos y tengan los conocimientos para realizar sus estudios de grado y posgrado con éxito.
EN Voxy’s academic courses prepare learners to pass standardized English exams and prepare for success at the undergraduate and postgraduate levels.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| académicos | academic |
| preparan | prepare |
| estudiantes | learners |
| exámenes | exams |
| estandarizados | standardized |
| grado | levels |
| posgrado | postgraduate |
| éxito | success |
| cursos | courses |
| a | to |
| inglés | english |
| más | the |
ES Permite que los managers de cada equipo revisen y aprueben los tiempos de tus empleados.
EN Allow team managers to review and approve employees' working hours.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allow |
| managers | managers |
| tiempos | hours |
| equipo | team |
| empleados | employees |
ES La Asamblea General es la reunión principal de la OMT y la plataforma para que los Estados miembros aprueben las programa de trabajo y presupuesto para el próximo bienio (2022-2023).
EN The General Assembly is UNWTO’s main gathering and the platform for Member States to approve UNWTO’s programme of work and budget for the coming biennium (2022-2023).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| general | general |
| principal | main |
| miembros | member |
| programa | programme |
| presupuesto | budget |
| asamblea | assembly |
| es | is |
| plataforma | platform |
| de | of |
| que | coming |
| y | and |
| trabajo | work |
| reunión | gathering |
ES Obtenga trabajos tres veces más rápido al permitir que los clientes aprueben los presupuestos en línea. Una vez aprobado el presupuesto, podrá convertirlo en una factura con solo un toque gracias al software de Invoice2go.
EN Win work 3x faster by letting customers approve your estimates online. Once approved, convert your estimate to an invoice in one tap with Invoice2go’s software.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presupuestos | estimates |
| aprobado | approved |
| presupuesto | estimate |
| factura | invoice |
| toque | tap |
| software | software |
| permitir | letting |
| en línea | online |
| en | in |
| clientes | customers |
| que | win |
| con | with |
| un | an |
| una vez | once |
| más | to |
| rápido | faster |
ES Facilita el proceso de solicitud de vacaciones de los empleados y envíales una notificación cuando se aprueben sus pedidos. Si la solicitud se demora más de lo esperado, los gerentes pueden recibir recordatorios.
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacaciones | vacation |
| empleados | employees |
| notificación | notification |
| esperado | expected |
| gerentes | managers |
| recordatorios | reminders |
| si | if |
| pueden | can |
| facilita | easy |
| una | a |
| se | is |
| lo | it |
| cuando | when |
| solicitud | request |
| más | to |
ES Facilita el proceso de solicitud de vacaciones de los empleados y envíales una notificación cuando se aprueben sus pedidos. Si la solicitud se demora más de lo esperado, los gerentes pueden recibir recordatorios.
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacaciones | vacation |
| empleados | employees |
| notificación | notification |
| esperado | expected |
| gerentes | managers |
| recordatorios | reminders |
| si | if |
| pueden | can |
| facilita | easy |
| una | a |
| se | is |
| lo | it |
| cuando | when |
| solicitud | request |
| más | to |
ES Heartland Alliance: legislación histórica para evitar que se aprueben préstamos predatorios en Illinois House
EN Heartland Alliance: Historic legislation to prevent predatory loans passing Illinois House
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alliance | alliance |
| legislación | legislation |
| histórica | historic |
| préstamos | loans |
| illinois | illinois |
| house | house |
| evitar | prevent |
| para | to |
ES Permite que los registros se aprueben automáticamente o utilizar el sistema manual clásico
EN Allow registrations to be automatically approved, or use the classic manual system.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allow |
| automáticamente | automatically |
| manual | manual |
| clásico | classic |
| o | or |
| utilizar | use |
| el | the |
| sistema | system |
ES La campaña Hablemos del SÍ (#LetsTalkAboutYes) se basa en años de trabajo y activismo contra la violencia sexual en varios países y trata de lograr que se aprueben leyes basadas en el consentimiento y una cultura del consentimiento
EN The #LetsTalkAboutYes campaign builds on years of work and activism against sexual violence in different countries and pushes for consent-based legislation and a consent culture
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campaña | campaign |
| activismo | activism |
| violencia | violence |
| sexual | sexual |
| países | countries |
| leyes | legislation |
| consentimiento | consent |
| basadas | based |
| en | in |
| cultura | culture |
| trabajo | work |
| contra | against |
| a | a |
| de | of |
| años | years |
| y | and |
ES Le ayudamos a navegar por las complejidades de la reforma sanitaria,llenar formularios de seguro y mantenerse en contacto hasta que se aprueben las solicitudes.
EN We help you navigate the complexities of healthcare reform, fill out insurance forms, and stay in touch until applications are approved.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| navegar | navigate |
| complejidades | complexities |
| reforma | reform |
| llenar | fill |
| contacto | touch |
| formularios | forms |
| la | the |
| en | in |
| solicitudes | applications |
| ayudamos | we help |
| de | of |
| y | and |
| de la | out |
ES Los cursos académicos de Voxy preparan a los estudiantes para que aprueben los exámenes estandarizados de inglés más conocidos y tengan los conocimientos para realizar sus estudios de grado y posgrado con éxito.
EN Voxy’s academic courses prepare learners to pass standardized English exams and prepare for success at the undergraduate and postgraduate levels.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| académicos | academic |
| preparan | prepare |
| estudiantes | learners |
| exámenes | exams |
| estandarizados | standardized |
| grado | levels |
| posgrado | postgraduate |
| éxito | success |
| cursos | courses |
| a | to |
| inglés | english |
| más | the |
ES Permite que los managers de cada equipo revisen y aprueben los tiempos de tus empleados.
EN Allow team managers to review and approve employees' working hours.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allow |
| managers | managers |
| tiempos | hours |
| equipo | team |
| empleados | employees |
ES Decide el lenguaje que se utilizará habitualmente con antelación, haz que los responsables lo aprueben y guárdalo en una plantilla. De este modo, resultará más fácil introducir los detalles pertinentes y abordar un incidente el mismo día.
EN Decide on the common language ahead of time, get it approved by your managers, and save it in a template. This makes it easy to plug in the relevant details and fire off an incident the day of.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| decide | decide |
| responsables | managers |
| plantilla | template |
| introducir | save |
| detalles | details |
| incidente | incident |
| fácil | easy |
| pertinentes | relevant |
| el | the |
| lo | it |
| en | in |
| de | ahead |
| a | to |
| un | a |
| y | your |
| día | day |
| lenguaje | and |
| que | language |
| este | this |
ES Facilita el proceso de solicitud de vacaciones de los empleados y envíales una notificación cuando se aprueben sus pedidos. Si la solicitud se demora más de lo esperado, los gerentes pueden recibir recordatorios.
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacaciones | vacation |
| empleados | employees |
| notificación | notification |
| esperado | expected |
| gerentes | managers |
| recordatorios | reminders |
| si | if |
| pueden | can |
| facilita | easy |
| una | a |
| se | is |
| lo | it |
| cuando | when |
| solicitud | request |
| más | to |
ES Con la vista de Tablero de Jira Work Management, puedes asegurarte de que todos los documentos se revisen con el mismo nivel de detalle antes de que se aprueben. Haz que tu empresa sea igual de transparente que las revisiones.
EN With Jira Work Management's board view, you can ensure every document gets the same thorough review before it's approved. Keep your company just as clear as your revisions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| asegurarte | ensure |
| documentos | document |
| transparente | clear |
| work | work |
| tu | your |
| revisiones | revisions |
| vista | view |
| puedes | you can |
| empresa | company |
| que | gets |
| con | with |
| de | board |
ES Después de que Facebook e Instagram revisen y aprueben tus productos, verás aparecer una tienda en la página de Facebook o el perfil de Instagram que conectaste durante la sincronización
EN After Facebook and Instagram review and approve your products, a store appears on the Facebook Page or Instagram profile you connected during the sync
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tienda | store |
| perfil | profile |
| sincronización | sync |
| o | or |
| página | page |
| ver | appears |
| y | your |
| una | a |
| productos | products |
| en | on |
ES Si está interesado en ser contactado una vez que se aprueben los refuerzos para la población general y otras vacunas, complete este formulario y se le notificará a medida que haya más información disponible.
EN If you are interested in being contacted once boosters are approved for the general population and other vaccinations, please fill this form out and you will be notified as more information becomes available.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interesado | interested |
| contactado | contacted |
| población | population |
| general | general |
| vacunas | vaccinations |
| complete | fill |
| información | information |
| si | if |
| la | the |
| formulario | form |
| disponible | available |
| en | in |
| ser | be |
| y | and |
| que | becomes |
| otras | other |
| para | for |
| este | this |
| a | once |
ES Esto significa que todos podemos hacer ediciones rápidas de texto, ver cómo se ven, y conseguir que los cambios se aprueben rápidamente".
EN This meant all of us could do fast text edits, see how it looked, and get changes approved quickly.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ediciones | edits |
| cambios | changes |
| texto | text |
| y | and |
| ver | see |
| rápidamente | quickly |
| rápidas | fast |
| esto | this |
| todos | all |
| conseguir | get |
| cómo | how |
ES Pero cuando las propuestas se aprueben, en su caso, entrarán en el proceso de elaboración de informes anuales
EN But if, or when, the proposals come to pass, it will enter the annual reporting process
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propuestas | proposals |
| informes | reporting |
| anuales | annual |
| entrar | enter |
| el | the |
| de | come |
| pero | but |
| cuando | when |
| proceso | process |
| caso | to |
ES Registro DMARC: define las acciones que llevará a cabo el servidor de correo del destinatario cuando los correos electrónicos aleguen proceder del dominio de correo electrónico personalizado pero no aprueben la autenticación DKIM y/o SPF
EN DMARC record - this defines the actions to be taken by the receiving mail server when emails claim to be from the custom email domain but fail DKIM and/or SPF authentication
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registro | record |
| dmarc | dmarc |
| define | defines |
| servidor | server |
| dominio | domain |
| autenticación | authentication |
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| o | or |
| acciones | actions |
| a | to |
| correos | emails |
| cuando | when |
| pero | but |
| de | custom |
| y | and |
ES Estamos aquí para ayudarle a navegar por las complejidades del seguro de salud,proporcionar orientación, ayudar a llenar formularios y mantenerse en contacto hasta que se aprueben las solicitudes.
EN We’re here to help you navigate the complexities of health insurance, provide guidance, help fill out forms and stay in touch until applications are approved.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| navegar | navigate |
| complejidades | complexities |
| salud | health |
| llenar | fill |
| contacto | touch |
| formularios | forms |
| en | in |
| solicitudes | applications |
| aquí | here |
| orientación | guidance |
| de | of |
| estamos | are |
| y | and |
| ayudarle | help you |
| a | to |
| que | stay |
ES Todos los pedidos reciben una prueba online gratis dentro de las 4 horas de la finalización del proceso de compra. Aunque solicitamos una tarjeta de crédito por adelantado, no cobramos hasta que se aprueben tus pruebas.
EN All orders receive a free online proof within 4 hours of checkout. Although we ask for a credit card upfront, we do not charge it until your proof is approved.
ES Aunque pedimos tarjeta de crédito por adelantado, no la cobramos hasta que se aprueben todas las pruebas de un pedido.
EN Although we ask for a credit card upfront, we do not charge it until all proofs for an order are approved.
ES Elija a los miembros del equipo para que aprueben la publicación antes de publicarla. Los miembros del equipo con derecho a comentar pueden discutir la publicación en el proceso.
EN Choose team members to approve the post before publishing. Team members with the right to comment can discuss the post right in the process
ES Algunos solicitantes, debido a su edad o tiempo como residentes legales permanentes, no tienen que tomar el examen de inglés y pueden rendir el examen de educación cívica en el idioma de su preferencia
EN Certain applicants, because of their age and time as an LPR, do not have to take the English test for naturalization and may take the civics test in the language of their choice
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solicitantes | applicants |
| examen | test |
| preferencia | choice |
| edad | age |
| el | the |
| en | in |
| a | to |
| no | not |
| tiempo | time |
| pueden | may |
| tomar | to take |
| su | their |
| como | as |
| de | of |
ES Estudie para el Examen Encuentre materiales de estudio para prepararse para el examen de inglés y de educación cívica.
EN Study for the Test Find study materials to help prepare you for the English and civics test.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materiales | materials |
| prepararse | prepare |
| el | the |
| y | find |
| estudio | study |
| de | and |
| examen | test |
| inglés | english |
ES Nuestro objetivo es dar a todos la misma oportunidad a la hora de hacer el examen; por lo tanto, no compartimos las preguntas y respuestas del examen, incluso si lo has completado.
EN Our goal is to give everyone an equal opportunity when taking the exam, thus we do not share the exam questions and answers, even if completed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| objetivo | goal |
| oportunidad | opportunity |
| examen | exam |
| completado | completed |
| es | is |
| respuestas | answers |
| si | if |
| no | not |
| preguntas | questions |
| a | to |
| hora | when |
| dar | to give |
| incluso | even |
| nuestro | our |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aprueben el examen aprueben este examen aprueben candidatos que aprueben aprueben sus pedidos aprueben los cambios especialistas que aprueben aprueben leyes basadas examen examen médico examen encuentre materiales examen físico examen usamos examen” examen de certificación rendir el examen examen dsst modo de examen examen o comprometerse aprobar el examen examen de inglés pregunta del examen examen comprar cupones examen correcto completar el examen pasas el examen presentan el examen aprueba el examen preguntas del examen examen ortoneurológico nuevo examen examen previo disponible examen periódico universal completo examen tipo de examen examen asvab tarjeta del examen examen final examen oral tomar el examen examen oficial respuestas del examen examen para candidatos examen basado examen varían próximo examen sala de examen examen de fin examen individual examen por rmn
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe