Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sky movies hdr" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sky movies hdr" de inglês para espanhol

Traduções de sky movies hdr

"sky movies hdr" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

sky aire azul blanco cielo color como con cuando cómo de de la de las de los del desde donde dos el el cielo en es esta estas este están hay la las le los mar negro no nube nubes oscuro palabras para pero por que ser si son su también the ti tiempo todos tu tus verde
movies audio cine las películas para ver película películas video videos vídeo vídeos
hdr hdr

Tradução de inglês para espanhol de sky movies hdr

inglês
espanhol

EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.

ES A lo largo de octubre, los partidos que aún no están programados para televisión solo estarán disponibles en pago por evento, con todos los juegos

inglês espanhol
time octubre
in en
available disponibles
with con
that que
for para

EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.

ES A lo largo de octubre, los partidos que aún no están programados para televisión solo estarán disponibles en pago por evento, con todos los juegos

inglês espanhol
time octubre
in en
available disponibles
with con
that que
for para

EN Sky's list of HDR services is growing, with Sky Movies HDR support due soon and sport in 2021.

ES Sky ha agregado la aplicación Fiit disponible en sus cajas Sky Q del Reino Unido para ayudar a los clientes a hacer ejercicio en casa.

inglês espanhol
sky sky
in en
list para
and hacer

EN Sky's list of HDR services is growing, with Sky Movies HDR support due soon and sport in 2021.

ES Sky ha agregado la aplicación Fiit disponible en sus cajas Sky Q del Reino Unido para ayudar a los clientes a hacer ejercicio en casa.

inglês espanhol
sky sky
in en
list para
and hacer

EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -

ES Sky retirará Sky One como canal en septiembre con los nuevos canales Sky Showcase y Sky Max en camino de reemplazarlos. Sky One ha seguido su curso: e...

inglês espanhol
september septiembre
new nuevos
max max
course curso
sky sky
channel canal
in en
channels canales
the e
with con
one one
way de
the way camino
as como

EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -

ES Lea nuestra guía de Sky Q. Todo lo que necesita saber sobre qué es, cómo obtenerlo y todas las funciones que ofrece, desde 4K hasta visualización

inglês espanhol
sky sky
is es
way de
to a
and lea
on sobre

EN Is Sony's step-down edge-lit 4K HDR TV for 2018 worth the cut in price, or does its HDR performance lack? HDR, 4K, TV, television

ES ¿Vale la pena reducir el precio del televisor 4K HDR con iluminación de borde de Sony para 2018, o le falta rendimiento de HDR? HDR, 4K, TV,

inglês espanhol
hdr hdr
lack falta
edge borde
tv tv
or o
worth vale la pena
performance rendimiento
price precio
cut reducir
for para

EN Sky Q to get 40 HDR movies on Sky Cinema in time for Christmas

ES Sky y BT cobrarán £ 15 por partido para ver partidos de la Premier League no televisados

inglês espanhol
sky sky

EN Sky Q to get 40 HDR movies on Sky Cinema in time for Christmas

ES Sky y BT cobrarán £ 15 por partido para ver partidos de la Premier League no televisados

inglês espanhol
sky sky

EN 3840 x 2160 pixels. Connect this product to HDR (HLG) compatible TV via HDMI cable and turn to HDR (HLG) mode by TV when displaying 4K QFHD movies

ES 3840 x 2160 píxeles. Conecte este producto a un televisor compatible con HDR (HLG) mediante un cable HDMI y active el modo HDR (HLG) en el televisor para ver películas en 4K QFHD.

inglês espanhol
x x
pixels píxeles
hdr hdr
tv televisor
hdmi hdmi
mode modo
movies películas
cable cable
this este
connect conecte
product producto
to a
and y
by mediante
compatible compatible

EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR

ES Consejos y trucos de Sky Q: Aproveche al máximo Fluid Viewing y su caja Sky Q

inglês espanhol
q q
sky sky
the al
shows su

EN Sky Q now has Netflix in HDR, with the promise of even more HDR content soon

ES Sky Q obtiene la aplicación Fiit para ayudarlo a hacer ejercicio en casa

inglês espanhol
q q
sky sky
in en
the la
of a
with aplicación

EN Sky Q now has Netflix in HDR, with the promise of even more HDR content soon

ES Sky Q obtiene la aplicación Fiit para ayudarlo a hacer ejercicio en casa

inglês espanhol
q q
sky sky
in en
the la
of a
with aplicación

EN Sky.com (Sky Mail) provides IMAP access to your Sky.com (Sky Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Sky.com (Sky Mail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Sky.com (Sky Mail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
sky sky
access acceso
so así
emails correos
mail mail
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN Sky.com (Sky Mail) provides IMAP access to your Sky.com (Sky Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Sky.com (Sky Mail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Sky.com (Sky Mail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
sky sky
access acceso
so así
emails correos
mail mail
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN Here's a list of all the Sky Q 4K HDR shows and movies currently available on the platform.

ES Tienes Sky Q , pero ¿cómo diablos lo usas? ¿Y hay algún secreto oculto en la configuración que hará que su experiencia de visualización de TV sea

inglês espanhol
q q
sky sky
the la
shows su
of de
on en
a algún

EN Here's a list of all the Sky Q 4K HDR shows and movies currently available on the platform.

ES Sky y Amazon han firmado un acuerdo que hará que Amazon Prime comience a implementarse en las cajas Sky Q a partir de hoy. Recíprocamente, la

inglês espanhol
q q
sky sky
the la
a un
of de
on en

EN Sky now offers content in HDR to Sky Q subscribers, but only those with a compatible box can view it. Here's what you need to do to upgrade.

ES Los clientes de Sky con cajas Sky Q de 2TB con el número de modelo 32B0xx ahora pueden solicitar una actualización a un modelo HDR.

inglês espanhol
hdr hdr
q q
subscribers clientes
box cajas
upgrade actualización
sky sky
can pueden
now ahora
a un
with con
to a
only de
but el

EN Sky customers with 2TB Sky Q boxes with the model number 32B0xx can now apply for an update to a HDR model.

ES Pocket-lint ha aprendido que los planes para un Sky Q a través del servicio de banda ancha han quedado en segundo plano.

inglês espanhol
q q
apply servicio
sky sky
number de
a un
to a
for para

EN Sky has confirmed to Pocket-lint that Sky Q boxes will finally be HDR-enabled from Wednesday 27 May.

ES Los usuarios de Sky Q ahora pueden acceder a una aplicación PlayWorks en sus dispositivos, que incluye 20 juegos gratis para jugar en un televisor

inglês espanhol
q q
sky sky
finally que
from de
has incluye
to a

EN argonath, statues, sea, journey, lord of the rings, fellowship, books, movies, best movies, trilogy, fantasy movies, fantasy, lotr, lord of the ring, the lord of the rings, map

ES argonath, estatuas, mar, viaje, señor de los anillos, compañerismo, libros, películas, mejores peliculas, trilogía, peliculas de fantasia, fantasía, lotr, señor del anillo, el señor de los anillos, mapa

inglês espanhol
statues estatuas
sea mar
journey viaje
lord señor
books libros
movies películas
best mejores
fantasy fantasía
map mapa
rings anillos
ring anillo
the el

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1980s movies, 1985 movies, movies, portrait, redford, robert, rugged, safari, safari gear, safari hat, story-safari, waistcoat,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Películas de los 80, películas de 1985, retrato, Redford, Robert, rugoso, safari, equipo de safari, sombrero de safari, historia de safari, chaleco,

inglês espanhol
used utilizadas
robert robert
safari safari
gear equipo
hat sombrero
story historia
movies películas
portrait retrato
to a
keywords palabras clave
by de
images fotografía
describe describir

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1975 movies, desperate, frantic, movies, nervous, pacino, al, scared, movie still, movie, movie

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Retratos de los 70, películas de los 70, películas de 1975, desesperado, frenético, películas, nervioso, pacino, al, asustado, quietud de película, película

inglês espanhol
nervous nervioso
pacino pacino
scared asustado
to a
portraits retratos
movie película
movies películas
keywords palabras clave
used utilizadas
by de
describe describir

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1976 movies, aiming, bazooka, mortal, eastwood, clint, movies, portrait, weapon, movie still, movie

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Retratos de los 70, películas de los 70, películas de 1976, puntería, bazooka, mortal, Eastwood, Clint, películas, retrato, arma, fotograma de película, película

inglês espanhol
used utilizadas
weapon arma
mortal mortal
to a
portrait retrato
movie película
portraits retratos
movies películas
keywords palabras clave
by de
describe describir

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 1950s portraits; 1956 movies; 1950s movies; Cape; Crochet; EV-IN; Gloves; Hood; Kelly; grace; Movies; Portrait; Vpx copy; DELME0916

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; Retratos de la década de 1950; Películas de 1956; Películas de la década de 1950; Capa; Crochet; EV-IN; Guantes; Capucha; Kelly; Grace; Películas; Retrato; Copia Vpx; DELME0916

inglês espanhol
used utilizadas
cape capa
gloves guantes
hood capucha
kelly kelly
copy copia
grace grace
movies películas
by de
to a
portrait retrato
portraits retratos
in para
keywords palabras clave
images fotografía
describe describir

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 1930s movies; 1937 movies; Basket; Desert; Dog; Gaze; gwen; Movies; Mule; Terrier; THD; Wayne; john; DELME0916

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; Películas de la década de 1930; Películas de 1937; Canasta; Desierto; Perro; Mirada; Gwen; Películas; Mula; Terrier; THD; Wayne; john; DELME0916

inglês espanhol
used utilizadas
basket canasta
desert desierto
dog perro
gaze mirada
wayne wayne
john john
terrier terrier
movies películas
by de
to a
keywords palabras clave
images fotografía
describe describir

EN As more and more graphic content is being consumed on HDR displays, it will start to become important that designers are using an app which can both work in a 32bit color space and render the results on an HDR monitor

ES A medida que se consuma más contenido gráfico en las pantallas HDR, comenzará a ser importante que los diseñadores utilicen una aplicación capaz de trabajar en un espacio de color de 32 bits y mostrar los resultados en un monitor HDR

inglês espanhol
graphic gráfico
content contenido
hdr hdr
designers diseñadores
bit bits
space espacio
displays pantallas
important importante
app aplicación
monitor monitor
start comenzará
in en
is se
a un
color color
to a
work trabajar
results resultados

EN The biggest TV trend in past few years is High Dynamic Range (HDR). It has also stretched to other devices. Here's Dolby's take on HDR.

ES Apple TV + tiene una variedad de contenido nuevo y exclusivo. Pero, ¿cómo puedes verlo en tu televisor?

inglês espanhol
range variedad
tv tv
in en
to cómo
years de
has y
the una

EN If you need to convert your image using HDR, you can use this tool to convert your image into the EXR format. You can also apply effects to alter your HDR image.

ES Si necesitas convertir tu imagen usand HDR, puedes utilizar esta herarmienta para convertir tu imagen al formato EXR. También puedes aplicar efectos para alterar tu imagen HDR.

inglês espanhol
image imagen
hdr hdr
effects efectos
alter alterar
if si
your tu
format formato
you need necesitas
the al
also también
this esta
use utilizar
you can puedes
convert convertir
apply aplicar

EN The In-Sight 9912 model also features HDR+, which stretches the boundaries of high dynamic range (HDR) technology to enhance image contrast across the entire image with no reduction in acquisition speed.

ES El modelo In-Sight 9912 también cuenta con HDR+ que amplía los límites de la tecnología de rango dinámico alto (HDR) para mejorar el contraste en toda la imagen sin reducción de la velocidad de adquisición.

inglês espanhol
boundaries límites
dynamic dinámico
technology tecnología
enhance mejorar
contrast contraste
reduction reducción
acquisition adquisición
model modelo
hdr hdr
image imagen
speed velocidad
also también
to a
in en
high alto
with con

EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)

ES HDR 10 bits para traspaso de señal y captura (actualmente, la captura en HDR solo está disponible en Windows)

inglês espanhol
hdr hdr
bit bits
capture captura
currently actualmente
windows windows
available disponible
on en
for para
is se

EN The In-Sight 9912 model also features HDR+, which stretches the boundaries of high dynamic range (HDR) technology to enhance image contrast across the entire image with no reduction in acquisition speed.

ES El modelo In-Sight 9912 también cuenta con HDR+ que amplía los límites de la tecnología de rango dinámico alto (HDR) para mejorar el contraste en toda la imagen sin reducción de la velocidad de adquisición.

inglês espanhol
boundaries límites
dynamic dinámico
technology tecnología
enhance mejorar
contrast contraste
reduction reducción
acquisition adquisición
model modelo
hdr hdr
image imagen
speed velocidad
also también
to a
in en
high alto
with con

EN HDR+ is an advanced algorithm that stretches the boundaries of HDR technology by further increasing localized contrast changes automatically

ES El HDR+ es un algoritmo avanzado que amplía la tecnología de HDR al seguir incrementando automáticamente los cambios de contraste localizados

inglês espanhol
hdr hdr
advanced avanzado
algorithm algoritmo
technology tecnología
contrast contraste
automatically automáticamente
is es
further que
changes cambios

EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)

ES HDR 10 bits para traspaso de señal y captura (actualmente, la captura en HDR solo está disponible en Windows)

inglês espanhol
hdr hdr
bit bits
capture captura
currently actualmente
windows windows
available disponible
on en
for para
is se

EN For high dynamic range (HDR) and Dolby Vision videos, your file needs to have a bit depth of 10 or greater in order to be considered HDR on Vimeo.

ES Los archivos de tus videos de alto rango dinámico (HDR) y Dolby Vision deben tener una profundidad de color mínima de 10 bits para que los consideremos como HDR en Vimeo.

inglês espanhol
dynamic dinámico
range rango
file archivos
bit bits
depth profundidad
videos videos
vimeo vimeo
hdr hdr
dolby dolby
vision vision
in en
a una
greater que
of de
to be deben
your y

EN If you need to convert your image using HDR, you can use this tool to convert your image into the EXR format. You can also apply effects to alter your HDR image.

ES Si necesitas convertir tu imagen usand HDR, puedes utilizar esta herarmienta para convertir tu imagen al formato EXR. También puedes aplicar efectos para alterar tu imagen HDR.

inglês espanhol
image imagen
hdr hdr
effects efectos
alter alterar
if si
your tu
format formato
you need necesitas
the al
also también
this esta
use utilizar
you can puedes
convert convertir
apply aplicar

EN As the expanding need for HDR content continues, internet video platforms and professionals producing corporate or event content are paying more attention to the added value of HDR

ES A medida que aumentan las necesidades de contenido HDR, las plataformas de video en Internet y los profesionales que producen contenido corporativo o para eventos están prestando mayor atención al valor agregado del formato HDR

inglês espanhol
hdr hdr
video video
producing producen
corporate corporativo
event eventos
attention atención
added agregado
content contenido
internet internet
or o
platforms plataformas
value valor
are están
to a
of de
professionals profesionales
more aumentan
the al
need necesidades

EN How does Sky Glass compare with the existing Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?

ES ¿Cómo se compara Sky Glass con la experiencia Sky Q existente? ¿Vale la pena actualizarla si ya es cliente de Sky Q?

inglês espanhol
glass glass
compare compara
q q
customer cliente
sky sky
if si
the la
experience experiencia
is es
already ya
how cómo
existing existente
with con
and de
worth vale la pena

EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.

ES Apple TV + se lanzará en Sky Glass y Sky Q a finales de este año, según ha revelado un nuevo anuncio de Sky y Apple.

inglês espanhol
apple apple
glass glass
q q
year año
new nuevo
announcement anuncio
revealed revelado
tv tv
will launch lanzará
sky sky
this este
on en
a un

EN Sky has announced a few new features for Sky Q and the accompanying Sky Go app.

ES Sky ha anunciado algunas características nuevas para Sky Q y la aplicación Sky Go que la acompaña.

inglês espanhol
announced anunciado
new nuevas
q q
accompanying acompaña
sky sky
features características
the la
go go
a a
app aplicación
for para
and y

EN Sky is currently rolling out updates to both Sky Q and its Sky Go app for mobile that add plenty of new features.

ES El tan esperado corte de Zack Snyder de Justice League ya está disponible y sin duda querrá saber cómo puede verlo.

inglês espanhol
currently ya
is está
sky el
of de

EN Sky color cannot be observed if view of the sky is obscured or if the sky has no clear patches (you cannot observe color if you have 50% cloud cover or greater).

ES El color del cielo no se puede observar si la vista del cielo está oscurecida o si el cielo no tiene zonas despejadas (no se puede observar el color si tiene un 50% de masa nubosa o más).

inglês espanhol
if si
or o
view vista
be puede
of de
observe observar
has tiene
no no
color color
is se

EN With SKY RAM, experience the most entertaining trip Sky-RAM.pdf Programme Sky-RAM.pdf

ES Con SKY RAM, experimenta el viaje más entretenido Sky-RAM.pdf Programme Sky-RAM.pdf

inglês espanhol
ram ram
entertaining entretenido
pdf pdf
experience experimenta
sky sky
trip viaje
the el
with con

EN Sky is to offer its Sky Stream puck streaming device as a standalone product for those who would prefer to get Sky TV over an internet connection.

ES Sky va a ofrecer su dispositivo de transmisión Sky Stream como producto independiente para quienes prefieran recibir Sky TV a través de una

inglês espanhol
device dispositivo
standalone independiente
sky sky
tv tv
who quienes
stream stream
streaming transmisión
product producto
over de
to a
as como
for para

EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.

ES Apple TV + se lanzará en Sky Glass y Sky Q a finales de este año, según ha revelado un nuevo anuncio de Sky y Apple.

inglês espanhol
apple apple
glass glass
q q
year año
new nuevo
announcement anuncio
revealed revelado
tv tv
will launch lanzará
sky sky
this este
on en
a un

EN Sky has announced a few new features for Sky Q and the accompanying Sky Go app.

ES Sky ha anunciado algunas características nuevas para Sky Q y la aplicación Sky Go que la acompaña.

inglês espanhol
announced anunciado
new nuevas
q q
accompanying acompaña
sky sky
features características
the la
go go
a a
app aplicación
for para
and y

EN Sky is currently rolling out updates to both Sky Q and its Sky Go app for mobile that add plenty of new features.

ES El tan esperado corte de Zack Snyder de Justice League ya está disponible y sin duda querrá saber cómo puede verlo.

inglês espanhol
currently ya
is está
sky el
of de

EN Sky color cannot be observed if view of the sky is obscured or if the sky has no clear patches (you cannot observe color if you have 50% cloud cover or greater).

ES El color del cielo no se puede observar si la vista del cielo está oscurecida o si el cielo no tiene zonas despejadas (no se puede observar el color si tiene un 50% de masa nubosa o más).

inglês espanhol
if si
or o
view vista
be puede
of de
observe observar
has tiene
no no
color color
is se

EN Apple TV owners can finally access Sky Go on their boxes, bringing the entire Sky experience to a spare TV without the need for a Sky Q Mini Box of

ES Es fácil. Sólo tienes que seguir estos pasos.

inglês espanhol
finally que
on seguir
without es

EN Sky has pushed new features to its Sky Glass TV and newly launched Sky Stream puck. Here are the new features added to your TV and device.

ES El esperado servicio de streaming de Disney ya está disponible. Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre Disney+, incluidos los programas, los

inglês espanhol
features servicio
stream streaming
has necesitas
here aquí
the el
your tienes
to sobre

Mostrando 50 de 50 traduções