EN Charles de Gaulle Airport has three terminals and the second one has several interconnected lobbies. A light-rail shuttle links these three terminals (except hall 2G) and is free.
"series mobile terminals" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Charles de Gaulle Airport has three terminals and the second one has several interconnected lobbies. A light-rail shuttle links these three terminals (except hall 2G) and is free.
ES El aeropuerto Charles de Gaulle es bastante grande y cuenta con 3 terminales. La segunda de éstas tiene diferentes vestíbulos comunicados entre sí. Para moverse entre las distintas terminales existe un autobús gratuito.
inglês | espanhol |
---|---|
charles | charles |
gaulle | gaulle |
terminals | terminales |
shuttle | autobús |
free | gratuito |
a | un |
airport | aeropuerto |
is | es |
three | de |
EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK
ES Las terminales móviles de la serie MX-1000 cuentan con algoritmos de avanzados para la lectura de códigos de barras y el Software (SDK) de Cognex móvil
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
terminals | terminales |
algorithms | algoritmos |
cognex | cognex |
sdk | sdk |
with | con |
and | lectura |
EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK
ES Las terminales móviles de la serie MX-1000 cuentan con algoritmos de avanzados para la lectura de códigos de barras y el Software (SDK) de Cognex móvil
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
terminals | terminales |
algorithms | algoritmos |
cognex | cognex |
sdk | sdk |
with | con |
and | lectura |
EN For damaged codes, challenging lighting conditions, or harsh environments, the Cognex SDK can leverage the power of the ruggedized, high-performance MX Series mobile terminals.
ES Cuando hay códigos dañados, condiciones de iluminación desafiantes o ambientes exigentes, el SDK de Cognex puede aprovechar la potencia de las terminales móviles resistentes y de alto rendimiento de la serie MX.
inglês | espanhol |
---|---|
damaged | dañados |
codes | códigos |
lighting | iluminación |
conditions | condiciones |
environments | ambientes |
cognex | cognex |
sdk | sdk |
leverage | aprovechar |
mx | mx |
series | serie |
mobile | móviles |
terminals | terminales |
or | o |
performance | rendimiento |
challenging | desafiantes |
can | puede |
of | de |
high | alto |
power | potencia |
EN Applicable products:CJV150 Series;CJV300 Series;JV150 Series;JV300 Series;SWJ-320;JV33-160;JV100-160
ES Productos aplicables:Serie CJV150;Serie CJV300;Serie JV150;Serie JV300;SWJ-320;JV33-160;JV100-160
inglês | espanhol |
---|---|
applicable | aplicables |
products | productos |
series | serie |
EN Applicable products:TS30-1300;TS55-1800;TS300P-1800;TS500P-3200; CJV150 Series;CJV300 Series;JV150 Series;JV300 Series; TX300P-1800; TX300P-1800B;TX500P-3200DS;Tiger-1800B MkIII
ES Productos aplicables:TS30-1300;TS55-1800;TS300P-1800;TS500P-3200; Serie CJV150;Serie CJV300;Serie JV150;Serie JV300; TX300P-1800; TX300P-1800B;TX500P-3200DS;Tigre-1800B MkIII
inglês | espanhol |
---|---|
applicable | aplicables |
products | productos |
series | serie |
EN With the right subscription, all our PRO series Driver Terminals support real-time traffic information
ES Con la suscripción adecuada, todos los terminales de conductor de nuestra serie PRO admiten información de tráfico en tiempo real
inglês | espanhol |
---|---|
subscription | suscripción |
series | serie |
driver | conductor |
terminals | terminales |
traffic | tráfico |
information | información |
real | real |
the | la |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
with | con |
EN The PRO.connect SDK allows you to access WEBFLEET functionality on the TomTom PRO 82xx series of ruggedized Driver Terminals
ES El SDK PRO.connect te permite acceder a la funcionalidad de WEBFLEET en el TomTom PRO 82xx de terminales de conductor robustos
inglês | espanhol |
---|---|
sdk | sdk |
allows | permite |
webfleet | webfleet |
tomtom | tomtom |
driver | conductor |
terminals | terminales |
to | a |
access | acceder |
connect | connect |
of | de |
on | en |
EN With the right subscription, all our PRO series Driver Terminals support real-time traffic information
ES Con la suscripción adecuada, todos los terminales de conductor de nuestra serie PRO admiten información de tráfico en tiempo real
inglês | espanhol |
---|---|
subscription | suscripción |
series | serie |
driver | conductor |
terminals | terminales |
traffic | tráfico |
information | información |
real | real |
the | la |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
with | con |
EN The PRO.connect SDK allows you to access WEBFLEET functionality on the TomTom PRO 82xx series of ruggedized Driver Terminals
ES El SDK PRO.connect te permite acceder a la funcionalidad de WEBFLEET en el PRO 82xx de terminales de conductor robustos
inglês | espanhol |
---|---|
sdk | sdk |
allows | permite |
webfleet | webfleet |
driver | conductor |
terminals | terminales |
to | a |
access | acceder |
connect | connect |
of | de |
on | en |
EN Welcome to the Strategy for Mobile Optimization series in which we share all on mobile! This is part 1 of the series.
ES Bienvenido a la serie de estrategia para la optimización móvil en la que compartimos todo en Mobile! Esta es la parte 1 de la serie.
inglês | espanhol |
---|---|
optimization | optimización |
series | serie |
is | es |
we share | compartimos |
to | a |
mobile | móvil |
in | en |
the | la |
this | esta |
strategy | estrategia |
for | para |
EN Welcome to the Strategy for Mobile Optimization series in which we share all on mobile! This is part 1 of the series.
ES Bienvenido a la serie de estrategia para la optimización móvil en la que compartimos todo en Mobile! Esta es la parte 1 de la serie.
inglês | espanhol |
---|---|
optimization | optimización |
series | serie |
is | es |
we share | compartimos |
to | a |
mobile | móvil |
in | en |
the | la |
this | esta |
strategy | estrategia |
for | para |
EN Today there is a clear move in the payments industry to adopt mobile point-of-sale (mPOS) technology to either replace or complement traditional POS terminals.
ES En la actualidad, existe un movimiento claro en la industria de pagos para adoptar la tecnología de punto de venta móvil (mPOS) para reemplazar o complementar los terminales POS tradicionales.
inglês | espanhol |
---|---|
payments | pagos |
mobile | móvil |
mpos | mpos |
technology | tecnología |
replace | reemplazar |
complement | complementar |
traditional | tradicionales |
terminals | terminales |
sale | venta |
today | actualidad |
in | en |
or | o |
the | la |
is | existe |
clear | claro |
industry | industria |
pos | pos |
point | punto |
to | a |
adopt | adoptar |
a | un |
of | de |
EN NFC Readers and Terminals with network connectivity via Wi-Fi, Ethernet port, or 3G/4G mobile connection. These Readers are useful when it is necessary to make the NFC interact with a server or with other devices connected to the network.
ES Lectores NFC y terminales con conectividad de red a través de Wi-Fi, puerto Ethernet o conexión móvil 3G/4G. Estos lectores son útiles cuando es necesario hacer que la NFC interactúe con un servidor o con otros dispositivos conectados a la red.
inglês | espanhol |
---|---|
nfc | nfc |
readers | lectores |
terminals | terminales |
ethernet | ethernet |
port | puerto |
mobile | móvil |
useful | útiles |
connectivity | conectividad |
or | o |
connection | conexión |
is | es |
server | servidor |
other | otros |
devices | dispositivos |
the | la |
network | red |
necessary | necesario |
connected | conectados |
are | son |
when | cuando |
a | un |
with | con |
to | a |
via | de |
these | estos |
EN We provide NFC devices and EMV terminals that support mobile payments, transactions made with contactless credit cards, smartphones or smartwatches.
ES Proporcionamos dispositivos NFC y terminales EMV que admiten pagos móviles, transacciones con tarjetas de crédito sin contacto, con smartphones o smartwatches.
inglês | espanhol |
---|---|
nfc | nfc |
devices | dispositivos |
terminals | terminales |
contactless | sin contacto |
emv | emv |
payments | pagos |
transactions | transacciones |
cards | tarjetas |
or | o |
we provide | proporcionamos |
mobile | móviles |
credit | crédito |
smartphones | smartphones |
with | con |
that | que |
EN compatibility with all e-mail solutions and terminals (PC, Mac, mobile, etc.)
ES compatibilidad con todas las soluciones y terminales de correo electrónico (PC, Mac, móvil, etc.)
inglês | espanhol |
---|---|
compatibility | compatibilidad |
solutions | soluciones |
terminals | terminales |
mobile | móvil |
etc | etc |
mac | mac |
pc | pc |
with | con |
correo electrónico | |
correo | |
e | electrónico |
EN Our portfolio delivers the best choice of services and products: fixed, mobile and transportable satellite terminals
ES Nuestro portfolio ofrece la mejor opción de servicios y productos: terminales de satélite fijos, móviles y transportables
inglês | espanhol |
---|---|
portfolio | portfolio |
delivers | ofrece |
choice | opción |
fixed | fijos |
mobile | móviles |
satellite | satélite |
terminals | terminales |
services | servicios |
the | la |
best | mejor |
of | de |
our | nuestro |
products | productos |
EN Our Telematics devices and Driver Terminals are equipped with a SIM card from mobile operators. We have contacted our suppliers and they all guaranteed the same service levels as before.
ES Nuestros dispositivos telemáticos y los interfaces de conductor están equipados con una tarjeta SIM de los operadores móviles. Hemos contactado con nuestros proveedores y todos ellos garantizan los mismos niveles de servicio que antes.
inglês | espanhol |
---|---|
driver | conductor |
equipped | equipados |
mobile | móviles |
operators | operadores |
contacted | contactado |
suppliers | proveedores |
levels | niveles |
card | tarjeta |
service | servicio |
are | están |
same | que |
a | una |
with | con |
sim | sim |
we | hemos |
all | todos |
before | de |
EN NFC Readers and Terminals with network connectivity via Wi-Fi, Ethernet port, or 3G/4G mobile connection. These Readers are useful when it is necessary to make the NFC interact with a server or with other devices connected to the network.
ES Lectores NFC y terminales con conectividad de red a través de Wi-Fi, puerto Ethernet o conexión móvil 3G/4G. Estos lectores son útiles cuando es necesario hacer que la NFC interactúe con un servidor o con otros dispositivos conectados a la red.
inglês | espanhol |
---|---|
nfc | nfc |
readers | lectores |
terminals | terminales |
ethernet | ethernet |
port | puerto |
mobile | móvil |
useful | útiles |
connectivity | conectividad |
or | o |
connection | conexión |
is | es |
server | servidor |
other | otros |
devices | dispositivos |
the | la |
network | red |
necessary | necesario |
connected | conectados |
are | son |
when | cuando |
a | un |
with | con |
to | a |
via | de |
these | estos |
EN We provide NFC devices and EMV terminals that support mobile payments, transactions made with contactless credit cards, smartphones or smartwatches.
ES Proporcionamos dispositivos NFC y terminales EMV que admiten pagos móviles, transacciones con tarjetas de crédito sin contacto, con smartphones o smartwatches.
inglês | espanhol |
---|---|
nfc | nfc |
devices | dispositivos |
terminals | terminales |
contactless | sin contacto |
emv | emv |
payments | pagos |
transactions | transacciones |
cards | tarjetas |
or | o |
we provide | proporcionamos |
mobile | móviles |
credit | crédito |
smartphones | smartphones |
with | con |
that | que |
EN Today there is a clear move in the payments industry to adopt mobile point-of-sale (mPOS) technology to either replace or complement traditional POS terminals.
ES En la actualidad, existe un movimiento claro en la industria de pagos para adoptar la tecnología de punto de venta móvil (mPOS) para reemplazar o complementar los terminales POS tradicionales.
inglês | espanhol |
---|---|
payments | pagos |
mobile | móvil |
mpos | mpos |
technology | tecnología |
replace | reemplazar |
complement | complementar |
traditional | tradicionales |
terminals | terminales |
sale | venta |
today | actualidad |
in | en |
or | o |
the | la |
is | existe |
clear | claro |
industry | industria |
pos | pos |
point | punto |
to | a |
adopt | adoptar |
a | un |
of | de |
EN MX-1502 mobile terminals are equipped with barcode reading algorithms and technologies that read 1D and 2D label-based codes and challenging 2D DPM codes at near, far, and extended ranges
ES Las terminales móviles MX-1502 cuentan con algoritmos y tecnologías de lectura de códigos de barras que leen códigos basados en imágenes 1D y 2D, al igual que complejos códigos 2D DPM en rangos cercanos, lejanos y extendidos
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móviles |
terminals | terminales |
algorithms | algoritmos |
codes | códigos |
dpm | dpm |
based | basados |
far | de |
near | en |
that | que |
and | tecnologías |
reading | lectura |
read | y |
EN Cognex mobile terminals deliver exceptional 1D and 2D code reading performance through shrink wrap and across a range of lighting conditions.
ES Las terminales móviles de Cognex ofrecen un rendimiento excepcional de lectura de códigos 1D y 2D a través de envoltura retráctil y de una amplia variedad de condiciones de iluminación.
inglês | espanhol |
---|---|
cognex | cognex |
mobile | móviles |
terminals | terminales |
deliver | ofrecen |
code | códigos |
performance | rendimiento |
range | variedad |
lighting | iluminación |
conditions | condiciones |
a | un |
EN Hypersoft: Mobile terminals for tailored experiences in the hospitality industry
ES 3D Secure: ¿Cómo minimizar el fraude al mismo tiempo que se maximiza la conversión?
inglês | espanhol |
---|---|
for | tiempo |
EN Digital marketing extends the marketing process through channels such as the web, video, mobile and social applications, point-of-sale terminals, digital signage and kiosks.
ES El marketing digital amplía el proceso de marketing a través de canales como la web, el vídeo, las aplicaciones móviles y sociales, los terminales de punto de venta, la señalización digital y los quioscos.
inglês | espanhol |
---|---|
channels | canales |
video | vídeo |
mobile | móviles |
social | sociales |
terminals | terminales |
signage | señalización |
kiosks | quioscos |
extends | amplía |
point | punto |
sale | venta |
marketing | marketing |
applications | aplicaciones |
web | web |
digital | digital |
process | proceso |
as | como |
of | de |
EN Olivia Isabel Rodrigo is a American singer-songwriter. She is known for her roles as Paige Olvera on the Disney Channel series Bizaardvark and Nini Salazar-Roberts on the Disney+ series High School Musical: The Musical: The Series. Rod… read more
ES Olivia Rodrigo (Temecula, 20 de febrero de 2003)1 es una actriz y cantante estadounidense. Es conocida por sus roles como Paige Olvera en la serie de Disney Channel: Bizaardvark y Nini Salazar-Roberts en la serie de Disney+: Hi… Más información
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
ES Las mejores ofertas de Apple Watch: cómo adquirir un Series 7, Series 6, Series 3 o SE con un gran descuento
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
or | o |
se | se |
deals | ofertas |
a | un |
discount | descuento |
best | mejores |
big | gran |
with | con |
how | cómo |
EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?
ES Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: ¿Cuál es la diferencia?
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
se | se |
vs | vs |
the | la |
difference | diferencia |
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
ES Las mejores ofertas de Apple Watch: cómo adquirir un Series 7, Series 6, Series 3 o SE con un gran descuento
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
or | o |
se | se |
deals | ofertas |
a | un |
discount | descuento |
best | mejores |
big | gran |
with | con |
how | cómo |
EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?
ES Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: ¿Cuál es la diferencia?
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
se | se |
vs | vs |
the | la |
difference | diferencia |
EN CG-SRIII Series: 25 μm or 10 μm (MGL-IIc); 100 μm, 50 μm (MGL-Ic1) CG-FXII Series & CG-FXII Plus Series: 25 μm or 10 μm (MGL-IIc) or 0.0004 in
ES Serie CG-SRIII: 25 μm o 10 μm (MGL-IIc); 100 μm, 50 μm (MGL-Ic1) Serie CG-FXII y serie CG-FXII Plus: 25 μm o 10 μm (MGL-IIc) o 0.0004 pulg.
Transliteração Serie CG-SRIII: 25 mm o 10 mm (MGL-IIc)? 100 mm, 50 mm (MGL-Ic1) Serie CG-FXII y serie CG-FXII Plus: 25 mm o 10 mm (MGL-IIc) o 0.0004 pulg.
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
or | o |
plus | plus |
EN CG-SRIII Series: 27MB standard, 17MB when sorting CG-FXII Series & CG-FXII Plus Series: 30MB standard, 20MB when sorting
ES Serie CG-SRIII: 27 MB estándar, 17 MB al ordenar Serie CG-FXII y Serie CG-FXII Plus: 30 MB estándar, 20 MB al ordenar
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
standard | estándar |
sorting | ordenar |
plus | plus |
EN Applicable products:3DUJ-553; UJF Series;JFX200 Series;UCJV150-160;UCJV300 Series;JFX500-2131;UJV55-320;SIJ-320 UV;UJV100-160;3DUJ-2207;
ES Productos aplicables:3DUJ-553; Serie UJF;Serie JFX200;UCJV150-160;Serie UCJV300;JFX500-2131;UJV55-320;SIJ-320 UV;UJV100-160;3DUJ-2207;
inglês | espanhol |
---|---|
applicable | aplicables |
products | productos |
series | serie |
uv | uv |
EN The MX-1000 series mobile terminal or handheld mobile computer allows you to leverage the latest mobile smart device technology for your industrial barcode reading applications
ES La computadora móvil portátil o la terminal móvil serie MX-1000 le permite aprovechar la tecnología más reciente de dispositivos móviles inteligentes para sus aplicaciones de lectura industrial de códigos de barras
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
terminal | terminal |
or | o |
allows | permite |
leverage | aprovechar |
smart | inteligentes |
industrial | industrial |
technology | tecnología |
applications | aplicaciones |
to | a |
reading | lectura |
the | la |
computer | computadora |
latest | más |
the latest | reciente |
for | para |
you | de |
EN The MX-1000 series mobile terminal or handheld mobile computer allows you to leverage the latest mobile smart device technology for your industrial barcode reading applications
ES La computadora móvil portátil o la terminal móvil serie MX-1000 le permite aprovechar la tecnología más reciente de dispositivos móviles inteligentes para sus aplicaciones de lectura industrial de códigos de barras
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
terminal | terminal |
or | o |
allows | permite |
leverage | aprovechar |
smart | inteligentes |
industrial | industrial |
technology | tecnología |
applications | aplicaciones |
to | a |
reading | lectura |
the | la |
computer | computadora |
latest | más |
the latest | reciente |
for | para |
you | de |
EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.
ES Destaca también en el móvil El SEO móvil es clave. Haz todo lo anterior para la versión móvil de tu blog: Corrige la arquitectura móvil y optimiza todos los elementos para este dispositivo. Crea páginas AMP con nuestra ayuda.
inglês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
key | clave |
correct | corrige |
optimize | optimiza |
amp | amp |
is | es |
blog | blog |
architecture | arquitectura |
help | ayuda |
mobile | móvil |
in | en |
device | dispositivo |
also | también |
version | versión |
of | de |
with | con |
your | tu |
do | haz |
for | para |
this | este |
EN Optimize for mobile Mobile SEO is a must, so be ready for this era! Do all the above for your mobile web: Learn about your mobile architecture and generate AMP to beat all the ranking records.
ES Optimización para el móvil El SEO móvil es una necesidad, ¡así que prepárate para esta era! Haz todo lo anterior para tu web móvil: Conoce la arquitectura móvil y genere AMP para batir todos los récords de ranking.
inglês | espanhol |
---|---|
optimize | optimización |
mobile | móvil |
seo | seo |
web | web |
architecture | arquitectura |
amp | amp |
beat | batir |
ranking | ranking |
records | récords |
is | es |
generate | genere |
your | tu |
a | una |
to | haz |
all | todos |
for | para |
this | esta |
EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings. FandangoSEO will help you assemble AMP for your website.
ES Optimizar el SEO para móviles También puedes hacer todo lo anterior para la versión móvil de las webs: Conoce la arquitectura móvil y mejora el posicionamiento SEO para móviles. FandangoSEO también te ayuda a montar AMPs.
inglês | espanhol |
---|---|
architecture | arquitectura |
seo | seo |
rankings | posicionamiento |
fandangoseo | fandangoseo |
assemble | montar |
optimize | optimizar |
help | ayuda |
also | también |
version | versión |
of | de |
you can | puedes |
website | webs |
your | y |
for | para |
EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps only — without allowing access the entire mobile device.
ES La app de soporte TeamViewer Mobile App Support incluye nuestro kit Software de Desarollo Móvil (SDK), permitiéndote integrar el soporte remoto y seguro solo para tus apps móviles ? sin tener que dar acceso al dispositivo móvil entero.
inglês | espanhol |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
includes | incluye |
kit | kit |
remote | remoto |
entire | entero |
software | software |
access | acceso |
sdk | sdk |
device | dispositivo |
apps | apps |
app | app |
our | nuestro |
integrate | integrar |
support | support |
your | tus |
mobile | móviles |
without | sin |
secure | seguro |
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.
ES Para estar al tanto sobre todas las novedades, visita el sitio web de Call of Duty: Mobile y el canal de Call of Duty: Mobile en YouTube. También puedes seguir a Call of Duty: Mobile en Twitter, Instagram y Facebook.
inglês | espanhol |
---|---|
call | call |
mobile | mobile |
visit | visita |
duty | duty |
of | of |
youtube | youtube |
news | novedades |
also | también |
follow | seguir |
the | el |
on | en |
for | para |
as well | tanto |
well | a |
EN Our response with FFDN and Exodus Privacy to the consultation on the role of terminals (smartphones, tablets, voice assistants ?) regarding Net Neutrality (January 2018)
ES Nuestra repuesta con FFDN y Exodus Privacy a la consulta sobre el papel de los terminales (teléfonos inteligentes, tabletas, asistentes vocales?) en la neutralidad de red (enero de 2018) ? en francés
inglês | espanhol |
---|---|
privacy | privacy |
consultation | consulta |
terminals | terminales |
tablets | tabletas |
assistants | asistentes |
net | red |
neutrality | neutralidad |
exodus | exodus |
role | papel |
to | a |
january | enero |
on | en |
smartphones | teléfonos inteligentes |
with | con |
EN Our payment processing solutions include credit card terminals, ACH payment processing, and iPad®-based POS systems.
ES Nuestras soluciones de procesamiento de pagos incluyen terminales de tarjetas de crédito, procesamiento de pagos ACH y sistemas POS basados en iPad®.
inglês | espanhol |
---|---|
processing | procesamiento |
solutions | soluciones |
terminals | terminales |
ach | ach |
ipad | ipad |
pos | pos |
systems | sistemas |
based | basados |
card | tarjetas |
payment | pagos |
credit | crédito |
include | incluyen |
EN Paychex provides the latest EMV-ready terminals protected by point-to-point encryption (P2PE)
ES Paychex proporciona las últimas terminales compatibles con EMV y protegidas por cifrado de punto a punto (P2PE)
inglês | espanhol |
---|---|
paychex | paychex |
terminals | terminales |
emv | emv |
point | punto |
provides | proporciona |
encryption | cifrado |
to | a |
protected | por |
the | las |
latest | últimas |
EN Rent our iPods and our wifi terminals to manage your event on-site.
ES Alquile nuestros iPods y nuestros terminales WIFI para gestionar su evento in situ.
inglês | espanhol |
---|---|
wifi | wifi |
terminals | terminales |
event | evento |
rent | alquile |
site | situ |
to | para |
manage | gestionar |
your | y |
EN Some merchants/terminals may prompt you to verify the total charges are correct, while others will require a signature.
ES Algunos comercios/terminales pueden indicarte que verifiques que los cargos totales sean correctos, mientras que otros requerirán una firma.
inglês | espanhol |
---|---|
terminals | terminales |
charges | cargos |
others | otros |
signature | firma |
verify | verifiques |
may | pueden |
require | que |
correct | correctos |
a | una |
to | algunos |
are | sean |
EN For many years traditional point-of-sale (POS) terminals have been rejected by micro merchants on the basis of their high cost, long term contractual commitments, restrictive user interfaces and PCI DSS compliance requirements
ES Durante muchos años, los microcomerciantes han rechazado los terminales tradicionales de punto de venta (POS) debido a sus altos costos, compromisos contractuales a largo plazo, interfaces de usuario restrictivas y requisitos de cumplimiento de PCI DSS
inglês | espanhol |
---|---|
traditional | tradicionales |
terminals | terminales |
rejected | rechazado |
cost | costos |
term | plazo |
contractual | contractuales |
commitments | compromisos |
restrictive | restrictivas |
user | usuario |
pci | pci |
dss | dss |
compliance | cumplimiento |
requirements | requisitos |
sale | venta |
long | largo |
interfaces | interfaces |
many | muchos |
pos | pos |
point | punto |
on | altos |
of | de |
for | durante |
the | los |
EN Security needs to include the point-of-sale or point-of-interaction terminals and payment application software
ES La seguridad debe incluir terminales de punto de venta o de interacción y software de aplicación de pago
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
terminals | terminales |
payment | pago |
point | punto |
sale | venta |
interaction | interacción |
or | o |
application | aplicación |
software | software |
the | la |
of | de |
EN Proximity to coach terminal: We have two passenger terminals equipped with various facilities and centrally located in Wellington and Picton
ES Proximidad con el terminal de autobuses turísticos: We have two passenger terminals equipped with various facilities and centrally located in Wellington and Picton
inglês | espanhol |
---|---|
proximity | proximidad |
coach | autobuses |
wellington | wellington |
picton | picton |
we | we |
various | various |
facilities | facilities |
terminal | terminal |
in | in |
have | have |
two | two |
and | and |
with | con |
EN Getting between Auckland Airport international and domestic terminals
ES Viajar entre la terminal nacional y la terminal internacional del aeropuerto de Auckland
inglês | espanhol |
---|---|
auckland | auckland |
airport | aeropuerto |
international | internacional |
domestic | nacional |
terminals | terminal |
between | entre |
EN A free bus runs between the international and domestic terminals
ES Un colectivo gratuito viaja entre la terminal nacional y la internacional
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuito |
international | internacional |
domestic | nacional |
terminals | terminal |
a | un |
the | la |
between | entre |
and | y |
Mostrando 50 de 50 traduções