EN Category All IRSJD seminars Institucional meeting PhD tesis defences Outrearch activities NeuroConCiencia seminars MondaYmaging seminars Innovation hubs activities
"seminars on public" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Category All IRSJD seminars Institucional meeting PhD tesis defences Outrearch activities NeuroConCiencia seminars MondaYmaging seminars Innovation hubs activities
ES Categoría Todas Seminarios IRSJD Jornadas institucionales Defensa de tesis doctorales Actividades de divulgación científica Seminarios NeuroConCiencia Seminarios MondaYmaging Actividades de los hubs de innovación
inglês | espanhol |
---|---|
category | categoría |
seminars | seminarios |
activities | actividades |
innovation | innovación |
hubs | hubs |
EN PAHO launches a series of seminars on Public investment in health in times of COVID-19
ES 12 participantes de las instituciones de vigilancia e investigación del gobierno de Colombia y Ecuador completaron dos módulos de capacitación del curso de Investigación Operativa para abordar la resistencia a los antimicrobianos (RAM)
inglês | espanhol |
---|---|
a | a |
EN She has participated in national and international conferences, courses and seminars and is the author of numerous scientific articles, as well as articles aimed at the general public.
ES Ha participado en congresos, cursos y seminarios tanto nacionales como internacionales y es autora de numerosos artículos científicos, así como de artículos de divulgación dirigidos al público general.
inglês | espanhol |
---|---|
author | autora |
scientific | científicos |
aimed | dirigidos |
international | internacionales |
courses | cursos |
is | es |
numerous | numerosos |
general | general |
public | público |
national | nacionales |
in | en |
seminars | seminarios |
of | de |
conferences | congresos |
participated | participado |
as well | tanto |
the | al |
EN The theatre can accommodate film festivals and seminars, and is available to the public as a rental hall.
ES El teatro puede albergar festivales de cine y seminarios, y la sala está a disposición del público para ser alquilada.
inglês | espanhol |
---|---|
accommodate | albergar |
festivals | festivales |
seminars | seminarios |
hall | sala |
theatre | teatro |
film | cine |
can | puede |
public | público |
to | a |
is | está |
EN Weekly seminars with national and international experts on various topics related to astrobiology. They are usually held on Fridays and are open to the public.
ES Seminarios semanales con expertos nacionales e internacionales sobre diversos temas relacionados con la astrobiología. Suelen celebrarse los viernes, y están abiertos al público.
inglês | espanhol |
---|---|
weekly | semanales |
seminars | seminarios |
experts | expertos |
topics | temas |
astrobiology | astrobiología |
usually | suelen |
international | internacionales |
national | nacionales |
related | relacionados |
to | a |
public | público |
with | con |
are | están |
and | y |
fridays | los viernes |
the | la |
on | abiertos |
EN She has participated in national and international conferences, courses and seminars and is the author of numerous scientific articles, as well as articles aimed at the general public.
ES Ha participado en congresos, cursos y seminarios tanto nacionales como internacionales y es autora de numerosos artículos científicos, así como de artículos de divulgación dirigidos al público general.
inglês | espanhol |
---|---|
author | autora |
scientific | científicos |
aimed | dirigidos |
international | internacionales |
courses | cursos |
is | es |
numerous | numerosos |
general | general |
public | público |
national | nacionales |
in | en |
seminars | seminarios |
of | de |
conferences | congresos |
participated | participado |
as well | tanto |
the | al |
EN vector icon illustration public transportation public transport public transport travel transport public
ES en línea internet tecnología comunicación flecha digital en un círculo computadora aplicación red
EN From the outset, Belo Sun has faced numerous lawsuits regarding the Volta Grande Project filed by the Federal Public Prosecutor?s Office, the State Public Prosecutor?s Office, the State Public Defender?s Office, and the Union Public Defender?s Office
ES Belo Sun ha enfrentado desde sus inicios numerosas demandas por el Proyecto Volta Grande interpuestas por el Ministerio Público Federal, el Ministerio Público del Estado, la Defensoría Pública del Estado y la Defensoría Pública Sindical
inglês | espanhol |
---|---|
belo | belo |
sun | sun |
faced | enfrentado |
numerous | numerosas |
grande | grande |
federal | federal |
state | estado |
defender | defensor |
union | sindical |
office | ministerio |
project | proyecto |
from | desde |
regarding | a |
by | por |
public | pública |
and | y |
EN Create your online box office for your professional events (festivals, seminars, etc.).
ES Crea una taquilla en línea para tus eventos profesionales (festivales, seminarios, etc.).
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
etc | etc |
create | crea |
events | eventos |
festivals | festivales |
your | tus |
seminars | seminarios |
professional | profesionales |
EN Educators can find materials to supplement classroom resources and learn about upcoming training seminars.
ES Educadores pueden encontrar materiales para suplementar recursos en el aula y enterarse sobre futuros seminarios de capacitación.
inglês | espanhol |
---|---|
educators | educadores |
can | pueden |
classroom | aula |
upcoming | futuros |
materials | materiales |
resources | recursos |
training | capacitación |
seminars | seminarios |
find | y |
EN focuses on educating social media marketers by providing modern marketing tools, training, strategies, articles, online seminars, and discussion forums
ES se enfoca en la educación de los especialistas en marketing de redes sociales al ofrecer modernas herramientas de marketing, capacitación, estrategias, artículos, seminarios en línea y foros de debate
inglês | espanhol |
---|---|
focuses | se enfoca |
providing | ofrecer |
modern | modernas |
discussion | debate |
forums | foros |
marketing | marketing |
tools | herramientas |
training | capacitación |
strategies | estrategias |
online | en línea |
seminars | seminarios |
on | en |
social | sociales |
EN This education takes on many forms, disseminating information on topics related to both diving and non-diving safety, through articles, seminars, lectures and training programs.
ES Esta educación adopta muchas formas, difundiendo información sobre temas relacionados con la seguridad del buceo y el no buceo, a través de artículos, seminarios, conferencias y programas de formación.
inglês | espanhol |
---|---|
forms | formas |
diving | buceo |
education | educación |
information | información |
programs | programas |
topics | temas |
related | relacionados |
seminars | seminarios |
lectures | conferencias |
training | formación |
this | esta |
non | no |
to | a |
safety | seguridad |
many | muchas |
on | el |
through | de |
EN Create your box office in a few minutes with unbeatable prices. From seminars to the biggest festivals, the Infomaniak box office has been used for over 10 years to create events known the world over Check out the online box office
ES Cree su taquilla en pocos minutos a precios insuperables. Desde seminarios hasta los festivales más importantes: prestigiosos eventos de todo el mundo utilizan la taquilla de Infomaniak desde hace más de 10 años. Descubra la taquilla en línea
inglês | espanhol |
---|---|
minutes | minutos |
infomaniak | infomaniak |
world | mundo |
online | en línea |
events | eventos |
festivals | festivales |
create | cree |
prices | precios |
seminars | seminarios |
in | en |
to | a |
biggest | más |
your | su |
used | utilizan |
from | desde |
EN Hold free educational wellness seminars covering topics related to health inside and outside of the workplace.
ES Realiza seminarios formativos gratuitos sobre bienestar que traten temas relacionados con la salud dentro y fuera del lugar de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuitos |
seminars | seminarios |
topics | temas |
the | la |
wellness | bienestar |
related | relacionados |
health | salud |
workplace | trabajo |
hold | que |
to | sobre |
inside | con |
of | de |
EN Access different seminars and talks that address issues that affect the elderly, such as their care or the loneliness that many of them experience.
ES Accede a diferentes jornadas y charlas en las que se reflexiona sobre aspectos que afectan a las personas mayores, como sus cuidados o la soledad que viven muchas de ellas.
inglês | espanhol |
---|---|
access | accede |
affect | afectan |
elderly | personas mayores |
care | cuidados |
loneliness | soledad |
or | o |
the | la |
different | diferentes |
as | como |
many | muchas |
of | de |
them | a |
EN Seminars and colloquiums the elderly - ”la Caixa” Foundation
ES Jornadas y coloquios personas mayores - Fundación ”la Caixa”
EN Seminars and colloquiums about the elderly
ES Jornadas y coloquios sobre personas mayores
inglês | espanhol |
---|---|
elderly | personas mayores |
and | y |
about | sobre |
EN Seminars: aimed at sharing the generative experiences and knowledge of companies that have used ecoinnovation solutions to boost their competitiveness.
ES Seminarios: sirven para conocer y compartir las experiencias y los conocimientos que generan las empresas que han implementado soluciones ecoinnovadoras para aumentar su competitividad.
inglês | espanhol |
---|---|
seminars | seminarios |
sharing | compartir |
companies | empresas |
competitiveness | competitividad |
used | implementado |
experiences | experiencias |
solutions | soluciones |
boost | aumentar |
their | su |
and | y |
EN BUSINESS SEMINARS AND CONFERENCES
ES JORNADAS EMPRESARIALES Y CONGRESOS
inglês | espanhol |
---|---|
business | empresariales |
and | y |
conferences | congresos |
EN The cuisine is as varied as it is excellent and hence a hot tip for larger functions such as seminars and gala dinners
ES La cocina cultivada y polifacética se presta también para eventos de cierta envergadura, como seminarios o fiestas
inglês | espanhol |
---|---|
cuisine | cocina |
dinners | fiestas |
is | se |
the | la |
as | como |
seminars | seminarios |
gala | eventos |
for | para |
EN You can also include videos of speeches and seminars you’ve given, testimonials from clients, and offer downloads of coaching resources and worksheets
ES También puedes subir vídeos de ponencias o seminarios que hayas dado o testimonios de tus clientes, y ofrecer la posibilidad de descargar otros recursos de coaching o guías de trabajo
inglês | espanhol |
---|---|
videos | vídeos |
testimonials | testimonios |
clients | clientes |
downloads | descargar |
coaching | coaching |
seminars | seminarios |
given | dado |
resources | recursos |
offer | ofrecer |
also | también |
of | de |
you can | puedes |
you | hayas |
EN A banqueting room for meetings and seminars is available to hire.
ES Se puede alquilar una sala de banquetes para reuniones y seminarios.
inglês | espanhol |
---|---|
available | puede |
hire | alquilar |
room | sala |
meetings | reuniones |
seminars | seminarios |
is | se |
a | una |
EN Organize your corporate seminars with Accor
ES Organice sus seminarios corporativos con Accor
inglês | espanhol |
---|---|
organize | organice |
corporate | corporativos |
seminars | seminarios |
accor | accor |
with | con |
your | sus |
EN 401(k) program with Employer matching contributions, financial wellness platform along with educational seminars.
ES Programa 401(k) con contribuciones de la empresa, plataforma de bienestar financiero y seminarios educativos.
inglês | espanhol |
---|---|
k | k |
program | programa |
contributions | contribuciones |
wellness | bienestar |
educational | educativos |
seminars | seminarios |
financial | financiero |
platform | plataforma |
with | con |
along | de |
EN Visit the EEOC Training Institute to learn more about the courses, seminars and products developed by the experts.
ES Visite el Instituto de Formación de la EEOC para obtener más información sobre los cursos, seminarios y productos desarrollados por los expertos.
inglês | espanhol |
---|---|
visit | visite |
eeoc | eeoc |
institute | instituto |
developed | desarrollados |
experts | expertos |
courses | cursos |
seminars | seminarios |
training | formación |
products | productos |
EN "Other than just documentation, I like the blogs, e-seminars, specialist's comments, and articles so it helps me to understand the technicality of the procedure before I modify the document as per my needs."
ES "Ayuda a centrarse en los pasos clave y ofrece una estructura para el desarrollo del proyecto."
inglês | espanhol |
---|---|
helps | ayuda |
the | el |
to | a |
per | en |
just | para |
and | y |
EN The advanced seminars gave me more details and deep understanding about the hidden design issues, Tier Certification misconceptions and how to avoid the over design using operation methodology.
ES Los seminarios avanzados me dieron más detalles y una comprensión profunda de los problemas escondidos de diseño, las ideas erróneas sobre la Certificación Tier y de cómo evitar el diseño excesivo con la metodología operativa.
inglês | espanhol |
---|---|
advanced | avanzados |
seminars | seminarios |
gave | dieron |
certification | certificación |
operation | operativa |
methodology | metodología |
details | detalles |
design | diseño |
issues | problemas |
tier | tier |
avoid | evitar |
to | a |
how | cómo |
about | sobre |
over | de |
EN Looking for More Information on Data Center Advanced Seminars from Uptime Institute?
ES ¿Quiere obtener más información sobre los seminarios avanzados sobre centros de datos del Uptime Institute?
inglês | espanhol |
---|---|
center | centros |
advanced | avanzados |
seminars | seminarios |
institute | institute |
uptime | uptime |
information | información |
data | datos |
more | más |
on | sobre |
looking | de |
EN A programme of online coaching seminars, aimed at the high performance women’s game and involving some of the world’s best-known coaches, gets underway on Thursday, 2 September.
ES Patricia García, quien hizo el primer kick de la historia olímpica de sevens, preferiría estar en Tokio, pero puede igual disfrutar de esta nueva oportunidad del rugby para mostrarse en el más grande de los escenarios internacionales.
inglês | espanhol |
---|---|
high | en el |
gets | puede |
a | a |
on | en |
EN Holidays and seminars hotel resorts - Novotel Hotels
ES Vacaciones y seminarios complejos hoteleros - Novotel Hotels
inglês | espanhol |
---|---|
holidays | vacaciones |
and | y |
seminars | seminarios |
novotel | novotel |
hotels | hotels |
EN As we set high standards regarding our training program, Hapag-Lloyd also bears the costs for seminars and takes over the organisation
ES A medida que establecemos altos estándares con respecto a nuestro programa de entrenamiento, Hapag-Lloyd también soporta los gastos de seminarios y se encarga de la organización
inglês | espanhol |
---|---|
high | altos |
standards | estándares |
costs | gastos |
program | programa |
seminars | seminarios |
the | la |
also | también |
organisation | la organización |
training | entrenamiento |
our | nuestro |
EN It?s the perfect tool for professional events like team-building trips, conferences, inaugurations, co-worker evenings and seminars
ES Es la herramienta ideal para eventos profesionales como salidas de empresa, conferencias, inauguraciones, veladas con colegas o seminarios
inglês | espanhol |
---|---|
perfect | ideal |
trips | salidas |
events | eventos |
the | la |
tool | herramienta |
conferences | conferencias |
seminars | seminarios |
and | de |
professional | profesionales |
EN New theme dedicated to organising conferences and seminars
ES Nuevo tema dedicado a la organización de conferencias/seminarios
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevo |
theme | tema |
organising | organización |
to | a |
conferences | conferencias |
seminars | seminarios |
EN Connect with training and seminars online and in-person.Learn more
ES Ofrecemos formación y seminarios en línea y en persona, en todo el mundo, directamente y a través de nuestra extensa red de socios.Más Información
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
more | más |
in | en |
person | persona |
connect | red |
training | formación |
seminars | seminarios |
with | directamente |
EN We jointly organize seminars and cooperate on publications, such as, at the end of last year, on the production of a film about female journalists in the Philippines, who pay a high price for telling the truth
ES En conjunto, organizamos seminarios y cooperamos en diversas publicaciones, por ejemplo, el año pasado trabajamos en un video sobre las periodistas en las Filipinas que pagan un precio alto por decir la verdad.
inglês | espanhol |
---|---|
organize | organizamos |
seminars | seminarios |
publications | publicaciones |
film | video |
journalists | periodistas |
philippines | filipinas |
truth | verdad |
price | precio |
year | año |
and | y |
in | en |
high | alto |
a | un |
about | sobre |
EN Visit our eco-friendly flagship facility, specially designed to accommodate large seminars and conferences.
ES Visite nuestras emblemáticas instalaciones ecológicas, diseñadas especialmente para alojar grandes seminarios y conferencias.
inglês | espanhol |
---|---|
visit | visite |
facility | instalaciones |
specially | especialmente |
large | grandes |
conferences | conferencias |
seminars | seminarios |
designed | para |
and | y |
EN Sun terrace with seating for 200, panorama and summit restaurant, as well as the “Eagle's Nest” with 28 seats; seminars and meetings from 10 to 50 people can be catered for
ES Terraza al sol con 200 plazas, restaurante panorámico y restaurante en la cumbre, así como el «Adlerhorst», con 28 plazas sentadas. Conferencias y reuniones para entre 10 y 50 personas.
inglês | espanhol |
---|---|
terrace | terraza |
sun | sol |
seats | plazas |
restaurant | restaurante |
panorama | panorámico |
summit | cumbre |
people | personas |
and | y |
meetings | reuniones |
seminars | conferencias |
with | con |
EN At the foot of the imposing Alpstein and surrounded by untouched nature, this hotel which was renovated in 2009 is the perfect place for top-quality health holidays, wellness, seminars and recreation
ES Al pie del impresionante Alpstein en plena naturaleza virgen y renovado en 2009, la casa ofrece condiciones ideales para unas vacaciones de salud de alto nivel, wellness, seminarios y reposo
inglês | espanhol |
---|---|
foot | pie |
renovated | renovado |
holidays | vacaciones |
seminars | seminarios |
nature | naturaleza |
perfect | ideales |
health | salud |
wellness | wellness |
in | en |
of | de |
the | la |
for | para |
this | impresionante |
quality | nivel |
EN Thousands of participating cities and supporters collaborated over a series of planning sessions, conferences, meetings, and seminars to better protect their villages, towns, and cities.
ES Miles de ciudades participantes y simpatizantes colaboraron en una serie de sesiones de planificación, conferencias, reuniones y seminarios para proteger mejor sus aldeas, pueblos y ciudades.
inglês | espanhol |
---|---|
participating | participantes |
supporters | simpatizantes |
series | serie |
planning | planificación |
protect | proteger |
sessions | sesiones |
meetings | reuniones |
better | mejor |
conferences | conferencias |
seminars | seminarios |
a | una |
to | para |
cities | ciudades |
of | de |
EN Products & Solutions Confectionery Systems Wet Grinding / Mixing / Homogenizing Dry Grinding Laboratory Tests Seminars Webinars
ES Productos & Soluciones Confectionery Systems Wet Grinding / Mixing / Homogenizing Molienda en vía seca Laboratorio de Ensayos Seminarios Webinars
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
solutions | soluciones |
grinding | molienda |
dry | seca |
laboratory | laboratorio |
tests | ensayos |
seminars | seminarios |
webinars | webinars |
wet | wet |
systems | systems |
products | productos |
EN Products & Solutions Dry Grinding Classifying Wet Grinding E-Coat System Minerals & Mining Systems NETZSCH-Beads® Laboratory Tests Toll Grinding Seminars Webinars
ES Productos & Soluciones Molienda en seco Clasificación Molienda en húmedo [Translate to Spanish:] E-Coat System Minerals & Mining Systems Microesferas NETZSCH Laboratorio de Ensayos Máquila de molienda Seminarios Webinars
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
solutions | soluciones |
dry | seco |
grinding | molienda |
wet | húmedo |
laboratory | laboratorio |
tests | ensayos |
seminars | seminarios |
webinars | webinars |
mining | mining |
netzsch | netzsch |
systems | systems |
products | productos |
EN About NETZSCH Companies of Grinding & Dispersing News Company Values Events & Seminars Webinars Locations G&D Microsites Careers Partner NETZSCH Group
ES Sobre NETZSCH Molienda & Dispersión Noticias Valores corporativos Ferias & Seminarios Webinars Locations G&D Microsites Oportunidades laborales Socios en la Cooperación Grupo NETZSCH
inglês | espanhol |
---|---|
netzsch | netzsch |
grinding | molienda |
amp | amp |
news | noticias |
values | valores |
webinars | webinars |
d | d |
partner | socios |
g | g |
group | grupo |
seminars | seminarios |
about | sobre |
events | ferias |
company | corporativos |
careers | laborales |
EN Seminars and trainings for you at NETZSCH
ES Seminarios y formaciones para ti en NETZSCH
inglês | espanhol |
---|---|
seminars | seminarios |
trainings | formaciones |
netzsch | netzsch |
at | en |
and | y |
for | para |
EN SCS Seminars & Trainings »
ES Seminarios SCS y capacitación »
inglês | espanhol |
---|---|
seminars | seminarios |
trainings | capacitación |
EN We are happy to share our knowledge and experience with you in the Döhler Sensory & Consumer Science seminars – by practitioners for practitioners.
ES En los seminarios de Ciencia sensorial & del consumidor de Döhler estaremos encantados de entregarle nuestro conocimiento y nuestra experiencia; conocimientos prácticos, para una aplicación directa.
inglês | espanhol |
---|---|
seminars | seminarios |
sensory | sensorial |
amp | amp |
consumer | consumidor |
and | y |
science | ciencia |
experience | experiencia |
in | en |
knowledge | conocimiento |
we | estaremos |
EN Tomeu Perelló is passionate about keeping the art of Mallorcan weaving alive through organising projects and seminars on his finca.
ES Tomeu Perelló es un apasionado de mantener vivo el arte del tejido mallorquín, organizando proyectos y seminarios en su finca.
inglês | espanhol |
---|---|
passionate | apasionado |
keeping | mantener |
art | arte |
mallorcan | mallorquín |
weaving | tejido |
alive | vivo |
organising | organizando |
seminars | seminarios |
finca | finca |
is | es |
projects | proyectos |
the | el |
of | de |
on | en |
EN Held at the Gran Melia De Mar Hotel around the middle of October, this festival offers full programme of seminars and workshops on the art of Brazilian jiu-jitsu and yoga
ES Celebrado en el Hotel Gran Melia De Mar a mediados de octubre, este festival ofrece un programa completo de seminarios y talleres sobre el arte del jiu-jitsu y el yoga brasileño
inglês | espanhol |
---|---|
mar | mar |
october | octubre |
festival | festival |
offers | ofrece |
programme | programa |
art | arte |
brazilian | brasileño |
yoga | yoga |
gran | gran |
de | en |
hotel | hotel |
seminars | seminarios |
workshops | talleres |
the | el |
this | este |
of | de |
EN Find all the answers you need to help organise your meetings, conventions, seminars or any other corporate or private event at Accor group hotels.
ES Encuentre todas las respuestas a sus preguntas para la organización de reuniones, convenciones, seminarios o cualquier otro evento profesional o privado en los hoteles del grupo Accor.
inglês | espanhol |
---|---|
find | encuentre |
conventions | convenciones |
accor | accor |
hotels | hoteles |
answers | respuestas |
organise | organización |
meetings | reuniones |
or | o |
other | otro |
event | evento |
group | grupo |
seminars | seminarios |
the | la |
to | a |
your | sus |
any | cualquier |
private | de |
EN rates applying to "organisers of seminars and meetings"
ES tarifas aplicadas a "organizadores de seminarios y reuniones"
inglês | espanhol |
---|---|
rates | tarifas |
organisers | organizadores |
meetings | reuniones |
seminars | seminarios |
to | a |
of | de |
EN HIGH-POWERED CONVENTIONS & SEMINARS
ES CONVENCIONES Y SEMINARIOS EXIGENTES
inglês | espanhol |
---|---|
conventions | convenciones |
seminars | seminarios |
Mostrando 50 de 50 traduções