Traduzir "cooperate on publications" para espanhol

ES Igualmente, realizamos publicaciones mensuales en dos de las tres publicaciones escritas especializadas del sector, con presencia en todo el país, así como otras publicaciones digitales, en prensa generalista, así como en el ámbito científico.

• Igualmente
• realizamos publicaciones mensuales
• tres publicaciones escritas
• sector
• país
• publicaciones digitales
• prensa generalista
• ámbito

ES En conjunto, organizamos seminarios y cooperamos en diversas publicaciones, por ejemplo, el año pasado trabajamos en un video sobre las periodistas en las Filipinas que pagan un precio alto por decir la verdad.

• conjunto
• organizamos seminarios
• cooperamos en diversas
• ejemplo
• Filipinas que pagan

ES Añade publicaciones a tus Listas de lectura, tendrás así un repositorio con las publicaciones que te han resultado interesantes para leerlas más tarde o bien incluirlas directamente en tu biblioteca una vez las hayas leído.

• Listas de lectura
• tarde
• bien incluirlas directamente
• hayas

ES Todas las publicaciones Publicaciones más populares

ES A continuación, nuestra selección de las mejores publicaciones de 2016. Si se las perdió, no se preocupe. Están disponibles en línea en: https://ciat.cgiar.org/publications/

• continuación
• perdió
• preocupe
• disponibles en línea
• publications

ES Los ISBN se asignan a las publicaciones monográficas (es decir, de un solo elemento físico y no a las revistas, periódicos u otro tipo de publicaciones seriadas) compuestas de texto.

• ISBN se asignan
• publicaciones monográficas
• decir
• elemento físico
• revistas
• periódicos u otro
• publicaciones seriadas

ES Se ha mejorado la seguridad de las publicaciones offline. Windows y Mac OS ahora reconocen las publicaciones como seguras y ya no muestran advertencias cuando se abren.

• mejorado la seguridad
• publicaciones offline
• Windows
• Mac OS ahora
• publicaciones como seguras

ES Consejos editoriales para las publicaciones generales de la organización que supervisarán y editarán estas publicaciones.

• organización que supervisarán

ES Esto nos ayuda a rastrear el uso de nuestras publicaciones, proporcionando información vital para nuestro programa de publicaciones

• Esto nos ayuda
• nuestras publicaciones
• proporcionando información vital
• programa de publicaciones

ES Por lo tanto, RP presenta medios de comunicación social junto con publicaciones impresas y publicaciones en línea también.

• RP presenta medios
• comunicación social junto
• publicaciones impresas
• publicaciones en línea

ES A continuación, nuestra selección de las mejores publicaciones de 2016. Si se las perdió, no se preocupe. Están disponibles en línea en: https://ciat.cgiar.org/publications/

• continuación
• perdió
• preocupe
• disponibles en línea
• publications

ES Compre publicaciones y artículos de concientización de AFTD      *ciertas publicaciones son gratuitas cuando se solicitan en cantidades inferiores a 5

• Compre publicaciones
• artículos de concientización
• AFTD
• publicaciones son gratuitas
• solicitan en cantidades

ES Publicaciones > Publicaciones institucionales

• Publicaciones
• Publicaciones institucionales

ES Órganos de la ONU > Órganos de derechos humanos > Órganos creados en virtud de Tratados > Comité de los Derechos del Niño Tipo de recurso > Documentos y publicaciones > Otros documentos y publicaciones

• Órganos de derechos
• Tratados
• Documentos
• publicaciones
• documentos

ES Será posible identificar esto en el futuro al combinar los datos del HTTP Archive con publicaciones como Los 500 Principales Sitios del Reino Unido por International Retailing o publicaciones similares.

• Será posible identificar
• futuro al combinar
• Unido por International
• publicaciones

ES Se ha mejorado la seguridad de las publicaciones offline. Windows y Mac OS ahora reconocen las publicaciones como seguras y ya no muestran advertencias cuando se abren.

• mejorado la seguridad
• publicaciones offline
• Windows
• Mac OS ahora
• publicaciones como seguras

ES No hay leyes de retención de datos, ni alianzas de los 5 Eyes, 9 Eyes ni de los 14 Eyes, y no se les ha requerido cooperar con investigaciones internacionales.

• leyes de retención
• Eyes
• les ha requerido
• investigaciones

ES Algunos proveedores se encuentran en países y territorios que no tienen leyes de retención de datos, y no han sido requeridos a cooperar con las fuerzas del orden y las autoridades

• países
• leyes de retención
• fuerzas del orden
• autoridades

ES Nuestro equipo está siempre abierto a nuevas maneras de colaborar y cooperar con expertos de todo el mundo

• equipo está siempre
• cooperar con expertos

ES Foursquare se reserva el derecho de asumir la defensa y control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización de tu parte, en cuyo caso deberás ayudar y cooperar con Foursquare para hacer valer cualquier defensa disponible.

• Foursquare se reserva
• derecho de asumir
• defensa
• cuyo caso deberás
• cooperar con Foursquare
• valer cualquier defensa

ES Las autoridades de facto se comprometieron— en persona y en una carta de seguimiento dirigida al Secretario General Adjunto Griffiths—a cooperar para garantizar la entrega de la ayuda al pueblo de Afganistán.

• autoridades de facto
• persona
• carta de seguimiento
• Secretario General Adjunto
• cooperar para garantizar

ES Nuestro objetivo es colaborar en proyectos que mejoren el tratamiento de la enfermedad y ofrezcan mejores opciones terapéuticas a los pacientes.

• objetivo es colaborar
• proyectos que mejoren
• ofrezcan mejores opciones

ES Colaboramos en estos proyectos de investigación científica para hacer frente a estas problemáticas y mejorar la calidad de vida de estos pacientes.

• mejorar la calidad

ES Esta comisión se crea dentro del AMPA con el objetivo de trabajar, dinamizar y colaborar con el colegio en la mejora del proceso de escolarización de los alumnos con Trastornos de Aprendizaje.

• comisión se crea
• trabajar
• dinamizar
• mejora del proceso

ES Peli investigará ocurrencias que pueden involucrar tales violaciones y puede implicar y cooperar con las autoridades policiales en procesar los usuarios involucrados en tales violaciones

• Peli investigará ocurrencias
• involucrar tales violaciones
• implicar
• policiales en procesar
• violaciones

ES A juzgar por los comentarios de los clientes, puede ser difícil cooperar con el personal, especialmente en las sucursales locales. Al centro de llamadas parece que le está yendo mejor para resolver cualquier problema de cuenta o pago.

• clientes
• personal
• locales
• centro de llamadas
• resolver cualquier problema

ES OFX también es muy activo en todas las plataformas de opiniones, está respondiendo rápidamente y solicitando detalles cuando los usuarios reportan problemas, lo que demuestra que están dispuestos a cooperar y resolver cualquier problema..

• plataformas de opiniones
• está respondiendo rápidamente
• usuarios reportan problemas
• cooperar

ES Para manejar las transacciones, están cooperando con Barclays y Citibank, que son bancos confiables y bien establecidos.

• manejar las transacciones
• cooperando con Barclays
• Citibank
• bancos confiables
• bien

ES Si nos lo notificas o si sospechamos de cualquier forma que se ha producido dicha actividad, tú aceptas cooperar con nosotros ante cualquier investigación y tomarás cualquier medida de prevención que dictemos.

• notificas
• producido dicha actividad
• tú aceptas cooperar
• tomarás cualquier medida

ES Estamos deseando colaborar con todas las personas de buena voluntad.

• Estamos deseando colaborar
• buena

ES Las autoridades de facto se comprometieron— en persona y en una carta de seguimiento dirigida al Secretario General Adjunto Griffiths—a cooperar para garantizar la entrega de la ayuda al pueblo de Afganistán.

• autoridades de facto
• persona
• carta de seguimiento
• Secretario General Adjunto
• cooperar para garantizar

ES El Indemnizado se reserva el derecho, a cargo de Usted, de asumir la exclusiva defensa y el control de todo asunto por el cual Usted deba indemnizarlo, y Usted acepta cooperar con la defensa de estas reclamaciones

• Indemnizado se reserva
• derecho
• cargo de Usted
• asumir la exclusiva
• cual Usted deba
• Usted acepta cooperar

ES En este taller exploraremos cómo miles de seres humanos pueden cooperar para resolver las crisis globales mucho más rápido, mejor y más barato que los gobiernos o las empresas (Balli, 2021).

• taller exploraremos cómo
• resolver las crisis
• mucho más rápido
• empresas
• Balli

ES Los peticionarios deben proporcionar la documentación si DHS o DOL lo solicitan, y cooperar completamente con cualquier evaluación de cumplimiento como, por ejemplo, una auditoria

• peticionarios deben proporcionar
• documentación si DHS
• DOL lo solicitan
• evaluación de cumplimiento
• ejemplo
• auditoria

ES Colaboramos con funcionarios de la Administración del Estado, fuerzas del orden o entidades privadas para cumplir y hacer cumplir la ley

• Colaboramos con funcionarios
• Administración del Estado
• fuerzas del orden
• cumplir la ley

ES También podemos consultar y cooperar con las autoridades policiales para perseguir a los usuarios y a aquellos que infrinjan la legislación.

• podemos consultar
• policiales para perseguir
• usuarios
• aquellos que infrinjan

ES UModel amplía la compatibilidad con diagramas de estructura compuesta para ilustrar cómo cooperan los objetos cuando completan una tarea.

• diagramas de estructura
• ilustrar cómo cooperan
• objetos cuando completan

ES Fairmont cooperará completamente con todas las autoridades policiales o en virtud de cualquier orden judicial que solicite o exija a Fairmont divulgar la identidad de cualquier persona que publique dicha información o materiales.

• Fairmont cooperará completamente
• autoridades policiales
• judicial que solicite
• exija a Fairmont

ES Recomendaciones para los Estados que serán objeto de examen en el 15º periodo de sesiones del Examen Periódico Universal,

• periodo de sesiones
• Examen Periódico

ES Schneider y Molotow™ deciden cooperar

• Schneider
• deciden cooperar

ES Para garantizar que la actividad de nuestros proveedores tiene un impacto positivo en las comunidades en las que operan, en Inditex cooperamos con los grupos de interés locales.

• operan
• grupos de interés

ES En Florencia nació una organización sin ánimo de lucro, que quiere llevar a las personas y a los ciudadanos a cooperar para alcanzar un mundo mejor, “una buena idea cada vez”. Hemos hablado con la presidenta, Haifa Alsakkaf. Es conocido...

• ánimo de lucro
• ciudadanos a cooperar
• presidenta
• Haifa Alsakkaf

ES En Florencia nació una organización sin ánimo de lucro, que quiere llevar a las personas y a los ciudadanos a cooperar para alcanzar un mundo mejor, “una buena idea cada vez”. Hemos hablado con la presidenta, Haifa Alsakkaf.

• ánimo de lucro
• ciudadanos a cooperar
• presidenta
• Haifa

ES El desarrollo depende de la capacidad de las personas de cooperar voluntariamente para transformar su creatividad en valor para los demás

• creatividad en valor
• demás

ES Rappler y la fundación cooperan en temas como educación mediática y libertad de medios

• Rappler
• educación mediática
• libertad de medios

ES Cooperar con las autoridades públicas y gubernamentales

• públicas
• gubernamentales

ES Cooperar con las fuerzas del orden

• orden

ES Todo nuestro personal se somete a una formación obligatoria sobre protección infantil y PESA y está obligado a informar de cualquier incidente que haya presenciado y a cooperar plenamente con cualquier investigación

• personal se somete
• infantil
• PESA
• incidente que haya
• investigación

ES En caso de ejercicio de dichas pretensiones, el usuario de Jimdo está obligado a colaborar activamente, de inmediato y sin limitaciones en el esclarecimiento del litigio, y a proporcionarnos los datos necesarios de una forma adecuada.

• caso de ejercicio
• dichas pretensiones
• usuario de Jimdo
• obligado a colaborar
• inmediato
• litigio

ES En respuesta a la crisis climática , políticos, organizaciones y particulares tenemos que colaborar para evitar el desastre ecológico.

• climática
• políticos
• organizaciones
• evitar el desastre