Traduzir "plan an epic" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plan an epic" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de plan an epic

inglês
espanhol

EN Using the “epics” and “is Epic of” fields will not automatically change the issue type to an Epic, and you will need to manually change an issue to an Epic.

ES Utilizar los campos de “épicas” y “es la Épica de” no cambiará automáticamente el tipo de problema a una Épica, y tendrá que cambiarlo manualmente a una Épica.

EN For example, issues that are children of an Epic will appear in the sheet beneath that Epic as child rows.

ES Por ejemplo, los problemas que sean secundarios de una Épica aparecerán en la hoja debajo de dicha Épica como filas secundarias.

inglês espanhol
sheet hoja
rows filas
issues problemas
in en
the la
that dicha
will appear aparecerán
of de
as como
appear que
are sean
example ejemplo
an una
for por

EN is Epic of (this issue is the Epic of other issues.)

ES es la Épica de (este problema es la Épica de otros problemas).

inglês espanhol
other otros
is es
of de
issues problemas
the la
issue problema
this este

EN For example, since Epic Name and Summary fields are required for Epic issue types in Jira by default, those fields need to be mapped in your workflow to create Epics from Smartsheet.

ES Por ejemplo, debido a que los campos Nombre de épica y Resumen son obligatorios para el tipo de problema Épica en Jira de manera predeterminada, estos campos deben asignarse en su flujo de trabajo para crear Épicas desde Smartsheet.

inglês espanhol
summary resumen
jira jira
workflow flujo de trabajo
smartsheet smartsheet
epic épica
in en
are son
fields campos
example ejemplo
to be deben
by default predeterminada
name nombre
types tipo
your y
create crear
from desde

EN Initially, we compared each institution’s own intraoperative handoff tools in Epic: what worked, what needed improvement, and the limitations that our local Epic programmers encountered

ES Inicialmente, comparamos las herramientas de transferencias intraoperatorias propias de cada institución en Epic: qué funcionaba bien, qué se necesitaba mejorar y qué limitaciones encontraban nuestros programadores locales de Epic

inglês espanhol
needed necesitaba
improvement mejorar
limitations limitaciones
local locales
programmers programadores
epic epic
worked funcionaba
tools herramientas
in en
initially inicialmente
each cada

EN Figure 1: First version of the intraoperative handoff tool (reprinted with permission from ©2020 Epic Systems Corporation) in the Epic intraoperative record.

ES Figura 1: Primera versión de la herramienta de transferencias intraoperatorias (reimpresión con permiso de ©2020 Epic Systems Corporation) en el registro intraoperatorio de Epic.

inglês espanhol
figure figura
permission permiso
record registro
epic epic
systems systems
corporation corporation
tool herramienta
in en
version versión
with con
of de

EN Figure 2: Current version of the handoff tool (reprinted with permission from ©2020 Epic Systems Corporation) in the Epic intraoperative record

ES Figura 2: Versión actual de la herramienta de transferencias (reimpresión con permiso de ©2020 Epic Systems Corporation) en el registro intraoperatorio de Epic

inglês espanhol
figure figura
current actual
permission permiso
record registro
epic epic
systems systems
corporation corporation
tool herramienta
in en
version versión
of de
with con

EN Epic Historic Drama, Epic Post-Production Challenges: Inside Genomedia’s End-to-End Workflow for Kingdoms of Fire

ES Unos retos de posproducción épicos para un drama histórico épico: dentro del flujo de trabajo integral de Genomedia para Kingdoms of Fire

inglês espanhol
historic histórico
drama drama
workflow flujo de trabajo
epic épico
fire fire
of of
end integral
challenges retos

EN This will work for any game on the Epic Game Store or Steam.Epic Games Launcher

ES Esto funcionará para cualquier juego de la Epic Game Store o de Steam.Epic Games Launcher

inglês espanhol
store store
epic epic
steam steam
or o
game juego
games games
the la
this esto
for para
work funcionará
any cualquier

EN Enter the players’ Epic ID or Epic Username

ES Introducir el Epic ID o el Epic Username de los jugadores

inglês espanhol
enter introducir
players jugadores
or o
epic epic
the el
id id
username username

EN Congratulation! Your account should be now linked to your Epic Account. If you receive an error message we recommend you checking out Epic’s troubleshooting page.

ES ¡Enhorabuena! Tu cuenta debería estar ahora vinculada a tu cuenta de Epic. Si recibes un mensaje de error, te recomendamos que consultes la página de solución de problemas de Epic.

inglês espanhol
linked vinculada
error error
message mensaje
troubleshooting solución de problemas
epic epic
your tu
account cuenta
now ahora
if si
an un
you receive recibes
to a
be estar
page página
you de
we que

EN Busbud helps you easily search and browse through different Epic Rides fares to find the cheapest Epic Rides bus tickets.

ES Busbud te ayuda a buscar fácilmente entre las diferentes tarifas de Epic Rides para encontrar los pasajes en bus de Epic Rides más baratos.

inglês espanhol
busbud busbud
helps ayuda
easily fácilmente
fares tarifas
tickets pasajes
epic epic
rides rides
different diferentes
to a
find encontrar
bus bus
browse buscar
the más
through de

EN Conveniently search for Epic Rides bus schedules and Epic Rides prices to choose an option that best suits your needs.

ES Busca fácilmente entre los horarios de los buses y tarifas de Epic Rides para elegir la opción que mejor se ajuste a tus necesidades.

inglês espanhol
conveniently fácilmente
schedules horarios
needs necesidades
epic epic
rides rides
to a
choose elegir
option opción
best mejor
your y
that que
search busca

EN Take advantage of available Epic Rides bus coupons in order to get discounted Epic Rides fares.

ES Aprovecha los cupones de Epic Rides disponibles para conseguir los mejores precios en Epic Rides.

inglês espanhol
available disponibles
coupons cupones
fares precios
epic epic
rides rides
in en
of de
take advantage aprovecha
bus los

EN With our partnership with Epic Rides, Busbud is able to offer reliable Epic Rides bus services to help you travel comfortably and securely.

ES Gracias a nuestra colaboración con Epic Rides, Busbud puede ofrecerte un servicio fiable de buses de Epic Rides para ayudarte a viajar cómodo y seguro.

inglês espanhol
partnership colaboración
busbud busbud
able puede
comfortably cómodo
epic epic
rides rides
bus buses
to a
reliable fiable
travel viajar
with con
help you ayudarte

EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!

ES ¡Descubre dos nuevas facciones, las nuevas heroínas Hipólita y Pentesilea, nuevas tropas femeninas, tres nuevas mecánicas de facción, dos nuevas series de misiones épicas y mucho más!

inglês espanhol
new nuevas
factions facciones
more más
three de

EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!

ES ¡Descubre dos nuevas facciones, las nuevas heroínas Hipólita y Pentesilea, nuevas tropas femeninas, tres nuevas mecánicas de facción, dos nuevas series de misiones épicas y mucho más!

inglês espanhol
new nuevas
factions facciones
more más
three de

EN Initially, we compared each institution’s own intraoperative handoff tools in Epic: what worked, what needed improvement, and the limitations that our local Epic programmers encountered

ES Inicialmente, comparamos las herramientas de transferencias intraoperatorias propias de cada institución en Epic: qué funcionaba bien, qué se necesitaba mejorar y qué limitaciones encontraban nuestros programadores locales de Epic

inglês espanhol
needed necesitaba
improvement mejorar
limitations limitaciones
local locales
programmers programadores
epic epic
worked funcionaba
tools herramientas
in en
initially inicialmente
each cada

EN Figure 1: First version of the intraoperative handoff tool (reprinted with permission from ©2020 Epic Systems Corporation) in the Epic intraoperative record.

ES Figura 1: Primera versión de la herramienta de transferencias intraoperatorias (reimpresión con permiso de ©2020 Epic Systems Corporation) en el registro intraoperatorio de Epic.

inglês espanhol
figure figura
permission permiso
record registro
epic epic
systems systems
corporation corporation
tool herramienta
in en
version versión
with con
of de

EN Figure 2: Current version of the handoff tool (reprinted with permission from ©2020 Epic Systems Corporation) in the Epic intraoperative record

ES Figura 2: Versión actual de la herramienta de transferencias (reimpresión con permiso de ©2020 Epic Systems Corporation) en el registro intraoperatorio de Epic

inglês espanhol
figure figura
current actual
permission permiso
record registro
epic epic
systems systems
corporation corporation
tool herramienta
in en
version versión
of de
with con

EN Attract the best employees by offering a competitive retirement plan. Our flexible 401(k) plan design, recordkeeping, and plan management services help you select and manage the right plan for your business.

ES Atraiga a los mejores elementos al ofrecer un plan de jubilación competitivo. Nuestros servicios flexibles para diseñar un plan 401(k), mantener registros y administrar planes le ayudan a elegir y gestionar el plan adecuado para su negocio.

inglês espanhol
attract atraiga
competitive competitivo
retirement jubilación
flexible flexibles
k k
select elegir
services servicios
design diseñar
offering ofrecer
plan plan
business negocio
help you ayudan
a un
help mantener
the el
best mejores
your y

EN The board plan is otherwise known as the Revolving Matrix Plan or Matrix Cycle Plan. This plan affords you...

ES El plan de la junta también se conoce como Plan Matriz de Rotación o Plan de Ciclo Matriz. Este plan te permite ...

inglês espanhol
known conoce
matrix matriz
cycle ciclo
plan plan
or o
board de
is se
as como
this este

EN The platform has no free plan, and the standard plan goes for $9.99 per host per month, pro plan for $13.99 per host per month, and customized enterprise plan.

ES La plataforma no tiene un plan gratuito y el plan estándar cuesta $ 9,99 por host al mes, el plan profesional por $ 13,99 por host al mes y el plan empresarial personalizado.

inglês espanhol
free gratuito
host host
month mes
customized personalizado
enterprise empresarial
no no
standard estándar
plan plan
platform plataforma
and y
for profesional

EN Attract the best employees by offering a competitive retirement plan. Our flexible 401(k) plan design, recordkeeping, and plan management options let you determine the right plan for your business.

ES Atraiga a los mejores elementos al ofrecer un plan de jubilación competitivo. Nuestras opciones flexibles de diseño de planes 401(k), mantenimiento de registros y administración de planes le permiten determinar el plan adecuado para su empresa.

inglês espanhol
attract atraiga
offering ofrecer
competitive competitivo
retirement jubilación
flexible flexibles
k k
recordkeeping mantenimiento de registros
determine determinar
design diseño
plan plan
management administración
options opciones
a un
business empresa
the el
let a
best mejores
your y

EN If you have multiple plans and one plan is the main plan under Enterprise Plan Manager, you can set safe sharing controls in the main plan, and all managed plans will inherit those controls

ES Si tiene varios planes y uno de ellos es el plan principal en el Administrador de plan Empresarial, puede configurar controles de uso compartido seguro en el plan principal y, así, todos los planes administrados heredarán esos controles

inglês espanhol
enterprise empresarial
manager administrador
sharing compartido
controls controles
if si
plans planes
is es
main principal
plan plan
managed administrados
the el
can puede
in en
multiple varios
you have tiene

EN Any plan that’s not the main plan can become a managed plan and will inherit settings from the main plan

ES Todo plan que no sea el plan principal puede convertirse en un plan administrado y heredará la configuración del plan principal

inglês espanhol
managed administrado
settings configuración
plan plan
can puede
a un
main principal
not no
and y
become en

EN With unlimited levels of hierarchy above the epic level, Advanced Roadmaps in Jira Sofware helps your teams and organization plan smarter.

ES Con niveles ilimitados de jerarquía por encima del nivel del epic, la función Advanced Roadmaps de Jira Sofware ayuda a tus equipos y a tu organización a planificar de manera más inteligente.

inglês espanhol
unlimited ilimitados
hierarchy jerarquía
advanced advanced
roadmaps roadmaps
jira jira
helps ayuda
plan planificar
epic epic
levels niveles
teams equipos
organization organización
level nivel
the la
of de
smarter más inteligente
with con
your tu

EN For beautiful weather, lengthy stretches of scenic highway and diversity of natural terrain, plan an epic adventure to the USA's West Coast.

ES Para disfrutar de un hermoso clima, extensos tramos de carretera panorámica y diversos terrenos naturales, planifica una aventura épica en la costa oeste de Estados Unidos.

inglês espanhol
beautiful hermoso
weather clima
stretches tramos
diversity diversos
natural naturales
terrain terrenos
plan planifica
adventure aventura
coast costa
epic épica
the la
of de
an un
highway carretera

EN For beautiful weather, lengthy stretches of scenic highway and diversity of natural terrain, plan an epic adventure to the USA's West Coast.

ES Para disfrutar de un hermoso clima, extensos tramos de carretera panorámica y diversos terrenos naturales, planifica una aventura épica en la costa oeste de Estados Unidos.

inglês espanhol
beautiful hermoso
weather clima
stretches tramos
diversity diversos
natural naturales
terrain terrenos
plan planifica
adventure aventura
coast costa
epic épica
the la
of de
an un
highway carretera

EN With unlimited levels of hierarchy above the epic level, Advanced Roadmaps in Jira Sofware helps your teams and organization plan smarter.

ES Con niveles ilimitados de jerarquía por encima del nivel del epic, la función Advanced Roadmaps de Jira Sofware ayuda a tus equipos y a tu organización a planificar de manera más inteligente.

inglês espanhol
unlimited ilimitados
hierarchy jerarquía
advanced advanced
roadmaps roadmaps
jira jira
helps ayuda
plan planificar
epic epic
levels niveles
teams equipos
organization organización
level nivel
the la
of de
smarter más inteligente
with con
your tu

EN Pooled Employer Plan: A professionally administered retirement plan that allows employers of any size to pool assets into a 401(k) plan

ES Plan de empleadores agrupados: Un plan de jubilación administrado profesionalmente que permite a los empleadores de cualquier tamaño agrupar activos en un plan 401(k)

inglês espanhol
plan plan
professionally profesionalmente
administered administrado
retirement jubilación
allows permite
size tamaño
assets activos
k k
employers empleadores
a un
of de
to a
that que
any cualquier

EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

inglês espanhol
visit visitar
allowances concesiones
easy fácil
plan plan
page página
needs necesidades
change cambiar
better mejor
an un
to a
just para
your sus

EN All Features Standard Plan Professional Plan Advanced Plan Add-ons

ES Todas las funciones Plan Standard Plan Professional Plan Advanced Complementos

inglês espanhol
advanced advanced
professional professional
standard standard
plan plan
features funciones
all todas

EN Give employees more flexibility in how they can use their FSA funds by choosing a plan design that allows participants to carry over up to $550 into the next plan year or a grace period until March 15 of the following plan year.

ES Otorgue a los empleados más flexibilidad en el uso de sus fondos de la FSA eligiendo un plan que permita a los participantes transferir hasta USD 550 al siguiente año del plan o un periodo de gracia hasta el 15 de marzo del siguiente año del plan.

inglês espanhol
flexibility flexibilidad
fsa fsa
choosing eligiendo
grace gracia
march marzo
employees empleados
plan plan
participants participantes
year año
or o
period periodo
in en
use uso
a un
to a
of de
funds fondos

EN If the 401(k) plan employer match is not a Safe Harbor match, the plan administrator can amend the plan to stop the employer match immediately and restart at a later time

ES Si la coincidencia del empleador del plan 401(k) no es una coincidencia de refugio tributario, el administrador puede modificar el plan para detener la coincidencia del empleador de inmediato y reiniciar más adelante

inglês espanhol
k k
employer empleador
match coincidencia
harbor refugio
administrator administrador
can puede
amend modificar
restart reiniciar
if si
is es
plan plan
not no
to stop detener
a una
to adelante

EN Free plan: 2.6% + 10¢ Plus plan: 2.5% + 10¢ Premium plan: Custom pricing That’s for every tapped (mobile payments), dipped (chip cards), and swiped (magstripe cards) payment.

ES Plan gratuito: 2.6% + 10¢ Plan Plus: 2.5% + 10¢ Plan Premium: precios personalizados Es así por cada pago con tarjeta acercada (pagos móviles), insertada (tarjetas con chip) y deslizada (tarjetas de banda magnética).

inglês espanhol
free gratuito
mobile móviles
chip chip
magstripe banda magnética
plan plan
premium premium
pricing precios
cards tarjetas
payments pagos
custom de
every cada

EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

ES ¡Sí! Si eres el administrador, para cambiar el plan de Standard a Premium y viceversa accede a la configuración del equipo o de la cuenta personal, selecciona Detalles del plan y haz clic en Cambiar de plan.

inglês espanhol
admin administrador
change cambiar
details detalles
if si
standard standard
premium premium
or o
settings configuración
plan plan
team equipo
account cuenta
to a
versa viceversa
your y

EN Plan Plan Claim My Business Activate in Spanish Premium Advertising Basic Job Posting Feature Job Posting Job High Volume Vehicle Inventory Ingestion Featured Dealership Car Dealer Premium Lead Generation National Brands Plan

ES Plan Plan Verificar mi negocio Activar en Español Anuncios premium Basic Job Posting Feature Job Posting Job High Volume Vehicle Inventory Ingestion Featured Dealership Car Dealer Premium Lead Generation National Brands Plan

inglês espanhol
my mi
activate activar
in en
spanish español
premium premium
national national
basic basic
job job
high high
vehicle vehicle
featured featured
car car
lead lead
generation generation
brands brands
plan plan
business negocio
advertising anuncios

EN Scale plan costs $159/ Month. It offers all the features as Launch plan and Grows plan. Additional Features includes the following:

ES El plan de báscula cuesta $ 159 / mes. Ofrece todas las funciones como plan de lanzamiento y plan de crecimiento. Las características adicionales incluyen lo siguiente:

inglês espanhol
costs cuesta
month mes
launch lanzamiento
grows crecimiento
additional adicionales
includes incluyen
offers ofrece
plan plan
it lo
the el
as como

EN This plan is for a year and you have to pay $6.99/month which is far better than the 1-month plan but once you subscribe to this plan then you won?t be able to cancel it before the timing period ends.

ES Este plan es por un año y tienes que pagar $6.99/mes que es mucho mejor que el plan de 1 mes, pero una vez que se suscribe a este plan, no podrá cancelarlo antes de que finalice el período de tiempo.

inglês espanhol
month mes
better mejor
plan plan
is es
period período
the el
year año
this este
a un
but pero
pay pagar
ends finalice
to a
timing tiempo

EN Costs vary per plan. You can opt for a free website, which means you won't have to pay anything. A Webador Pro plan costs /pricing per month (excl. VAT), while our Business plan costs £9 per month (excl. VAT).

ES Los costes varían según el plan. Puedes optar por una página web gratuita, sin costes. El plan Pro cuesta /precios al mes más IVA, mientras que el plan Business cuesta 9 € al mes más IVA.

inglês espanhol
vary varían
free gratuita
month mes
vat iva
business business
pricing precios
plan plan
website web
a una
to los
per por
opt optar
pro pro
costs costes
while mientras
which que

EN Plan in advance your LinkedIn content and create an editorial plan. If you don’t have time to publish on LinkedIn daily, plan your content and Metricool will publish for you.

ES Planifica con antelación tus contenidos para Linkedln y genera un plan editorial. Si no tienes tiempo de entrar cada día a Linkedln, dedica un tiempo a planificar y Metricool publicará por ti.

inglês espanhol
advance antelación
editorial editorial
publish publicar
metricool metricool
plan plan
an un
if si
content contenidos
dont no
to a
time tiempo
your y
on día
in entrar

EN The dividend policy introduced with the 2020-2022 Strategic Plan establishes a 70% flat payout ratio over the plan period and a minimum dividend per share for each year of the plan.

ES La politica de dividendos, introducida por el Plan Estratégico 2020-2022, prevé una tasa de pago estable del 70% para todo il trienio y un dividendo mínimo garantizado para cada año del plan.

inglês espanhol
policy politica
payout pago
minimum mínimo
dividend dividendo
strategic estratégico
plan plan
year año
a un
each cada

EN Costs vary per plan. You can opt for a free website, which means you won't have to pay anything. A Webador Pro plan costs /pricing per month (excl. VAT), while our Business plan costs £9 per month (excl. VAT).

ES Los costes varían según el plan. Puedes optar por una página web gratuita, sin costes. El plan Pro cuesta /precios al mes más IVA, mientras que el plan Business cuesta 9 € al mes más IVA.

inglês espanhol
vary varían
free gratuita
month mes
vat iva
business business
pricing precios
plan plan
website web
a una
to los
per por
opt optar
pro pro
costs costes
while mientras
which que

EN Whether you choose the Free plan, the Single Premium plan, or the Unlimited Premium plan, all three let you use all the editing features in Fastreel and download the final video.

ES Independientemente del plan que elija (Free, Single Premium o Unlimited Premium), los tres le permiten usar las características de edición de Fastreel y descargar la versión final del vídeo.

inglês espanhol
free free
plan plan
premium premium
unlimited unlimited
download descargar
video vídeo
fastreel fastreel
or o
let permiten
use usar
editing edición
features características
final final
the la
choose elija
three de
in del

EN NOTE: This feature is not available for Pro plan accounts. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)

ES NOTA: Esta característica no se encuentra disponible en cuentas de planes Profesionales. (¿No sabe con certeza qué tipo de plan tiene? Consulte Cómo identificar su plan y tipo de usuario de Smartsheet).

inglês espanhol
identify identificar
smartsheet smartsheet
feature característica
available disponible
accounts cuentas
user usuario
plan plan
type tipo
this esta
see consulte
is encuentra
for profesionales
your y
note nota
pro de

EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).

ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).

inglês espanhol
licenses licencias
associated asociadas
plan plan
identify identificar
smartsheet smartsheet
account cuenta
if si
user usuario
depend depender
type tipo
with con
how consulte
see vea
your y
sure que
on en

EN bauplan, fertigungsplan, plan, construction plan, production plan, architecture, industry, blueprint, construction industry, planning Public Domain

ES accesorios para el hogar escandinavo, diseño de interiores, muebles, hogar, moderno, contemporáneo, accesorios, scandi, escandinavo, decoraciones Public Domain

inglês espanhol
domain domain
public public
construction diseño

EN Each lesson plan includes the concepts taught, the purpose of the lesson plan, materials needed, step-by-step instructions, and suggestions for modifying the lesson plan for different learning levels

ES Cada plan de estudios incluye los conceptos que se enseñan, el propósito del plan, los materiales necesarios, instrucciones paso a paso y sugerencias para modificar el plan de estudios para diferentes niveles de aprendizaje

inglês espanhol
includes incluye
concepts conceptos
materials materiales
needed necesarios
instructions instrucciones
suggestions sugerencias
modifying modificar
levels niveles
purpose propósito
the el
plan plan
different diferentes
of de
learning aprendizaje
step paso
each cada

EN The customer who has contracted a service/hosting plan with www.appdesign.dev may change to another service/hosting plan either of characteristics, resources and applications superior to the service/plan already available or inferior

ES El cliente que tiene contratado un servicio/plan de alojamiento con www.appdesign.dev puede cambiar a otro servicio/plan de alojamiento bien sea de características, recursos y aplicaciones superiores al servicio/plan del que ya dispone o inferiores

inglês espanhol
contracted contratado
hosting alojamiento
plan plan
dev dev
change cambiar
another otro
superior superiores
resources recursos
or o
applications aplicaciones
characteristics características
customer cliente
service servicio
already ya
a un
may puede
of de
the el
with con
to a
to the al

Mostrando 50 de 50 traduções