EN Get 25% off all stayswhen you book the Tara Hop-on Hop-off London Bus Tour from 1st November to 14th November. Enjoy a Hotel Stay in Kensington and explore London with an Hop-on Hop-off London Bus Tour.
"needing to hop" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Get 25% off all stayswhen you book the Tara Hop-on Hop-off London Bus Tour from 1st November to 14th November. Enjoy a Hotel Stay in Kensington and explore London with an Hop-on Hop-off London Bus Tour.
ES Tenga la flexibilidad de cambiar su reserva con hasta un da de antelacin y de manera gratuita.
inglês | espanhol |
---|---|
book | reserva |
the | la |
a | un |
with | con |
off | de |
stay | su |
EN Our April Showers, Polder and Hop hop hop necklaces are delicate pieces, yet sturdy enough to be worn by all ages from tinies to teenies
ES April Showers, Polder o Hop Hop Hop hacen piezas delicadas pero sólidas para ser llevadas por los más pequeños
inglês | espanhol |
---|---|
hop | hop |
pieces | piezas |
ages | pequeños |
april | april |
be | ser |
all | o |
enough | por |
to | más |
EN A Hop-On Hop-Off bus tour is one of the most comfortable and enjoyable ways of exploring Paris. Discover the city on the various lines and hop off and back on at any of its stops.
ES Molinos de viento, casas del siglo XV y fábricas de quesos. En este tour visitaremos la Holanda más rural: Zaanse Schans, Edam, Volendam y Marken.
inglês | espanhol |
---|---|
tour | tour |
the | la |
on | en |
is | este |
EN A Hop-On Hop-Off bus tour is one of the most comfortable and enjoyable ways of exploring Paris. Discover the city on the various lines and hop off and back on at any of its stops.
ES Navegar por el Sena disfrutando de las vistas de París y subir al mirador de la Torre Eiffel, son dos experiencias imprescindibles. Además, ¡sin colas!
inglês | espanhol |
---|---|
tour | torre |
paris | parís |
city | por |
EN A Hop-On Hop-Off bus tour is one of the most comfortable and enjoyable ways of exploring Paris. Discover the city on the various lines and hop off and back on at any of its stops.
ES Navegar por el Sena disfrutando de las vistas de París y subir al mirador de la Torre Eiffel, son dos experiencias imprescindibles. Además, ¡sin colas!
inglês | espanhol |
---|---|
tour | torre |
paris | parís |
city | por |
EN Add new Trello cards to boards directly from Slack without needing to hop through the app-switching hoop.
ES Añade nuevas tarjetas de Trello a los tableros directamente desde Slack sin necesidad de pasar por el cambio de aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
add | añade |
new | nuevas |
trello | trello |
cards | tarjetas |
boards | tableros |
directly | directamente |
needing | necesidad |
slack | slack |
app | aplicaciones |
the | el |
to | a |
without | sin |
through | de |
from | desde |
EN Add new Trello cards to boards directly from Slack without needing to hop through the app-switching hoop.
ES Añade nuevas tarjetas de Trello a los tableros directamente desde Slack sin necesidad de pasar por el cambio de aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
add | añade |
new | nuevas |
trello | trello |
cards | tarjetas |
boards | tableros |
directly | directamente |
needing | necesidad |
slack | slack |
app | aplicaciones |
the | el |
to | a |
without | sin |
through | de |
from | desde |
EN Boston Hop-On Hop-Off Trolley Tour with 15 Stops
ES Crucero y cena a bordo Bateau Mouche por el río Sena
inglês | espanhol |
---|---|
on | el |
with | por |
EN Dumile debuted during hip-hop's golden age of the late 1980s and became a major figure in underground hip-hop of… read more
ES Después de un… Más información
EN Hip-hop, also spelled hip hop or hiphop is a rhythm focused popular music style, originating from New York in the 70s
ES El Hip Hop es un movimiento cultural que surgió entre 1960 y 1970, y aún continua hoy día
inglês | espanhol |
---|---|
hop | hop |
hip | hip |
new | hoy |
is | es |
the | el |
also | y |
a | un |
EN Integrated drill-through to nGenius® Session Analysis (nSA) enables session-level investigation with ladder diagrams and contextual hop-by-hop transaction analysis.
ES La obtención de detalles integrada al análisis de sesiones nGenius® (nSA) permite investigaciones a nivel de sesiones con diagramas de escalera y análisis contextual de transacciones salto a salto.
inglês | espanhol |
---|---|
integrated | integrada |
session | sesiones |
enables | permite |
ladder | escalera |
diagrams | diagramas |
contextual | contextual |
transaction | transacciones |
level | nivel |
to | a |
analysis | análisis |
with | con |
EN Find out more about: Hop-on Hop-off Bus
ES Más información sobre: Los transbordadores del Rin
inglês | espanhol |
---|---|
bus | los |
more | más |
about | sobre |
EN Find out more about: + Hop-on Hop-off Bus
ES Más información sobre: + Los transbordadores del Rin
inglês | espanhol |
---|---|
bus | los |
more | más |
about | sobre |
EN Skywalk is located at Grand Canyon West. Offsite parking is available with complimentary hop-on, hop-off shuttle service to the Skywalk.
ES Skywalk está ubicado en Grand Canyon West. El estacionamiento fuera de las instalaciones está disponible con servicio de transporte gratuito para subir y bajar al Skywalk.
inglês | espanhol |
---|---|
grand | grand |
parking | estacionamiento |
shuttle | transporte |
canyon | canyon |
service | servicio |
available | disponible |
complimentary | gratuito |
the | el |
with | con |
to the | al |
located | ubicado |
west | west |
on | en |
EN Admission Ticket to Grand Canyon West including access to the viewpoints Eagle Point & Guano Point and transportation on our hop-on/hop-off shuttle service.
ES Boleto de admisión a Grand Canyon West que incluye acceso a los miradores Eagle Point y Guano Point y transporte en nuestro servicio de transporte turístico.
inglês | espanhol |
---|---|
grand | grand |
viewpoints | miradores |
point | point |
canyon | canyon |
access | acceso |
transportation | transporte |
ticket | boleto |
service | servicio |
admission | admisión |
to | a |
west | west |
our | nuestro |
on | en |
EN Hop-On Hop-Off Big Bus Chicago: 1-Day Classic Tour
ES Big Bus Chicago de subida y baja libre (hop-on, hop-off): Tour clásico de 1 día
inglês | espanhol |
---|---|
bus | bus |
chicago | chicago |
classic | clásico |
tour | tour |
big | big |
day | día |
EN The Original Tour London: Hop-On Hop-Off Bus Tour & Shrek's Adventure
ES Clase de cocina de granja con almuerzo y cena en Mola
inglês | espanhol |
---|---|
on | en |
the | con |
EN ZSL London Zoo Entry & 24hr Hop-On Hop-Off Thames River Cruise Pass
ES Crucero por las islas Galápagos: travesía de 5 días en el catamarán Nemo I
inglês | espanhol |
---|---|
cruise | crucero |
on | en |
EN In simple terms, hop-on, hop-off means you can jump on and off our Chicago bus tour at any of our designated stops, as many times as you wish.
ES En términos sencillos, hop on hop off significa que puede subirse y bajarse de nuestro bus turístico de Chicago en cualquiera de sus paradas tantas veces como desee hacerlo.
inglês | espanhol |
---|---|
simple | sencillos |
chicago | chicago |
bus | bus |
stops | paradas |
many | tantas |
hop | hop |
terms | términos |
means | significa |
on | on |
in | en |
as | como |
can | puede |
off | off |
our | nuestro |
EN Our hop-on, hop-off Chicago bus tours give you the flexibility to plan your day, your way
ES Nuestros buses turísticos de Chicago hop on hop off le dan la flexibilidad de planificar su día de turismo a su manera
inglês | espanhol |
---|---|
chicago | chicago |
bus | buses |
tours | turismo |
hop | hop |
on | on |
to | a |
the | la |
day | día |
off | off |
flexibility | flexibilidad |
to plan | planificar |
way | de |
your | su |
EN With our hop-on, hop-off Chicago tour, you’re sure to get the full city experience.
ES Con nuestro recorrido hop on hop off por Chicago, se asegurará la experiencia urbana completa y visitará los principales lugares de interés turístico.
inglês | espanhol |
---|---|
chicago | chicago |
full | completa |
hop | hop |
tour | recorrido |
on | on |
experience | experiencia |
the | la |
off | off |
with | con |
city | por |
our | nuestro |
EN Our local guides have the inside knowledge on what you should see and things you should do while on your hop-on, hop-off Chicago tour.
ES Nuestros guías locales saben de primera mano qué debería ver y qué debería hacer durante su recorrido en bus turístico hop on hop off por Chicago.
inglês | espanhol |
---|---|
local | locales |
guides | guías |
chicago | chicago |
hop | hop |
on | on |
off | off |
tour | recorrido |
inside | en |
see | ver |
your | y |
EN Download the free Big Bus Tours mobile app and your hop-on, hop-off journey will be guaranteed to run smoothly.
ES Descargue la aplicación móvil gratuita de Big Bus Tours para asegurarse un recorrido hop on hop off sin contratiempos.
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargue |
free | gratuita |
bus | bus |
mobile | móvil |
big | big |
hop | hop |
tours | tours |
on | on |
journey | recorrido |
the | la |
off | off |
app | aplicación |
and | de |
EN Hop-On, Hop-Off Bus Tour London | Save with The London Pass
ES Tour de un día en autobús turístico Hop-On Hop-Off - Ahorra con The London Pass®
inglês | espanhol |
---|---|
bus | autobús |
tour | tour |
london | london |
save | ahorra |
pass | pass |
on | en |
with | con |
the | día |
EN Our hop-on, hop-off bus tours give you the flexibility to plan your own itinerary and explore the best of New York’s landmarks for as little or as long as you like
ES Nuestros tours en autobús con subida y bajada libre, le permiten organizar su propio itinerario y ver los mejores lugares de interés de Nueva York durante el tiempo que necesite
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
tours | tours |
itinerary | itinerario |
the | el |
bus | autobús |
best | mejores |
of | de |
your | y |
on | en |
EN Hop off the tour as many times as you like within the validity period of your ticket and simply hop on again when you're ready.
ES Dentro del período de validez de su billete puede bajar del autobús cuanto quiera y subirse de nuevo cuando esté listo.
inglês | espanhol |
---|---|
validity | validez |
ticket | billete |
ready | listo |
period | período |
when | cuando |
again | de nuevo |
your | y |
on | bajar |
the | cuanto |
EN Even better: buy a day pass for 7 euros (zones A and B) and use bus number 100 for some “hop-on, hop-off” sightseeing.
ES O mejor: Comprar un billete de un día por 7 euros (Zona AB) que te permite subir y bajar del Bus 100 donde quieras para visitar los lugares de interés.
inglês | espanhol |
---|---|
buy | comprar |
pass | billete |
euros | euros |
bus | bus |
and | y |
a | un |
better | mejor |
day | día |
for | para |
on | bajar |
EN Discover Florence’s top sights, monuments, squares and streets at your own leisure on the two routes of this Hop-On Hop-Off tour bus.
ES En este tour recordaremos la película Bajo el sol de la Toscana recorriendo las verdes regiones de Umbría y la Toscana y visitando sus ciudades estrella: Asís y Cortona.
inglês | espanhol |
---|---|
tour | tour |
your | y |
on | en |
this | este |
EN Discover Florence’s top sights, monuments, squares and streets at your own leisure on the two routes of this Hop-On Hop-Off tour bus.
ES En este tour recordaremos la película Bajo el sol de la Toscana recorriendo las verdes regiones de Umbría y la Toscana y visitando sus ciudades estrella: Asís y Cortona.
inglês | espanhol |
---|---|
tour | tour |
your | y |
on | en |
this | este |
EN Sail along the Seine River on board a Batobus, Paris’ hop-on hop-off boat, and disembark and embark as many times as you wish for 24 or 48 hours.
ES Descubre la magia de Disney en esta excursión desde París. Incluye transporte de ida y vuelta desde París y la entrada a los parques durante todo el día.
inglês | espanhol |
---|---|
paris | parís |
a | a |
on | en |
for | durante |
EN Three hop on hop off buses in Paris
ES Los tres autobuses turísticos junto al Sena
inglês | espanhol |
---|---|
buses | autobuses |
three | tres |
off | al |
in | junto |
EN Eiffel Tower from the Hop on Hop off bus
ES Torre Eiffel desde el autobús turístico
inglês | espanhol |
---|---|
tower | torre |
bus | autobús |
the | el |
from | desde |
eiffel | eiffel |
EN Discover Florence’s top sights, monuments, squares and streets at your own leisure on the two routes of this Hop-On Hop-Off tour bus.
ES En este tour recordaremos la película Bajo el sol de la Toscana recorriendo las verdes regiones de Umbría y la Toscana y visitando sus ciudades estrella: Asís y Cortona.
inglês | espanhol |
---|---|
tour | tour |
your | y |
on | en |
this | este |
EN Discover Florence’s top sights, monuments, squares and streets at your own leisure on the two routes of this Hop-On Hop-Off tour bus.
ES En este tour recordaremos la película Bajo el sol de la Toscana recorriendo las verdes regiones de Umbría y la Toscana y visitando sus ciudades estrella: Asís y Cortona.
inglês | espanhol |
---|---|
tour | tour |
your | y |
on | en |
this | este |
EN Explore the capital of Greece with style on a hop-on hop-off sightseeing bus. Learn about the history and culture of Athens as you admire its landmarks
ES Con la entrada a la Acrópolis de Atenas podréis recorrer el Partenón, el Templo de Atenea Niké o los Propileos. ¡Un imprescindible en vuestro paso por la capital de Grecia!
inglês | espanhol |
---|---|
capital | capital |
greece | grecia |
athens | atenas |
explore | recorrer |
with | con |
of | de |
a | un |
you | vuestro |
on | en |
bus | los |
EN Sail along the Seine River on board a Batobus, Paris’ hop-on hop-off boat, and disembark and embark as many times as you wish for 24 or 48 hours.
ES Descubre la magia de Disney en esta excursión desde París. Incluye transporte de ida y vuelta desde París y la entrada a los parques durante todo el día.
inglês | espanhol |
---|---|
paris | parís |
a | a |
on | en |
for | durante |
EN Hop-On Hop-Off Athens All Routes
ES Bus Turístico Atenas Todas Rutas
inglês | espanhol |
---|---|
athens | atenas |
all | todas |
routes | rutas |
EN In simple terms, hop-on, hop-off means you can jump on and off our San Francisco bus tour at any of our designated stops, as many times as you wish.
ES En términos sencillos, hop on hop off significa que puede subirse y bajarse de nuestro bus turístico de San Francisco en cualquiera de sus paradas tantas veces como desee hacerlo.
inglês | espanhol |
---|---|
simple | sencillos |
san | san |
francisco | francisco |
bus | bus |
stops | paradas |
many | tantas |
hop | hop |
terms | términos |
means | significa |
on | on |
in | en |
as | como |
can | puede |
off | off |
our | nuestro |
EN Our hop-on, hop-off San Francisco bus tours give you the flexibility to plan your day, your way
ES Nuestros buses turísticos de San Francisco hop on hop off le dan la flexibilidad de planificar su día de turismo a su manera
inglês | espanhol |
---|---|
francisco | francisco |
bus | buses |
tours | turismo |
hop | hop |
on | on |
the | la |
day | día |
san | san |
flexibility | flexibilidad |
off | off |
to plan | planificar |
way | de |
your | su |
to | a |
EN With our hop-on, hop-off San Francisco tour, you’re sure to get the full city experience.
ES Con nuestro recorrido hop on hop off por San Francisco, se asegurará la experiencia urbana completa y visitará los principales lugares de interés turístico.
inglês | espanhol |
---|---|
francisco | francisco |
full | completa |
hop | hop |
tour | recorrido |
on | on |
experience | experiencia |
the | la |
san | san |
off | off |
with | con |
city | por |
our | nuestro |
EN Our local guides have the inside knowledge on what you should see and things you should do while on your hop-on, hop-off San Francisco tour.
ES Nuestros guías locales saben de primera mano qué debería ver y qué debería hacer durante su recorrido en bus turístico hop on hop off por San Francisco.
inglês | espanhol |
---|---|
local | locales |
guides | guías |
san | san |
francisco | francisco |
hop | hop |
on | on |
off | off |
tour | recorrido |
inside | en |
see | ver |
your | y |
EN Download the free Big Bus Tours mobile app and your hop-on, hop-off journey will be guaranteed to run smoothly.
ES Descargue la aplicación móvil gratuita de Big Bus Tours para asegurarse un recorrido hop on hop off sin contratiempos.
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargue |
free | gratuita |
bus | bus |
mobile | móvil |
big | big |
hop | hop |
tours | tours |
on | on |
journey | recorrido |
the | la |
off | off |
app | aplicación |
and | de |
EN Hop-On Hop-Off Big Bus Classic Tour
ES Ruta clásica en autobús Hop-On Hop-Off de Big Bus Las Vegas
inglês | espanhol |
---|---|
classic | clásica |
on | en |
big | big |
tour | ruta |
bus | autobús |
EN 1-Day Big Bus Dubai Hop-On Hop-Off Tour
ES Tour en autobús Hop-On Hop-Off de 1 día con Big Bus Dubai
inglês | espanhol |
---|---|
dubai | dubai |
tour | tour |
big | big |
day | día |
on | en |
bus | autobús |
EN Integrated drill-through to nGenius® Session Analysis (nSA) enables session-level investigation with ladder diagrams and contextual hop-by-hop transaction analysis.
ES La obtención de detalles integrada al análisis de sesiones nGenius® (nSA) permite investigaciones a nivel de sesiones con diagramas de escalera y análisis contextual de transacciones salto a salto.
inglês | espanhol |
---|---|
integrated | integrada |
session | sesiones |
enables | permite |
ladder | escalera |
diagrams | diagramas |
contextual | contextual |
transaction | transacciones |
level | nivel |
to | a |
analysis | análisis |
with | con |
EN 1 day of unlimited reboarding with 12 Hop-on, Hop-off stops
ES 1 día de reembarque ilimitado con 12 paradas en las que podrá subir y bajar cuando quiera.
inglês | espanhol |
---|---|
unlimited | ilimitado |
stops | paradas |
day | día |
with | con |
on | en |
EN Dumile debuted during hip-hop's golden age of the late 1980s and became a major figure in underground hip-hop of… read more
ES Después de un tiempo… Más información
EN With the convenient Stop & Go formula (Hop-On/Hop-Off) you can get on and off at any of the stops strategically placed in the most interesting areas in terms of the city’s religious and historical importance
ES Con la conveniente formula Stop & Go (Hop-On / Hop-Off), puedes subir y bajar en cualquiera de las paradas estratégicas situadas en los lugares de mayor interés desde el punto de vista religioso e histórico de la ciudad
inglês | espanhol |
---|---|
convenient | conveniente |
amp | amp |
formula | formula |
religious | religioso |
historical | histórico |
go | go |
stops | paradas |
stop | stop |
in | en |
areas | ciudad |
with | con |
you can | puedes |
of | de |
EN Hip-Hop, also spelled Hip Hop or HipHop is a rhythm focused popular music style, originating from New York in The 70s
ES El Hip Hop es un movimiento cultural que surgió entre 1960 y 1970, y aún continua hoy día
inglês | espanhol |
---|---|
hop | hop |
hip | hip |
new | hoy |
is | es |
the | el |
also | y |
a | un |
EN Starline Sightseeing Tour ? Enjoy one (per stay) hop on, hop off Starline Sightseeing Tour. Redeem at the Starline Kiosk in front of Dolby Theatre
ES Recorrido turístico por Starline: disfrute de un recorrido turístico (por estadía) hop on, hop off de Starline. Canjee en el Starline Kiosk frente al Dolby Theatre
inglês | espanhol |
---|---|
sightseeing | turístico |
enjoy | disfrute |
hop | hop |
dolby | dolby |
on | on |
in | en |
the | el |
off | off |
Mostrando 50 de 50 traduções