Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "missile command" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "missile command" de inglês para espanhol

Traduções de missile command

"missile command" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

command a acceso al archivos asegúrese ayuda búsqueda campo clave comando comandos como con control controlar crear datos de del diseño dominio ejecutar ejecute en en el equipo es este funciones función gestionar gestión hacer hasta información lista mando para parte paso por proceso página red servicio servicios sistema sistemas sobre software tareas tener trabajo tu tus url usar utiliza utilizar web

Tradução de inglês para espanhol de missile command

inglês
espanhol

EN Go inside the American guided missile submarine Growler which offers museum visitors a firsthand look at life aboard a submarine and a close-up inspection of the once "top-secret" missile command center.

ES Sube en un helicóptero Bell 47 real, navega a través de un submarino interactivo y mueve las alas de un avión en El Exploreum.

inglês espanhol
submarine submarino
up sube
the el
inside en
a un
of de
once a

EN Go inside the American guided missile submarine Growler which offers museum visitors a firsthand look at life aboard a submarine and a close-up inspection of the once "top-secret" missile command center.

ES Sube en un helicóptero Bell 47 real, navega a través de un submarino interactivo y mueve las alas de un avión en El Exploreum.

inglês espanhol
submarine submarino
up sube
the el
inside en
a un
of de
once a

EN Copy and paste Use either the right-click menu or the keyboard shortcuts Ctrl + C to copy and Ctrl + V to paste (Command + C and Command + V on a Mac). Mac users should use Command in place of Ctrl.

ES Copiar y pegar Utilice el menú de clic derecho o los accesos directos del teclado Ctrl + C para copiar y Ctrl + V para pegar (Command + C y Command + V en Mac). Los usuarios de Mac deberían usar Command en lugar de Ctrl.

inglês espanhol
keyboard teclado
mac mac
should deberían
menu menú
click clic
right derecho
ctrl ctrl
command command
or o
users usuarios
the el
c c
in en
paste pegar
use usar
a v
of de
place lugar
copy copiar

EN Enter Growler, the only guided missile submarine open to the public

ES Visita Growler por dentro, el único submarino portamisiles dirigidos abierto al público

inglês espanhol
submarine submarino
open abierto
public público
the el
to the al

EN Check out a tomahawk missile launch in the Combat Engagement Center.

ES Mira un lanzamiento de misil Tomahawk en el Combat Engagement Center.

inglês espanhol
check mira
a un
launch lanzamiento
center center
engagement engagement
in en
the el

EN Some short- and medium-range missile systems, as well as tanks and armoured vehicles, are also expected to be part of the deal

ES Se espera que también formen parte de este acuerdo algunos sistemas de misiles de corto y medio alcance, además de tanques y vehículos blindados

inglês espanhol
systems sistemas
tanks tanques
expected espera
short corto
range alcance
also también
deal acuerdo
vehicles vehículos

EN It is also interested in acquiring short- and medium-range missile systems, armoured vehicles and tanks from Israel to reinforce its armaments

ES Además, también estaría interesado en adquirir sistemas de misiles de corto y medio alcance, vehículos blindados y tanques de Israel para reforzar su armamento

inglês espanhol
interested interesado
acquiring adquirir
systems sistemas
vehicles vehículos
tanks tanques
israel israel
reinforce reforzar
is estaría
short corto
range alcance
in en
to a
medium medio
also también

EN Integration involves a slight modification that permits to take advantage of existing obsolete missile stocks, transforming archaic material into high technology equipment, with consequent economical and collateral damages savings.

ES La integración implica una ligera modificación que permite aprovechar el stock existente de misiles obsoletos, transformando el material arcaico en equipos de alta tecnología, con el consiguiente ahorro económico y de daños colaterales.

inglês espanhol
integration integración
slight ligera
modification modificación
existing existente
obsolete obsoletos
transforming transformando
technology tecnología
economical económico
damages daños
savings ahorro
material material
advantage aprovechar
equipment equipos
with con
to a
involves implica
high alta
that que

EN (Addressing Marines) The fact that we’re looking for is that enemy machine-gun bunker, that anti-tank guided missile, is suppressed in order to allow us occupy Red Beach, and deal with that threat on the go.

ES (A los marines) Lo que buscamos es ese búnker de ametralladoras del enemigo, ese misil antitanques dirigido, para anularlos y poder ocupar Red Beach, y encargarnos de esa amenaza sobre la marcha.

inglês espanhol
enemy enemigo
allow poder
red red
beach beach
threat amenaza
marines marines
is es
go marcha
the la
to a
on sobre
for para

EN N.Korea launches second hypersonic missile in fiery test

ES Rendimiento de los bonos del Tesoro EEUU sube tras minutas de la Fed

inglês espanhol
second de

EN Warzone™ Mastery: Shipwreck, Missile Silos, and Zombies Outbreak Event

ES Maestría en Warzone™: naufragio, silos de misiles y evento de Brote de Zombis

EN          Lay of the Land: Spomenik Missile Silos

ES          Disposición del terreno: silos de misiles

inglês espanhol
land terreno
silos silos
of de
the del

EN Lay of the Land – Missile Silos

ES Disposición del terreno - Silos de misiles

inglês espanhol
land terreno
silos silos
of de
the del

EN The most obvious location out of the three Missile Silos, the Jarvisnk Spomenik war memorial turned out to be the perfect place to hide a warhead within Verdansk and was originally constructed as two halves over a sliding mechanism

ES El lugar más obvio de los tres silos de misiles, el monumento de guerra Jarvdinsk Spomenik, resultó ser el lugar perfecto para esconder una ojiva dentro de Verdansk, y fue construido originalmente en dos mitades sobre un mecanismo deslizante

inglês espanhol
obvious obvio
silos silos
memorial monumento
perfect perfecto
hide esconder
verdansk verdansk
originally originalmente
constructed construido
halves mitades
mechanism mecanismo
turned out resultó
war guerra
the el
a un
was fue
be ser
place lugar
to sobre
location para

EN With a true crisis now imminent, someone activated this mechanism and split the monument’s wings further apart, revealing an open blast door down to a massive nuclear missile ready for launch.

ES Con una verdadera crisis ya inminente, alguien activó este mecanismo y dividió las alas del monumento, revelando una compuerta abierta que dirige hasta un misil nuclear masivo listo para su lanzamiento.

inglês espanhol
crisis crisis
imminent inminente
mechanism mecanismo
monuments monumento
wings alas
revealing revelando
massive masivo
nuclear nuclear
ready listo
launch lanzamiento
true verdadera
open abierta
and y
further que
a un
apart del
someone alguien
now su
down para
this este
with con

EN This Missile Silo contains more rooms to explore compared to the one at the Jarvdisnk Spomenik

ES Este silo de misiles contiene más habitaciones que explorar en comparación con el Jarvdinsk Spomenik

inglês espanhol
silo silo
rooms habitaciones
the el
at en
this este
compared comparación
more más
explore explorar

EN The lone Missile Silo whose projectile has yet to breach the surface is located at the edge of Tavorsk Park south of the bustling Downtown Tavorsk District

ES El solitario silo, cuyo proyectil aún no ha llegado a la superficie, se encuentra en el borde del Tavorsk Park, al sur del bullicioso distrito de Downtown Tavorsk

inglês espanhol
silo silo
surface superficie
edge borde
park park
bustling bullicioso
district distrito
downtown downtown
has ha
to a
of de
south sur
at en
yet no

EN Top Five Tips for Shipwreck and Missile Silos

ES Los cinco mejores consejos para el naufragio y los silos de misiles

inglês espanhol
tips consejos
silos silos
five de

EN This is especially true for the Missile Silo near the Styor Spomenik that only has a single exit, which is just begging for multi-team fights to happen right after the initial infiltration.

ES Sobre todo para el silo de misiles cerca del Styor Spomenik ya que solo tiene una sola salida, lo que da lugar a que se libren combates de varios equipos justo después de la infiltración inicial.

inglês espanhol
especially sobre todo
silo silo
team equipos
is se
initial inicial
has tiene
to a
near cerca
single de
exit salida

EN Missile 33 SuperAuto is the right choice for outdoor growers that grow in short seasons and challenging climates

ES La Missile 33 SuperAuto es la elección perfecta para cultivadores de exterior que viven en zonas con temporadas cortas y climas fríos

inglês espanhol
choice elección
outdoor exterior
growers cultivadores
short cortas
seasons temporadas
climates climas
is es
the la
in en
that que
for para

EN Tinker (Laser, Heat-Seeking Missile, March of the Machines, Rearm) 

ES Tinker (Láser, Misil de búsqueda de calor, Marcha de las máquinas, Rearme) 

inglês espanhol
laser láser
march marcha
machines máquinas
tinker tinker
heat calor
of de
the las

EN This is why this work of architecture is already the tallest in Africa, with a height of 250 metres and a glass ballistic missile structure.

ES Es por esto que esta obra de la arquitectura es ya la más grande de África, con 250 metros de altitud y con una estructura de misil balístico de vidrio.

inglês espanhol
height grande
metres metros
glass vidrio
ballistic balístico
is es
architecture arquitectura
structure estructura
the la
already ya
of de
a una
with con
this esto

EN The US had started its "Strategic Defense Initiative" (SDI), a missile defense system in space

ES Estados Unidos había iniciado su ‘Iniciativa de Defensa Estratégica’ (SDI), un sistema de defensa antimisiles en el espacio

inglês espanhol
started iniciado
strategic estratégica
defense defensa
initiative iniciativa
space espacio
us estados
in en
the el
system sistema
a un

EN Enter Growler, the only guided missile submarine open to the public

ES Visita Growler por dentro, el único submarino portamisiles dirigidos abierto al público

inglês espanhol
submarine submarino
open abierto
public público
the el
to the al

EN Check out a tomahawk missile launch in the Combat Engagement Center.

ES Mira un lanzamiento de misil Tomahawk en el Combat Engagement Center.

inglês espanhol
check mira
a un
launch lanzamiento
center center
engagement engagement
in en
the el

EN It is a missile infrastructure designed to intercept and destroy short-range rockets and artillery shells launched from long distances for bombing purposes.

ES Es una infraestructura de misiles diseñada para interceptar y destruir cohetes de corto alcance y proyectiles artilleros lanzados desde grandes distancias destinados al bombardeo.

inglês espanhol
infrastructure infraestructura
destroy destruir
distances distancias
bombing bombardeo
range alcance
is es
short corto
a una
from desde

EN The Dome sends another missile to intercept and detonate them in mid-air.

ES La cúpula envía otro misil para interceptarlos y detonarlos en el aire.

inglês espanhol
dome cúpula
sends envía
another otro
air aire
in en
to a
and y

EN The presence of the Iron Dome system could make the Moroccan perimeter impassable to any potential enemy missile attack

ES La presencia del sistema Cúpula de Hierro podría hacer del perímetro marroquí un muro infranqueable ante cualquier ataque con misiles por parte de algún posible enemigo

inglês espanhol
presence presencia
iron hierro
dome cúpula
perimeter perímetro
enemy enemigo
attack ataque
moroccan marroquí
system sistema
could podría
the la
potential posible
to a

EN An agreement that has allowed it to sell oil and recover its blocked money, and which has not prevented its regional influence and missile development, not to mention the multiplication of militias in the region

ES Un acuerdo que le ha permitido vender petróleo y recuperar el dinero bloqueado, y que no ha impedido su influencia regional ni el desarrollo de misiles, por no hablar de la multiplicación de las milicias en la región

inglês espanhol
allowed permitido
recover recuperar
blocked bloqueado
prevented impedido
influence influencia
an un
in en
agreement acuerdo
oil petróleo
regional regional
region región
sell vender
money dinero
not no
development desarrollo
of de

EN Indeed, this regime is incapable of accepting the 2021 agreement that provides for the complete dismantling of the nuclear and missile programme and an end to regional interference

ES De hecho, este régimen es incapaz de aceptar el acuerdo de 2021 que prevé el desmantelamiento completo del programa nuclear y de misiles y el fin de la injerencia regional

inglês espanhol
indeed de hecho
regime régimen
nuclear nuclear
programme programa
regional regional
is es
complete completo
accepting aceptar
agreement acuerdo
of de
to fin
this este

EN This is why this work of architecture is already the tallest in Africa, with a height of 250 metres and a glass ballistic missile structure.

ES Es por esto que esta obra de la arquitectura es ya la más grande de África, con 250 metros de altitud y con una estructura de misil balístico de vidrio.

inglês espanhol
height grande
metres metros
glass vidrio
ballistic balístico
is es
architecture arquitectura
structure estructura
the la
already ya
of de
a una
with con
this esto

EN Integration involves a slight modification that permits to take advantage of existing obsolete missile stocks, transforming archaic material into high technology equipment, with consequent economical and collateral damages savings.

ES La integración implica una ligera modificación que permite aprovechar el stock existente de misiles obsoletos, transformando el material arcaico en equipos de alta tecnología, con el consiguiente ahorro económico y de daños colaterales.

inglês espanhol
integration integración
slight ligera
modification modificación
existing existente
obsolete obsoletos
transforming transformando
technology tecnología
economical económico
damages daños
savings ahorro
material material
advantage aprovechar
equipment equipos
with con
to a
involves implica
high alta
that que

EN (Addressing Marines) The fact that we’re looking for is that enemy machine-gun bunker, that anti-tank guided missile, is suppressed in order to allow us occupy Red Beach, and deal with that threat on the go.

ES (A los marines) Lo que buscamos es ese búnker de ametralladoras del enemigo, ese misil antitanques dirigido, para anularlos y poder ocupar Red Beach, y encargarnos de esa amenaza sobre la marcha.

inglês espanhol
enemy enemigo
allow poder
red red
beach beach
threat amenaza
marines marines
is es
go marcha
the la
to a
on sobre
for para

EN Russia announces new sale of S-400 anti-missile system to Turkey

ES Rusia anuncia una nueva venta del sistema antimisiles S-400 a Turquía

inglês espanhol
russia rusia
announces anuncia
new nueva
sale venta
system sistema
turkey turquía
to a

EN Some short- and medium-range missile systems, as well as tanks and armoured vehicles, are also expected to be part of the deal

ES Se espera que también formen parte de este acuerdo algunos sistemas de misiles de corto y medio alcance, además de tanques y vehículos blindados

inglês espanhol
systems sistemas
tanks tanques
expected espera
short corto
range alcance
also también
deal acuerdo
vehicles vehículos

EN President John F. Kennedy briefs the press from the Oval Office during the Cuban missile crisis in October 1962. (Robert Knudsen/John F. Kennedy Presidential Library and Museum/NARA)

ES El presidente John F. Kennedy informa a la prensa desde el Despacho Oval Office durante la crisis de los misiles con Cuba en octubre de 1962. (Robert Knudsen/Biblioteca y museo presidencial John F. Kennedy/NARA)

inglês espanhol
john john
f f
kennedy kennedy
press prensa
oval oval
october octubre
robert robert
library biblioteca
museum museo
president presidente
in en
presidential presidencial
crisis crisis
office office
from desde

EN US deploys guided-missile submarine amid tensions with Iran

ES "Sobreviví Azovstal": los veteranos de una batalla decisiva cuentan su historia a Euronews

EN US deploys guided-missile submarine amid tensions with Iran

ES "Sobreviví Azovstal": los veteranos de una batalla decisiva cuentan su historia a Euronews

EN Use the command-line tool to manage objects in your account. Add or remove users, vaults, and items with a single command.

ES Utiliza la herramienta de línea de comandos para administrar objetos en tu cuenta. Añade o elimina usuarios, bóvedas y elementos con un único comando.

inglês espanhol
add añade
remove elimina
vaults bóvedas
line línea
objects objetos
account cuenta
or o
users usuarios
tool herramienta
in en
the la
with con
use utiliza
to a
your tu
manage administrar
a un
single de

EN Launch the Windows command prompt. Change the working directory to the one where you saved the installer binary, then run the following command:

ES Inicie el símbolo del sistema de Windows. Cambie al directorio donde ha guardado el ejecutable del installer y ejecute el siguiente comando:

inglês espanhol
launch inicie
windows windows
change cambie
directory directorio
saved guardado
command comando
the el
to the al
where donde

EN There will be an option to set up the daily cron job on this page, followed by a PHP command to use. To do so, Copy the command under step three (3) that begins with PHP -q

ES Habrá una opción para configurar el trabajo diario de Cron en esta página, seguido de un comando PHP para usar.Para hacerlo, copie el comando en el paso tres (3) que comienza con PHP -Q

inglês espanhol
daily diario
cron cron
page página
followed seguido
php php
command comando
copy copie
begins comienza
the el
set up configurar
this esta
option opción
do hacerlo
a un
step paso
three de
will habrá
with con
to para
job trabajo
on en
use usar
that que

EN Before moving on, you'll want to enable Nginx to start on bootup. That way, you do not have to retype the above command each time the server starts. You can do so by entering the following command:

ES Antes de seguir adelante, querrá habilitar a Nginx que comience en el arranque.De esa manera, no tiene que volver a escribir el comando anterior cada vez que se inicia el servidor.Puede hacerlo ingresando el siguiente comando:

inglês espanhol
nginx nginx
command comando
entering ingresando
the el
not no
server servidor
do hacerlo
time vez
can puede
to enable habilitar
start arranque
on en
to a
each cada
starts inicia
that esa
to start comience

EN For enabling the PHP service to start automatically, so you don't have to type the command above every time the server restarts, use this command here:

ES Para permitir que el servicio PHP se inicie automáticamente, por lo que no tiene que escribir el comando arriba cada vez que se reinicie el servidor, use este comando aquí:

inglês espanhol
enabling permitir
php php
automatically automáticamente
command comando
start inicie
time vez
service servicio
dont no
the el
here aquí
server servidor
this este
use use
to escribir
every cada

EN Bash command aliases allow you to create your own commands or use certain flags for commands on standard command invocation

ES Los alias de comandos de Bash le permiten crear sus propios comandos o usar ciertos indicadores para los comandos en la invocación de comandos estándar

inglês espanhol
aliases alias
allow permiten
standard estándar
bash bash
or o
use usar
commands comandos
on en
to ciertos
create crear
for para
your sus

EN \$? - The previous command's exit code. This will update after each command is run.

ES PS- El código de salida del comando anterior.Esto se actualizará después de que se ejecute cada comando.

inglês espanhol
code código
previous anterior
exit salida
command comando
is se
the el
this esto
each cada
after de

EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration

ES Interfaz de línea de comandos: utilice las herramientas de la interfaz de línea de comandos para controlar Parallels Desktop y gestionar las máquinas virtuales, incluyendo sus opciones y configuración

inglês espanhol
interface interfaz
line línea
parallels parallels
desktop desktop
including incluyendo
and y
command comandos
use utilice
tools herramientas
their sus
control controlar
manage gestionar
settings configuración

EN COMMAND headsets are customized solutions for ATC (Air Traffic Control) and C3 (command, control and communication). To find the right solution for your ATC or C3 environment use the headset configurator

ES Los auriculares COMMAND son soluciones personalizadas para ATC (control del tráfico aéreo) y C3 (mando, control y comunicación). Utiliza el configurador de auriculares con el fin de encontrar la solución adecuada para tu entorno ATC o C3

inglês espanhol
customized personalizadas
traffic tráfico
communication comunicación
environment entorno
configurator configurador
air aéreo
command command
solutions soluciones
or o
to a
solution solución
use utiliza
control control
are son
your tu
find y
headsets auriculares
for para

EN Launch the Windows command prompt. Change the working directory to the one in which you saved the installer binary, then run the following command:

ES Inicie el símbolo del sistema de Windows. Cambie al directorio donde ha guardado el ejecutable del installer y ejecute el siguiente comando:

inglês espanhol
launch inicie
windows windows
change cambie
directory directorio
saved guardado
command comando
the el
to the al
to donde

EN When needed, you can also select the information and use the keyboard shortcuts Ctrl + C (Command + C on Mac) to copy a previous change and Ctrl + V (Command + V on Mac) to paste that information back in a cell.

ES Cuando sea necesario, también puede seleccionar la información y utilizar las teclas de acceso rápido Ctrl + C (Command + C en Mac) para copiar un cambio anterior y Ctrl + V (Command + V en una Mac) para volver a pegar dicha información en una celda.

inglês espanhol
needed necesario
select seleccionar
keyboard teclas
mac mac
change cambio
cell celda
ctrl ctrl
command command
that dicha
the la
can puede
information información
c c
in en
when cuando
also también
use utilizar
a v
paste pegar
copy copiar
to a

EN Keyboard shortcuts Ctrl + C to copy and Ctrl + V to paste (Command + C and Command + V on a Mac). NOTES:

ES Teclas de acceso rápido Ctrl + C para copiar y Ctrl + V para pegar (Command + C y Command + V en Mac). NOTAS:

inglês espanhol
keyboard teclas
mac mac
notes notas
ctrl ctrl
command command
on en
c c
paste pegar
a v
copy copiar

Mostrando 50 de 50 traduções