ES Visita Growler por dentro, el único submarino portamisiles dirigidos abierto al público
"único submarino portamisiles" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Visita Growler por dentro, el único submarino portamisiles dirigidos abierto al público
EN Enter Growler, the only guided missile submarine open to the public
espanhol | inglês |
---|---|
submarino | submarine |
abierto | open |
público | public |
el | the |
único | only |
ES Visita Growler por dentro, el único submarino portamisiles dirigidos abierto al público
EN Enter Growler, the only guided missile submarine open to the public
espanhol | inglês |
---|---|
submarino | submarine |
abierto | open |
público | public |
el | the |
único | only |
ES Las maravillas del entorno submarino de Aruba son accesibles hasta para quienes no nadan, con opciones de aventuras en submarino, semi submarino y Sea Trek
EN The wonders of Aruba's underwater environment are accessible even to non-swimmers with options of submarine, semi-submarine and sea trek adventures
espanhol | inglês |
---|---|
maravillas | wonders |
entorno | environment |
accesibles | accessible |
aventuras | adventures |
semi | semi |
trek | trek |
opciones | options |
de | of |
son | are |
con | with |
y | and |
submarino | submarine |
ES Si preferís no mojarte, también podés ver el mundo submarino de Milford y visitar el Observatorio Submarino de Milford Sound
EN If you prefer not to get wet, you can still experience Milford’s underwater world and visit the Milford Sound Underwater Observatory
espanhol | inglês |
---|---|
podés | you can |
mundo | world |
submarino | underwater |
observatorio | observatory |
sound | sound |
milford | milford |
si | if |
el | the |
visitar | visit |
no | not |
ver | to |
ES Las maravillas del entorno submarino de Aruba son accesibles hasta para quienes no nadan, con opciones de aventuras en submarino, semisubmarino y Sea Trek
EN The wonders of Aruba's underwater environment are accessible even to non-swimmers, with the options of submarine, semi-submarine and sea trek adventures
espanhol | inglês |
---|---|
maravillas | wonders |
entorno | environment |
accesibles | accessible |
aventuras | adventures |
trek | trek |
opciones | options |
de | of |
son | are |
con | with |
y | and |
submarino | submarine |
ES Sí, el Aston Martin DB5 es icónico, pero el Lotus Esprit S1 se convierte en un submarino. Un submarino.
EN Yes, the Aston Martin DB5 is iconic, but the Lotus Esprit S1 turns into a submarine. A. Submarine.
espanhol | inglês |
---|---|
aston | aston |
martin | martin |
icónico | iconic |
lotus | lotus |
submarino | submarine |
el | the |
es | is |
s | s |
pero | but |
un | a |
en | yes |
ES Las mejores plantillas de sitios web educativos proporcionan características interesantes como servicio, proyecto, equipo, servicio único, proyecto único, equipo único, información y contactos y reseñas
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
espanhol | inglês |
---|---|
interesantes | interesting |
reseñas | reviews |
características | features |
servicio | service |
proyecto | project |
equipo | team |
información | information |
contactos | contacts |
educativos | education |
proporcionan | provide |
web | website |
plantillas | templates |
mejores | best |
como | as |
las | the |
de | single |
y | and |
ES pulpo, tentáculos, océano, animales, submarino, naturaleza, mar, molusco, cefalópodo, pluma y tinta, blanco y negro, tentáculo
EN octopus, tentacles, ocean, animals, underwater, nature, sea, mollusc, cephalopod, pen and ink, black and white, tentacle
espanhol | inglês |
---|---|
pulpo | octopus |
animales | animals |
submarino | underwater |
naturaleza | nature |
pluma | pen |
y | and |
tinta | ink |
océano | ocean |
mar | sea |
blanco | white |
negro | black |
ES pulpo, kraken, cefalópodo, molusco, animal, animales, naturaleza, animales salvajes, mar, óceano, agua, submarino, marinas, biología marina, tentáculo, tentáculos, pluma y tinta, góticas, vintage
EN octopus, kraken, cephalopod, mollusc, animal, animals, nature, wildlife, sea, ocean, water, underwater, marine, marine biology, tentacle, tentacles, pen and ink, gothic, vintage
espanhol | inglês |
---|---|
pulpo | octopus |
kraken | kraken |
naturaleza | nature |
submarino | underwater |
biología | biology |
tinta | ink |
góticas | gothic |
vintage | vintage |
agua | water |
mar | sea |
y | and |
marina | marine |
animal | animal |
animales | animals |
pluma | pen |
ES Las ballenas prosperan en el área cerca de Kaikoura debido a su inusual paisaje submarino
EN Whales thrive close to Kaikoura because of its unusual submarine landscape
espanhol | inglês |
---|---|
ballenas | whales |
inusual | unusual |
paisaje | landscape |
submarino | submarine |
kaikoura | kaikoura |
a | to |
en | close |
de | of |
debido | because of |
el | its |
ES Visitá el zoológico de Auckland, donde todos los días hay informativos encuentros con los animales presentados por los guardas. O disfrutá de una experiencia personal y cercana con el mundo submarino en el acuario SEA LIFE Kelly Tarlton’s.
EN Check out the Auckland Zoo, where there are daily zoo encounters presented by informative zookeepers. Or get up close and personal with the underwater world at SEA LIFE Kelly Tarlton’s.
espanhol | inglês |
---|---|
auckland | auckland |
informativos | informative |
encuentros | encounters |
presentados | presented |
submarino | underwater |
kelly | kelly |
zoológico | zoo |
o | or |
mundo | world |
life | life |
el | the |
con | with |
todos los días | daily |
donde | where |
hay | there |
por | by |
en | close |
sea | sea |
ES Lanzamiento del submarino Le Redoutable en 1967por Archives Ouest-Francedesde
EN The Titanic leaving Belfastby Bridgeman Imagesfrom
espanhol | inglês |
---|---|
del | the |
ES Cuadro y póster Lanzamiento del submarino Le Redoutable en 1967 - Compra y venta
EN Launch of the submarine Le Redoutable in 1967 - Photographic print for sale
espanhol | inglês |
---|---|
lanzamiento | launch |
submarino | submarine |
venta | sale |
le | le |
en | in |
del | of |
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Buques Miticos | Fotografía Lanzamiento del submarino Le Redoutable en 1967
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the submarine Le Redoutable in 1967 photography
espanhol | inglês |
---|---|
submarino | submarine |
le | le |
fotografía | photography |
art | art |
en | in |
a | of |
lanzamiento | launch |
historia | historic |
ES Lanzamiento del submarino Le Redoutable en 1967
EN Launch of the submarine Le Redoutable in 1967
espanhol | inglês |
---|---|
lanzamiento | launch |
submarino | submarine |
le | le |
en | in |
del | of |
ES Lanzamiento del submarino le Redoutable el 29 de marzo de 1967 en Cherburgo.
EN Launch of the Redoutable submarine on 29 March 1967 in Cherbourg.
espanhol | inglês |
---|---|
submarino | submarine |
marzo | march |
el | the |
lanzamiento | launch |
en | in |
de | of |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest France 1960, submarino, Cherburgo, mar, ejército, militar, antiguo, fotografía antigua
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archival West France, underwater, Cherbourg, sea, army, military, vintage, ancient photography
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
france | france |
submarino | underwater |
mar | sea |
fotografía | photography |
ejército | army |
militar | military |
a | to |
archivos | archival |
antigua | ancient |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Con 160 Tbps de capacidad, Brusa es el cable submarino con mayor capacidad que interconecta el continente americano
EN With a capacity of 160 Tbps, Brusa offers the highest capacity available to date for the interconnection of the Americas
espanhol | inglês |
---|---|
capacidad | capacity |
americano | americas |
el | the |
es | available |
de | of |
con | with |
mayor | to |
ES Tannat es el cable submarino de nueva generación que conecta Brasil (Santos) con Argentina (Las Toninas).
EN Tannat is the new generation submarine cable that connects Brazil (Santos) with Argentina (Las Toninas).
espanhol | inglês |
---|---|
submarino | submarine |
generación | generation |
santos | santos |
es | is |
cable | cable |
conecta | connects |
brasil | brazil |
argentina | argentina |
el | the |
nueva | new |
con | with |
las | las |
ES Junior es el cable submarino de nueva generación que conecta Río de Janeiro y Santos en Brasil.
EN Junior is the new generation submarine cable that connects Rio de Janeiro and Santos in Brazil.
espanhol | inglês |
---|---|
junior | junior |
submarino | submarine |
generación | generation |
janeiro | janeiro |
brasil | brazil |
santos | santos |
es | is |
el | the |
cable | cable |
conecta | connects |
nueva | new |
en | de |
río | rio |
ES El SAm-1 es un cable submarino de casi 25.000 km en forma de anillo que rodea Latinoamérica
EN SAm-1 , with a length of nearly 25,000 km, is a subsea fiber-optic cable ring that is laid on the seabed surrounding Latin America
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
cable | cable |
km | km |
anillo | ring |
es | is |
de | of |
el | the |
en | on |
casi | nearly |
ES Es el quinto cable submarino más largo del mundo y su capacidad es de 20 Tbps
EN It is the fifth longest submarine cable system in the world and has a capacity that currently stands at 20 Tbps
espanhol | inglês |
---|---|
quinto | fifth |
cable | cable |
submarino | submarine |
mundo | world |
capacidad | capacity |
más largo | longest |
es | is |
el | the |
ES El cable submarino Grace Hopper de Google ha amarrado en nuestra estación de Sopelana, cerca de Bilbao, tal y como anunciábamos a finales del año pasado, gracias a los servicios de amarre y colocación de Telxius
EN Google?s Grace Hopper subsea cable has landed at our Sopelana station, near Bilbao, as we announced at the end of last year, thanks to Telxius’ landing and colocation services
espanhol | inglês |
---|---|
cable | cable |
grace | grace |
bilbao | bilbao |
colocación | colocation |
telxius | telxius |
hopper | hopper |
el | the |
estación | station |
año | year |
finales | the end |
servicios | services |
de | of |
a | to |
gracias a | thanks |
en | near |
y | and |
como | as |
ha | has |
ES Grace Hopper es un avanzado sistema de cableado submarino con 16 pares de fibras que conecta Estados Unidos con Reino Unido y España
EN Grace Hopper is an advanced subsea cabling system equipped with 16 fiber pairs that connects the United States with the United Kingdom and Spain
espanhol | inglês |
---|---|
grace | grace |
avanzado | advanced |
sistema | system |
cableado | cabling |
conecta | connects |
españa | spain |
hopper | hopper |
fibras | fiber |
es | is |
reino | kingdom |
con | with |
pares | pairs |
unidos | united |
estados unidos | states |
a | an |
ES El Hub de Comunicaciones de Derio de Telxius en Bilbao, punto de amarre del cable submarino Grace Hopper
EN Telxius to land the Grace Hopper Subsea Cable at its Derio Communications Hub in Bilbao
espanhol | inglês |
---|---|
hub | hub |
comunicaciones | communications |
telxius | telxius |
bilbao | bilbao |
cable | cable |
grace | grace |
hopper | hopper |
el | the |
de | its |
en | in |
ES Telxius y Claro impulsan la conectividad en el Ecuador con un nuevo cable submarino
EN Telxius’ Mistral submarine cable is Ready For Service
espanhol | inglês |
---|---|
telxius | telxius |
nuevo | is |
submarino | submarine |
cable | cable |
con | for |
ES Entrada general, incluido el Space Shuttle Pavilion, el submarino Growler y la película Historia de Intrepid
EN General admission, including the Space Shuttle Pavilion, the submarine Growler and the film Story of Intrepid
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
incluido | including |
space | space |
shuttle | shuttle |
pavilion | pavilion |
submarino | submarine |
historia | story |
intrepid | intrepid |
película | film |
de | of |
y | and |
ES Entrada general, incluido el Space Shuttle Pavilion, el submarino Growler y la película Story of Intrepid
EN General admission, including the Space Shuttle Pavilion, the submarine Growler and the film Story of Intrepid
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
incluido | including |
space | space |
shuttle | shuttle |
pavilion | pavilion |
submarino | submarine |
intrepid | intrepid |
of | of |
y | and |
película | film |
ES Sube en un helicóptero Bell 47 real, navega a través de un submarino interactivo y mueve las alas de un avión en El Exploreum.
EN Go inside the American guided missile submarine Growler which offers museum visitors a firsthand look at life aboard a submarine and a close-up inspection of the once "top-secret" missile command center.
espanhol | inglês |
---|---|
submarino | submarine |
sube | up |
el | the |
en | inside |
un | a |
de | of |
y | and |
ES Las áreas a las que no se puede acceder con silla de ruedas incluyen el centro de información de combate, el submarino Growler y el Concorde
EN Areas that are not accessible by wheelchair include the fo’c’sle, combat information center, submarine Growler and Concorde
espanhol | inglês |
---|---|
áreas | areas |
combate | combat |
submarino | submarine |
silla de ruedas | wheelchair |
el | the |
información | information |
no | not |
acceder | accessible |
centro | center |
incluyen | include |
ES Súbete a una pasarela móvil bajo un túnel submarino en Dangerous Lagoon para ver de cerca los animales más temidos del acuario, incluidos tiburones, rayas y peces sierra.
EN Ride a moving walkway through the underwater tunnel in Dangerous Lagoon and get close-up views of the aquarium's most fearsome-looking animals, including sharks, stingrays and sawfish.
espanhol | inglês |
---|---|
pasarela | walkway |
túnel | tunnel |
submarino | underwater |
lagoon | lagoon |
cerca | close |
animales | animals |
tiburones | sharks |
de cerca | close-up |
en | in |
ver | views |
un | a |
más | the |
ES Está conectado con el resto de Europa por el túnel submarino del Canal construido bajo el Canal de la Mancha
EN It is connected with the rest of Europe by the underwater Channel Tunnel built under the English Channel
espanhol | inglês |
---|---|
conectado | connected |
túnel | tunnel |
submarino | underwater |
canal | channel |
construido | built |
europa | europe |
con | with |
de | of |
bajo | under |
está | is |
resto | rest |
ES Cousteau, mucho más que un explorador submarino
EN This is How Artificial Intelligence Will Influence the Human Mind
espanhol | inglês |
---|---|
más | the |
ES Mira cómo Unity ayudó a Unknown Worlds a dar rienda suelta a su creatividad en el mundo submarino de Subnautica y, luego, les dio más impulso a los dos juegos más vendidos de la serie en cinco plataformas.
EN See how Unity helped Unknown Worlds unleash more creativity in Subnautica’s undersea world – then gave the series’ two mega-bestselling games more momentum across five platforms.
espanhol | inglês |
---|---|
unity | unity |
ayudó | helped |
unknown | unknown |
creatividad | creativity |
mundo | world |
impulso | momentum |
juegos | games |
plataformas | platforms |
mira | see |
en | in |
serie | series |
cómo | how |
luego | then |
dos | two |
dio | the |
cinco | five |
ES Es decir, no representa directamente la altura de las olas que llegarán a la playa, que está determinada por el relieve submarino de cada playa o arrecife
EN Breaking wave heights are strongly determined by the local sea bed geometry at each individual beach or reef
espanhol | inglês |
---|---|
altura | heights |
olas | wave |
determinada | determined |
arrecife | reef |
playa | beach |
o | or |
por | by |
cada | each |
ES Hogar de tiburones ballena, mantarrayas, rayas y tiburones, Ocean Voyager tiene un túnel submarino de 100 pies de largo y 4,574 pies de ventanas de observación.
EN Home to whale sharks, manta rays, stingrays and sharks, Ocean Voyager has a 100-foot long underwater tunnel and 4,574 feet of viewing windows!
espanhol | inglês |
---|---|
tiburones | sharks |
ballena | whale |
ocean | ocean |
voyager | voyager |
túnel | tunnel |
submarino | underwater |
largo | long |
ventanas | windows |
observación | viewing |
un | a |
pies | feet |
hogar | to |
de | of |
y | and |
ES Experimenta la maravilla del mundo submarino mientras recorre la Exhibición Aquarium Adventure, un país de las maravillas acuáticas de 500,000 galones
EN Experience the wonder of the underwater world as you tour the Aquarium Adventure Exhibit, a 500,000-gallon aquatic wonderland
espanhol | inglês |
---|---|
experimenta | experience |
mundo | world |
submarino | underwater |
exhibición | exhibit |
aquarium | aquarium |
adventure | adventure |
acuáticas | aquatic |
país de las maravillas | wonderland |
la | the |
un | a |
maravilla | wonder |
de | of |
ES Descubre osos juguetones, explora el mundo submarino y observa cómo los elefantes se vuelven locos
EN Discover playful bears, explore the world underwater, and watch as elephants make a splash
espanhol | inglês |
---|---|
osos | bears |
mundo | world |
submarino | underwater |
observa | watch |
elefantes | elephants |
descubre | discover |
el | the |
explora | explore |
y | and |
cómo | as |
ES Te explicamos lo que tienes que hacer para que tu submarino vuelva a funcionar y cuándo tendrás que pagar.
EN We spoke to Sky Sports’ director of content and product Dave Gibbs.
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
y | and |
ES Vive instantes extraordinarios metiéndote en la piel de un fotógrafo submarino
EN Enjoy some truly extraordinary experiences through the eyes of an underwater photographer
espanhol | inglês |
---|---|
extraordinarios | extraordinary |
fotógrafo | photographer |
submarino | underwater |
la | the |
un | an |
de | of |
ES Telxius lidera el mercado submarino transatlántico con DUNANT y MAREA, ya en servicio - Telxius
EN Telxius leads the transatlantic subsea market with DUNANT and MAREA fully in service - Telxius
espanhol | inglês |
---|---|
telxius | telxius |
lidera | leads |
marea | marea |
el | the |
servicio | service |
mercado | market |
y | and |
en | in |
con | with |
ES Telxius lidera el mercado submarino transatlántico con DUNANT y MAREA, ya en servicio
EN Telxius leads the transatlantic subsea market with DUNANT and MAREA fully in service
espanhol | inglês |
---|---|
telxius | telxius |
lidera | leads |
marea | marea |
el | the |
servicio | service |
mercado | market |
y | and |
en | in |
con | with |
ES El Hub de Comunicaciones de Derio de Telxius en Bilbao, punto de amarre del cable submarino Grace Hopper - Telxius
EN Telxius to land the Grace Hopper Subsea Cable at its Derio Communications Hub in Bilbao - Telxius
espanhol | inglês |
---|---|
hub | hub |
comunicaciones | communications |
telxius | telxius |
bilbao | bilbao |
cable | cable |
grace | grace |
hopper | hopper |
el | the |
de | its |
en | in |
ES Tannat | Cable submarino nueva generación - Telxius
EN Tannat | New generation submarine cable - Telxius
espanhol | inglês |
---|---|
cable | cable |
submarino | submarine |
nueva | new |
generación | generation |
telxius | telxius |
ES Hay muchas razones para convertirse en un Divemaster o Instructor de buceo, como trabajar y viajar, compartir tu amor por el mundo submarino con los demás o, sencillamente, para cumplir un reto personal
EN There are many reasons to become a divemaster or scuba instructor: to work and travel, to share your love of the underwater world with others, or simply for the personal challenge
espanhol | inglês |
---|---|
razones | reasons |
instructor | instructor |
mundo | world |
reto | challenge |
o | or |
buceo | scuba |
el | the |
submarino | underwater |
un | a |
muchas | many |
de | of |
compartir | share |
demás | others |
cumplir | to |
en | become |
tu | your |
con | with |
personal | personal |
hay | there |
viajar | travel |
ES Todo lo que necesitas es sentir amor por el mundo submarino y el deseo de compartir esa pasión con los demás.
EN All you need is love for the underwater world and a desire to share that passion with others.
ES El buceo libre o en apnea es una forma completamente diferente de experimentar el mundo submarino
EN Freediving is an entirely different way to experience the underwater world
espanhol | inglês |
---|---|
mundo | world |
es | is |
el | the |
submarino | underwater |
experimentar | to experience |
completamente | entirely |
de | way |
ES Los apneístas se mezclan silenciosamente con el entorno submarino
EN Freedivers silently blend into the underwater environment
espanhol | inglês |
---|---|
silenciosamente | silently |
entorno | environment |
submarino | underwater |
el | the |
ES Nuestro enfoque de la responsabilidad social empresarial se basa en el legado largo y duradero de la organización para proteger el mundo submarino que amamos
EN Our approach to corporate social responsibility is built upon the organization’s long and enduring legacy to protect the underwater world that we love
espanhol | inglês |
---|---|
responsabilidad | responsibility |
social | social |
legado | legacy |
largo | long |
duradero | enduring |
mundo | world |
submarino | underwater |
se | is |
enfoque | approach |
proteger | protect |
empresarial | corporate |
nuestro | our |
en | upon |
ES Por más de 30 años, PADI y AWARE han construido una voz verdaderamente única para la protección del mundo submarino
EN For over 30 years, PADI and AWARE have built a truly unique voice for the protection of the underwater world
espanhol | inglês |
---|---|
padi | padi |
aware | aware |
construido | built |
verdaderamente | truly |
protección | protection |
mundo | world |
submarino | underwater |
la | the |
voz | voice |
para | for |
a | a |
de | of |
años | years |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções