Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "heart medication" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "heart medication" de inglês para espanhol

Traduções de heart medication

"heart medication" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

heart a amor capital cardíaca cardíaco central centro centro de como con corazón cómo de del desde el el centro el corazón en en el entre eso esta este está están gusta hasta iconos la las le lo los medio mi corazón no nuestro núcleo para pero por el que qué ser si sobre solo son su sus todos tu una uno
medication medicación medicamento medicamentos

Tradução de inglês para espanhol de heart medication

inglês
espanhol

EN Texas Heart Institute, Texas Heart, Texas Heart Institute Journal, THI, Heart Owner?s, Leading With the Heart, Heart of Discovery, and The Next First are members of the family of trademarks of the Texas Heart Institute.

ES Texas Heart Institute, Texas Heart, Texas Heart Institute Journal, THI, Heart Owner?s, Leading With the Heart, Heart of Discovery y The Next First son miembros de la familia de marcas comerciales del Texas Heart Institute.

inglês espanhol
texas texas
institute institute
s s
discovery discovery
members miembros
trademarks marcas
heart heart
journal journal
leading leading
of of
the la
are son
first first
family familia
of the del

EN Heart Problems: In some cases, this medication can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, decreased heart function and heart attack

ES Problemas cardíacos: En algunos casos esta medicación puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

inglês espanhol
problems problemas
medication medicación
can puede
worsen empeorar
decreased disminución
attack ataque
in en
cases casos
cause causar
or o
this esta
existing preexistentes
function función

EN Heart Problems: In some cases, this medication can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, decreased heart function, and heart attack

ES Problemas cardíacos: En algunos casos, este medicamento puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

inglês espanhol
problems problemas
medication medicamento
can puede
worsen empeorar
decreased disminución
attack ataque
in en
cases casos
cause causar
or o
this este
existing preexistentes
function función

EN Heart Problems: This medication can cause heart attack, chest pain, abnormal heart rhythms, heart failure, ECG changes and cardiomyopathy

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar ataque cardíaco, dolor de pecho, ritmos cardíacos anormales, insuficiencia cardíaca, cambios de ECG y cardiomiopatía

inglês espanhol
problems problemas
medication medicamento
can puede
cause causar
attack ataque
chest pecho
pain dolor
abnormal anormales
rhythms ritmos
ecg ecg
changes cambios
this este

EN Heart Problems: This medication may cause an abnormal heart rate, called QT prolongation, congestive heart failure, or heart attack

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar frecuencia cardíaca anormal, llamada prolongación del QT, insuficiencia cardíaca congestiva o ataque cardíaco

inglês espanhol
problems problemas
medication medicamento
cause causar
abnormal anormal
rate frecuencia
called llamada
qt qt
attack ataque
or o
may puede
this este
an del

EN This medication can also cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function, and heart attack

ES Este medicamento también puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

inglês espanhol
medication medicamento
can puede
cause causar
worsen empeorar
problems problemas
restrictive restrictiva
decreased disminución
attack ataque
or o
this este
also también
including a
existing preexistentes
function función

EN This medication can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function and heart attack

ES Este medicamento puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluyendo insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

inglês espanhol
medication medicamento
can puede
cause causar
worsen empeorar
problems problemas
restrictive restrictiva
decreased disminución
attack ataque
or o
this este
existing preexistentes
including a
function función

EN This medication can cause a number of heart problems including lower or higher than normal heart rate, syncope, arrhythmias, congestive heart failure, heart attack, pulmonary edema, and thromboembolism

ES Este medicamento puede causar varios problemas cardíacos incluso frecuencia cardíaca más baja o más alta de la normal, síncope, arritmias, insuficiencia cardíaca congestiva, ataque cardíaco, edema pulmonar y tromboembolia

inglês espanhol
medication medicamento
cause causar
problems problemas
lower baja
normal normal
rate frecuencia
attack ataque
pulmonary pulmonar
edema edema
can puede
or o
this este

EN Heart Problems: This medication can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, and decreased heart function

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, cardiomiopatía restrictiva y disminución de la función cardíaca

inglês espanhol
heart cardíaca
problems problemas
medication medicamento
can puede
cause causar
worsen empeorar
restrictive restrictiva
decreased disminución
or o
this este
including a
existing preexistentes
function función

EN Heart Problems: Fam-trastuzumab deruxtecan-nxki can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function, and heart attack

ES Problemas cardíacos: Fam-trastuzumab deruxtecan-nxki puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluyendo insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

inglês espanhol
problems problemas
can puede
cause causar
worsen empeorar
restrictive restrictiva
decreased disminución
attack ataque
or o
existing preexistentes
including a
function función

EN Heart Problems: Tivozanib can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function, and heart attack

ES Problemas cardíacos: tivozanib puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, como insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

inglês espanhol
problems problemas
can puede
worsen empeorar
restrictive restrictiva
decreased disminución
attack ataque
or o
cause causar
including a
existing preexistentes
function función

EN Heart Problems: This medication can cause the development or worsening of, congestive heart failure, decreased left ventricular ejection fraction, and an abnormal heart rhythm called QT prolongation

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar aparición o empeoramiento de insuficiencia cardíaca congestiva, disminución de la fracción de eyección ventricular izquierda y un ritmo cardíaco anormal llamado prolongación del intervalo QT

inglês espanhol
problems problemas
medication medicamento
can puede
cause causar
worsening empeoramiento
decreased disminución
left izquierda
fraction fracción
abnormal anormal
rhythm ritmo
called llamado
qt qt
or o
an un
the la
this este
of de

EN Heart Problems: This medication can affect your heart function, cause abnormal heartbeats (afib or aflutter), or an abnormal heart rhythm called QT prolongation

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede afectar la función cardíaca, causar latidos cardíacos anormales (fibrilación o aleteo auricular) o un ritmo cardíaco anormal llamado prolongación del intervalo QT

inglês espanhol
problems problemas
medication medicamento
can puede
affect afectar
cause causar
rhythm ritmo
called llamado
qt qt
or o
an un
this este
your la
function función

EN Heart Problems, Heart Attack, and Stroke: This medication can increase the risk of stroke and heart attack

ES Problemas cardíacos, ataque cardíaco y accidente cerebrovascular: Este medicamento puede aumentar el riesgo de que se produzcan accidentes cerebrovasculares y ataques cardíacos

inglês espanhol
heart cardíaco
problems problemas
medication medicamento
increase aumentar
can puede
risk riesgo
attack ataque
the el
this este
of de

EN Heart Problems, Heart Attack and Stroke: This medication can increase the risk of stroke and heart attack

ES Problemas cardíacos, ataque cardíaco y accidente cerebrovascular Este medicamento puede aumentar el riesgo de que se produzcan accidentes cerebrovasculares y ataques cardíacos

inglês espanhol
heart cardíaco
problems problemas
medication medicamento
increase aumentar
can puede
risk riesgo
attack ataque
the el
this este
of de

EN Heart Problems: This medication can cause a heart condition called myocardial ischemia which results in the heart not getting enough oxygen supply

ES Problemas cardíacos: Esta medicación puede causar una afección cardíaca llamada isquemia miocárdica que genera que el corazón no reciba suficiente suministro de oxígeno

inglês espanhol
problems problemas
medication medicación
condition afección
called llamada
oxygen oxígeno
supply suministro
can puede
the el
this esta
heart corazón
a una
cause que
enough no

EN Heart Issues: This medication can cause QT prolongation, worsening congestive heart failure and changes to your electrolytes with can cause heart arrhythmias

ES Problemas cardíacos: este medicamento puede prolongar el intervalo QT, empeorar la insuficiencia cardíaca congestiva y los cambios en los electrolitos pueden causar arritmias cardíacas

inglês espanhol
heart cardíaca
issues problemas
medication medicamento
cause causar
qt qt
this este
changes cambios
can puede
to los
your y

EN Heart Problems: This medication can cause the development or worsening of, congestive heart failure, decreased left ventricular ejection fraction, and an abnormal heart rhythm called QT prolongation

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar aparición o empeoramiento de insuficiencia cardíaca congestiva, disminución de la fracción de eyección ventricular izquierda y un ritmo cardíaco anormal llamado prolongación del intervalo QT

inglês espanhol
problems problemas
medication medicamento
can puede
cause causar
worsening empeoramiento
decreased disminución
left izquierda
fraction fracción
abnormal anormal
rhythm ritmo
called llamado
qt qt
or o
an un
the la
this este
of de

EN Heart Problems: This medication can affect the electrical activity in your heart, causing an abnormal heart rhythm called QT prolongation

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede afectar la actividad eléctrica del corazón y causar un ritmo cardíaco anormal, llamado prolongación del intervalo QT

inglês espanhol
problems problemas
medication medicamento
affect afectar
electrical eléctrica
causing causar
abnormal anormal
rhythm ritmo
called llamado
qt qt
activity actividad
an un
can puede
your y
the la
heart corazón
this este
in del

EN After starting an HIV treatment regimen, medication aids, such as pill boxes, apps, and medication diaries, can help to maintain long-term medication adherence.

ES Después de comenzar un régimen de tratamiento contra el VIH, el uso de cajitas para pastillas, aplicaciones y los diarios de medicación también pueden ayudar a mantener el cumplimiento del régimen de tratamiento a largo plazo.

inglês espanhol
treatment tratamiento
regimen régimen
medication medicación
can pueden
long-term a largo plazo
adherence cumplimiento
long largo
term plazo
hiv vih
apps aplicaciones
an un
maintain mantener
help ayudar

EN Depending on the severity of your reaction, you may still be able to receive the medication with a pre-medication to prevent a reaction, or if the medication is given at a slower rate.

ES Dependiendo de la gravedad de la reacción, aún puede recibir el medicamento con una premedicación para prevenir una reacción, o si el medicamento se administra a una velocidad más lenta.

inglês espanhol
severity gravedad
reaction reacción
medication medicamento
or o
rate velocidad
if si
is se
depending dependiendo
of de
with con
to a
prevent prevenir
may puede

EN Store this medication at room temperature, in a dry place and away from light. Keep the medication in the original packaging. You should not use a pillbox for this medication. Keep out of reach of children and pets.

ES Conserve este medicamento a temperatura ambiente, en un lugar seco y alejado de la luz. Conserve el medicamento en el envase original. No debe usar pastillero para este medicamento. Mantener fuera del alcance de los niños y las mascotas.

inglês espanhol
medication medicamento
temperature temperatura
dry seco
light luz
packaging envase
children niños
pets mascotas
original original
use usar
in en
not no
a un
keep conserve
place lugar
should debe
this este
for para

EN If you are having side effects from this medication you should talk to your team about if this medication is necessary to your treatment or if there are other options to help manage the side effect this medication is treating

ES Si tiene efectos secundarios con este medicamento, debe hablar con su equipo acerca de si este medicamento es necesario para su tratamiento o si hay otras opciones para ayudar a controlar el efecto secundario que este medicamento está tratando

inglês espanhol
other otras
if si
effects efectos
medication medicamento
treatment tratamiento
or o
effect efecto
team equipo
is es
the el
to a
necessary necesario
options opciones
treating tratando
about acerca
manage controlar
your su
to help ayudar
should debe
this este
having de
there hay

EN Depending on the severity of your reaction, you may still be able to receive the medication with a pre-medication to prevent a reaction, or if the medication is given at a slower rate. 

ES Dependiendo de la gravedad de la reacción, aún puede recibir el medicamento con una premedicación para prevenir una reacción, o si el medicamento se administra a una velocidad más lenta.

inglês espanhol
severity gravedad
reaction reacción
medication medicamento
or o
rate velocidad
if si
is se
depending dependiendo
of de
with con
to a
prevent prevenir
may puede

EN Please refer to the medication teaching sheet for this medication for risk evaluation and mitigation strategy guidelines for this medication

ES Consulte la hoja de información sobre medicamentos de este medicamento para conocer las pautas de evaluación de riesgos y estrategias de mitigación para este medicamento.

inglês espanhol
sheet hoja
evaluation evaluación
mitigation mitigación
guidelines pautas
medication medicamento
risk riesgos
the la
this este
strategy de
to sobre
for para

EN If you are having side effects from this medication, you should talk to your team about if this medication is necessary to your treatment or if there are other options to help manage the side effect this medication is treating

ES Si tiene efectos secundarios de este medicamento, debe hablar con su equipo sobre si este medicamento es necesario para su tratamiento o si existen otras opciones para ayudar a controlar los efectos secundarios que está tratando este medicamento

inglês espanhol
other otras
if si
effects efectos
medication medicamento
treatment tratamiento
or o
team equipo
is es
to a
necessary necesario
options opciones
treating tratando
your su
manage controlar
are existen
to help ayudar
should debe
about sobre
having de
this este

EN If you are having side effects from this medication, you should talk to your team about if this medication is necessary for your treatment or if there are other options to help manage the side effect this medication is treating

ES Si tiene efectos secundarios de este medicamento, debe hablar con su equipo sobre si este medicamento es necesario para su tratamiento o si hay otras opciones para ayudar a controlar el efecto secundario que este medicamento está tratando

inglês espanhol
other otras
if si
effects efectos
medication medicamento
treatment tratamiento
or o
effect efecto
team equipo
is es
the el
to a
necessary necesario
options opciones
treating tratando
manage controlar
about sobre
your su
to help ayudar
should debe
this este
having de
there hay

EN Patients will receive pre-medication with a corticosteroid, an anti-emetic (anti-nausea) medication, and possibly medication to prevent diarrhea

ES Los pacientes recibirán una medicación previa con un corticosteroide, un medicamento antiemético (contra las náuseas) y posiblemente un medicamento para prevenir la diarrea

inglês espanhol
patients pacientes
possibly posiblemente
diarrhea diarrea
will receive recibirán
nausea náuseas
receive recibir
medication medicamento
and y
a un
with con
pre previa
prevent prevenir
to contra

EN If you are having side effects from this medication you should talk to your team about if this medication is necessary to your treatment or if there are other options to help manage the side effect this medication is treating. 

ES Si tiene efectos secundarios con este medicamento, debe hablar con su equipo acerca de si este medicamento es necesario para su tratamiento o si hay otras opciones para ayudar a controlar el efecto secundario que este medicamento está tratando.

inglês espanhol
other otras
if si
effects efectos
medication medicamento
treatment tratamiento
or o
effect efecto
team equipo
is es
the el
to a
necessary necesario
options opciones
treating tratando
about acerca
manage controlar
your su
to help ayudar
should debe
this este
having de
there hay

EN If you are having side effects from this medication you should talk to your team about if this medication is necessary to your treatment or if there are other options to help manage the side effect this medication is treating.

ES Si tiene efectos secundarios con este medicamento, debe hablar con su equipo acerca de si este medicamento es necesario para su tratamiento o si hay otras opciones para ayudar a controlar el efecto secundario que este medicamento está tratando.

inglês espanhol
other otras
if si
effects efectos
medication medicamento
treatment tratamiento
or o
effect efecto
team equipo
is es
the el
to a
necessary necesario
options opciones
treating tratando
about acerca
manage controlar
your su
to help ayudar
should debe
this este
having de
there hay

EN Store this medication at room temperature. Keep this medication out of reach of children and pets. Dispose of any unused medication safely. 

ES Guarde este medicamento a temperatura ambiente. Mantenga este medicamento fuera del alcance de los niños y las mascotas. Deseche cualquier medicamento no utilizado de forma segura.

inglês espanhol
medication medicamento
room ambiente
temperature temperatura
children niños
pets mascotas
this este
of de
safely de forma segura
reach a
any cualquier

EN After starting an HIV treatment regimen, medication aids, such as pill boxes, apps, and medication diaries, can help to maintain long-term medication adherence.

ES Después de comenzar un régimen de tratamiento contra el VIH, el uso de cajitas para pastillas, aplicaciones y los diarios de medicación también pueden ayudar a mantener el cumplimiento del régimen de tratamiento a largo plazo.

inglês espanhol
treatment tratamiento
regimen régimen
medication medicación
can pueden
long-term a largo plazo
adherence cumplimiento
long largo
term plazo
hiv vih
apps aplicaciones
an un
maintain mantener
help ayudar

EN human heart, watercolor, medical art, heart, heart anatomy art, surgery anatomical heart

ES corazón humano, impresión de acuarela, médico, cartel de corazón, de la anatomía del corazón, cirugía corazón anatómico

inglês espanhol
human humano
heart corazón
watercolor acuarela
medical médico
anatomy anatomía
surgery cirugía

EN Heart Problems: Dabrafenib can cause or worsen pre-existing heart problems including cardiomyopathy, decreased heart function and heart attack

ES Problemas cardíacos: El dabrafenib puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluida una cardiomiopatía, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

inglês espanhol
problems problemas
can puede
cause causar
worsen empeorar
decreased disminución
attack ataque
dabrafenib dabrafenib
or o
existing preexistentes
including a
function función

EN Goserelin acetate can also cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function, and heart attack

ES El acetato de goserelina puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

inglês espanhol
acetate acetato
can puede
cause causar
worsen empeorar
problems problemas
restrictive restrictiva
decreased disminución
attack ataque
or o
including a
existing preexistentes
function función

EN Idarubicin can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function and heart attack

ES La idarubicina puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

inglês espanhol
can puede
cause causar
worsen empeorar
problems problemas
restrictive restrictiva
decreased disminución
attack ataque
or o
including a
existing preexistentes
function función

EN Heart Problems: Trametinib can cause a heart problem called cardiomyopathy, which affects the heart muscle, making it weaker and less able to pump blood (called heart failure)

ES Problemas cardíacos: El trametinib puede causar un problema cardíaco llamado cardiomiopatía, que afecta al músculo cardíaco, lo debilita y reduce su capacidad para bombear sangre (lo que se llama insuficiencia cardíaca)

inglês espanhol
affects afecta
pump bombear
blood sangre
less reduce
problems problemas
it lo
can puede
called llamado
muscle músculo
the el
problem problema
to a
cause que
and y
a un

EN Heart issues may worsen when this medication is given with anthracyclines or if anthracyclines are given after treatment with this medication is done

ES Los problemas cardíacos pueden empeorar cuando este medicamento se administra con antraciclinas o si se administran antraciclinas después de que se realiza el tratamiento con este medicamento

inglês espanhol
worsen empeorar
issues problemas
medication medicamento
or o
if si
treatment tratamiento
when cuando
may pueden
is se
with con
this este
after de

EN Heart Problems: This medication may increase symptoms of decreased blood flow to the heart in women who have a history of a blockage in their arteries

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede aumentar los síntomas de disminución del flujo de sangre al corazón en mujeres que tienen antecedentes de obstrucción de arterias

inglês espanhol
medication medicamento
increase aumentar
decreased disminución
blood sangre
women mujeres
history antecedentes
arteries arterias
symptoms síntomas
flow flujo
problems problemas
may puede
in en
of de
the al
heart corazón
this este

EN Heart and Brain Issues: Although rare, this medication can cause bleeding in the brain or blockage of arteries in the heart

ES Problemas cardíacos y cerebrales: aunque es poco común, este medicamento puede causar sangrado en el cerebro o bloqueo de las arterias del corazón

inglês espanhol
brain cerebro
rare poco común
medication medicamento
can puede
cause causar
bleeding sangrado
arteries arterias
or o
issues problemas
the el
heart corazón
this este
in en
of de

EN Heart Problems: This medication can cause slow or abnormal heartbeats or an abnormal heart rhythm called QT prolongation

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar latidos cardíacos lentos o anormales, o un ritmo cardíaco anormal llamado prolongación del intervalo QT

inglês espanhol
heart cardíaco
problems problemas
medication medicamento
can puede
cause causar
slow lentos
rhythm ritmo
called llamado
qt qt
or o
an un
this este

EN Blood Clots, Stroke, and Heart Attack: This medication can increase the risk of blood clots, stroke, and heart attack

ES Coágulos de sangre, accidente cerebrovascular y ataque cardíaco: Este medicamento puede aumentar el riesgo de coágulos de sangre, accidente cerebrovascular y ataque cardíaco

inglês espanhol
blood sangre
heart cardíaco
medication medicamento
can puede
increase aumentar
risk riesgo
attack ataque
the el
this este
of de

EN Heart Problems: This medication can cause slow or abnormal heartbeats, or an abnormal heart rhythm called QT prolongation

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar latidos cardíacos lentos o anormales, o un ritmo cardíaco anormal llamado prolongación del intervalo QT

inglês espanhol
heart cardíaco
problems problemas
medication medicamento
can puede
cause causar
slow lentos
rhythm ritmo
called llamado
qt qt
or o
an un
this este

EN This medication can also cause tachycardia, or a higher than normal heart rate. Notify your care provider if you feel like your heart is racing, you become short of breath, dizzy, or faint.

ES Este medicamento también puede causar taquicardia o una frecuencia cardíaca más alta de la normal. Notifique al médico si siente el corazón acelerado, falta de aliento, mareos o se desmaya.

inglês espanhol
medication medicamento
cause causar
tachycardia taquicardia
normal normal
rate frecuencia
notify notifique
feel siente
breath aliento
can puede
or o
if si
also también
heart corazón
is se
of de
this este
a una

EN Heart Problems: This medication can cause slow or abnormal heartbeats (bradycardia) or an abnormal heart rhythm called QT prolongation

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar latidos cardíacos lentos o anormales (bradicardia), o un ritmo cardíaco anormal llamado prolongación del intervalo QT

inglês espanhol
heart cardíaco
problems problemas
medication medicamento
can puede
cause causar
slow lentos
rhythm ritmo
called llamado
qt qt
or o
an un
this este

EN Blood Clots, Heart Attack and Stroke: This medication can increase the risk of blood clots, stroke and heart attack

ES Coágulos de sangre, ataque cardíaco y accidente cerebrovascular: Este medicamento puede aumentar el riesgo de coágulos de sangre, accidente cerebrovascular y ataque cardíaco

inglês espanhol
blood sangre
heart cardíaco
medication medicamento
can puede
increase aumentar
risk riesgo
attack ataque
the el
this este
of de

EN In rare cases, the heart muscle can be damaged by this medication, causing heart failure and cardiomyopathy

ES En casos raros, el músculo cardíaco puede dañarse por este medicamento, y puede producirse insuficiencia cardíaca y cardiomiopatía

inglês espanhol
rare raros
medication medicamento
in en
can puede
and y
the el
cases casos
this este
muscle músculo

EN Abnormal Heart Rhythms: This medication can cause slow or abnormal heartbeats or an abnormal heart rhythm called QT prolongation

ES Frecuencia cardíaca anormal: Este medicamento puede causar latidos cardíacos lentos o anormales, o un ritmo cardíaco anormal llamado prolongación del intervalo QT

inglês espanhol
medication medicamento
can puede
cause causar
slow lentos
rhythm ritmo
called llamado
qt qt
or o
an un
this este

EN Other Heart Problems: This medication can cause slow or abnormal heartbeats or an abnormal heart rhythm called QT prolongation

ES Otros problemas cardíacos: este medicamento puede causar latidos cardíacos lentos o anormales o un ritmo cardíaco anormal llamado prolongación del intervalo QT

inglês espanhol
other otros
heart cardíaco
problems problemas
medication medicamento
can puede
cause causar
slow lentos
rhythm ritmo
called llamado
qt qt
or o
an un
this este

EN Blood Clots, Heart Attack, and Stroke: This medication can increase the risk of blood clots, stroke, and heart attack

ES Coágulos de sangre, ataque cardíaco y accidente cerebrovascular: este medicamento puede aumentar el riesgo de coágulos de sangre, accidente cerebrovascular y ataque cardíaco

inglês espanhol
blood sangre
heart cardíaco
medication medicamento
can puede
increase aumentar
risk riesgo
attack ataque
the el
this este
of de

Mostrando 50 de 50 traduções