EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
"event related" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar
inglês | espanhol |
---|---|
event | evento |
sponsored | patrocinado |
partner | socios |
webinar | webinar |
comscore | comscore |
type | tipo |
industry | industria |
all | de |
EN Take advantage of Kafka-native stream APIs or ksqlDB, an event streaming database which supports new event patterns including event notifications, event sourcing and event carried state storage
ES Aprovecha Kafka-native stream APIs o ksqlDB, una base de datos de event streaming que admite nuevos patrones de eventos, como las notificaciones de eventos, event sourcing y el almacenamiento del estado de los eventos
inglês | espanhol |
---|---|
apis | apis |
new | nuevos |
notifications | notificaciones |
state | estado |
ksqldb | ksqldb |
or | o |
storage | almacenamiento |
event | eventos |
streaming | streaming |
patterns | patrones |
stream | stream |
take advantage | aprovecha |
of | de |
database | base de datos |
which | el |
EN Entertainment Event Party planner Event agency Party supplies Birthday Party Brown Calendar Event management Event company Events Event planner Celebration Holiday
ES Entretenimiento Evento Organizador de fiestas Agencia de eventos Suministros para la fiesta Cumpleaños Partido Marrón Calendario Gestión de eventos Empresa de eventos Eventos Organizador de eventos Celebracion Vacaciones
inglês | espanhol |
---|---|
entertainment | entretenimiento |
supplies | suministros |
brown | marrón |
calendar | calendario |
agency | agencia |
birthday | cumpleaños |
management | gestión |
company | empresa |
events | eventos |
holiday | vacaciones |
event | evento |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar
inglês | espanhol |
---|---|
event | evento |
sponsored | patrocinado |
partner | socios |
webinar | webinar |
comscore | comscore |
type | tipo |
industry | industria |
all | de |
EN Take advantage of Kafka-native stream APIs or ksqlDB, an event streaming database which supports new event patterns including event notifications, event sourcing and event carried state storage
ES Aprovecha Kafka-native stream APIs o ksqlDB, una base de datos de event streaming que admite nuevos patrones de eventos, como las notificaciones de eventos, event sourcing y el almacenamiento del estado de los eventos
inglês | espanhol |
---|---|
apis | apis |
new | nuevos |
notifications | notificaciones |
state | estado |
ksqldb | ksqldb |
or | o |
storage | almacenamiento |
event | eventos |
streaming | streaming |
patterns | patrones |
stream | stream |
take advantage | aprovecha |
of | de |
database | base de datos |
which | el |
EN If you are attending the same event as your prospects, mention that you are eager to attend (or what you enjoyed about it if the event has passed) and ask a personalized question related to the event.
ES Si asiste al mismo evento que sus prospectos, mencione que está ansioso por asistir (o lo que disfrutó de él si el evento ya pasó) y haga una pregunta personalizada relacionada con el evento.
inglês | espanhol |
---|---|
prospects | prospectos |
mention | mencione |
eager | ansioso |
personalized | personalizada |
if | si |
event | evento |
or | o |
it | lo |
related | relacionada |
the | el |
a | una |
to the | al |
your | y |
question | pregunta |
same | que |
EN So if your niche is LinkedIn and B2B marketing, all you need to do is find a related event , of retrieve the event and, in your connection request, mention that you participated in the same event .
ES Entonces, si su nicho es LinkedIn y el marketing B2B, todo lo que necesita hacer es encontrar un evento relacionado , de recuperar el evento y, en su solicitud de conexión, mencionar que participó en el mismo evento .
inglês | espanhol |
---|---|
niche | nicho |
marketing | marketing |
related | relacionado |
connection | conexión |
mention | mencionar |
if | si |
is | es |
a | un |
event | evento |
retrieve | recuperar |
the | el |
in | en |
request | solicitud |
of | de |
find | y |
same | que |
to | hacer |
EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.
ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
settings | configuración |
an | un |
event | evento |
the | el |
edit | editar |
and | y |
over | en |
then | luego |
delete | eliminar |
EN It’s wise to send out a series of emails about the event: one announcing the event, another closer to the event, and a third right before the event.
ES Es aconsejable enviar una serie de correos electrónicos sobre el evento: uno anunciando el evento, otro más cerca del evento y un tercero justo antes del evento.
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
announcing | anunciando |
event | evento |
emails | correos |
another | otro |
closer | más cerca |
a | un |
the | el |
of | de |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
inglês | espanhol |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
inglês | espanhol |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
inglês | espanhol |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
inglês | espanhol |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
inglês | espanhol |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
inglês | espanhol |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
inglês | espanhol |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
inglês | espanhol |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
inglês | espanhol |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
inglês | espanhol |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
inglês | espanhol |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
inglês | espanhol |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
inglês | espanhol |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)
inglês | espanhol |
---|---|
points | puntos |
stays | estancias |
bonus | extra |
status | estatus |
meeting | meeting |
planner | planner |
places | places |
rewards | rewards |
by | by |
all | all |
your | tu |
offers | ofertas |
of | de |
to | a |
are | son |
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)
inglês | espanhol |
---|---|
points | puntos |
stays | estancias |
bonus | extra |
status | estatus |
meeting | meeting |
planner | planner |
places | places |
rewards | rewards |
by | by |
all | all |
your | tu |
offers | ofertas |
of | de |
to | a |
are | son |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
ES Vender productos relacionados con el evento junto con las entradas
inglês | espanhol |
---|---|
sell | vender |
tickets | entradas |
related | relacionados |
event | evento |
merchandise | productos |
your | el |
with | con |
EN Event processing can apply to individual events or event streams and help build a history of related events that you can use to identify what's important.
ES Gracias a las funciones de creación de reglas de autoservicio, los usuarios de negocio pueden construir, colaborar y desplegar reglas, sin la ayuda del equipo de TI.
inglês | espanhol |
---|---|
help | ayuda |
can | pueden |
of | de |
to | a |
EN The API makes use of webhook notificatiosn in order to keep your system informed of changes related to your organisation automatically. An event resource is sent to your webhook receiver whenever a significant event occurs.
ES La API utiliza la notificación de webhook para mantener su sistema informado de los cambios relacionados con su organización de forma automática. Se envía un recurso de evento a su receptor de webhook cada vez que ocurre un evento significativo.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
webhook | webhook |
related | relacionados |
event | evento |
resource | recurso |
sent | envía |
receiver | receptor |
significant | significativo |
occurs | ocurre |
system | sistema |
organisation | organización |
automatically | automática |
informed | informado |
the | la |
use | utiliza |
is | se |
whenever | que |
of | de |
changes | cambios |
a | un |
to | a |
your | su |
in | con |
to keep | mantener |
EN Event processing can apply to individual events or event streams and help build a history of related events that you can use to identify what's important.
ES Gracias a las funciones de creación de reglas de autoservicio, los usuarios de negocio pueden construir, colaborar y desplegar reglas, sin la ayuda del equipo de TI.
inglês | espanhol |
---|---|
help | ayuda |
can | pueden |
of | de |
to | a |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
ES Vender productos relacionados con el evento junto con las entradas
inglês | espanhol |
---|---|
sell | vender |
tickets | entradas |
related | relacionados |
event | evento |
merchandise | productos |
your | el |
with | con |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
ES Vender productos relacionados con el evento junto con las entradas
inglês | espanhol |
---|---|
sell | vender |
tickets | entradas |
related | relacionados |
event | evento |
merchandise | productos |
your | el |
with | con |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
ES Vender productos relacionados con el evento junto con las entradas
inglês | espanhol |
---|---|
sell | vender |
tickets | entradas |
related | relacionados |
event | evento |
merchandise | productos |
your | el |
with | con |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
ES Vender productos relacionados con el evento junto con las entradas
inglês | espanhol |
---|---|
sell | vender |
tickets | entradas |
related | relacionados |
event | evento |
merchandise | productos |
your | el |
with | con |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
ES Vender productos relacionados con el evento junto con las entradas
inglês | espanhol |
---|---|
sell | vender |
tickets | entradas |
related | relacionados |
event | evento |
merchandise | productos |
your | el |
with | con |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
ES Vender productos relacionados con el evento junto con las entradas
inglês | espanhol |
---|---|
sell | vender |
tickets | entradas |
related | relacionados |
event | evento |
merchandise | productos |
your | el |
with | con |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
ES Vender productos relacionados con el evento junto con las entradas
inglês | espanhol |
---|---|
sell | vender |
tickets | entradas |
related | relacionados |
event | evento |
merchandise | productos |
your | el |
with | con |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
ES Vender productos relacionados con el evento junto con las entradas
inglês | espanhol |
---|---|
sell | vender |
tickets | entradas |
related | relacionados |
event | evento |
merchandise | productos |
your | el |
with | con |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
ES Vender productos relacionados con el evento junto con las entradas
inglês | espanhol |
---|---|
sell | vender |
tickets | entradas |
related | relacionados |
event | evento |
merchandise | productos |
your | el |
with | con |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
ES Vender productos relacionados con el evento junto con las entradas
inglês | espanhol |
---|---|
sell | vender |
tickets | entradas |
related | relacionados |
event | evento |
merchandise | productos |
your | el |
with | con |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
ES Vender productos relacionados con el evento junto con las entradas
inglês | espanhol |
---|---|
sell | vender |
tickets | entradas |
related | relacionados |
event | evento |
merchandise | productos |
your | el |
with | con |
EN Yesterday night Storefront for Art and Architecture hosted and event related with the book launch of Architecture and Capitalism: 1845 to the Present, edited by Peggy Deamer. The event was?
ES Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
inglês | espanhol |
---|---|
of | entrada |
and | lo |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
ES Vender productos relacionados con el evento junto con las entradas
inglês | espanhol |
---|---|
sell | vender |
tickets | entradas |
related | relacionados |
event | evento |
merchandise | productos |
your | el |
with | con |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
ES Vender productos relacionados con el evento junto con las entradas
inglês | espanhol |
---|---|
sell | vender |
tickets | entradas |
related | relacionados |
event | evento |
merchandise | productos |
your | el |
with | con |
EN The API makes use of webhook notificatiosn in order to keep your system informed of changes related to your organisation automatically. An event resource is sent to your webhook receiver whenever a significant event occurs.
ES La API utiliza la notificación de webhook para mantener su sistema informado de los cambios relacionados con su organización de forma automática. Se envía un recurso de evento a su receptor de webhook cada vez que ocurre un evento significativo.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
webhook | webhook |
related | relacionados |
event | evento |
resource | recurso |
sent | envía |
receiver | receptor |
significant | significativo |
occurs | ocurre |
system | sistema |
organisation | organización |
automatically | automática |
informed | informado |
the | la |
use | utiliza |
is | se |
whenever | que |
of | de |
changes | cambios |
a | un |
to | a |
your | su |
in | con |
to keep | mantener |
EN Streaming Video by Event Streaming Video by Event, if you are doing an event and want a professional streaming, check our services.
ES Streaming Video por Evento Streaming Video por Evento, si vas a realiza un evento y quieres una emisión streaming profesional, consulta nuestros servicios.
inglês | espanhol |
---|---|
video | video |
event | evento |
streaming | streaming |
if | si |
want | quieres |
professional | profesional |
services | servicios |
by | por |
a | un |
and | y |
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
ES La EDA está conformada por tres componentes clave:productores de eventos, brokers de eventos y consumidores de eventos.
inglês | espanhol |
---|---|
eda | eda |
key | clave |
components | componentes |
event | eventos |
producers | productores |
broker | brokers |
consumers | consumidores |
is | está |
EN “The event in November is not a general test, it is not an exercise towards the ‘real’ event of 2021: it is the EoF 2020, of this special and unique year – as emphasized by Luigino Bruni, scientific director of the event
ES «El evento de noviembre no es una prueba general, no es un ejercicio hacia el «verdadero» evento de 2021: es el EoF 2020, de este año especial y único ? como ha destacado Luigino Bruni, director científico del evento
inglês | espanhol |
---|---|
event | evento |
november | noviembre |
test | prueba |
exercise | ejercicio |
real | verdadero |
director | director |
scientific | científico |
and | y |
not | no |
is | es |
general | general |
year | año |
the | el |
a | un |
as | como |
this | este |
special | especial |
unique | único |
of | de |
EN WP Event Manager is a lightweight plugin for event registration which makes possible adding event listing functionality to your WordPress site.
ES Administrador de eventos de WP es un complemento liviano para el registro de eventos que hace posible agregar la funcionalidad de listado de eventos a su sitio de WordPress.
inglês | espanhol |
---|---|
event | eventos |
manager | administrador |
lightweight | liviano |
registration | registro |
listing | listado |
wp | wp |
plugin | complemento |
adding | agregar |
functionality | funcionalidad |
wordpress | wordpress |
is | es |
possible | posible |
a | un |
site | sitio |
to | a |
your | su |
for | para |
EN Admittance to an Event does not guarantee any specific Event Features while at the Event.
ES La admisión a un Evento no garantiza que ninguna de las características del Evento se encuentre en el Evento.
inglês | espanhol |
---|---|
guarantee | garantiza |
an | un |
event | evento |
features | características |
to | a |
not | no |
specific | de |
at | en |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
inglês | espanhol |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN The Event Registration and Tracking template set helps you easily track and manage event registrations for any event.
ES El conjunto de plantillas de registro y seguimiento de eventos le permite realizar un seguimiento de registros de eventos y administrarlos para cualquier evento de manera sencilla.
inglês | espanhol |
---|---|
template | plantillas |
easily | sencilla |
registration | registro |
the | el |
for | para |
event | evento |
tracking | seguimiento |
any | cualquier |
Mostrando 50 de 50 traduções