Traduzir "tercero justo antes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tercero justo antes" de espanhol para inglês

Traduções de tercero justo antes

"tercero justo antes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tercero 3rd a about all and and the any are as at be been but by by the case directly do does first for for the from from the has have i if in in the is it it is its like make more need no not of of the on one only or other our out own part personal same so some such such as take than that that you the their them then these they third third parties third party third-party this those time to to be to do to the two up us want was when where which who will with without would you your
justo a about after all also always an and are around as as well as well as at at the available be been before best better between but by by the could create do equitable even every everyone exactly fair first for for the from from the get great has have here home how i if in in the into is it it is its it’s just keep like ll located look make many may more most must my need new next no not now of of the on on the one only open other our out over own part property quality re right see so some sure take than that the the best the first their them then there these they this this is those through time to to be to make to the top two up us using very want was we well what when where which while who will with you you are you can your you’re
antes a a few able about above access after all already also always amount an and and the another any are as at at the back based be because been before being best but by by the case create data date day days do don during each earlier early end even ever every few first following for for the free from from the get go going has have he help here his home hours how if in in advance in the into is it it is it was its it’s just know last like live ll long look made make make sure making many may month more most much my need new next no not now of of the off on on the one only or other our out over people period person personal pre previous previously prior prior to privacy product products questions quickly re read right security see service set should site so some sooner start step still such such as sure take team than that that you the the time their them then there these they they are this three through time to to be to do to get to have to make to the up up to us use used user using via was way we website well what when which who will with within without work year years you you are you have your

Tradução de espanhol para inglês de tercero justo antes

espanhol
inglês

ES Si ha iniciado sesión en su cuenta con el tercero, el tercero puede vincular información o acciones sobre sus interacciones con el Sitio web de la Universidad a su cuenta con dicho tercero

EN If you are logged in to your account with the third party, then the third party may be able to link information or actions about your interactions with the University Website to your account with them

ES Es aconsejable enviar una serie de correos electrónicos sobre el evento: uno anunciando el evento, otro más cerca del evento y un tercero justo antes del evento.

EN It’s wise to send out a series of emails about the event: one announcing the event, another closer to the event, and a third right before the event.

espanholinglês
serieseries
anunciandoannouncing
eventoevent
correosemails
otroanother
más cercacloser
elthe
una
deof
yand
antesbefore

ES Eso significa que es posible que puedas infectarte con el virus que causa el COVID-19 justo antes o justo después de la vacunación y enfermarte.

EN That means it’s possible you could be infected with the virus that causes COVID-19 just before or just after vaccination and get sick.

espanholinglês
virusvirus
vacunaciónvaccination
causacauses
significameans
oor
posiblepossible
conwith
esothat
debefore
yand

ES Eso significa que es posible que puedas infectarte con el virus que causa el COVID-19 justo antes o justo después de la vacunación y enfermarte.

EN That means it’s possible you could be infected with the virus that causes COVID-19 just before or just after vaccination and get sick.

espanholinglês
virusvirus
vacunaciónvaccination
causacauses
significameans
oor
posiblepossible
conwith
esothat
debefore
yand

ES Ten en cuenta que toda la información que proporciones a un tercero estará sujeta a la política de privacidad de dicho tercero.

EN Please be aware that any information you provide to a Third Party will be subject to that Third Party’s privacy policy.

espanholinglês
sujetasubject
políticapolicy
privacidadprivacy
informacióninformation
una
tercerothird party
lathird
enany
ato

ES Si se ofrece algún enlace que le conecte con el sitio web de un tercero, es como una adaptación para usted y para el respectivo propietario del sitio de un tercero y se proporciona sin cargo alguno

EN If any link is offered connecting You to a third party web site, it is as an accommodation to You and to the respective third party site owner and is provided without charge

espanholinglês
conecteconnecting
respectivorespective
propietarioowner
cargocharge
siif
enlacelink
esis
elthe
webweb
sitiosite
una
se ofreceoffered
sinwithout
deprovided
comoas
yand

ES Ninguna de las disposiciones de estos Términos tiene por objeto beneficiar a un tercero, y no es intención de las partes que un tercero aplique ninguna de las disposiciones.

EN No provision of these Terms is intended for the benefit of any third-party, and the parties do not intend that any provisions should be enforceable by a third-party.

espanholinglês
beneficiarbenefit
intenciónintend
partesparties
términosterms
esis
objetobe
disposicionesprovisions
deof
una
tercerothird
yand
estosthe
nonot
lasthird-party

ES En este caso, el uso de su información personal por parte de dicho tercero también estará sujeto a los términos de la declaración de privacidad emitida por dicho tercero.

EN In this case, the use of your personal information by any such third party shall also be subject to the terms of the privacy statement issued by that third party.

espanholinglês
declaraciónstatement
emitidaissued
enin
términosterms
privacidadprivacy
informacióninformation
usouse
tambiénalso
estarábe
sujetosubject to
deof
suyour
parteparty
personalpersonal
ato
estethis

ES Si compraste un dominio de un tercero (como GoDaddy, Hover o 1&1) y quieres mantenerlo registrado con ese tercero, puedes conectarlo con tu sitio de Squarespace siguiendo un proceso denominado "asignación de dominio"

EN If you purchased a domain from a third-party provider (like GoDaddy, Google, or 1&1) and want to keep it registered with them, you can connect it to your site by following a process called domain mapping

espanholinglês
comprastepurchased
godaddygodaddy
ampamp
registradoregistered
conectarloconnect it
procesoprocess
denominadocalled
siif
una
dominiodomain
tercerothird
oor
sitiosite
conwith
puedesyou can
tuyour
quiereswant to

ES Además, nos autoriza a utilizar a un tercero para el procesamiento de pagos y da su consentimiento para que su información de pago se divulgue a dicho tercero

EN You further authorize us to use a third party for payment processing and you consent to your payment information being disclosed to such third party

espanholinglês
autorizaauthorize
procesamientoprocessing
consentimientoconsent
informacióninformation
nosus
quefurther
una
tercerothird party
elthird
ato
yyour
utilizaruse

ES Si hace clic en el enlace de un tercero, esto lo llevará al sitio web de este tercero

EN If you click on a third-party link you will be directed to that third party's website

espanholinglês
clicclick
siif
una
enlacelink
deyou
enon
estoto

ES Usted podrá ser considerado responsable de las pérdidas en que incurra Splashtop o un tercero debido a que un tercero utilice su Cuenta Splashtop, con o sin su conocimiento

EN You may be held liable for losses incurred by Splashtop or another party due to a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge

espanholinglês
responsableliable
pérdidaslosses
splashtopsplashtop
cuentaaccount
oor
dedue
una
tercerothird party
suyour
conwith
sinwithout
conocimientoknowledge
ato
serbe

ES Dichos anuncios, publicaciones, enlaces o referencias a productos o servicios de terceros no implican el respaldo de Voxy a la información, material, productos o servicios de ningún tercero ni sitio web ni de ningún tercero

EN Such advertisements, postings, links, or references to other partiesproducts or services do not imply Voxy’s endorsement of information, material, products or services of any other party or any other website, or by any other party of Voxy

espanholinglês
anunciosadvertisements
referenciasreferences
implicanimply
voxyvoxy
oor
materialmaterial
enlaceslinks
ato
serviciosservices
nonot
informacióninformation
deof
productosproducts

ES Usted acepta que no proporcionará a ningún tercero la Información de contacto privada de WHOIS con el fin de que dicho tercero le transmita comunicaciones

EN You agree that you will not provide any third party with the Private WHOIS Contact Information for the purpose of having such third party transmit communications to you

espanholinglês
whoiswhois
contactocontact
comunicacionescommunications
aceptaagree
nonot
informacióninformation
ato
deof
conwith

ES Tenga en cuenta que cuando ingresa a un sitio web de un tercero, cualquier información que brinde queda sujeta a los términos de uso y política de privacidad del sitio web de ese tercero.

EN Please be aware that when you enter a third-party website, any information you provide is subject to the terms of use and privacy policy of that third-party website.

espanholinglês
sujetasubject
políticapolicy
privacidadprivacy
informacióninformation
términosterms
cuandowhen
una
deof
tercerothird
usouse
yand
queenter
ato
losthird-party

ES Si hace clic en un enlace de un tercero, será dirigido al sitio de ese tercero

EN If You click on a third party link, You will be directed to that third party's site

espanholinglês
clicclick
una
dirigidodirected
siif
enon
enlacelink
sitiosite
serbe
tercerothird party
seráwill
deyou
esethat
alto

ES Robinson o un tercero o bien viole la privacidad, publicidad u otro derecho personal de un tercero, o (c) que sea difamatorio, obsceno, amenazante, abusivo o agresivo

EN Robinson or any other third party or violate the privacy, publicity or other personal rights of others, or (c) that is defamatory, obscene, threatening, abusive or hateful

espanholinglês
robinsonrobinson
publicidadpublicity
cc
difamatoriodefamatory
obscenoobscene
amenazantethreatening
abusivoabusive
privacidadprivacy
oor
otroother
lathe
deof
derechorights
personalpersonal
seais

ES EFP no es responsable ante usted ni ante ningún tercero por el contenido o la precisión de los materiales proporcionados por un tercero.

EN EFP is not responsible or liable to you or any third party for the content or accuracy of any materials provided by any third party.

espanholinglês
precisiónaccuracy
esis
contenidocontent
oor
materialesmaterials
responsableresponsible
nonot
anteto
deof

ES Además, nos autoriza a utilizar a un tercero para el procesamiento de pagos y da su consentimiento para que su información de pago se divulgue a dicho tercero

EN You further authorize us to use a third party for payment processing and you consent to your payment information being disclosed to such third party

espanholinglês
autorizaauthorize
procesamientoprocessing
consentimientoconsent
informacióninformation
nosus
quefurther
una
tercerothird party
elthird
ato
yyour
utilizaruse

ES Dichos anuncios, publicaciones, enlaces o referencias a productos o servicios de terceros no implican el respaldo de Voxy a la información, material, productos o servicios de ningún tercero ni sitio web ni de ningún tercero

EN Such advertisements, postings, links, or references to other partiesproducts or services do not imply Voxy’s endorsement of information, material, products or services of any other party or any other website, or by any other party of Voxy

espanholinglês
anunciosadvertisements
referenciasreferences
implicanimply
voxyvoxy
oor
materialmaterial
enlaceslinks
ato
serviciosservices
nonot
informacióninformation
deof
productosproducts

ES Si hace clic en un enlace de un tercero, será dirigido al sitio de ese tercero

EN If you click on a third party link, you will be directed to that third party’s site

espanholinglês
clicclick
una
dirigidodirected
siif
enon
enlacelink
sitiosite
serbe
tercerothird party
seráwill
deyou
esethat
alto

ES Usted acepta que no proporcionará a ningún tercero la Información de contacto privada de WHOIS con el fin de que dicho tercero le transmita comunicaciones

EN You agree that you will not provide any third party with the Private WHOIS Contact Information for the purpose of having such third party transmit communications to you

espanholinglês
whoiswhois
contactocontact
comunicacionescommunications
aceptaagree
nonot
informacióninformation
ato
deof
conwith

ES Usted acepta que no proporcionará a ningún tercero la Información de contacto privada de WHOIS con el fin de que dicho tercero le transmita comunicaciones

EN You agree that you will not provide any third party with the Private WHOIS Contact Information for the purpose of having such third party transmit communications to you

espanholinglês
whoiswhois
contactocontact
comunicacionescommunications
aceptaagree
nonot
informacióninformation
ato
deof
conwith

ES No somos responsables, ante usted ni ante ningún tercero, del contenido o de la exactitud de cualquier material que cualquier tercero haya proporcionado.

EN We are not responsible, or liable to you or any third party, for the content or accuracy of any materials provided by any third parties.

espanholinglês
exactitudaccuracy
contenidocontent
oor
nonot
responsablesresponsible
lathe
materialmaterials
anteto
deof
somoswe
hayayou

ES Tenga en cuenta que cuando ingresa a un sitio web de un tercero, cualquier información que brinde queda sujeta a los términos de uso y política de privacidad del sitio web de ese tercero.

EN Please be aware that when you enter a third-party website, any information you provide is subject to the terms of use and privacy policy of that third-party website.

espanholinglês
sujetasubject
políticapolicy
privacidadprivacy
informacióninformation
términosterms
cuandowhen
una
deof
tercerothird
usouse
yand
queenter
ato
losthird-party

ES Una vez que esta información se comparte con un producto o servicio de un tercero, su uso se regirá por la política de privacidad del tercero.

EN Once the information is shared with third-party products or services, its use will be subject to the third-party privacy policy.

espanholinglês
políticapolicy
privacidadprivacy
informacióninformation
oor
lathe
seis
tercerothird
usouse
conwith
una vezonce
deproducts

ES Si hace clic en un enlace de un tercero, será dirigido a el sitio de ese tercero

EN If you click on a third party link, you will be directed to that third party's site

espanholinglês
clicclick
siif
enlacelink
serbe
una
tercerothird party
dirigidodirected
sitiosite
seráwill
ato
deyou
enon
esethat

ES Si se ofrece algún enlace que le conecte con el sitio web de un tercero, es como una adaptación para usted y para el respectivo propietario del sitio de un tercero y se proporciona sin cargo alguno

EN If any link is offered connecting You to a third party web site, it is as an accommodation to You and to the respective third party site owner and is provided without charge

espanholinglês
conecteconnecting
respectivorespective
propietarioowner
cargocharge
siif
enlacelink
esis
elthe
webweb
sitiosite
una
se ofreceoffered
sinwithout
deprovided
comoas
yand

ES USE CÓDIGO: ATOM2GET1 (use el código durante el proceso de compra para obtener el tercero GRATIS)- COMPRA 2 OBTENGA 1 GRATIS (tercero) - Atomizadores Pueraria Mirifica X-R1 - (AHORRE €58.45) + REGALO

EN USE CODE: ATOM2GET1 (use code during checkout to get 3rd for FREE)• BUY 2 GET 1 FREE (3rd) - Pueraria Mirifica X-R1 Atomizers - (SAVE €58.45) + GIFT

ES En este caso, el uso de su información personal por parte de dicho tercero también estará sujeto a los términos de la declaración de privacidad emitida por dicho tercero.

EN In this case, the use of your personal information by any such third party shall also be subject to the terms of the privacy statement issued by that third party.

espanholinglês
declaraciónstatement
emitidaissued
enin
términosterms
privacidadprivacy
informacióninformation
usouse
tambiénalso
estarábe
sujetosubject to
deof
suyour
parteparty
personalpersonal
ato
estethis

ES Si elige visitar un anunciante haciendo clic en un anuncio de banner u otro tipo de anuncio, o haciendo clic en el enlace de otro tercero, será dirigido al sitio web de ese tercero

EN If you choose to visit an advertiser by clicking on a banner ad or other type of advertisement, or click on another third party link, you will be directed to that third party's website

espanholinglês
anuncianteadvertiser
bannerbanner
dirigidodirected
siif
clicclick
anuncioad
tipotype
oor
haciendo clicclicking
deof
enlacelink
serbe
eligechoose
otroanother
tercerothird party
seráwill
enon
ua
esethat

ES Usted podrá ser considerado responsable de las pérdidas en que incurra Splashtop o un tercero debido a que un tercero utilice su Cuenta Splashtop, con o sin su conocimiento

EN You may be held liable for losses incurred by Splashtop or another party due to a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge

espanholinglês
responsableliable
pérdidaslosses
splashtopsplashtop
cuentaaccount
oor
dedue
una
tercerothird party
suyour
conwith
sinwithout
conocimientoknowledge
ato
serbe

ES Si compraste un dominio de un tercero (como HostGator, Google o 1&1) y quieres mantenerlo registrado con ese tercero, puedes conectarlo con tu sitio de Squarespace siguiendo un proceso denominado "Conectar DNS" o "asignación de dominio"

EN If you purchased a domain from a third-party provider (like HostGator, Google, or 1&1) and want to keep it registered with them, you can connect it to your site by following a setup process called DNS Connect or domain mapping

espanholinglês
comprastepurchased
googlegoogle
ampamp
registradoregistered
conectarloconnect it
procesoprocess
denominadocalled
dnsdns
siif
una
dominiodomain
tercerothird
oor
sitiosite
conwith
puedesyou can
conectaryour
quiereswant to

ES La propiedad intelectual de un tercero (cualquier derecho de autor, marca, etc. sin el permiso por escrito de dicho tercero).

EN The intellectual property of a third-party (any copyright, trademark etc. without that third party's written permission).

espanholinglês
etcetc
escritowritten
propiedad intelectualcopyright
propiedadproperty
una
permisopermission
deof
intelectualintellectual
cualquierany
sinwithout

ES En caso de que no pague a tiempo y se envíe su cuenta a un tercero para su cobro, T-Mobile aplicará un cargo de cobro que deberá pagarse al momento de referir su cuenta a dicho tercero

EN If you fail to pay on time and we refer your account to a third party for collection, a collection fee will be assessed by T-Mobile and will be due at the time of the referral to the third party

espanholinglês
cobrocollection
cuentaaccount
cargofee
deberáwill
tiempotime
una
enon
ato
yyour
deof
althe

ES El envío de una solicitud de soporte otorga permiso al Tercero autorizado para luego compartir la información enviada con el Licenciante, siendo dicho envío la única obligación de soporte del Tercero autorizado en virtud de este Acuerdo

EN Submission of a support request gives Authorized Third Party permission to then share the submitted information with Licensor, with such submission being Authorized Third Party’s sole support obligation under this Agreement

espanholinglês
envíosubmission
solicitudrequest
permisopermission
autorizadoauthorized
enviadasubmitted
licenciantelicensor
obligaciónobligation
soportesupport
informacióninformation
acuerdoagreement
compartirshare
deof
conwith
únicaa
osole
luegothen
estethis

ES Si hace clic en un enlace de un tercero, será dirigido al sitio de ese tercero

EN If you click on a third party link, you will be directed to that third party’s site

espanholinglês
clicclick
una
dirigidodirected
siif
enon
enlacelink
sitiosite
serbe
tercerothird party
seráwill
deyou
esethat
alto

ES Si lo hace como parte de su empleo, como empleado, contratista o agente de un tercero, garantiza que dicho tercero tiene pleno conocimiento de sus acciones y ha dado su consentimiento para ello, incluida la posible recepción de un premio

EN If you are acting within the scope of your employment, as an employee, contractor, or agent of another party, you warrant that such party has full knowledge of your actions and has consented thereto, including your potential receipt of a Prize

espanholinglês
empleoemployment
contratistacontractor
garantizawarrant
incluidaincluding
recepciónreceipt
premioprize
siif
empleadoemployee
oor
agenteagent
accionesactions
lathe
comoas
una
parteparty
dadoare
yyour
conocimientoknowledge
hahas

ES Cuando la persona que visita el sitio accede a él desde un enlace en un sitio de un tercero, ese tercero debería aparecer como fuente de tráfico en el canal de Recomendación

EN When a visitor accesses your site from a link on a third-party site, that third-party should appear as a traffic source in the Referral channel

espanholinglês
fuentesource
tráficotraffic
canalchannel
recomendaciónreferral
accedeaccesses
enlacelink
cuandowhen
enin
sitiosite
una
tercerothird
comoas
queappear
desdefrom

ES Sin embargo, si hemos de procesar datos personales a nombre de un tercero que tenga acceso directo al paciente, entonces ese mismo tercero será responsable de obtener el consentimiento.

EN However, if we are processing personal data on behalf of a third party that has direct patient access, it will be the third party’s responsibility to obtain the consent.

espanholinglês
procesarprocessing
datosdata
pacientepatient
responsableresponsibility
siif
accesoaccess
directodirect
consentimientoconsent
sin embargohowever
serbe
deof
una
elthe
hemoswe

ES Cuando un tercero publica una solicitud, se aplica la política de privacidad del tercero.

EN When a third party posts an application, the privacy policy of the third party applies.

espanholinglês
publicaposts
privacidadprivacy
políticapolicy
solicitudapplication
cuandowhen
lathe
una
deof

ES Cuando un tercero publica una solicitud, se aplica la política de privacidad del tercero.

EN When a third party posts an application, the privacy policy of the third party applies.

espanholinglês
publicaposts
privacidadprivacy
políticapolicy
solicitudapplication
cuandowhen
lathe
una
deof

ES En el caso de los dos últimos puntos (6 y 7), hemos recibido estos datos personales sobre usted de un tercero, y ese tercero obtuvo el consentimiento directamente de usted para que nosotros dispongamos de estos datos personales.

EN In the case of the last two items (6 and 7), we have received this personal data about you from a third party, and that third party got the consent directly from you for us to have this personal data.

espanholinglês
últimoslast
datosdata
consentimientoconsent
directamentedirectly
enin
una
elthe
recibidoreceived
nosotrosus
deof
dostwo
lositems
hemoswe

ES 8.1.2 en los que los Derechos de Propiedad Intelectual sean propiedad de un tercero y dicho tercero no haya dado su consentimiento para utilizar dicho contenido de la forma en que se ha utilizado; y/o

EN 8.1.2 in which the Intellectual Property Rights are owned by a third party and such third party has not provided its consent to use such content in the manner it has been used; and/or

espanholinglês
contenidocontent
formamanner
enin
derechosrights
una
oor
consentimientoconsent
nonot
lathe
propiedadproperty
intelectualintellectual
dadoare
utilizadouse
losthird
queowned

ES Si hace clic en el enlace de un tercero, será dirigido al sitio de ese tercero

EN If you click a third party link, you will be directed to that third party’s site

espanholinglês
clicclick
una
dirigidodirected
siif
enlacelink
serbe
tercerothird party
sitiosite
seráwill
deyou
esethat
elthird
alto

ES Si no ha iniciado sesión en su cuenta con el tercero, es posible que el tercero no conozca su identidad

EN If you are not logged into your account with the third party, then the third party may not know your identity

ES Un enlace no constituye la aprobación o apoyo al proveedor del sitio web de un tercero o de su contenido, calidad, fiabilidad o cualquier otra característica o función del sitio de un tercero

EN A link does not constitute approval or an endorsement of the provider of the third party site or its content, quality, reliability or any other characteristic or feature of the third party site

ES Precio justo que no depende de un tercero sin sede en Suiza

EN Fair prices that aren’t dependent on a third party player based outside Switzerland

espanholinglês
precioprices
dependedependent
una
suizaswitzerland
justofair
tercerothird party
deoutside
enon

ES Precio justo que no depende de un tercero sin sede en Suiza

EN Fair prices that aren’t dependent on a third party player based outside Switzerland

espanholinglês
precioprices
dependedependent
una
suizaswitzerland
justofair
tercerothird party
deoutside
enon

ES Es decir, el monedero tiene lo justo para permitirle validar las transacciones sin depender de un tercero de confianza (en el caso de los monederos ligeros sería el servidor que proporciona la información y que podría corromperse).

EN That is, the wallet has just enough to allow you to validate transactions without depending on a trusted third party (in the case of light wallets it would be the server that provides the information and that could be corrupted).

espanholinglês
validarvalidate
transaccionestransactions
ligeroslight
esis
proporcionaprovides
loit
enin
seríawould be
servidorserver
informacióninformation
confianzatrusted
serbe
ato
una
deof
paradepending
sinwithout
yand

Mostrando 50 de 50 traduções