EN Inspired by Her is a selection of products, services and experiences designed by women for women. Discover thoughtful gestures and touches dedicated to women’s well-being while travelling in MGallery hotels around the world.
"discover thoughtful gestures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Inspired by Her is a selection of products, services and experiences designed by women for women. Discover thoughtful gestures and touches dedicated to women’s well-being while travelling in MGallery hotels around the world.
ES Inspired by Her es una selección de productos, servicios y experiencias diseñados por mujeres para mujeres. Descubra detalles pensados con atención y cuidado para el bienestar de las mujeres cuando viajan y visitan los hotel MGallery de todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
selection | selección |
experiences | experiencias |
women | mujeres |
discover | descubra |
mgallery | mgallery |
hotels | hotel |
world | mundo |
travelling | viajan |
by | by |
is | es |
services | servicios |
her | her |
the | el |
a | una |
well | bienestar |
of | de |
products | productos |
EN Gestures are linked to speech, so by incorporating your gestures into your speech delivery, you will be able to actually power up your thought process
ES Los gestos están vinculados al habla, por lo que, al incorporar los gestos en tu discurso, podrás potenciar tu proceso de pensamiento
inglês | espanhol |
---|---|
gestures | gestos |
linked | vinculados |
incorporating | incorporar |
power | potenciar |
thought | pensamiento |
process | proceso |
your | tu |
are | están |
speech | discurso |
into | de |
to | habla |
able | podrá |
will | podrás |
by | por |
EN hands and gestures hands hand healthcare and medical business and finance hygiene cleaning hands gestures soap
ES mano gesto dedo emoji gesto manual gesticulando comunicación seguridad acceso apoyo
inglês | espanhol |
---|---|
hand | mano |
EN for us no barrier gestures only protective gestures, that is why we invite you to come and see us with your mask
ES no hay gestos de barrera solo gestos de protección, por eso te invitamos a que vengas a vernos con tu máscara
inglês | espanhol |
---|---|
barrier | barrera |
gestures | gestos |
mask | máscara |
your | tu |
to | a |
is | hay |
that | eso |
with | con |
we invite | invitamos |
no | no |
EN Gestures are linked to speech, so by incorporating your gestures into your speech delivery, you will be able to actually power up your thought process
ES Los gestos están vinculados al habla, por lo que, al incorporar los gestos en tu discurso, podrás potenciar tu proceso de pensamiento
inglês | espanhol |
---|---|
gestures | gestos |
linked | vinculados |
incorporating | incorporar |
power | potenciar |
thought | pensamiento |
process | proceso |
your | tu |
are | están |
speech | discurso |
into | de |
to | habla |
able | podrá |
will | podrás |
by | por |
EN How thoughtful! Even more thoughtful: your friend used an end-to-end encrypted messaging app
ES ¡Qué detallista! Y por si no bastase con el detalle, tu amigo utilizó una aplicación de mensajería con cifrado de extremo a extremo
inglês | espanhol |
---|---|
encrypted | cifrado |
messaging | mensajería |
used | utilizó |
app | aplicación |
end | extremo |
to | a |
your | tu |
friend | amigo |
how | qué |
EN Also discover how you can turn ordinary moments into thoughtful learning.
ES Asimismo, aprenda a hacer de los momento ordinarios experiencias de aprendizaje reflexivo.
inglês | espanhol |
---|---|
moments | momento |
can | hacer |
also | a |
learning | aprendizaje |
discover | aprenda |
into | de |
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
ES PodCruncher tiene un "control de reproducción inigualable" que ofrece control de velocidad de reproducción, gestos, vista de paisaje, temporizador de apagado, deslizador de múltiples velocidades y más.
inglês | espanhol |
---|---|
unmatched | inigualable |
playback | reproducción |
gestures | gestos |
timer | temporizador |
slider | deslizador |
control | control |
speed | velocidad |
landscape | paisaje |
more | más |
multi | múltiples |
view | vista |
EN The challenge is that it’s often conveyed unconsciously, through subtle movements, gestures, and positioning
ES La clave es que a menudo se transmite inconscientemente, a través de movimientos sutiles, ciertos gestos y un suave posicionamiento
inglês | espanhol |
---|---|
subtle | sutiles |
movements | movimientos |
gestures | gestos |
positioning | posicionamiento |
is | es |
the | la |
often | menudo |
that | ciertos |
through | de |
EN When presenting, it’s important to know how to control your body language, nervous habits, hand gestures, and facial expressions
ES Al presentar, es importante saber cómo controlar tu lenguaje corporal, a tratar, hábitos nerviosos, gestos con las manos y expresiones faciales
inglês | espanhol |
---|---|
presenting | presentar |
important | importante |
body | corporal |
habits | hábitos |
gestures | gestos |
expressions | expresiones |
hand | manos |
to | a |
how | cómo |
facial | faciales |
your | tu |
control | controlar |
EN Practice finding physical gestures that can help clear your thoughts and work well with your language.
ES Practica para encontrar gestos físicos que puedan ayudarte a aclarar tus pensamientos y trabajar bien con tu idioma.
inglês | espanhol |
---|---|
practice | practica |
finding | encontrar |
physical | físicos |
gestures | gestos |
help | ayudarte |
thoughts | pensamientos |
work | trabajar |
with | con |
your | tu |
well | bien |
that | puedan |
EN You should always know what your hands are doing — and saying — when interacting with others and make sure that you are not unconsciously making any inappropriate gestures with your hands or fingers
ES Siempre debes saber lo que hacen y dicen tus manos al interactuar con los demás y asegurarte de no hacer gestos inapropiados con las manos o los dedos de manera inconsciente
inglês | espanhol |
---|---|
interacting | interactuar |
others | demás |
gestures | gestos |
and | y |
hands | manos |
fingers | dedos |
or | o |
not | no |
always | siempre |
know | saber |
with | con |
your | tus |
should | debes |
make | hacen |
make sure | asegurarte |
EN Despite their poor treatment at the hands of the larger society, members of the LGBTQI community have also made remarkable gestures of solidarity during the pandemic.
ES A pesar de su mal trato por parte de la sociedad en general, los miembros de la comunidad LGBTQI también han hecho notables gestos de solidaridad durante la pandemia.
inglês | espanhol |
---|---|
despite | a pesar de |
poor | mal |
treatment | trato |
members | miembros |
lgbtqi | lgbtqi |
remarkable | notables |
gestures | gestos |
solidarity | solidaridad |
pandemic | pandemia |
society | sociedad |
community | comunidad |
the | la |
also | también |
of | de |
their | su |
EN Use keys, menus, touch gestures and graphics tablet controls (for desktop only)
ES Use teclas, menús, gestos táctiles y controles de tableta gráfica (solo para escritorio)
inglês | espanhol |
---|---|
keys | teclas |
touch | táctiles |
gestures | gestos |
graphics | gráfica |
tablet | tableta |
controls | controles |
desktop | escritorio |
menus | menús |
use | use |
for | para |
EN Rotate canvas, pan, and zoom using track pad gestures
ES Rote el lienzo, desplace y haga zoom usando gestos del trackpad
inglês | espanhol |
---|---|
rotate | rote |
canvas | lienzo |
zoom | zoom |
gestures | gestos |
and | y |
using | usando |
track | del |
EN Sexual harassment can include sexual comments, jokes, pressure for dates or sexual favors, sexual touching, sexual gestures, or sexual graffiti, cartoons or pictures
ES El acoso sexual puede incluir comentarios o chistes sexuales, presión para obtener una cita o favores sexuales, manoseo sexual, gestos sexuales, o dibujos, caricaturas o fotos sexuales
inglês | espanhol |
---|---|
harassment | acoso |
jokes | chistes |
or | o |
gestures | gestos |
comments | comentarios |
pressure | presión |
pictures | fotos |
can | puede |
sexual | sexual |
include | incluir |
for | para |
EN Examples of sexual orientation harassment include offensive jokes or comments related to sexual orientation, homophobic slurs or name calling, and unwelcome touching or sexual gestures
ES Ejemplos de acoso basado en la orientación sexual incluyen bromas ofensivas o comentarios relacionados con orientación sexual, insultos homofóbicos y también tocamientos no deseados o gestos sexuales
inglês | espanhol |
---|---|
orientation | orientación |
harassment | acoso |
offensive | ofensivas |
jokes | bromas |
comments | comentarios |
related | relacionados |
name | en |
gestures | gestos |
or | o |
sexual | sexual |
include | incluyen |
to | con |
EN Lets you define tons of gestures for your Macbooks Trackpad and MagicMouse
ES Personalice gestos Trackpad en su MacBook
inglês | espanhol |
---|---|
gestures | gestos |
your | su |
EN Use the smooth zoom and rotate gestures with TrackPad.
ES Utilice el zoom continuo y los gestos de giro con el trackpad.
inglês | espanhol |
---|---|
zoom | zoom |
gestures | gestos |
the | el |
with | con |
EN hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning hand gesture
ES la seguridad tecnología flecha dirección seguridad emoji mano puntero computadora navegación
inglês | espanhol |
---|---|
hand | mano |
and | la |
EN hand hand hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning ok
ES mano gesto manual dedos lenguaje de la mano dedo gesto bueno emoji me gusta aprobación
inglês | espanhol |
---|---|
gesture | gesto |
finger | dedo |
hand | mano |
and | de |
EN healthcare and medical cleaning clean bathroom soap furniture and household hands and gestures washing hand
ES limpiar limpieza higiénico lavado lavar baño cuidado sucio sanitario
inglês | espanhol |
---|---|
and | o |
medical | cuidado |
bathroom | baño |
cleaning | limpieza |
washing | lavado |
clean | limpiar |
EN Download 114920 free Hands and gestures Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 114920 iconos Hands and gestures en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
inglês | espanhol |
---|---|
download | descarga |
free | gratis |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
hands | hands |
other | otros |
icons | iconos |
styles | estilos |
and | and |
design | diseño |
EN Get free Hands and gestures icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ES Consigue iconos gratuitos de Hands and gestures en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
inglês | espanhol |
---|---|
get | consigue |
free | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | móviles |
hands | hands |
in | en |
other | otros |
projects | proyectos |
icons | iconos |
styles | estilos |
and | and |
for | para |
design | diseño |
graphic | gráfico |
EN hand hand gesture hand hands and gestures finger gesturing communication deaf
ES mano gesto manual gesticulando dedo pulgar emoji lenguaje de señas lenguaje de la mano dedos
inglês | espanhol |
---|---|
gesture | gesto |
finger | dedo |
hand | mano |
and | de |
EN hand hand hands and gestures healthcare and medical cleaning hygiene gesture washing finger business and finance
ES gesto bueno emoji mano me gusta aprobación mejor ok sign hand ok gesto de la mano perfecto
inglês | espanhol |
---|---|
gesture | gesto |
hand | mano |
and | de |
EN Use gestures on the touch screenKobo eReader Home screenReading eBooks
ES Usar gestos en la pantalla táctilPantalla de inicio del eReader KoboLeer eBooks
inglês | espanhol |
---|---|
use | usar |
gestures | gestos |
ebooks | ebooks |
the | la |
on | en |
EN Ulysse, like all the Ulysses in the community, experiments with the possibility of living in the presence of the now extinct octopuses, learning the highly particular gestures, language and forms of sensibility.
ES Ulysse, como todos los Ulysses de la comunidad, experimenta con la posibilidad de vivir en la presencia de los pulpos ya extinguidos, aprendiendo los gestos, el lenguaje y las formas de sensibilidad sumamente particulares.
inglês | espanhol |
---|---|
community | comunidad |
possibility | posibilidad |
living | vivir |
presence | presencia |
now | ya |
gestures | gestos |
forms | formas |
in | en |
with | con |
of | de |
EN Many people choose to celebrate a loved one’s life through kind gestures
ES Muchas personas eligen conmemorar la vida de un ser querido a través de gestos amables
inglês | espanhol |
---|---|
people | personas |
choose | eligen |
loved | querido |
gestures | gestos |
life | vida |
a | un |
to | a |
many | muchas |
EN Take a look around the person’s home and help them pick up some of the slack—even small gestures of help will make a big difference
ES Eche un vistazo alrededor de la casa de la persona y ayude con esas tareas—incluso pequeños gestos de ayuda harán una gran diferencia
EN In April 2021, TikTok released the Small Gestures feature, which allows users to send free, virtual gifts from a range of brand partners.
ES En abril de 2021, TikTok lanzó la función Small Gestures, que permite a los usuarios enviar regalos virtuales gratuitos de una serie de marcas asociadas.
inglês | espanhol |
---|---|
april | abril |
tiktok | tiktok |
allows | permite |
users | usuarios |
free | gratuitos |
virtual | virtuales |
gifts | regalos |
range | serie |
small | small |
partners | asociadas |
in | en |
the | la |
feature | función |
of | de |
to | a |
EN Google updates Pixel Buds with support for new gestures
ES Venta flash: compre el teléfono Razer en Best Buy o Amazon y ahorre $ 100
EN Google just updated its Pixel Buds so that they respond to more gestures.When you use Pixel Buds with your Pixel phone, or any other Android device wi...
ES Aquellos de ustedes que quieran el teléfono Razer mejor apúrense. El minorista en línea está realizando una venta flash de 24 horas, bajando el precio
inglês | espanhol |
---|---|
phone | teléfono |
when | horas |
that | aquellos |
to | que |
you | ustedes |
any | en |
EN Could the next-gen Apple HomePod feature hand gestures and Face ID?
ES El brillante anuncio de Apple HomePod de Spike Jonze no se trata realmente de HomePod
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
the | el |
and | de |
EN A recently-granted patent application could point the way towards the next-gen HomePod having facial recognition and control via hand gestures. As wit...
ES Apple encargó al estimado director de cine y videos musicales Spike Jonze que creara un anuncio alargado para su altavoz inteligente HomePod y el resu...
inglês | espanhol |
---|---|
a | un |
homepod | homepod |
the | el |
way | de |
EN With YITH WooCommerce MailChimp you can manage email marketing campaigns for your e-commerce in a few simple gestures
ES Con YITH WooCommerce MailChimp puedes administrar campañas de marketing por correo electrónico para tu comercio electrónico en unos pocos gestos
inglês | espanhol |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
gestures | gestos |
woocommerce | woocommerce |
manage | administrar |
marketing | marketing |
campaigns | campañas |
your | tu |
commerce | comercio |
e-commerce | comercio electrónico |
in | en |
you can | puedes |
a | pocos |
EN Being one of six siblings, he knows how to handle problems. In this case, your support problems! Whenever you contact support, he's the nice guy who will make himself understood with hand gestures.
ES Al ser uno de seis hermanos, sabe cómo manejar los problemas. En este caso, sus problemas de soporte. Cada vez que te pones en contacto con el servicio de asistencia, es el tipo simpático que se hace entender con gestos de la mano.
inglês | espanhol |
---|---|
siblings | hermanos |
contact | contacto |
gestures | gestos |
nice | simpático |
guy | tipo |
knows | sabe |
problems | problemas |
in | en |
support | soporte |
hand | mano |
with | con |
whenever | que |
himself | se |
how | cómo |
this | este |
EN She lightly gestures the air: “mood boards”
ES Hace un gesto en el aire: “Paneles de inspiración”
EN The “Inspired by Her” program is dedicated to making women feel welcome in a whole new way with gestures and considerations that attend to women’s specific needs when they travel…
ES El programa "Inspired by Her" está dedicado a hacer que las mujeres se sientan bienvenidas de una manera totalmente nueva con detalles y gestos que atienden a las necesidades específicas de las mujeres de viaje.
inglês | espanhol |
---|---|
her | her |
women | mujeres |
feel | sientan |
welcome | bienvenidas |
whole | totalmente |
new | nueva |
gestures | gestos |
needs | necesidades |
specific | específicas |
and | y |
program | programa |
way | manera |
by | by |
travel | viaje |
the | el |
is | se |
dedicated | dedicado |
to | a |
with | con |
EN When you have VoiceOver enabled, gestures in the Smartsheet Mobile App will differ from how they work when VoiceOver is disabled
ES Una vez habilitado VoiceOver, el funcionamiento de los gestos de la aplicación Smartsheet para dispositivos móviles será distinto respecto de cuando VoiceOver está deshabilitado
inglês | espanhol |
---|---|
enabled | habilitado |
gestures | gestos |
smartsheet | smartsheet |
mobile | móviles |
disabled | deshabilitado |
when | cuando |
app | aplicación |
is | está |
from | de |
EN Use the table below to understand how gestures work with VoiceOver turned on.
ES Use la tabla de abajo para comprender cómo funcionan los gestos cuando VoiceOver está activado.
inglês | espanhol |
---|---|
table | tabla |
gestures | gestos |
the | la |
on | activado |
with | use |
understand | comprender |
how | cómo |
EN Supercharged Splashtop 2 for Android Phones Launched as a Free App – Fully Optimized for Qualcomm Snapdragon, Supports Windows 8 Gestures 2012/11/06
ES Splashtop 2 supercargado para teléfonos Android se lanza como una aplicación gratuita - Totalmente optimizado para Qualcomm Snapdragon, soporta gestos de Windows 8 2012/11/06
inglês | espanhol |
---|---|
splashtop | splashtop |
phones | teléfonos |
app | aplicación |
free | gratuita |
fully | totalmente |
optimized | optimizado |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
supports | soporta |
gestures | gestos |
android | android |
windows | windows |
as | como |
a | una |
for | para |
EN Those arrangements of colors, shapes, gestures, sounds, images, and numbers are a crucial concept for young kids and contributes heavily to their early math understanding
ES Ese ordenamiento de colores, formas, gestos, sonidos, imágenes y números es un concepto crítico para los pequeños y contribuye enormemente a su comprensión matemática temprana
inglês | espanhol |
---|---|
colors | colores |
shapes | formas |
gestures | gestos |
images | imágenes |
concept | concepto |
contributes | contribuye |
math | matemática |
sounds | sonidos |
a | un |
to | a |
their | su |
early | para |
EN icon vector illustration gesture hands and gestures finger healthcare and medical technology
ES la seguridad tecnología flecha dirección seguridad emoji mano puntero computadora navegación
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
hands | mano |
and | la |
EN icon vector illustration gesture hands and gestures finger healthcare and medical technology
ES la seguridad tecnología flecha dirección seguridad emoji mano puntero computadora navegación
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
hands | mano |
and | la |
EN hand icon vector illustration hand gesture hands and gestures interface healthcare and medical finger
ES tecnología digital emoji computadora flecha datos equipo internet dispositivo comunicación
inglês | espanhol |
---|---|
and | a |
EN hand icon vector illustration hand gesture hands and gestures interface finger healthcare and medical
ES mano gesto manual dedos lenguaje de la mano dedo gesto bueno emoji me gusta aprobación
inglês | espanhol |
---|---|
gesture | gesto |
finger | dedo |
hand | mano |
and | de |
EN your learning will begin first on the beach to assimilate the safety instructions and basic gestures
ES Tu aprendizaje comenzará primero en la playa para asimilar las instrucciones de seguridad y los gestos básicos
inglês | espanhol |
---|---|
begin | comenzar |
beach | playa |
assimilate | asimilar |
instructions | instrucciones |
basic | básicos |
gestures | gestos |
the | la |
learning | aprendizaje |
on | en |
safety | seguridad |
your | tu |
first | de |
EN The hand gestures of these figures seem to communicate something specific, but we’re left to wonder exactly what
ES Los gestos de las manos de estas figuras parecen comunicar algo específico, pero nos quedamos con la duda de exactamente qué
inglês | espanhol |
---|---|
gestures | gestos |
figures | figuras |
seem | parecen |
exactly | exactamente |
hand | manos |
the | la |
but | pero |
of | de |
something | algo |
communicate | comunicar |
EN If the gestures can be similar from one model to another, there are still differences and this can mislead you and generate avoidable breakage!
ES Si los gestos pueden ser similares de un modelo a otro, todavía hay diferencias y esto puede confundirlo y generar una ruptura evitable.
inglês | espanhol |
---|---|
gestures | gestos |
model | modelo |
differences | diferencias |
if | si |
another | otro |
generate | generar |
to | a |
can | puede |
this | esto |
be | ser |
there | hay |
still | todavía |
Mostrando 50 de 50 traduções