Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aim to inspire" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aim to inspire" de inglês para espanhol

Traduções de aim to inspire

"aim to inspire" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

aim a acceso alcanzar apuntar como crear cualquier debe del desarrollo el el fin empresa es fin finalidad forma hacer intención lograr objetivo objetivos posible pretende proceso programa programas propósito proyecto puede pueden que realizar ser si tener tiene todos trabajo
inspire animar arte crear creatividad inspira inspiración inspiran inspirar inspiren para inspirar

Tradução de inglês para espanhol de aim to inspire

inglês
espanhol

EN PegaWorld iNspire 2023: Why Attend Top 5 reasonsto attend PegaWorld iNspire What’s going on with generative AI? How can I adapt to changing tech and leverage it to optimize my business? Navigate today’s toughest challenges at PegaWorld iNspire

ES Engagement del cliente significa colocar al cliente en primer lugar

inglês espanhol
to significa
challenges del
on en

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

inglês espanhol
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

inglês espanhol
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

inglês espanhol
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

inglês espanhol
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.

ES Una comparación entre Fitbit Inspire 2, Inspire HR y Charge 4, centrándose en el diseño, las características y el precio.

inglês espanhol
comparison comparación
fitbit fitbit
focusing centrándose
features características
inspire inspire
hr hr
charge charge
design diseño
the el
a una
and y
price precio
on en

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

inglês espanhol
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.

ES Una comparación entre Fitbit Inspire 2, Inspire HR y Charge 4, centrándose en el diseño, las características y el precio.

inglês espanhol
comparison comparación
fitbit fitbit
focusing centrándose
features características
inspire inspire
hr hr
charge charge
design diseño
the el
a una
and y
price precio
on en

EN Fitbit has announced an update to the Inspire HR fitness tracker in the Inspire 2, featuring a refined design, along with a 10-day battery life.

ES Fitbit ha anunciado una actualización del rastreador de actividad física Inspire HR del Inspire 2, que presenta un diseño refinado y una batería

inglês espanhol
announced anunciado
update actualización
fitness actividad
tracker rastreador
refined refinado
design diseño
battery batería
inspire inspire
hr hr
fitbit fitbit
featuring de
to a
a un

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

inglês espanhol
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

inglês espanhol
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

inglês espanhol
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN Get inspired by our commercial range of Poinsettia Superstars, Cyclamen and Princettia from week 44 to 46. For ‘Celebrate the Winter’, we aim to inspire?

ES Visite el principal acontecimiento frutícola del Reino Unido e inspírese con nuestras novedosas bandejas, macetas y contenedores de sustrato. En este evento presentaremos nuestra gama?

inglês espanhol
of de
range gama
the el

EN Subscribers to my hc/ newsletter will know that alongside helping you move to Mallorca we also aim to inspire a wholehearted life in the Mediterranean

ES Los suscriptores de mi newsletter hc/ sabrán que, además de ayudarles a mudarse a Mallorca, nuestro objetivo es inspirarles a llevar una vida plena en el Mediterráneo

inglês espanhol
subscribers suscriptores
newsletter newsletter
mallorca mallorca
mediterranean mediterráneo
hc hc
will know sabrán
helping ayudarles
my mi
in en
the el
life vida
aim objetivo
to a
we nuestro

EN We challenge, inspire and create with a single aim of reimagining the digital experience

ES Desafiamos, inspiramos y creamos con un solo objetivo: reimaginar la experiencia digital

inglês espanhol
aim objetivo
experience experiencia
the la
with con
digital digital
a un
and y
and create creamos

EN No wonder it’s called the "City of Broad Horizons," as top-notch museums aim to enlighten, educate and inspire

ES No es de extrañar que se llame la "Ciudad de los amplios horizontes", con los museos de primer nivel que iluminan, educan e inspiran

inglês espanhol
city ciudad
broad amplios
horizons horizontes
museums museos
inspire inspiran
no no
of de
the la
to los

EN “… Feel the light” transmits the “philosophy” which we aim to inspire with our way of working

ES “… Siente la luz, transmite la “filosofía” que pretendemos inspirar con nuestra forma de hacer

EN Every year, we run a variety of campaigns internationally to reach children in need around the world. Through the content presented in this media library, we aim to inform, inspire and provide an insight into our work.

ES Todos los años llevamos a cabo diversas campañas internacionales para llegar a los niños necesitados de todo el mundo. A través de los contenidos presentados en esta mediateca, pretendemos informar, inspirar y ofrecer una visión de nuestro trabajo.

inglês espanhol
children niños
presented presentados
inspire inspirar
insight visión
year años
campaigns campañas
the el
world mundo
content contenidos
this esta
in en
work trabajo
of de
to a
inform informar
our nuestro

EN Subscribers to my hc/ newsletter will know that alongside helping you move to Mallorca we also aim to inspire a wholehearted life in the Mediterranean

ES Los suscriptores de mi newsletter hc/ sabrán que, además de ayudarles a mudarse a Mallorca, nuestro objetivo es inspirarles a llevar una vida plena en el Mediterráneo

inglês espanhol
subscribers suscriptores
newsletter newsletter
mallorca mallorca
mediterranean mediterráneo
hc hc
will know sabrán
helping ayudarles
my mi
in en
the el
life vida
aim objetivo
to a
we nuestro

EN Subscribers to my hc/ newsletter will know that alongside helping you move to Mallorca we also aim to inspire a wholehearted life in the Mediterranean

ES Los suscriptores de mi newsletter hc/ sabrán que, además de ayudarles a mudarse a Mallorca, nuestro objetivo es inspirarles a llevar una vida plena en el Mediterráneo

inglês espanhol
subscribers suscriptores
newsletter newsletter
mallorca mallorca
mediterranean mediterráneo
hc hc
will know sabrán
helping ayudarles
my mi
in en
the el
life vida
aim objetivo
to a
we nuestro

EN Subscribers to my hc/ newsletter will know that alongside helping you move to Mallorca we also aim to inspire a wholehearted life in the Mediterranean

ES Los suscriptores de mi newsletter hc/ sabrán que, además de ayudarles a mudarse a Mallorca, nuestro objetivo es inspirarles a llevar una vida plena en el Mediterráneo

inglês espanhol
subscribers suscriptores
newsletter newsletter
mallorca mallorca
mediterranean mediterráneo
hc hc
will know sabrán
helping ayudarles
my mi
in en
the el
life vida
aim objetivo
to a
we nuestro

EN No wonder it’s called the "City of Broad Horizons," as top-notch museums aim to enlighten, educate and inspire

ES No es de extrañar que se llame la "Ciudad de los amplios horizontes", con los museos de primer nivel que iluminan, educan e inspiran

inglês espanhol
city ciudad
broad amplios
horizons horizontes
museums museos
inspire inspiran
no no
of de
the la
to los

EN We aim to inspire our partners to grow with us and achieve mutual success through awesome enablement tools, training, and resources.

ES Nuestro objetivo es inspirar a nuestros partners para que crezcan junto a nosotros y lograr el éxito de forma conjunta mediante el uso de herramientas de capacitación, de formación y de recursos.

inglês espanhol
partners partners
success éxito
tools herramientas
resources recursos
aim objetivo
to a
us nosotros
inspire inspirar
with junto
our nuestro
achieve el
through de
training capacitación

EN We challenge, inspire and create with a single aim of reimagining the digital experience

ES Desafiamos, inspiramos y creamos con un solo objetivo: reimaginar la experiencia digital

inglês espanhol
aim objetivo
experience experiencia
the la
with con
digital digital
a un
and y
and create creamos

EN Aim and beneficiaries: The aim of the call for proposals is to encourage the active inclusion of people at risk of or suffering from social exclusion through comprehensive insertion itineraries that will help them get on the job market

ES Finalidad y beneficiarios: La finalidad la convocatoria es favorecer la inclusión activa de personas en situación o riesgo de exclusión social a través de itinerarios integrales que permitan su inserción en el mercado laboral

inglês espanhol
aim finalidad
beneficiaries beneficiarios
active activa
inclusion inclusión
risk riesgo
social social
exclusion exclusión
insertion inserción
itineraries itinerarios
job laboral
call for convocatoria
help favorecer
is es
people personas
or o
to a
market mercado
of de
on en

EN Aim and beneficiaries: The aim of the call for proposals is to promote stable and quality employment as well as to reduce youth unemployment in Spain

ES Finalidad y beneficiarios: La finalidad de las ayudas es el fomento del empleo estable y de calidad y contribuir a la reducción del desempleo juvenil en España

inglês espanhol
aim finalidad
beneficiaries beneficiarios
stable estable
youth juvenil
unemployment desempleo
is es
quality calidad
employment empleo
in en
spain españa
of de
to a

EN Aim and beneficiaries: Its aim is to integrate the concept of Responsible Research and Innovation (RRI) within scientific and engineering training, acting primarily through universities and other higher education institutions.

ES Finalidad y beneficiarios: Su objetivo es integrar el concepto de investigación e innovación responsables (RRI) en las carreras científicas e ingenierías, y actúa fundamentalmente desde las universidades y otras instituciones de educación superior.

inglês espanhol
beneficiaries beneficiarios
concept concepto
responsible responsables
is es
research investigación
innovation innovación
universities universidades
other otras
education educación
institutions instituciones
scientific científicas
aim objetivo
to a
integrate integrar
the el

EN Aim.com (AOL Mail) provides IMAP access to your Aim.com (AOL Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Aim.com (AOL Mail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Aim.com (AOL Mail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
aol aol
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
aim aim
access acceso
so así
emails correos
mail mail
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN Aim.com (AOL Mail) provides IMAP access to your Aim.com (AOL Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Aim.com (AOL Mail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Aim.com (AOL Mail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
aol aol
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
aim aim
access acceso
so así
emails correos
mail mail
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN AIM at Melanoma - Reshaping the Future Together - AIM at Melanoma Foundation

ES AIM en el melanoma - Rediseñando el futuro juntos - Fundación AIM en el melanoma

inglês espanhol
melanoma melanoma
foundation fundación
aim aim
the el
at en
future futuro
together juntos

EN We do not aim at being the biggest, and we aim at being the best.

ES No buscamos ser los más grandes, buscamos tratar de ser los mejores.

inglês espanhol
not no
and de
best mejores
biggest más
being ser

EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.

ES Nos inspiran, nos desafían y, además, nos ayudan a crear mejores productos.

inglês espanhol
inspire inspiran
us nos
build crear
better mejores
products productos
and y

EN Use zero-party, behavioral, product, transactional, financial, and operational insights to drive engagement, foster a relationship, and inspire your customers with Acquia Open DXP

ES Utilice conocimientos de cero partes, de comportamiento, de productos, transaccionales, financieros y operativos para impulsar el compromiso, fomentar una relación e inspirar a sus clientes con Acquia Open DXP

inglês espanhol
behavioral comportamiento
transactional transaccionales
financial financieros
operational operativos
inspire inspirar
acquia acquia
dxp dxp
engagement compromiso
relationship relación
open open
customers clientes
zero cero
foster fomentar
with con
to a
product productos
your y
drive de

EN Create a jaw-dropping logo and inspire customer confidence in your brand and products.

ES Crea logos asombrosos e inspira la confianza de los clientes hacia tu marca y tus productos.

inglês espanhol
inspire inspira
confidence confianza
brand marca
logo logos
customer clientes
your tu
products productos

EN Choose from paid, post and profile metrics specific to your networks that better enhance your unique story to inspire your team.

ES Elige entre métricas pagadas, de las publicaciones y del perfil que son específicas para tus redes y mejoran tu historia singular para inspirar a tu equipo.

inglês espanhol
choose elige
paid pagadas
profile perfil
metrics métricas
networks redes
story historia
team equipo
to a
your tu
enhance mejoran
inspire inspirar
that que

EN Social Spotlight: How the ASPCA uses social to inspire action

ES Social Spotlight: cómo la ASPCA utiliza las redes sociales para inspirar acciones

inglês espanhol
spotlight spotlight
uses utiliza
action acciones
the la
inspire inspirar
social sociales
how cómo

EN Assuming the Hashtag Holiday makes sense to your brand, it’s a great way to inspire content while taking advantage of a trending topic.

ES Asumiendo que las festividades con hashtag tienen sentido para tu marca, es una excelente manera de inspirar contenido mientras aprovechas un tema de tendencia.

inglês espanhol
assuming asumiendo
hashtag hashtag
sense sentido
your tu
content contenido
trending tendencia
a un
inspire inspirar
topic tema
brand marca

EN Use previous content’s success to inspire new videos

ES Inspírate en el éxito del contenido anterior para los videos nuevos.

inglês espanhol
contents contenido
new nuevos
videos videos
success éxito
previous anterior

EN Fundraising leaderboards inspire friendly competition to drive donations.

ES Las clasificaciones según la cantidad de fondos recaudada fomentan una competencia sana para impulsar los donativos.

inglês espanhol
competition competencia
donations donativos
to fondos
drive de

EN Not only will this question reveal a more human side to your interviewee?s work, but it also gives both of you the opportunity to inspire and impact your listeners with their response.

ES Esta pregunta no sólo revelará un lado más humano del trabajo de su entrevistado, sino que también les dará a ambos la oportunidad de inspirar e impactar a sus oyentes con su respuesta.

inglês espanhol
reveal revelar
side lado
interviewee entrevistado
s s
listeners oyentes
impact impactar
human humano
opportunity oportunidad
not no
a un
also también
with con
to a
work trabajo
inspire inspirar
question pregunta
the la
more más
this esta
their su

EN Joining our diverse community will inspire, connect, and enable you to develop your work on the way.

ES Unirse a nuestra diversa comunidad lo inspirará, conectará y le permitirá desarrollar su trabajo en el camino.

inglês espanhol
joining unirse
diverse diversa
inspire inspirar
connect conectar
community comunidad
to a
the el
develop desarrollar
work trabajo
enable permitirá
your y
on en

EN A work place with the best environment that will inspire you.

ES Un lugar de trabajo con el mejor ambiente que te inspirará.

inglês espanhol
inspire inspirar
a un
work trabajo
environment ambiente
the el
with con
that que
best mejor
place lugar
you de

EN Real life stories to inspire. Guides to do stuff well.

ES Historias de la vida real para inspirar. Guías de buenas prácticas.

inglês espanhol
real real
stories historias
guides guías
well buenas
to para
life vida
inspire inspirar

EN Digimind supports Universcience in their mission to promote the culture of science and inspire people to be curious of the world around them.

ES Digimind apoya a Universcience en su misión de promover la cultura de la ciencia e inspirar a las personas a sentir curiosidad por el mundo que les rodea.

inglês espanhol
supports apoya
mission misión
culture cultura
science ciencia
inspire inspirar
digimind digimind
people personas
world mundo
in en
to a
of de
their su
promote promover

EN Our playful, communal Living Room spaces are where you want to be day or night. Let our stylish design inspire creativity for a day of grind, a game of Twister or hours of happy, this is the place to be.

ES Nuestra divertida sala de estar comunitaria es el lugar donde quieres estar de día o de noche. Deja que nuestro diseño elegante inspire creatividad para un día de rutina, un juego de Twister u horas de felicidad; este es el lugar para estar.

inglês espanhol
playful divertida
communal comunitaria
stylish elegante
game juego
inspire inspire
night noche
design diseño
creativity creatividad
is es
or o
the el
day día
happy felicidad
hours horas
this este
room sala
to a
place lugar
be estar
where donde
for para
a u

EN Great Recommendations Inspire Action

ES Buenas recomendaciones se transforman en acciones

inglês espanhol
recommendations recomendaciones
action acciones
great buenas

EN Consumers say they want experiences with brands that inspire them and enhance their lives

ES Los consumidores afirman que quieren experiencias con las marcas que les inspiren y mejoren sus vidas

inglês espanhol
consumers consumidores
experiences experiencias
brands marcas
inspire inspiren
lives vidas
enhance mejoren
they want quieren
and y
with con
that que

EN In recent months we have received stories from many corners of the world, which we want to use to inspire other teachers. 

ES Los últimos meses hemos recibido historias desde muchos rincones del planeta que queremos que sirvan de inspiración para otros profesores. 

inglês espanhol
months meses
received recibido
stories historias
corners rincones
world planeta
inspire inspiración
teachers profesores
other otros
recent últimos
many muchos
of de
we queremos
from desde

EN We strive to develop products that inspire a spirit of adventure and take people anywhere they want to go.

ES Nos esforzamos por desarrollar productos que inspiren un espíritu aventurero y que lleven a las personas adonde quieran llegar.

inglês espanhol
inspire inspiren
spirit espíritu
people personas
take lleven
develop desarrollar
products productos
want to quieran
we nos
strive esforzamos
a un
and y
to a
that que

EN While new mobility for the customer continues to inspire innovation, these changes also create new data protection challenges

ES Si bien la nueva movilidad para el cliente continúa inspirando innovación, estos cambios también crean nuevos desafíos en la protección de datos

inglês espanhol
mobility movilidad
continues continúa
innovation innovación
data datos
protection protección
challenges desafíos
changes cambios
to a
customer cliente
create crean
also también
new nueva
for para

Mostrando 50 de 50 traduções