EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.
Traduzir "worry about backing" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "worry about backing" de inglês para alemão
Traduções de worry about backing
"worry about backing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de worry about backing
inglês
alemão
DE Das Sichern Ihres iPhone oder iPad ist einfach und kostenlos. Dieser Artikel führt Sie durch drei Methoden zum Sichern mit iTunes, Finder und iPhone Backup Extractor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| free | kostenlos |
| methods | methoden |
| itunes | itunes |
| finder | finder |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| or | oder |
| simple | einfach |
| is | ist |
| and | und |
| this | dieser |
| for | zum |
| 3 | drei |
| backing | sichern |
EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), Casey Wescott (keyboards, mandolin, backing vo… read more
DE Fleet Foxes sind eine US-amerikanische Band aus Seattle. Der Stil der Band wird mit der psychedelischen Popmusik der sechziger und siebziger Jahre, insbesondere Formationen wie The Byrds, Crosby, Stills & Nash, The Zombies und … mehr erfahren
EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.
DE Das Sichern Ihres iPhone oder iPad ist einfach und kostenlos. Dieser Artikel führt Sie durch drei Methoden zum Sichern mit iTunes, Finder und iPhone Backup Extractor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| free | kostenlos |
| methods | methoden |
| itunes | itunes |
| finder | finder |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| or | oder |
| simple | einfach |
| is | ist |
| and | und |
| this | dieser |
| for | zum |
| 3 | drei |
| backing | sichern |
EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), Casey Wescott (keyboards, mandolin, backing vo… read more
DE Fleet Foxes sind eine US-amerikanische Band aus Seattle. Der Stil der Band wird mit der psychedelischen Popmusik der sechziger und siebziger Jahre, insbesondere Formationen wie The Byrds, Crosby, Stills & Nash, The Zombies und … mehr erfahren
EN Kiss cut stickers are custom-shape stickers with a rectangular, peel-away backing. The backing protects delicate designs and gives printable space for more information about the ar…
DE Angestanzte Sticker sind individuell-geformte Sticker mit rechteckigem, abziehbarem Trägerpapier. Das Trägerpapier schützt filigrane Designs und bietet bedruckbaren Platz für zusät…
EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker. If the full backing height or full backing width is…
DE Die auf dem Proof zu Ihrem angestanzten Sticker angegebene Größe kann abhängig von der Größe des gesamten Stickers oder dem abgezogenen Sticker variieren. Wenn die volle Höhe oder…
EN Kiss cut stickers are custom-shape stickers with a rectangular, peel-away backing. The backing protects delicate designs and gives printable space for more information about the artist or company.
DE Angestanzte Sticker sind individuell-geformte Sticker mit rechteckigem, abziehbarem Trägerpapier. Das Trägerpapier schützt filigrane Designs und bietet bedruckbaren Platz für zusätzliche Informationen über den Designer oder das Unternehmen.
EN If the full backing height or full backing width is smaller than 15 mm, then the size noted on your proof indicates the size of the peeled sticker and will not affect the price.
DE Wenn Sie die Größe des gesamten Stickers oder des abgezogenen Stickers angeben möchten, ist dies über die Anweisungen beim Hochladen Ihrer Grafik möglich. Wir werden Ihre Wünsche dann entsprechend umsetzen!
EN Backup: M-Files Cloud Vault users don?t have to worry about backing up their data ? we take care of it and can even provide regular offsite copies for independent storage
DE Backup: Benutzer von M-Files Cloud Vault müssen sich keine Gedanken über die Sicherung Ihrer Daten machen – wir kümmern uns darum und können sogar regelmäßige Offsite-Kopien für unabhängige Speicherung bereitstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| vault | vault |
| users | benutzer |
| data | daten |
| regular | regelmäßige |
| copies | kopien |
| independent | unabhängige |
| cloud | cloud |
| we | wir |
| can | können |
| storage | speicherung |
| backup | backup |
| worry | kümmern |
| provide | bereitstellen |
| backing | sicherung |
| it | die |
| and | und |
| don | machen |
| take | sich |
EN Backup: M-Files Cloud Vault users don?t have to worry about backing up their data ? we take care of it and can even provide regular offsite copies for independent storage
DE Backup: Benutzer von M-Files Cloud Vault müssen sich keine Gedanken über die Sicherung Ihrer Daten machen – wir kümmern uns darum und können sogar regelmäßige Offsite-Kopien für unabhängige Speicherung bereitstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| vault | vault |
| users | benutzer |
| data | daten |
| regular | regelmäßige |
| copies | kopien |
| independent | unabhängige |
| cloud | cloud |
| we | wir |
| can | können |
| storage | speicherung |
| backup | backup |
| worry | kümmern |
| provide | bereitstellen |
| backing | sicherung |
| it | die |
| and | und |
| don | machen |
| take | sich |
EN Often, when people are new to making outreach calls, they worry about “being a burden” ? you needn’t worry
DE Wenn Menschen noch keine Erfahrung mit Outreach-Anrufen haben, machen sie sich oft Sorgen darüber, „eine Last zu sein“ - Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen
EN With this tool at hand, you never have to worry about colleagues creating off-brand assets, nor do you have to worry about old assets in circulation.
DE Mit diesem Tool müssen Sie sich keine Sorgen mehr über Kollegen machen, die markenfremde Assets erstellen, und auch nicht über alte Assets, die im Umlauf sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| colleagues | kollegen |
| assets | assets |
| old | alte |
| circulation | umlauf |
| this | diesem |
| worry | sorgen |
| you | sie |
| with | mit |
| have | und |
EN Worry not, like this one of the Best Sonoff devices for Smart Home let you set the timer to a worry-free routine.
DE Keine Sorge, mit einem der besten Sonoff-Geräte für Smart Home können Sie den Timer auf eine sorgenfreie Routine einstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worry | sorge |
| devices | geräte |
| smart | smart |
| timer | timer |
| routine | routine |
| for | für |
| not | keine |
| a | eine |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
EN Often, when people are new to making outreach calls, they worry about “being a burden” ? you needn’t worry
DE Wenn Menschen noch keine Erfahrung mit Outreach-Anrufen haben, machen sie sich oft Sorgen darüber, „eine Last zu sein“ - Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen
EN Automate backing up of your NAS, servers and workstations
DE Automatisieren Sie die Sicherung Ihrer NAS, Server und Workstations
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| backing | sicherung |
| servers | server |
| workstations | workstations |
| nas | nas |
| and | und |
| of | die |
EN How to update an iPhone without backing up
DE So aktualisieren Sie ein iPhone, ohne es zu sichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backing | sichern |
| to | zu |
| update | aktualisieren |
| without | ohne |
| an | ein |
EN Swiss Backup is a 100% Swiss solution for backing up your servers and workstations.
DE Swiss Backup ist eine reine Schweizer Lösung zur Sicherung Ihrer Server und Workstations.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| servers | server |
| workstations | workstations |
| and | und |
| backup | backup |
| backing | sicherung |
| your | ihrer |
| is | ist |
| a | eine |
| for | zur |
EN Backing up your site is crucial
DE Die Sicherung Ihrer Website ist entscheidend
| inglês | alemão |
|---|---|
| backing | sicherung |
| site | website |
| crucial | entscheidend |
| your | ihrer |
| is | ist |
EN Anyone and everyone could benefit from backing up their critical data, to begin with, our nightly backups add-on service.
DE Jeder und jeder könnte davon profitieren, ihre kritischen Daten zu unterstützen, um mit unserem nächtlichen Backups-Add-On-Service zu beginnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| could | könnte |
| critical | kritischen |
| data | daten |
| begin | beginnen |
| nightly | nächtlichen |
| backups | backups |
| and | und |
| to | zu |
| service | service |
| up | um |
| benefit | profitieren |
| on | davon |
| with | mit |
EN If it is important to you to save space on your desktop, or if you’re worried about backing up your emails, select IMAP. This means that your emails will be stored on the server of your email provider.
DE Wenn es Ihnen wichtig ist, Speicherplatz auf Ihrem Desktop zu sparen, oder wenn Sie sich Sorgen um die Sicherung Ihrer E-Mails machen, wählen Sie IMAP. Das bedeutet, dass Ihre E-Mails auf dem Server Ihres E-Mail-Anbieters gespeichert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| imap | imap |
| it | es |
| desktop | desktop |
| stored | gespeichert |
| provider | anbieters |
| or | oder |
| server | server |
| is | ist |
| to | bedeutet |
| save | sparen |
| your | ihre |
| emails | mails |
| select | wählen |
| if | wenn |
| that | dass |
| be | werden |
EN 5 All-Round Data Protection Tips for Securely Backing up Your Data With QNAP NAS
DE Wie der kostenlose QVPN Dienst Ihnen bei VPN Anforderungen für die Arbeit von zu Hause aus helfen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| tips | helfen |
| for | für |
| nas | die |
| all | hause |
| securely | zu |
| with | bei |
EN Problems backing up your BlackBerry Z10? Learn how to backup and restore and how to outsmart some of the issues that can arise
DE Probleme beim Sichern Ihres BlackBerry Z10? Erfahren Sie, wie Sie Backups und Wiederherstellungen durchführen und einige der auftretenden Probleme überlisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| backup | backups |
| some | einige |
| to | beim |
EN Plugins for backing up MySQL/MariaDB, LDAP, MSSQL or VMWare Snapshots incrementally are already available
DE So gibt es bereits fertige Plugins für die Sicherung von MySQL/MariaDB, LDAP, MSSQL oder auch um VMWare Snapshots inkrementell zu sichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| plugins | plugins |
| ldap | ldap |
| or | oder |
| vmware | vmware |
| snapshots | snapshots |
| mysql | mysql |
| mariadb | mariadb |
| already | bereits |
| are | gibt |
| backing | sicherung |
| for | um |
EN Start backing up your data in our ultra-secure repository.
DE Beginnen Sie mit dem Backup Ihrer Daten in unserem hochsicheren Rechenzentrum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | beginnen |
| data | daten |
| in | in |
| our | mit |
| secure | backup |
| your | unserem |
EN Relient K is an American rock band formed in 1998 in Canton, Ohio by Matt Thiessen (lead vocals, guitar, piano), Brian Pittman (bass), and Matthew Hoopes (guitar, backing vocals), during th… read more
DE Relient K ist eine christliche Band, die im Jahre 1998 gegründet wurde. Der Bandname kommt vom Auto "Plymouth Reliant" (K Car). Die Band ist stilistisch in den Bereich Fun-Pun… mehr erfahren
EN Relient K is an American rock band formed in 1998 in Canton, Ohio by Matt Thiessen (lead vocals, guitar, piano), Brian Pittman (bass), and Matthew Hoopes (guitar, backing vocals), during the band's junior year in high school and t… read more
DE Relient K ist eine christliche Band, die im Jahre 1998 gegründet wurde. Der Bandname kommt vom Auto "Plymouth Reliant" (K Car). Die Band ist stilistisch in den Bereich Fun-Punk bzw. Modern-Rock einzuordnen. Sie entstammt … mehr erfahren
EN Proxmox Backup Server is an enterprise backup solution for backing up and restoring VMs, containers, and physical hosts
DE Proxmox Backup Server ist eine Enterprise Backup-Lösung zur Sicherung und Wiederherstellung von VMs, Containern und physischen Hosts
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| enterprise | enterprise |
| solution | lösung |
| vms | vms |
| containers | containern |
| physical | physischen |
| server | server |
| hosts | hosts |
| backup | backup |
| and | und |
| backing | sicherung |
| is | ist |
| restoring | wiederherstellung |
| for | zur |
| an | eine |
EN Acquire and act on edge application data with single-digit latency backed by SLOs. Get reliable and predictable performance with no single point of failure, automated data redundancy and SLA backing.
DE Erfassen und verarbeiten Sie Edge-Anwendungsdaten mit einstelliger Latenzzeit, die von den SLOs unterstützt wird. Erhalten Sie zuverlässige und vorhersehbare Leistungen ohne Single Point of Failure, automatisierte Datenredundanz und SLA-Backing.
| inglês | alemão |
|---|---|
| edge | edge |
| latency | latenzzeit |
| backed | unterstützt |
| slos | slos |
| point | point |
| automated | automatisierte |
| sla | sla |
| failure | failure |
| of | of |
| reliable | zuverlässige |
| data | leistungen |
| get | erhalten |
| acquire | sie |
| and | erfassen |
| no | ohne |
| single | die |
EN Get the backing of as many senior leaders possible to push the project through. Make sure they understand why a new CMS is crucial to the company’s long-term success.
DE Sichern Sie sich die Unterstützung möglichst vieler Führungskräfte, um das Projekt durchzubekommen. Stellen Sie sicher, dass alle verstehen, warum ein neues CMS entscheidend für den langfristigen Erfolg des Unternehmens ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leaders | führungskräfte |
| possible | möglichst |
| new | neues |
| cms | cms |
| crucial | entscheidend |
| long-term | langfristigen |
| success | erfolg |
| understand | verstehen |
| project | projekt |
| backing | unterstützung |
| get | sichern |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
EN The best thing about iCloud Photo Library is that it simplifies that process of storing and backing up photos
DE Das Beste an iCloud Photo Library ist, dass es das Speichern und Sichern von Fotos vereinfacht
| inglês | alemão |
|---|---|
| icloud | icloud |
| library | library |
| simplifies | vereinfacht |
| it | es |
| and | und |
| photos | fotos |
| is | ist |
| storing | speichern |
| that | dass |
| the best | beste |
| backing | sichern |
| photo | photo |
| of | von |
| the | das |
EN Waze revolutionized navigation through crowdsourcing. Now, with Google?s backing, the app is rolling out innovative new features with the goal of ending congestion ? permanently.
DE Waze revolutionierte Navigation durch Crowdsourcing. Jetzt, mit der Unterstützung von Google, bringt die App ganz neue Funktionen heraus, um Verkehrsstaus zu vermeiden – und zwar dauerhaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigation | navigation |
| crowdsourcing | crowdsourcing |
| backing | unterstützung |
| permanently | dauerhaft |
| now | jetzt |
| app | app |
| new | neue |
| features | funktionen |
| through | durch |
| is | die |
EN Featuring a breathable mesh backing, the medium profile Whaler Mesh snapback cap has a structured five panel crown.
DE Die mittelhohe Whaler Kappe mit Clipverschluss und atmungsaktiver Rückseite aus Mesh besitzt eine Krone mit fünf Bahnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mesh | mesh |
| cap | kappe |
| crown | krone |
| five | fünf |
| featuring | mit |
| the | die |
| a | eine |
| has | besitzt |
EN The only issue I have is getting the backing to peel off! That might just be my problem of course
DE Sie sind vom Material sehr dünn und man bekommt sie dadurch etwas schwer ab, Auch können sie deswegen nicht viel halten, aber eine Karteikarte DinA6 klappt, bei mehr Gewicht rutschen sie leider runter
| inglês | alemão |
|---|---|
| off | und |
| the | runter |
EN Does the size of kiss cut stickers include the backing? Or only the peeled sticker?
DE Gibt es einen Mindestbestellwert, damit ich mein Geschenkkarten-Guthaben nutzen kann?
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | einen |
| of | damit |
EN Backing up your data is a great way to ensure if anything goes wrong, you can get back on track and work again without having to lose vast amounts of work and data
DE Sichern Ihrer Daten ist eine großartige Möglichkeit, um sicherzustellen, ob etwas schief geht, Sie können wieder auf Spur und wieder arbeiten, ohne große Arbeits- und Datenmengen zu verlieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | spur |
| data | daten |
| if | ob |
| and | und |
| lose | verlieren |
| great | großartige |
| to | zu |
| without | ohne |
| vast | große |
| to ensure | sicherzustellen |
| up | um |
| is | ist |
| work | arbeiten |
| you | sie |
| can | können |
| on | auf |
| again | wieder |
| way | möglichkeit |
| a | eine |
| of | geht |
EN Backing up server Alerts, monitoring and tuning
DE Sichern von Server Warnen, Überwachen und Optimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| backing | sichern |
| server | server |
| and | und |
EN Backing up and browsing backup contents is 100% supported in the trial version, but reinstalling/updating iOS requires you to activate your copy of iMazing
DE Das Erstellen und Durchsuchen von Backups wird von der Probeversion uneingeschränkt unterstützt, doch zum Neuinstallieren/Aktualisieren von iOS müssen Sie Ihre Installation von iMazing aktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| browsing | durchsuchen |
| supported | unterstützt |
| ios | ios |
| activate | aktivieren |
| imazing | imazing |
| backup | backups |
| and | und |
| updating | aktualisieren |
| your | ihre |
| the | wird |
| you | sie |
EN Backing up and restoring apps is not limited.
DE Das Sichern und Wiederherstellen von Apps wird nicht eingeschränkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backing | sichern |
| restoring | wiederherstellen |
| apps | apps |
| limited | eingeschränkt |
| not | nicht |
| and | und |
| is | wird |
EN Adhesive tape is a roll of backing material coated with an adhesive. It is used to join two objects or as a protectiv...
DE Eine hydraulische Presse nutzt den Druck von Flüssigkeiten, um Materialien zu verdichten oder zu verformen. Die hydra...
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | materialien |
| or | oder |
| to | zu |
| a | eine |
| with | nutzt |
| of | von |
EN He has occasionally released solo work, as was the case with his 2006 album Highway Companion on which he performed most of the backing instrumentation himself
DE Der internationale Durchbruch gelang 1979 mit dem dritten Album Damn the Torpedoes
| inglês | alemão |
|---|---|
| album | album |
| with | mit |
EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), … read more
DE Fleet Foxes sind eine US-amerikanische Band aus Seattle. Der Stil der Band wird mit der psychedelischen Popmusik der sechziger und siebziger Jahre, insbesondere Formationen wie The Byrd… mehr erfahren
EN Planning and development of teaching sessions: This includes using elements of planning, defining learning goals and formulating competencies, choosing content to be covered, selecting suitable teaching methods, assessing and backing up teaching content.
DE Planung und Entwicklung von Lehrangeboten: Darunter fallen u.a. Planungselemente einsetzen, Lernziele definieren und Kompetenzen formulieren, Stoffauswahl, Wahl von geeigneten Lehrmethoden, Überprüfung und Sicherung der Lernerträge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| competencies | kompetenzen |
| suitable | geeigneten |
| backing | sicherung |
| planning | planung |
| development | entwicklung |
| using | einsetzen |
| and | u |
| learning | und |
| choosing | wahl |
| to | definieren |
| up | darunter |
EN Our clear roll labels are fast and easy to separate from their backing.
DE Unsere transparente Rollenetiketten lassen sich schnell und einfach vom Untergrund lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | unsere |
| and | und |
| clear | transparente |
| fast | schnell |
| easy | einfach |
| from | vom |
EN Our cloud environment is continuously backing up user data with data at rest being fully encrypted with AES-256.
DE Unsere Cloud-Umgebung sichert kontinuierlich die Benutzerdaten, wobei die Daten im Ruhezustand vollständig mit AES-256 verschlüsselt sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| environment | umgebung |
| continuously | kontinuierlich |
| fully | vollständig |
| encrypted | verschlüsselt |
| user data | benutzerdaten |
| data | daten |
| our | unsere |
| with | mit |
EN Swiss Backup: backing up a PC (Windows) with Acronis
DE Swiss Backup: Sicherung eines (Windows-) PC mit Acronis
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | swiss |
| windows | windows |
| acronis | acronis |
| pc | pc |
| backup | backup |
| backing | sicherung |
| with | mit |
| a | eines |
EN Swiss Backup: backing up a Mac with Acronis
DE Swiss Backup: Sicherung eines Mac mit Acronis
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | swiss |
| mac | mac |
| acronis | acronis |
| backup | backup |
| backing | sicherung |
| with | mit |
| a | eines |
EN Swiss Backup: backing up files with Cyberduck
DE Swiss Backup: Dateisicherung mit Cyberduck
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | swiss |
| backup | backup |
| with | mit |
EN Backing up a Linux server with rClone / Acronis
DE Einen Linux-Server sichern mit rClone / Acronis/ Duplicati
| inglês | alemão |
|---|---|
| backing | sichern |
| linux | linux |
| server | server |
| acronis | acronis |
| with | mit |
| a | einen |
EN automatically backing up team data
DE Das Back-up der Daten eines Teams zu automatisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | teams |
| data | daten |
| automatically | automatisieren |
EN Swiss Backup: backing up a Linux server with rClone
DE Swiss Backup: Einen Linux-Server mit rClone sichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | swiss |
| linux | linux |
| server | server |
| backup | backup |
| with | mit |
| a | einen |
| backing | sichern |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
backing securely backing automate backing assessing and backing problems backing backing vocals start backing backing up van backing plates backing vocalist neil adhesive backing equity backing ratio backing material jam to backing worried about backing immediately start backing backing instrumentation himself rectangular backing around full backing height backing up teaching getting the backing state backing whom provided backing methods for backing backing of upstream peel away backing backing up files worry don’t worry – don’t worry worry because longer worry never worry could worry don’t worry—you’re worry free licensing worry less to worry worry free – worry even less worry about planning worry or anxiety feeling of worry worry about hosting want to worry don't worry worry free solutions worry about shifting never worry again worry about outages
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe