Traduzir "white sox" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "white sox" de inglês para alemão

Traduções de white sox

"white sox" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

white als auch auf bei bis blau das dem den der des die farben frankreich für ihnen ihr ihre ihren ihrer im mit rot schwarz schwarz-weiß sie und unter von weiß weiße weißem weißen weißer weißes wenn white wie zu zum zur über
sox sox

Tradução de inglês para alemão de white sox

inglês
alemão

EN Build a risk and control library by importing information from Excel, or use built-in SOX COSO, and SOX ITGC frameworks.

DE Erstellen Sie eine Risiko- und Kontrollbibliothek, indem Sie Informationen aus Excel importieren oder integrierte SOX-COSO- und SOX-ITGC-Frameworks verwenden.

inglêsalemão
riskrisiko
importingimportieren
informationinformationen
excelexcel
soxsox
frameworksframeworks
oroder
useverwenden
byindem
andund
builderstellen
fromaus
aeine

EN Build a risk and control library by importing information from Excel, or use built-in SOX COSO, and SOX ITGC frameworks.

DE Erstellen Sie eine Risiko- und Kontrollbibliothek, indem Sie Informationen aus Excel importieren oder integrierte SOX-COSO- und SOX-ITGC-Frameworks verwenden.

inglêsalemão
riskrisiko
importingimportieren
informationinformationen
excelexcel
soxsox
frameworksframeworks
oroder
useverwenden
byindem
andund
builderstellen
fromaus
aeine

EN Football, baseball, basketball, and hockey, whatever sport it may be, Chicago proudly sports them all. From the Bears and the Blackhawks to the Cubs, the Bulls, and the White Sox, Chicago is the epicenter of all things major league.

DE American Football, Baseball, Basketball und Eishockey, welcher Sport auch immer, Chicago hat sie alle. Von den Bears und den Blackhawks zu den Cubs, den Bulls und den White Sox ist Chicago ist das Epizentrum aller Major Leagues.

inglêsalemão
baseballbaseball
hockeyeishockey
chicagochicago
soxsox
bearsbears
majormajor
footballfootball
basketballbasketball
thewhite
andund
sportsport
tozu
isist
allalle
itsie
ofvon

EN Find out what's happening in Chicago White Sox Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Chicago White Sox rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

inglêsalemão
soxsox
groupsgruppen
worldglobus
chicagochicago
meetuptreffen
thewhite
findentdecke
andund
withmit
inin
aroundrund
startzu
upum

EN Read White Paper: How Sarbanes-Oxley Act (SOX) Compliance is Impossible without Identity Governance and Access Management

DE Whitepaper: Identitäts-Governance und Zugriffsverwaltung als Grundvoraussetzung für Compliance mit SOX (Sarbanes-Oxley Act)

inglêsalemão
actact
soxsox
compliancecompliance
identityidentitäts
white paperwhitepaper
access managementzugriffsverwaltung
governancegovernance
isals

EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw

DE schwarz weiß muster klaviertastatur ornament, schwarze, schwarz weiss, weiße, muster schwarz weiß dekor, urlaub, schlüssel, tastatur, musik, werkzeug, katzen, katzentatzendrucke

inglêsalemão
patternmuster
holidayurlaub
musicmusik
toolwerkzeug
catkatzen
keyboardtastatur
keysschlüssel
blackschwarz

EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)

DE 1 Kamera (weiß, mit LAN-Port) 2 Kameras (weiß, mit LAN-Port) 1 Kamera (schwarz, mit LAN-Port) 2 Kameras (schwarz, mit LAN-Port) 1 Kamera (weiß, ohne LAN-Port) 2 Kameras (weiß, ohne LAN-Port)

inglêsalemão
lanlan
portport
camerakamera
cameraskameras
whiteweiß
blackschwarz
withoutohne

EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…

DE Unsere statischen Sticker werden auf weißen Hintergrund gedruckt und daher nicht mit weißer Farbe bedruckt. Weiße Stellen in Ihrem Motiv entsprechen dem weißen Hintergrund des stat…

EN Cornerstone Building Brands Reconstructs Internal Audit and SOX Compliance, Saves $1M+

DE Wie Orion die Kontrolle über ihre SEC-Berichterstattung erlangte

inglêsalemão
auditkontrolle
anddie

EN Finance Transformation at KeyBank Expands to CECL, SOX, and More

DE Agile Financial erledigt die Berichterstattung mit Wdesk

inglêsalemão
financefinancial
transformationdie
tomit

EN How Orion Took a Big Step Forward with Its SOX Compliance Program

DE Dokumentation und Zertifizierung interner Kontrollen

inglêsalemão
itsund

EN See how Orion centralised its SOX compliance program in one platform.

DE Beseitigung komplexer interner Kontrolldokumentations- und Zertifizierungsprozesse.

inglêsalemão
ininterner
itsund

EN Our regulatory awareness includes, but is not limited to, ISO 9001:2015, ISO 13485, 21 CFR Part 11, 21 CFR Part 820, Eudralex GMP Annex 11: Computerised systems, SOX-404, HIPAA and GDPR.

DE Unser regulatorisches Bewusstsein umfasst unter anderem ISO 9001:2015, ISO 13485, 21 CFR Teil 11, 21 CFR Teil 820, Eudralex GMP Anhang 11: Computerisierte Systeme, SOX-404, HIPAA und DSGVO.

inglêsalemão
awarenessbewusstsein
includesumfasst
gmpgmp
annexanhang
systemssysteme
hipaahipaa
andund
gdprdsgvo
regulatoryregulatorisches
isoiso
partteil
ourunser

EN Receive real-time change notifications, and help ensure that devices are configured and operating in compliance with regulatory standards, such as PCI, SOX, HIPAA, and more

DE Erhalten Sie Änderungsbenachrichtigungen in Echtzeit und sorgen Sie dafür, dass Geräte in Übereinstimmung mit gesetzlichen Bestimmungen wie PCI, SOX, HIPAA und andere konfiguriert und betrieben werden

inglêsalemão
devicesgeräte
configuredkonfiguriert
standardsbestimmungen
pcipci
soxsox
hipaahipaa
ensuresorgen
andund
thatdass
real-timeechtzeit
withmit
arewerden
receivesie
inin
and moreandere
aswie

EN Use network maps to help meet compliance requirements for PCI, SOX, HIPAA, and FIPS 140-2

DE Setzen Sie Netzwerkkarten zur Einhaltung der Compliance-Anforderungen für PCI, SOX, HIPAA und FIPS 140-2 ein

inglêsalemão
requirementsanforderungen
pcipci
soxsox
hipaahipaa
fipsfips
compliancecompliance
andund
forfür

EN Minimize the time it takes to prepare and demonstrate compliance with audit proven reports and tools for HIPAA, PCI DSS, SOX, and more.

DE Minimieren Sie den Zeitaufwand für die Vorbereitung und den Compliance-Nachweis mit praxiserprobten Berichten und Tools für HIPAA, PCI DSS, SOX und mehr.

inglêsalemão
minimizeminimieren
preparevorbereitung
compliancecompliance
toolstools
hipaahipaa
pcipci
dssdss
soxsox
reportsberichten
andund
moremehr
forfür
withmit
theden

EN SEM provides hundreds of out-of-the-box reports to help you demonstrate compliance for HIPAA, PCI DSS, SOX, ISO, DISA STIGs, FISMA, FERPA, NERC CIP, GLBA, GPG13, and more.

DE SEM erleichtert mit Hunderten sofort einsatzbereiten Berichten den Compliance-Nachweis für HIPAA, PCI DSS, SOX, ISO, DISA STIGs, FISMA, FERPA, NERC CIP, GLBA, GPG13 und mehr.

inglêsalemão
compliancecompliance
hipaahipaa
pcipci
dssdss
soxsox
isoiso
semsem
reportsberichten
andund
moremehr
forfür
hundreds ofhunderten
theden

EN , HIPAA, DPA, FINRA, GDPR and SOX.

DE , HIPAA, DPA, FINRA, GDPR und SOX zu gewährleisten.

inglêsalemão
hipaahipaa
dpadpa
finrafinra
gdprgdpr
soxsox
andund

EN Achieve SOX compliance in less time with greater assurance

DE SOX-Compliance in kürzerer Zeit und mit größerer Sicherheit umsetzen

inglêsalemão
soxsox
greatergrößerer
assurancesicherheit
compliancecompliance
timezeit
inin
withmit

EN Simplify, centralize, and accelerate your organization’s SOX program with ease

DE Vereinfachen, zentralisieren und beschleunigen Sie das SOX-Programm Ihres Unternehmens mit Leichtigkeit

inglêsalemão
centralizezentralisieren
acceleratebeschleunigen
soxsox
programprogramm
simplifyvereinfachen
andund
withmit
easeleichtigkeit
yoursie

EN A SOX solution trusted by thousands of GRC professionals across the globe.

DE Eine SOX-Lösung, der Tausende GRC-Experten weltweit vertrauen.

inglêsalemão
soxsox
solutionlösung
trustedvertrauen
professionalsexperten
globeweltweit
thousands oftausende
aeine

EN Improve collaboration and surface greater insights with centralized SOX management

DE Verbesserte Zusammenarbeit und wertvolle Erkenntnisse durch zentrales SOX-Management

inglêsalemão
collaborationzusammenarbeit
andund
insightserkenntnisse
centralizedzentrales
soxsox
managementmanagement
improveverbesserte
withdurch

EN Integrate risk and control definitions, assessments, and testing to gain a better understanding of your SOX compliance efforts.

DE Integrieren Sie Risiko- und Kontrolldefinitionen, Bewertungen und Tests, um einen besseren Einblick in den Aufwand, der auf die SOX-Compliance entfällt, zu erhalten.

inglêsalemão
integrateintegrieren
riskrisiko
gainerhalten
betterbesseren
soxsox
compliancecompliance
effortsaufwand
testingtests
assessmentsbewertungen
tozu
aeinen
ofder

EN Get up and running quicker and maintain consistency across your program with pre-configured SOX templates and frameworks

DE Mit vorkonfigurierten SOX-Vorlagen und -Frameworks sind Sie schneller einsatzbereit und sorgen für Konsistenz in Ihrem gesamten Programm

inglêsalemão
quickerschneller
consistencykonsistenz
programprogramm
soxsox
templatesvorlagen
frameworksframeworks
andund
yoursie
withmit
runningfür
maintainsind

EN Provide real-time visibility into every aspect of your SOX program

DE Echtzeit-Überblick über jeden einzelnen Aspekt Ihres SOX-Programms

inglêsalemão
real-timeechtzeit
aspectaspekt
soxsox
programprogramms
ofüber
everyjeden

EN Provide immediate insight into your SOX compliance status to executives and control owners with one-click reporting for better assurance and total peace of mind.

DE Bieten Sie Führungskräften und Kontrolleigentümern mit Ein-Klick-Berichten einen unmittelbaren Einblick in den SOX-Compliance-Status und sorgen Sie so für mehr Sicherheit.

inglêsalemão
insighteinblick
soxsox
compliancecompliance
statusstatus
executivesführungskräften
reportingberichten
providebieten
assurancesicherheit
andund
forfür
withmit
totalein
yoursie

EN How does HighBond help me stay on top of outstanding SOX certifications?

DE Wie unterstützt mich HighBond dabei, bei ausstehenden SOX-Zertifizierungen den Überblick zu behalten?

inglêsalemão
highbondhighbond
helpunterstützt
soxsox
certificationszertifizierungen
memich
howwie

EN In HighBond, you can track outstanding certifications (and any lagging indicator) by visualizing data using Storyboards, or create a specific SOX 302 results dashboard

DE HighBond lässt Sie überfällige Zertifizierungen und verzögerte Indikatoren überwachen, indem Sie die Daten mit Hilfe eines Storyboards visualisieren oder ein spezielles Dashboard für SOX-302-Ergebnisse erstellen

inglêsalemão
highbondhighbond
certificationszertifizierungen
visualizingvisualisieren
storyboardsstoryboards
soxsox
dashboarddashboard
tracküberwachen
byindem
datadaten
oroder
resultsergebnisse
yousie
inmit
andund
createerstellen
usingfür

EN Simplify, centralize, and accelerate your SOX program with greater assurance.

DE Vereinfachen, zentralisieren und beschleunigen Sie Ihr SOX-Programm mit größerer Sicherheit.

inglêsalemão
simplifyvereinfachen
centralizezentralisieren
acceleratebeschleunigen
soxsox
programprogramm
greatergrößerer
assurancesicherheit
andund
yourihr
withmit

EN ControlsBond simplifies SOX and internal control management, increases assurance, and reduces your compliance costs through automation.

DE ControlsBond vereinfacht sowohl das SOX- als auch das interne Kontrollmanagement, erhöht die Absicherung und senkt Ihre Compliance-Kosten dank Automatisierung.

inglêsalemão
simplifiesvereinfacht
soxsox
internalinterne
increaseserhöht
compliancecompliance
costskosten
automationautomatisierung
assuranceabsicherung
reducessenkt
yourihre
andund
throughdas

EN Cut the cost and complexity of SOX compliance and internal controls.

DE Kosten und Komplexität der SOX-Compliance und interner Kontrollen reduzieren

inglêsalemão
complexitykomplexität
soxsox
compliancecompliance
internalinterner
controlskontrollen
andund
costkosten

EN Spreadsheets and other legacy tools can’t efficiently manage the complexity of SOX, ITGC, ICFR and OMB A-123—not to mention, they don’t deliver the assurance you need.

DE Exceltabellen und andere ältere Tools können die Komplexität von SOX, ITGC, ICFR und OMB A-123 nicht auf effiziente Weise bewältigen – ganz zu schweigen davon, dass sie nicht die Absicherung bieten, die Sie brauchen.

EN Demonstrate to your CEO and CFO cross-functional leaders have reviewed testing results and have sub-certified for SOX 302.

DE Demonstrieren Sie Ihrem CEO und CFO, dass funktionsübergreifende Führungskräfte die Testergebnisse überprüft und eine SOX-302-Zertifizierung erhalten haben.

inglêsalemão
demonstratedemonstrieren
ceoceo
cross-functionalfunktionsübergreifende
leadersführungskräfte
soxsox
cfocfo
reviewedüberprüft
andund
yoursie
todass
havehaben

EN With UK SOX fast approaching, we asked finance professionals their thoughts on the upcoming reforms—and what we heard was a mixed bag.

DE Vor dem Hintergrund des baldigen Inkrafttretens der britischen Version des Sarbanes-Oxley Act (UK SOX) haben wir Finanzfachleute nach ihren Ansichten zu den bevorstehenden Reformen befragt – und stießen auf ein geteiltes Echo.

EN Richard Hirsch, VP, Internal Audit, and Bill Weimer, Internal Auditor, discuss how the HighBond platform has improved their SOX efficiencies, collaboration with their businesses, documentation, and processes.

DE Richard Hirsch, stellvertretender Leiter Interne Revision, und Bill Weimer, Interner Prüfer, zeigen auf, wie die HighBond-Plattform die SOX-Effizienz, die Zusammenarbeit mit ihren Unternehmen, die Dokumentation und die Prozesse deutlich verbessert hat.

inglêsalemão
richardrichard
auditrevision
auditorprüfer
highbondhighbond
platformplattform
soxsox
efficiencieseffizienz
collaborationzusammenarbeit
documentationdokumentation
billbill
businessesunternehmen
processesprozesse
improvedverbessert
internalinterne
withmit
discussund
hashat

EN Michael led teams in the following functional areas: direct and indirect tax controversy, sales and use, business license, property, tax IT, SOX, and telecommunications

DE Herr Bernard leitete Teams in den folgenden Funktionsbereichen: Streitigkeiten im Zusammenhang mit direkter und indirekter Besteuerung, Vertrieb und Nutzung, Geschäftslizenzen, Eigentum, Steuer-IT, SOX und Telekommunikation

inglêsalemão
ledleitete
followingfolgenden
directdirekter
taxsteuer
salesvertrieb
propertyeigentum
soxsox
telecommunicationstelekommunikation
functional areasfunktionsbereichen
teamsteams
usenutzung
in theim
inin
andund
theden

EN Keeper supports RBAC, 2FA, auditing, event reporting and compliance with NIST 800-63B, FITARA, CMMC, HIPAA, DPA, FINRA, SOX, ITAR and more.

DE Keeper unterstützt RBAC, 2FA, Überprüfung, Ereigniserfassung und ist konform mit NIST 800-63B, FITARA, CMMC, HIPAA, DPA, FINRA, SOX, ITAR und so weiter.

inglêsalemão
supportsunterstützt
rbacrbac
nistnist
hipaahipaa
dpadpa
finrafinra
soxsox
itaritar
keeperkeeper
compliancekonform
cmmccmmc
andund
withmit
moreso

EN Understanding GDPR Through the Lens of Sarbannes-Oxley (SOX)

DE Die GDPR aus Sicht des US-Bundesgesetzes „SOX“ besser verstehen

inglêsalemão
understandingverstehen
gdprgdpr
soxsox
ofdie
throughdes

EN For IT professionals of a certain age, the challenges presented by GDPR compliance may be reminiscent of the USA’s Sarbanes-Oxley Act (SOX) from the early 2000s

DE IT-Fachleute ab einem gewissen Alter fühlen sich bei den Herausforderungen der GDPR vielleicht an den sogenannten „Sarbanes-Oxley Act“ (SOX) der USA aus den frühen 2000er Jahren erinnert

inglêsalemão
professionalsfachleute
challengesherausforderungen
gdprgdpr
mayvielleicht
actact
soxsox
earlyfrühen
aeinem
ofder
bybei
agealter

EN Like GDPR, SOX was a strict new regulatory regime imposed on all types and sizes of companies

DE Wie GDPR war SOX ein neues, strenges Regelwerk, welches allen Unternehmen (unabhängig von Art und Größe) auferlegt wurde

inglêsalemão
gdprgdpr
soxsox
newneues
imposedauferlegt
typesart
sizesgröße
companiesunternehmen
andund
aein
ofvon
likewie

EN And just as GDPR is doing now, SOX created a lot of confusion and anxiety among the businesses under its scrutiny, particularly around the costs of compliance.

DE Und ebenso wie bei GDPR hat SOX bei den betroffenen Unternehmen für einige Verwirrung und Unruhe gesorgt, insbesondere in Bezug auf die Kosten zur Einhaltung des Gesetzes.

inglêsalemão
gdprgdpr
soxsox
confusionverwirrung
businessesunternehmen
costskosten
complianceeinhaltung
andund
amongin
aroundfür
theden

EN Thanks in part to regulations like SOX the 1995 EU Data Protection Directive, companies have a better handle on privacy impact assessment and data access governance

DE Unternehmen können mittlerweile, unter anderem dank Verordnungen wie SOX und der EU-Datenschutz-Richtlinie von 1995, Datenschutzfolgenabschätzungen und Datenzugriffsregelungen besser handhaben

inglêsalemão
regulationsverordnungen
soxsox
eueu
directiverichtlinie
companiesunternehmen
betterbesser
handlehandhaben
privacydatenschutz
theder
andund

EN C# source and SoX binaries - 514 Kb

DE C# Quellcode und SoX Binaries - 514 Kb

inglêsalemão
cc
andund
soxsox
kbkb

EN Just for the case that you're interested in how waveUtility.FindFrequency works: it combines the parameters to an argument string, calls SoX, and reads the error output (if any).

DE Fallses dich interessiert, wie waveUtility.FindFrequency arbeitet: Es kombiniert die Parameter zu einem String, ruft damit SoX auf, und liest die Fehlerausgabe (falls es Ärger gibt).

inglêsalemão
interestedinteressiert
combineskombiniert
callsruft
soxsox
ites
parametersparameter
stringstring
worksarbeitet
thefalls
tozu
andund
casedie
readsliest
howwie

EN Instead of beeping, the application will then save the sound to a temporary file and have sox play it. There should be no visible/audible difference to the usual behaviour.

DE Anstatt zu piepen, speichert das Programm dann den Klang in einer temporären Datei und lässt ihn von sox abspielen. Es sollte keinen sicht-/hörbaren Unterschied zum normalen Verhalten geben.

inglêsalemão
temporarytemporären
soxsox
playabspielen
differenceunterschied
behaviourverhalten
applicationprogramm
ites
filedatei
shouldsollte
andund
ofvon
thendann
toanstatt
aeiner
theden
usualin

EN Compliance with industry and government regulations ? such as GDPR, PCI-DSS, HIPAA, SOX and ISO/IEC 27001 - can be challenging

DE Die Einhaltung von Branchenbestimmungen und behördlichen Vorschriften – beispielsweise DSGVO, PCI-DSS, HIPAA, SOX und ISO/IEC 27001 – kann eine echte Herausforderung darstellen

inglêsalemão
complianceeinhaltung
regulationsvorschriften
gdprdsgvo
hipaahipaa
soxsox
isoiso
ieciec
cankann
challengingherausforderung
andund
asdie

EN Learn more about the most important rules for data storage and the use of cloud storage in consideration of FINRA, SOX and FIPS in our blog article.

DE Erfahren Sie in unserem Blogartikel mehr über die wichtigsten Regeln für die Datenspeicherung und die Nutzung von Cloud-Speichern unter Berücksichtigung von FINRA, SOX und FIPS.

inglêsalemão
rulesregeln
storagespeichern
cloudcloud
considerationberücksichtigung
finrafinra
soxsox
fipsfips
data storagedatenspeicherung
inin
moremehr
usenutzung
forfür
mostwichtigsten
ofvon
theunserem
articlesie

EN Generate comprehensive best practices reports for regulatory compliance mandates such as GDPR, SOX, PCI-DSS, HIPAA, FISMA, GLBA and more.

DE Erstellen Sie umfassende Best-Practice-Berichte zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften im Rahmen von GDPR, SOX, PCI-DSS, HIPAA, FISMA, GLBA usw.

inglêsalemão
comprehensiveumfassende
reportsberichte
complianceeinhaltung
gdprgdpr
soxsox
hipaahipaa
anderstellen
forzur
bestvon

EN Generate best practices reports for regulatory compliance mandates for GDPR, SOX, PCI-DSS, HIPAA, FISMA, GLBA and more.

DE Erstellen Sie Best-Practices-Berichte zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften im Rahmen von DSGVO, SOX, PCI-DSS, HIPAA, FISMA, GLBA usw.

inglêsalemão
practicespractices
reportsberichte
complianceeinhaltung
gdprdsgvo
soxsox
hipaahipaa
anderstellen
forzur
bestvon

EN Supports audits for Sarbanes Oxley (SOX) and other regulations that require access-control monitoring and event auditing. Learn More

DE Unterstützen Sie Überprüfungen für Sarbanes-Oxley (SOX) und andere regulatorische Vorschriften, die überwachte Zugangskontrollen und Ereigniserfassung voraussetzen. Mehr erfahren

inglêsalemão
supportsunterstützen
soxsox
regulationsvorschriften
otherandere
moremehr
forfür

Mostrando 50 de 50 traduções