EN Gear up for any occasion this autumn with joggers designed to stay in or adventure out.
EN Gear up for any occasion this autumn with joggers designed to stay in or adventure out.
DE Egal ob gemütlich zuhause oder abenteuerlustig unterwegs – mit diesen Jogger kann der Herbst kommen.
inglês | alemão |
---|---|
autumn | herbst |
or | oder |
out | der |
designed | mit |
EN When you're craving casual comfort, cozy up in these soft joggers that pair perfectly with our Scuba Hoodie.
DE Wenn du entspannten Komfort brauchst, dann mach es dir in dieser weichen Jogginghose, die perfekt zu unserem Scuba Hoodie passt, gemütlich.
inglês | alemão |
---|---|
soft | weichen |
perfectly | perfekt |
scuba | scuba |
hoodie | hoodie |
comfort | komfort |
cozy | gemütlich |
in | in |
when | wenn |
up | dann |
pair | zu |
our | unserem |
EN Girls’ ecru joggers with studded side bands
DE Cremeweiße Mädchenjogginghose mit Nietenbändern seitlich
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
side | seitlich |
EN Suppose you sell trendy yoga pants and joggers
DE Nehmen wir an, du verkaufst trendige Yoga-Hosen und Jogginghosen
inglês | alemão |
---|---|
sell | verkaufst |
trendy | trendige |
yoga | yoga |
pants | hosen |
and | und |
you | du |
EN Avid joggers take every opportunity to go jogging whenever they can
DE Begeisterte Läufer nutzen jede Gelegenheit, um im Alltag zu joggen
inglês | alemão |
---|---|
opportunity | gelegenheit |
to | zu |
every | jede |
EN Anglers, climbers, and joggers will find everything their heart desires here.
DE Angler, Kletterer und Laufbegeisterte finden hier alles, was ihr Herz begehrt.
inglês | alemão |
---|---|
anglers | angler |
climbers | kletterer |
find | finden |
heart | herz |
everything | alles |
here | hier |
and | und |
EN Its closeness to the Zürichberg makes it particularly popular among walkers, joggers, and children.
DE Die Nähe zum Zürichberg begeistert Spaziergänger, Läufer und Kinder.
inglês | alemão |
---|---|
closeness | nähe |
zürichberg | zürichberg |
children | kinder |
and | und |
the | zum |
EN Whether in parks, in the woods, or along soothing waterways: joggers can recharge their batteries on these running routes directly on the doorstep of their house or hotel.
DE Ob in Parks, im Wald oder entlang des beruhigenden Wassers: Auf diesen Laufstrecken, direkt vor der Haus- bzw. Hoteltüre, tanken Joggerinnen und Jogger Energie.
inglês | alemão |
---|---|
parks | parks |
woods | wald |
directly | direkt |
can | energie |
in the | im |
whether | ob |
running routes | laufstrecken |
in | in |
or | oder |
EN Small features, such as a key pocket for joggers or an integrated ball cleaning cloth for golfers, are other amenities offered by these FALKE products.
DE Kleine Features wie eine Schlüsseltasche für Jogger oder ein integriertes Ballreinigungstuch für Golfer sind weitere Annehmlichkeiten, die die FALKE Produkte bieten.
inglês | alemão |
---|---|
small | kleine |
features | features |
integrated | integriertes |
golfers | golfer |
amenities | annehmlichkeiten |
falke | falke |
or | oder |
products | produkte |
are | sind |
offered | bieten |
for | weitere |
as | wie |
a | ein |
EN Bring it back to basics with super-soft joggers, ready to take you from dawn until dusk in total comfort.
DE Zurück zu den einfachen Freuden: Mit diesen super soften Joggern ist totaler Komfort garantiert, von morgens bis abends.
inglês | alemão |
---|---|
comfort | komfort |
super | super |
to | zu |
back | zurück |
with | mit |
EN Perfect amounts of stylish and practical, Ted’s selection of trousers and shorts are a welcome addition to any little boy’s wardrobe. From smart chinos to comfy joggers, there’s something for every occasion.
DE Stylisch, praktisch, vielseitig: Teds Hosen und Shorts machen seine Outfits perfekt. Von smarten Chinos bis hin zu bequemen Jogginghosen, hier finden Sie das Passende für jeden Anlass.
inglês | alemão |
---|---|
practical | praktisch |
chinos | chinos |
perfect | perfekt |
shorts | shorts |
trousers | hosen |
to | zu |
for | für |
are | hier |
and | und |
something | sie |
from | hin |
of | von |
a | jeden |
EN Anglers, climbers, and joggers will find everything their heart desires here.
DE Angler, Kletterer und Laufbegeisterte finden hier alles, was ihr Herz begehrt.
inglês | alemão |
---|---|
anglers | angler |
climbers | kletterer |
find | finden |
heart | herz |
everything | alles |
here | hier |
and | und |
EN All teen boy trousers, jeans and joggers
DE Alle Teens Hosen, Jeans und Jogginghosen für Teens Jungen
inglês | alemão |
---|---|
teen | teens |
boy | jungen |
all | alle |
jeans | jeans |
trousers | hosen |
and | und |
EN Teens' & Men's Joggers and Pants - Streetwear
DE Jogginghosen und Hosen Teens Herren - Streetwear
inglês | alemão |
---|---|
teens | teens |
mens | herren |
and | und |
pants | hosen |
EN Teens' & Women's Joggers and Pants - Streetwear
DE Jogginghosen und Hosen Teens Damen - Streetwear
inglês | alemão |
---|---|
teens | teens |
and | und |
pants | hosen |
EN Women Jogger Pants with Pockets Drawstring Elastic High Waist Loose Yoga Pants Joggers
DE Frauen Jogginghose mit Taschen Kordelzug Elastische Hohe Taille Lose Yogahosen Jogger
inglês | alemão |
---|---|
women | frauen |
pockets | taschen |
drawstring | kordelzug |
elastic | elastische |
high | hohe |
waist | taille |
loose | lose |
with | mit |
EN Men's joggers with a small zip pocket and lateral print
DE Herren-Jogginghose mit Reißverschlusstasche und seitlichem Druck
inglês | alemão |
---|---|
mens | herren |
druck | |
and | und |
with | mit |
EN The lakes are an invitation to practise water sports, while the marked paths attract joggers and mountain bikers
DE Die Seen laden zu Wassersport ein, während Jogger und Mountain-Biker auf den markierten Pfaden trainieren
inglês | alemão |
---|---|
lakes | seen |
marked | markierten |
paths | pfaden |
bikers | biker |
water sports | wassersport |
to | zu |
and | und |
mountain | auf |
the | den |
while | die |
EN Game EDT Capsule Collection joggers in black with logoed strips on the sides
DE Schwarze Joggers aus der Capsule-Kollektion Game EDT mit Logostreifen an den Seiten
inglês | alemão |
---|---|
game | game |
black | schwarze |
collection | mit |
on | an |
the | den |
EN Golden Collection joggers in burgundy with paisley print
DE Bordeauxfarbene Joggers aus der Golden Collection mit Paisleyprint
inglês | alemão |
---|---|
golden | golden |
collection | mit |
EN Small features, such as a key pocket for joggers or an integrated ball cleaning cloth for golfers, are other amenities offered by these FALKE products.
DE Kleine Features wie eine Schlüsseltasche für Jogger oder ein integriertes Ballreinigungstuch für Golfer sind weitere Annehmlichkeiten, die die FALKE Produkte bieten.
inglês | alemão |
---|---|
small | kleine |
features | features |
integrated | integriertes |
golfers | golfer |
amenities | annehmlichkeiten |
falke | falke |
or | oder |
products | produkte |
are | sind |
offered | bieten |
for | weitere |
as | wie |
a | ein |
EN The Kronprinzessinnenweg is one of the oldest bicycle roads in Berlin: Since this is not used exclusively by bicycles, but also by inline skaters, joggers and runners, consideration is required
DE Der Kronprinzessinnenweg gehört zu den ältesten Fahrrad-Straßen-Berlins: Da diese nicht ausschließlich von Fahrrädern, sondern auch von Inlineskatern, Joggern und Läufern genutzt wird, ist Rücksicht nehmen angesagt
inglês | alemão |
---|---|
roads | straßen |
used | genutzt |
oldest | ältesten |
bicycle | fahrrad |
exclusively | ausschließlich |
bicycles | fahrrädern |
also | auch |
not | nicht |
and | und |
EN But the app is not just for joggers
DE Mit der App kann man aber nicht nur Joggen
inglês | alemão |
---|---|
app | app |
not | nicht |
but | aber |
EN Max: Home office has killed all my inhibitions. You will only meet me in my joggers.
DE Max: Home Office hat bei mir alle Hemmungen gekillt. Ich renn nur noch im Schlabber Look rum.
inglês | alemão |
---|---|
max | max |
office | office |
has | hat |
only | nur |
all | alle |
in | bei |
home | home |
my | ich |
EN Trail runners, competitive athletes and occasional joggers are always happier when they discover the countless possibilities of the Davos Klosters Runners' Paradise.
DE Denn bei uns werden Trailrunner, Wettkampfsportler und Gelegenheitsjogger laufend glücklicher, wenn sie die unzähligen Möglichkeiten in Davos Klosters entdecken.
inglês | alemão |
---|---|
happier | glücklicher |
discover | entdecken |
countless | unzähligen |
possibilities | möglichkeiten |
davos | davos |
and | und |
are | werden |
when | wenn |
EN Not only trail runners who zigzag over hill and dale, the Feelgood joggers who sweat on the wide, soft paths, but also competitive athletes with ambitious goals know this
DE Das wissen nicht nur Trailrunner, die im Zickzack über Stock und Stein rennen, die Gute-Laune-Jogger, die auf den breiten, weichen Pfaden schwitzen und auch die Wettkampfsportler mit den ehrgeizigen Zielen
inglês | alemão |
---|---|
sweat | schwitzen |
wide | breiten |
soft | weichen |
paths | pfaden |
ambitious | ehrgeizigen |
goals | zielen |
also | auch |
with | mit |
not | nicht |
and | und |
only | nur |
the | den |
on | auf |
know | wissen |
over | über |
EN Suppose you sell trendy yoga pants and joggers
DE Nehmen wir an, du verkaufst trendige Yoga-Hosen und Jogginghosen
inglês | alemão |
---|---|
sell | verkaufst |
trendy | trendige |
yoga | yoga |
pants | hosen |
and | und |
you | du |
EN In contrast, eloquent contemporaries draw the right conclusions for syllables such as kicks, joggers, takkies or chucks
DE Wortgewandte Zeitgenossen ziehen dagegen auch bei Silben wie Kicks, Joggers, Takkies oder Chucks die richtigen Schlüsse
EN Boys' Mountain Athletics Joggers
DE Mountain Athletics Jogginghose für Jungen
Mostrando 29 de 29 traduções