EN I won’t talk about the promoting in every method because I am doing it here.So, keep in mind that writing the post is not the end of your job. Spend a good amount of time promoting the content.
Traduzir "promoting sport" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "promoting sport" de inglês para alemão
Traduções de promoting sport
"promoting sport" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de promoting sport
inglês
alemão
DE Ich werde nicht in jeder Methode über die Werbung sprechen, weil ich es hier mache. Denken Sie also daran, dass das Schreiben des Beitrags nicht das Ende Ihrer Arbeit ist. Verbringen Sie viel Zeit damit, den Inhalt zu bewerben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| method | methode |
| mind | denken |
| spend | verbringen |
| time | zeit |
| i | ich |
| it | es |
| in | in |
| promoting | bewerben |
| am | ist |
| here | hier |
| not | nicht |
| that | dass |
| job | arbeit |
| the end | ende |
| the content | inhalt |
| talk | sprechen |
| because | weil |
| the | den |
| every | jeder |
| post | die |
EN Promoting Amazon services is just as easy as promoting products — just integrate an Associate Link or banner into your website.
DE Amazon-Servies zu empfehlen ist genauso leicht, wie Produkte zu empfehlen – integriere einfach einen Partnerlink oder Banner auf deiner Website.
EN Promoting Amazon services is just as easy as promoting products — just integrate an Associate Link or banner into your website.
DE Amazon-Servies zu empfehlen ist genauso leicht, wie Produkte zu empfehlen – integriere einfach einen Partnerlink oder Banner auf deiner Website.
EN Sport:From aerobics to volleyball, there‘s a sport for you at Bosch and an annual Sport Festival, full of competition and collaboration.
DE Sport:Von Aerobic bis Volleyball – gemeinsam halten wir uns fit und das feiern wir beim jährlichen Sportfest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sport | sport |
| volleyball | volleyball |
| annual | jährlichen |
| festival | feiern |
| and | und |
| full | das |
EN Audi Neuburg is home to the Audi driving experience and the Audi Sport Competence Center Motorsportcentre with Audi Sport Motorsport and Audi Sport customer racing. The site is a high-tech complex that opened in Neuburg an der Donau in 2014.
DE Audi Neuburg ist die Heimat der Audi driving experience und des Kompetenzcenters Motorsport mit Audi Sport Motorsport und Audi Sport customer racing. Es ist ein Hightech-Areal, das 2014 in Neuburg an der Donau eröffnet wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audi | audi |
| experience | experience |
| sport | sport |
| motorsport | motorsport |
| customer | customer |
| opened | eröffnet |
| driving | driving |
| racing | racing |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| an | an |
| der | der |
| is | ist |
| a | ein |
EN Sport:From aerobics to volleyball, there‘s a sport for you at Bosch and an annual Sport Festival, full of competition and collaboration.
DE Sport:Von Aerobic bis Volleyball – gemeinsam halten wir uns fit und das feiern wir beim jährlichen Sportfest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sport | sport |
| volleyball | volleyball |
| annual | jährlichen |
| festival | feiern |
| and | und |
| full | das |
EN It has been a sponsor of the Giro d’Italia bicycle race for many years and it sees sport as a means of promoting the universal values of equity and integration, while combating hate, racism and violence
DE Das Unternehmen Astoria ist auch seit langer Zeit Sponsor des Radrennens Giro d'Italia und betrachtet den Sport als Chance, die universellen Werte der Gleichheit und Integration zu fördern, wie auch als Waffe gegen Hass, Rassismus und Gewalt
| inglês | alemão |
|---|---|
| sponsor | sponsor |
| giro | giro |
| promoting | fördern |
| universal | universellen |
| equity | gleichheit |
| integration | integration |
| hate | hass |
| racism | rassismus |
| violence | gewalt |
| sport | sport |
| as | als |
| values | werte |
| and | und |
| means | zu |
| the | den |
EN He may shy away from describing himself as an activist, but Eliot also plays an increasingly important role in promoting access to the sport
DE Er mag sich nicht unbedingt als Aktivist bezeichnen, aber Eliot spielt eine immer wichtigere Rolle bei der Förderung des Zugangs zu diesem Sport
| inglês | alemão |
|---|---|
| plays | spielt |
| role | rolle |
| promoting | förderung |
| sport | sport |
| access | zugangs |
| he | er |
| increasingly | immer |
| to | zu |
| may | mag |
| himself | sich |
| as | als |
| but | aber |
EN In formalising our adherence to these commitments, it is important that we are more transparent as a brand and are regularly held accountable for promoting and representing diversity within the sport
DE Um unser Festhalten an diesen Verpflichtungen zu formalisieren, ist es maßgeblich, dass wir als Marke transparenter werden und regelmäßig darüber Rechenschaft ablegen, wie wir Diversität im Radsport fördern und repräsentieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| commitments | verpflichtungen |
| regularly | regelmäßig |
| representing | repräsentieren |
| diversity | diversität |
| sport | radsport |
| more transparent | transparenter |
| it | es |
| and | und |
| is | ist |
| we | wir |
| brand | marke |
| for | um |
| within | im |
| as | als |
| to | zu |
| promoting | fördern |
| the | diesen |
| that | dass |
EN In formalising our adherence to these commitments, it is important that we are more transparent as a brand and are regularly held accountable for promoting and representing diversity within the sport
DE Um unser Festhalten an diesen Verpflichtungen zu formalisieren, ist es maßgeblich, dass wir als Marke transparenter werden und regelmäßig darüber Rechenschaft ablegen, wie wir Diversität im Radsport fördern und repräsentieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| commitments | verpflichtungen |
| regularly | regelmäßig |
| representing | repräsentieren |
| diversity | diversität |
| sport | radsport |
| more transparent | transparenter |
| it | es |
| and | und |
| is | ist |
| we | wir |
| brand | marke |
| for | um |
| within | im |
| as | als |
| to | zu |
| promoting | fördern |
| the | diesen |
| that | dass |
EN It has been a sponsor of the Giro d’Italia bicycle race for many years and it sees sport as a means of promoting the universal values of equity and integration, while combating hate, racism and violence
DE Das Unternehmen Astoria ist auch seit langer Zeit Sponsor des Radrennens Giro d'Italia und betrachtet den Sport als Chance, die universellen Werte der Gleichheit und Integration zu fördern, wie auch als Waffe gegen Hass, Rassismus und Gewalt
| inglês | alemão |
|---|---|
| sponsor | sponsor |
| giro | giro |
| promoting | fördern |
| universal | universellen |
| equity | gleichheit |
| integration | integration |
| hate | hass |
| racism | rassismus |
| violence | gewalt |
| sport | sport |
| as | als |
| values | werte |
| and | und |
| means | zu |
| the | den |
EN Young sport fans getting together and watching start of Olympic Games. Cheerful friends sitting near TV with drinks and popcorn bowl. Concept of sport and entertainment. Home background.
DE Junge Sportfans kommen zusammen und schauen sich den Beginn der Olympischen Spiele an. Fröhliche Freunde sitzen in der Nähe des Fernsehers mit Getränken und Popcorn-Schüssel. Konzept des Sports und der Unterhaltung. Home Hintergrund.
| inglês | alemão |
|---|---|
| young | junge |
| watching | schauen |
| friends | freunde |
| sitting | sitzen |
| drinks | getränken |
| popcorn | popcorn |
| bowl | schüssel |
| concept | konzept |
| background | hintergrund |
| tv | fernsehers |
| games | spiele |
| entertainment | unterhaltung |
| sport | sports |
| and | und |
| olympic | olympischen |
| with | zusammen |
| home | home |
| near | nähe |
| start | an |
| together | mit |
| of | der |
EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competition | wettbewerb |
| sports | sportlich |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Boxing match between George Foreman and Muhammad Ali photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Boxen | Bild Boxkampf zwischen George Foreman und Muhammad Ali
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| between | zwischen |
| george | george |
| foreman | foreman |
| and | und |
| ali | ali |
| sport | sport |
| photography | bild |
| boxing | boxen |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Appointment with glory photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Boxen | Bild Rendezvous mit dem Ruhm
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| sport | sport |
| photography | bild |
| boxing | boxen |
| with | mit |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The legend of boxing photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Boxen | Bild Die Legende des Boxrings
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| legend | legende |
| sport | sport |
| photography | bild |
| boxing | boxen |
| the | des |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | It's hard to be humble when you're as great as I am photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Boxen | Bild Es ist schwer, bescheiden zu sein, wenn man so großartig ist wie ich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hard | schwer |
| humble | bescheiden |
| great | großartig |
| themes | themen |
| sport | sport |
| i | ich |
| photography | bild |
| boxing | boxen |
| am | ist |
| to | zu |
| be | sein |
| when | wenn |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Photo from the Thrilla in Manila fight between Muhammad Ali and Joe Frazier photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Boxen | Bild Foto aus dem Kampf Thrilla in Manila zwischen Muhammad Ali und Joe Frazier
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| ali | ali |
| joe | joe |
| sport | sport |
| photo | foto |
| fight | kampf |
| and | und |
| in | in |
| photography | bild |
| boxing | boxen |
| between | zwischen |
| from | aus |
| the | dem |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Evander Holyfield hits Mike Tyson with a right hook photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Boxen | Bild Evander Holyfield verpasst Mike Tyson einen rechten Haken
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| mike | mike |
| a | einen |
| right | rechten |
| hook | haken |
| sport | sport |
| photography | bild |
| boxing | boxen |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: ring, fight, boxing, boxer, sport competition, sportsman, combat sport, rope, blow, spectator, 60s
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Ring, Kampf, Boxen, Boxer, Sportwettkampf, Sportler, Kampfsport, Seil, Schlag, Zuschauer, 60er Jahre
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| ring | ring |
| boxer | boxer |
| rope | seil |
| photograph | bildes |
| fight | kampf |
| sportsman | sportler |
| to | zur |
| boxing | boxen |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The famous boxing match between George Foreman and Muhammad Ali photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Boxen | Bild Der berühmte Boxkampf zwischen George Foreman und Muhammad Ali
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| famous | berühmte |
| george | george |
| foreman | foreman |
| ali | ali |
| sport | sport |
| and | und |
| photography | bild |
| boxing | boxen |
| between | zwischen |
| the | der |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Muhammad Ali and hidden cat photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Boxen | Bild Muhammad Ali und versteckte Katze
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| ali | ali |
| and | und |
| hidden | versteckte |
| cat | katze |
| sport | sport |
| photography | bild |
| boxing | boxen |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Fußballer, Porträt, Fußball, Farbe, Sport, Porträt, Fußball, Farbe, Sport
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| color | farbe |
| photograph | bildes |
| portrait | porträt |
| sport | sport |
| to | zur |
| football | fußball |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The legend of boxing 1977 photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Boxen | Bild Die Boxlegende 1977
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| sport | sport |
| photography | bild |
| boxing | boxen |
| the | die |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | On the ropes photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Boxen | Bild In den Seilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| on | in |
| the | den |
| sport | sport |
| photography | bild |
| boxing | boxen |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Training for the fight of the century photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Boxen | Bild Ausbildung für den Kampf des Jahrhunderts
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| century | jahrhunderts |
| sport | sport |
| training | ausbildung |
| fight | kampf |
| photography | bild |
| boxing | boxen |
| for | für |
| the | den |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Muhammad Ali during the build up to his fight against Joe Bugner photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Boxen | Bild Muhammad Ali vor seinem Kampf gegen Joe Bugner
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| ali | ali |
| joe | joe |
| sport | sport |
| fight | kampf |
| photography | bild |
| boxing | boxen |
| the | seinem |
| to | gegen |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Boxen | Bild Die Box Giganten Joe Frazier links George Foreman in der Mitte und Mohammed Ali
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| giants | giganten |
| joe | joe |
| george | george |
| foreman | foreman |
| center | mitte |
| ali | ali |
| sport | sport |
| in | in |
| left | links |
| photography | bild |
| boxing | boxen |
| and | und |
| the | der |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1930er Jahre, Ball, Sport, Spieler, Spiel, Rugby, Rugbyspieler, Tackle, Spiel, USCR
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| ball | ball |
| photograph | bildes |
| sport | sport |
| player | spieler |
| match | spiel |
| rugby | rugby |
| to | zur |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Other Combat Sports | Kendo jump photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Sonstige Kampfsportarten | Bild Kendo-Sprung
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| other | sonstige |
| jump | sprung |
| photography | bild |
| sport | sport |
EN With our «Sport Reach Data», you can reach the sport enthusiasts in various subject areas such as football, ice hockey, tennis, skiing and many other sports.Read more
DE Mit «Sport Reach Data» erreichen Sie alle sportbegeisterten User in den verschiedenen Themenfeldern wie Fussball, Eishockey, Tennis, Ski und vielen weiteren Sportarten.Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| hockey | eishockey |
| reach | reach |
| in | in |
| football | fussball |
| tennis | tennis |
| skiing | ski |
| more | mehr |
| sport | sport |
| various | verschiedenen |
| the | den |
| you | sie |
| can | erreichen |
| and | erfahren |
| with | mit |
| read | und |
EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competition | wettbewerb |
| sports | sportlich |
EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competition | wettbewerb |
| sports | sportlich |
EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competition | wettbewerb |
| sports | sportlich |
EN The sport of skeleton has its roots in that most popular of winter pastimes: sleighing. In the mid-19th century, British and American holidaymakers built the first toboggan run in Davos in 1882, and thus the sport of sleighing began.
DE Der Skeletonsport hat seine Wurzeln in der populärsten aller Wintersportarten: dem Schlittenfahren. Mitte des 19. Jahrhunderts bauten britische und amerikanische Urlauber 1882 in Davos die erste Rodelbahn, und damit begann der Schlittensport.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roots | wurzeln |
| century | jahrhunderts |
| american | amerikanische |
| davos | davos |
| began | begann |
| mid | mitte |
| built | bauten |
| in | in |
| and | und |
| the first | erste |
| british | britische |
| has | hat |
| thus | der |
EN Softball was introduced at the Olympic Games Atlanta 1996 as a women-only medal sport, with the United States winning the sport’s inaugural gold medal
DE Softball wurde bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta als reine Damensportart eingeführt, wobei die Vereinigten Staaten die erste Goldmedaille in dieser Sportart gewannen
| inglês | alemão |
|---|---|
| introduced | eingeführt |
| atlanta | atlanta |
| states | staaten |
| olympic | olympischen |
| united states | vereinigten |
| as | als |
| with | wobei |
| the | den |
| at | bei |
| was | wurde |
| games | spielen |
| sports | sportart |
EN Stand-up paddleboarding (SUP) is a trendy water sport that has become very popular in Zurich as well. There are various opportunities to learn this sport.
DE Der trendige Wassersport Stand-Up-Paddling (SUP) erfreut sich auch in der Wasserstadt Zürich grosser Beliebtheit. Gleich mehrere Angebote bieten die Möglichkeit, diese Sportart zu erlernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trendy | trendige |
| sport | sportart |
| zurich | zürich |
| in | in |
| to learn | erlernen |
| to | zu |
| this | diese |
| opportunities | bieten |
| a | gleich |
EN Audi Sport customer racing clinched its first victory of the season in the Intercontinental GT Challenge together with Audi Sport Team Saintéloc in the USA
DE Audi Sport customer racing gelang in den USA gemeinsam mit dem Audi Sport Team Saintéloc der erste Saisonsieg in der Intercontinental GT Challenge
| inglês | alemão |
|---|---|
| audi | audi |
| sport | sport |
| customer | customer |
| gt | gt |
| challenge | challenge |
| usa | usa |
| racing | racing |
| team | team |
| first | erste |
| in | in |
| the | den |
| with | mit |
| of | der |
EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competition | wettbewerb |
| sports | sportlich |
EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competition | wettbewerb |
| sports | sportlich |
EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competition | wettbewerb |
| sports | sportlich |
EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion
DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| competition | wettbewerb |
| sports | sportlich |
EN Switch between different maps designed for your sport with sport-specific maps | Komoot Premium
DE Wechsle zwischen verschiedenen Karten für deine Sportarten
| inglês | alemão |
|---|---|
| switch | wechsle |
| different | verschiedenen |
| maps | karten |
| your | deine |
| sport | sportarten |
| between | zwischen |
| for | für |
EN Digitalisation, Event, Integrity, Legal, NoManipulation, Player Protection, Sport, Sport, Sports betting, Sportsponsoring, Sportsponsoring
DE Digitalisierung, Event, Integrität, NoManipulation, Recht, Spielerschutz, Sport, Sportsponsoring, Sportwetten
| inglês | alemão |
|---|---|
| digitalisation | digitalisierung |
| event | event |
| integrity | integrität |
| sport | sport |
| betting | sportwetten |
EN Since 2004, we have celebrated the sport, revered its greatest riders, and endeavoured to create cycling apparel as beautiful as the sport itself
DE Seit 2004 feiern wir den Sport, ehren seine größten Fahrerinnen und Fahrer und streben danach, Radbekleidung zu kreieren, die so schön ist wie der Sport selbst
| inglês | alemão |
|---|---|
| greatest | größten |
| beautiful | schön |
| sport | sport |
| to create | kreieren |
| we | wir |
| itself | die |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
EN Sport-EckYou'll find all the equipment you need in our Sport-Eck sports shop just next to the Stangl-Shop.
DE Sport - EckDie individuell perfekte Ausrüstung finden Sie in unserem Sport-Eck gleich neben dem Stangl-Shop.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| equipment | ausrüstung |
| shop | shop |
| just | individuell |
| in | in |
| sport | sport |
| the | gleich |
EN Crono Cycling Helmet with Visor - BAMBINO PRO ‹ Kask Sport ‹ Kask Sport
DE BAMBINO PRO › Helme für den Radsport ‹ Kask Sport
EN Aerodynamic and ventilated Cycling Racing Helmet - PROTONE‹ Kask Sport ‹ Kask Sport
DE PROTONE › Helme für den Radsport ‹ Kask Sport
EN Ski and Snowboard Helmet 2018 With Bicolor Design - CLASS SPORT ‹ Kask Sport
DE CLASS SPORT › Helme für den Wintersport ‹ Kask Sport
EN Sport Equipment, Best Sport and Body Building Equipment for Sale - Tomtop.com
DE Beste Sport & Outdoor Sport & Körperbau zum Verkauf bei Tomtop.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| sport | sport |
| best | beste |
| sale | verkauf |
| for | zum |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
promoting sport maier sport sport promoting you’ve stopped promoting promoting awareness individuals promoting promoting research start promoting actively promoting promoting transparency promoting products promoting consistency post promoting promoting collaboration promoting sustainability promoting programmes promoting content promoting human rights promoting sustainable practices re promoting environment promoting promoting throughout promoting scientific excellence health promoting offers promoting healthcare equality promoting public health health promoting saunas promoting the content health promoting activities promoting health care promoting the health includes promoting promoting mental health promoting a relationship promoting equality promoting smes vision of promoting promoting startups promoting technology event promoting promoting events promoting sustainable promoting equal opportunities promoting economic promoting individual promoting innovation promoting inclusive promoting physical promoting measures promoting your event
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe