EN Playful.com (mail.com) provides IMAP access to your Playful.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
"playful ease" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Playful.com (mail.com) provides IMAP access to your Playful.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Playful.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Playful.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
account | konto |
mobile | mobile |
playful | playful |
app | app |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
or | oder |
connect | verbindung |
program | programm |
to | herstellen |
can | können |
you | sie |
emails | mails |
your | ihr |
so | sodass |
EN Playful.com (mail.com) provides IMAP access to your Playful.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Playful.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Playful.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
account | konto |
mobile | mobile |
playful | playful |
app | app |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
or | oder |
connect | verbindung |
program | programm |
to | herstellen |
can | können |
you | sie |
emails | mails |
your | ihr |
so | sodass |
EN And, you can stimulate your customers’ appetite and desire to purchase with suggestive images.With the help of Shopware's Experience Worlds, you can implement your ideas with playful ease
DE Nicht zuletzt kannst Du mit stimmungsvollen Bildern den Appetit und die Kauflust Deiner Kunden anregen.Mithilfe der Shopware Erlebniswelten setzt Du Deine Vorstellungen spielend leicht um
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
appetite | appetit |
images | bildern |
ease | leicht |
ideas | die |
with | mithilfe |
and | und |
you can | kannst |
of | setzt |
you | du |
EN And, you can stimulate your customers’ appetite and desire to purchase with suggestive images.With the help of Shopware's Experience Worlds, you can implement your ideas with playful ease
DE Nicht zuletzt kannst Du mit stimmungsvollen Bildern den Appetit und die Kauflust Deiner Kunden anregen.Mithilfe der Shopware Erlebniswelten setzt Du Deine Vorstellungen spielend leicht um
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
appetite | appetit |
images | bildern |
ease | leicht |
ideas | die |
with | mithilfe |
and | und |
you can | kannst |
of | setzt |
you | du |
EN ?I realized I wanted to go with Canto after a very short time because of the price, ease of use and ease of training people.?
DE ?Schon nach kurzer Zeit war mir klar, dass ich mich für Canto entscheiden würde – und zwar aufgrund des Preises, der Benutzerfreundlichkeit und der unkomplizierten Einarbeitung der Mitarbeiter.?
inglês | alemão |
---|---|
short | kurzer |
price | preises |
people | mitarbeiter |
i | ich |
time | zeit |
after | nach |
of | der |
and | und |
because | für |
EN From there, any upgrades are designed to fit your needs and processes, including ease of use and ease of maintenance.
DE Alle Upgrades werden so konzipiert, dass sie Ihren Anforderungen und Prozessen entsprechen, einschließlich Benutzerfreundlichkeit und Wartungsfreundlichkeit.
inglês | alemão |
---|---|
designed | konzipiert |
needs | anforderungen |
processes | prozessen |
including | einschließlich |
ease of use | benutzerfreundlichkeit |
upgrades | upgrades |
your | ihren |
and | und |
fit | entsprechen |
to | dass |
EN Ease of use, ease of maintenance, and sustainable costs are all factors we take into account when planning improvements to your facilities
DE Faktoren wie Benutzerfreundlichkeit, Wartungsfreundlichkeit und nachhaltige Kosten werden alle bei der Planung der Verbesserungen an Ihren Anlagen berücksichtigt
inglês | alemão |
---|---|
sustainable | nachhaltige |
costs | kosten |
factors | faktoren |
planning | planung |
improvements | verbesserungen |
facilities | anlagen |
ease of use | benutzerfreundlichkeit |
and | und |
your | ihren |
of | der |
all | alle |
EN With its ease of use, ease of integration, and compact design, the In-Sight 3D-L4000 offers the most competitive advantage on car inspection lines.
DE Durch seine Benutzerfreundlichkeit, die einfache Integration und sein kompaktes Design bietet das In-Sight 3D-L4000 den größten Wettbewerbsvorteil auf Prüflinien für Fahrzeuge.
inglês | alemão |
---|---|
ease | einfache |
integration | integration |
compact | kompaktes |
design | design |
ease of use | benutzerfreundlichkeit |
competitive advantage | wettbewerbsvorteil |
offers | bietet |
and | und |
the | den |
car | die |
on | auf |
EN The solution’s agility, ease of implementation and ease of use will support Christofle as it seeks to build long-term brand advocates.
DE Die Agilität, die einfache Implementierung und die Benutzerfreundlichkeit der Lösung unterstützen Christofle dabei, langfristige Markenfürsprecher zu gewinnen.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösung |
agility | agilität |
ease | einfache |
support | unterstützen |
long-term | langfristige |
ease of use | benutzerfreundlichkeit |
implementation | implementierung |
and | und |
to | zu |
EN Ease of payment, ease of mind: Koreans top choice for easy payments (used by 93% of smart phone users) stable platform and most trusted
DE Einfaches und sorgloses Bezahlen: erste Wahl der Koreaner für einfache Zahlungen (von 93 % der Smartphone-Nutzer genutzt), stabile Plattform und größtes Vertrauen
inglês | alemão |
---|---|
choice | wahl |
phone | smartphone |
stable | stabile |
platform | plattform |
users | nutzer |
used | genutzt |
payments | zahlungen |
and | und |
easy | einfache |
trusted | vertrauen |
EN Welcome on board of our playful tool and discover main routes and air traffic by airport in the EU.
DE Willkommen an Bord unseres spielerischen Tools: Entdecken Sie die Hauptflugrouten und den Flugverkehr an Flughäfen in der EU.
inglês | alemão |
---|---|
welcome | willkommen |
tool | tools |
airport | flughäfen |
eu | eu |
in | in |
and | und |
discover | entdecken |
in the | unseres |
the | den |
of | der |
EN While your Twitter presence can be more playful and casual than LinkedIn or Facebook, it should still be authentic and consistent with your brand voice as a whole.
DE Ihre Twitter-Präsenz kann zwar verspielter und lässiger sein als auf LinkedIn oder Facebook, sollte aber dennoch authentisch und konsistent mit der Stimme Ihrer Marke als Ganzes sein.
inglês | alemão |
---|---|
presence | präsenz |
authentic | authentisch |
consistent | konsistent |
brand | marke |
whole | ganzes |
and | und |
or | oder |
can | kann |
should | sollte |
with | mit |
your | ihre |
as | als |
voice | stimme |
EN Forget the front desk. Moxy instantly eases you into a playful stay with a complimentary cocktail to go along with your room key when you check in at the bar. We’re accommodating like that.
DE Vergiss die Rezeption. Moxy ermöglicht dir sofort bei Ankunft Spaß bei deinem Aufenthalt mit einem kostenlosen Cocktail sowie der Übergabe deines Zimmerschlüssels, wenn du an der Bar eincheckst. Genau das macht uns aus.
inglês | alemão |
---|---|
complimentary | kostenlosen |
cocktail | cocktail |
bar | bar |
moxy | moxy |
stay | aufenthalt |
your | deines |
to | wenn |
with | mit |
EN Our small but smart bedrooms are 185 square feet of clever, stylish design and include everything you need to be as productive or as playful as you want.
DE Unsere kleinen, aber durchdachten Gästezimmer weisen eine Größe von ca. 17 m² mit smartem, elegantem Design auf und umfassen alles, was du benötigst, um so produktiv oder entspannt zu sein, wie du möchtest.
inglês | alemão |
---|---|
design | design |
productive | produktiv |
small | kleinen |
or | oder |
you need | benötigst |
but | aber |
you want | möchtest |
to | zu |
our | unsere |
everything | alles |
be | sein |
of | von |
and | und |
you | du |
as | wie |
EN Our playful, communal Living Room spaces are where you want to be day or night
DE Unsere verspielten, öffentlichen Wohnbereiche sind für dich Tag und Nacht der perfekte Aufenthaltsort
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
day | tag |
night | nacht |
are | sind |
you | und |
to | der |
EN Six playful instruments and effects created in collaboration with Dillon Bastan that use natural and physical processes as their inspiration.
DE In Zusammenarbeit mit Dillon Bastan sind sechs spielerische Instrumente und Effekte entstanden, die natürliche und physikalische Prozesse nachbilden.
inglês | alemão |
---|---|
playful | spielerische |
instruments | instrumente |
effects | effekte |
created | entstanden |
collaboration | zusammenarbeit |
natural | natürliche |
physical | physikalische |
processes | prozesse |
six | sechs |
in | in |
with | mit |
and | und |
EN Playful crazy young daddy and cute kid son having fun dancing together in living room interior, happy funny active child boy copy father jumping laughing at home, carefree male family leisure indoors
DE Goldkonfetti schwimmen während eines Konzerts in der Luft
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | eines |
EN woman dancing with pink smoke bomb on beach at sunrise celebrating creative freedom with playful dance spin slow motion
DE Schwangere Mama hört Musik und entspannt zu Hause. Portrait Lächeln Schwangere 30er Frauen Tanz in Küche in Joyful Day. Konzept Schwangerschaft und Mutterschaft. Fröhliche und lustige Mutter tanzen und vorbereiten Essen
inglês | alemão |
---|---|
woman | frauen |
dancing | tanzen |
EN Summer family vacation. Cheerful handsome parents packing and closing up car trunk preparing for a roadtrip. Excited playful kids running after each other playing in the sunny street.
DE Sommerferien in der Familie. Fröhliche und gut aussehende Eltern packen und schließen den Kofferraum für eine Straßenfahrt. Aufgeregt spielerische Kinder, die in der sonnigen Straße aufeinander laufen.
inglês | alemão |
---|---|
family | familie |
parents | eltern |
trunk | kofferraum |
excited | aufgeregt |
playful | spielerische |
kids | kinder |
sunny | sonnigen |
street | straße |
packing | packen |
in | in |
the | schließen |
and | und |
for | für |
car | die |
a | eine |
EN Portrait of Young Sexy Playful Blond Girl Standing in Clubbing Dressed Wear in Pink Blue Rays Light and Chewing Candy. Lady Blowing Bubble Gum. 20s Woman Looking at Camera Closeup. 4k Slow Motion
DE Erstaunlich Nahaufnahme von DJ Hands Mixing und Scratching Musik auf Vinyl Plate mit professionellem Turntable Deck in Night Club bei Disco Party. 4K Statischer Hintergrund unscharfe Videos
inglês | alemão |
---|---|
closeup | nahaufnahme |
in | in |
and | und |
of | von |
at | bei |
EN Active Family Group Move in Rent Real Estate. Positive Looking at Relocating or Unpacking of Carton Pack by Playful Family. Little girl jumps on hands to mom. Enjoying Life or Dream of Small Child by
DE Spaßfreunde, die im Swimmingpool des Luxushotels springen und Sommerferien feiern, die sonnigen Tage im Reiseurlaub geniessen 4k
inglês | alemão |
---|---|
enjoying | geniessen |
on | tage |
to | springen |
of | die |
EN The message "Feel good with OEKO-TEX®" is communicated in a playful, non-instructive way and facilitates access to the topic of human-ecologically optimised textiles.
DE Die Botschaft “Wohlfühlen mit OEKO-TEX®” wird so auf spielerische, nicht belehrende Weise transportiert und erleichtert den Zugang zum Thema humanökologisch optimierte Textilien.
inglês | alemão |
---|---|
message | botschaft |
playful | spielerische |
way | weise |
facilitates | erleichtert |
access | zugang |
optimised | optimierte |
textiles | textilien |
topic | thema |
and | und |
is | die |
EN Graphic, vector-based and playful, our new illustration style focuses on digital art over generic stock imagery
DE Grafisch, vektorbasiert und verspielt - unser neuer Illustrationsstil konzentriert sich auf digitale Kunst und nicht auf generische Stockbilder
inglês | alemão |
---|---|
playful | verspielt |
new | neuer |
digital | digitale |
generic | generische |
graphic | grafisch |
and | und |
our | unser |
art | kunst |
on | auf |
EN Playful spectators sprinkle Jean Robic with a bottle in one of the passes of the Chartreuse. Date: 02/07/1947 Place: The Chartreuse
DE Fröhliche Zuschauer, die Jean Robic in einem der Chartreuse-Pässe mit einer Flasche erfrischen Datum: 07/02/1947 Ort: La Chartreuse
inglês | alemão |
---|---|
spectators | zuschauer |
jean | jean |
bottle | flasche |
passes | pässe |
place | ort |
in | in |
with | mit |
a | einer |
EN These exciting quiz games offer you the opportunity to break up your lessons with a playful change and motivate your students at the same time.
DE Diese spannenden Quiz-Games bieten Ihnen die Möglichkeit durch eine spielerische Abwechslung den Unterricht aufzulockern und gleichzeitig Ihre SchülerInnen zu motivieren.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | spannenden |
quiz | quiz |
games | games |
lessons | unterricht |
playful | spielerische |
motivate | motivieren |
students | schülerinnen |
offer | bieten |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
opportunity | möglichkeit |
a | eine |
EN On the audio-path, at seven audio points adults and children learn in playful manner just what climate change means for the black-nosed sheep Wolli and his friends. And naturally what we can all do to help improve things.
DE Auf dem Audiohörpfad erfahren Kinder und Erwachsene an 7 Audioposten auf eine spielerische Art und Weise, was der Klimawandel für das kleine Schwarznasenschaf Wolli, seine Freunde und uns Menschen bedeutet und was wir dagegen tun können.
inglês | alemão |
---|---|
adults | erwachsene |
playful | spielerische |
children | kinder |
friends | freunde |
climate change | klimawandel |
manner | weise |
can | können |
to | bedeutet |
we | wir |
do | tun |
EN We also wanted to combine the digital experience with playful and physical elements such as a handmade wine glass or a curated notebook with fabric swatches, creating tactility
DE Ausserdem wollten wir das digitale Erlebnis mit spielerischen und physischen Elementen wie einem handgefertigten Weinglas oder einem kuratierten Notizbuch mit Stoffmustern kombinieren, um die Taktilität zu erhöhen
inglês | alemão |
---|---|
experience | erlebnis |
physical | physischen |
elements | elementen |
handmade | handgefertigten |
curated | kuratierten |
notebook | notizbuch |
or | oder |
combine | kombinieren |
we | wir |
to | zu |
also | ausserdem |
with | mit |
wanted | wollten |
and | und |
a | digitale |
EN The new visual design is playful, accessible and flexible
DE Das neue visuelle Design ist verspielt, zugänglich und flexibel
inglês | alemão |
---|---|
visual | visuelle |
design | design |
playful | verspielt |
accessible | zugänglich |
flexible | flexibel |
new | neue |
and | und |
is | ist |
the | das |
EN The design is playful, accessible and flexible
DE Das Design ist verspielt, zugänglich und flexibel
inglês | alemão |
---|---|
playful | verspielt |
accessible | zugänglich |
flexible | flexibel |
design | design |
and | und |
is | ist |
the | das |
EN Find a Moxy Hotel | Our Locations | Stylish & Playful Hotels
DE Ein Moxy Hotel finden | Unsere Standorte | Trendige, außergewöhnliche Hotels
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
locations | standorte |
moxy | moxy |
our | unsere |
hotel | hotel |
hotels | hotels |
a | ein |
EN Photo and Video Gallery | Stylish & Playful Hotels | Moxy Hotels
DE Foto- und Videogalerie | Hotelbilder | Moxy Hotels
inglês | alemão |
---|---|
photo | foto |
and | und |
hotels | hotels |
moxy | moxy |
EN Deals and Offers |Stylish & Playful Hotels | Moxy Hotels
DE Hotelangebote und Aktionen | Spezielle Packages | Moxy Hotels
inglês | alemão |
---|---|
deals | aktionen |
and | und |
hotels | hotels |
moxy | moxy |
EN Designed for holding smaller everyday items, the Herschel Heritage™ Mini Case transforms a classic backpack design into a fun and playful accessory.
DE Das Herschel Heritage™-Mini-Etui verwandelt ein klassisches Rucksackdesign in ein spielerisches Accessoire zum Aufbewahren der kleineren täglichen Dinge.
EN Six playful instruments and effects that use natural and physical processes as their inspiration. Created in collaboration with Dillon Bastan.
DE In Zusammenarbeit mit Dillon Bastan sind sechs spielerische Instrumente und Effekte entstanden, die natürliche und physikalische Prozesse nachbilden.
inglês | alemão |
---|---|
playful | spielerische |
instruments | instrumente |
effects | effekte |
natural | natürliche |
physical | physikalische |
processes | prozesse |
created | entstanden |
collaboration | zusammenarbeit |
six | sechs |
in | in |
with | mit |
and | und |
EN Inspired by Nature is a playful collection of visual Max for Live devices created in collaboration with Dillon Bastan
DE Inspired by Nature ist eine spielerische Sammlung visueller Max-for-Live-Instrumente, die in Zusammenarbeit mit Dillon Bastan entstanden sind
inglês | alemão |
---|---|
playful | spielerische |
visual | visueller |
max | max |
created | entstanden |
collaboration | zusammenarbeit |
nature | nature |
live | live |
by | by |
in | in |
is | ist |
a | eine |
EN A playful selection of loops and samples from ModeAudio’s catalogue – from nostalgic synths and textured ambience to crisp guitar licks and treated found sounds.
DE Eine spielerische Auswahl von Loops und Samples aus dem ModeAudio-Katalog – von nostalgischen Synths und Ambient-Texturen bis zu krispen Gitarren-Licks und kunstvoll bearbeiteten Field-Recordings.
EN Simplify your research with playful data exploration
DE Vereinfachen Sie Ihre Analyse mit spielerischer Datenexploration
inglês | alemão |
---|---|
simplify | vereinfachen |
research | analyse |
with | mit |
your | ihre |
EN Authentic, uninhibited, playful ? that?s Perfectly Imperfect, a trend that is fascinating food photographers around the world. Instead of elegant kitchen accessories and perfection, this style lives from the charm of imperfection.
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich Perfectly Imperfect, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Anstatt durch elitäre Küchenaccessoires und Perfektion überzeugt die Bildsprache durch ihren Charme der Unvollkommenheit.
inglês | alemão |
---|---|
authentic | authentisch |
playful | spielerisch |
photographers | fotografen |
world | welt |
instead | anstatt |
perfection | perfektion |
charm | charme |
around | in |
and | und |
is | die |
EN Access your Playful.com (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Playful.com (mail.com) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird
inglês | alemão |
---|---|
october | oktober |
imap | imap |
playful | playful |
mailbird | mailbird |
with | mit |
your | ihre |
EN Access your Playful.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
DE Greifen Sie auf Ihr Playful.com (mail.com) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
inglês | alemão |
---|---|
account | konto |
program | programm |
playful | playful |
imap | imap |
your | ihr |
an | ein |
using | zu |
EN Setup Your Playful.com Account with Your Email Program Using IMAP
DE Richten Sie Ihr Playful.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein
inglês | alemão |
---|---|
account | konto |
program | programm |
playful | playful |
imap | imap |
your | ihr |
with | mithilfe |
EN To access your Playful.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Playful.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
inglês | alemão |
---|---|
account | konto |
smtp | smtp |
settings | einstellungen |
playful | playful |
imap | imap |
to access | zuzugreifen |
desktop | desktop |
program | programm |
your | ihr |
a | folgenden |
and | und |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Playful.com automatically for you.
DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Playful.com automatisch für Sie erkennen.
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatisch |
mailbird | mailbird |
server settings | servereinstellungen |
playful | playful |
be | kann |
you | sie |
detect | erkennen |
EN Here are some frequently asked questions for Playful.com with their answers
DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Playful.com mit ihren Antworten
inglês | alemão |
---|---|
frequently | häufig |
playful | playful |
some | einige |
asked | gestellte |
questions | fragen |
here | hier |
with | mit |
for | für |
answers | antworten |
are | sind |
EN How can I manually set up Playful.com on Mailbird?
DE Wie kann ich Playful.com manuell in Mailbird einrichten?
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
i | ich |
manually | manuell |
playful | playful |
mailbird | mailbird |
set up | einrichten |
how | wie |
on | in |
EN Once you add your Playful.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
DE Sobald Sie Ihr Playful.com Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
inglês | alemão |
---|---|
account | konto |
playful | playful |
mailbird | mailbird |
it | es |
access | zugriff |
required | erforderlich |
to | weiteren |
emails | mails |
action | maßnahmen |
your | ihr |
is | sind |
will | erhalten |
EN 7. How can I manually set up Playful.com on Mailbird?
DE 7. Wie kann ich Playful.com manuell in Mailbird einrichten?
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
i | ich |
manually | manuell |
playful | playful |
mailbird | mailbird |
set up | einrichten |
how | wie |
on | in |
EN Discover playful bears, explore the world underwater, and watch as elephants make a splash
DE Entdecken Sie verspielte Bären, erkunden Sie die Unterwasserwelt und beobachten Sie Elefanten beim Herumtollen
inglês | alemão |
---|---|
bears | bären |
elephants | elefanten |
watch | beobachten |
discover | entdecken |
explore | erkunden |
and | und |
EN This theme features a combination of bold typography, loose sketchy qualities and heavy textures. With its unique and playful style, Bold will surely help your blog stand out from the crowd.
DE Dieses Theme bietet eine Kombination aus markanter Typografie, Lockerheit und schweren Strukturen. Dank seines einzigartigen verspielten Stils wird Bold dafür sorgen, dass Ihr Blog aus der Masse herausragt.
inglês | alemão |
---|---|
theme | theme |
typography | typografie |
heavy | schweren |
bold | bold |
crowd | masse |
blog | blog |
combination | kombination |
and | und |
a | einzigartigen |
your | ihr |
features | bietet |
this | dieses |
the | wird |
from | aus |
with | dank |
EN Choose your dream routing and discover all must-sees! As a playful add-on, you can collect stamps and awards and benefit from great offers.
DE Wählen Sie Ihre Traumroute aus und entdecken Sie alle «Must-Sees» auf den schönsten Bahnstrecken der Schweiz. Nebenbei sammeln Sie spielerisch Stempel und Auszeichnungen und profitieren von tollen Angeboten.
inglês | alemão |
---|---|
playful | spielerisch |
collect | sammeln |
stamps | stempel |
awards | auszeichnungen |
great | tollen |
offers | angeboten |
your | ihre |
all | alle |
choose | wählen |
and | und |
discover | entdecken |
you | sie |
on | auf |
from | aus |
benefit | profitieren |
Mostrando 50 de 50 traduções