EN To remove an added operator from the virtual number operator list, click the Actions icon to the right of the operator's name and select the Delete option.
Traduzir "plant operator" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plant operator" de inglês para alemão
Traduções de plant operator
"plant operator" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de plant operator
inglês
alemão
DE Um einen hinzugefügten Operator aus der Liste der Operatoren für virtuelle Nummern zu entfernen, klicken Sie auf das Symbol Aktionen rechts neben dem Namen des Operators und wählen Sie die Option Löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| actions | aktionen |
| icon | symbol |
| added | hinzugefügten |
| click | klicken |
| delete | löschen |
| option | option |
| remove | entfernen |
| operator | operator |
| name | namen |
| and | und |
| select | wählen |
| list | liste |
| operators | operatoren |
| to | zu |
| from | aus |
EN Efficient access to the investment in the eastern part of Krakow (heat and power plant, plant, incineration plant, city ring road, Igołomska Street)
DE Effizienter Zugang zu der Investition im östlichen Teil von Krakau (Wärme- und Kraftwerk, Anlage, Verbrennungsanlage, Stadtringstraße, Igołomska-Straße)
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effizienter |
| access | zugang |
| krakow | krakau |
| heat | wärme |
| investment | investition |
| in the | im |
| plant | anlage |
| and | und |
| street | straße |
| to | zu |
EN The digital MWM power plant control TPEM (Total Plant & Energy Management) consolidates all engine and plant control data in a single system
DE Durch die digitale MWM Kraftwerkssteuerung TPEM (Total Plant & Energy Management) werden alle Daten zur Steuerung des Motors und der Anlage in einem System zusammengefasst
| inglês | alemão |
|---|---|
| engine | motors |
| amp | amp |
| total | total |
| system | system |
| plant | anlage |
| management | management |
| in | in |
| control | steuerung |
| energy | energy |
| and | und |
| data | daten |
| all | alle |
| a | digitale |
EN The combination of the new cylinder variants and the digital power plant control enables plant operators to ensure maximum plant capacity and availability
DE Durch die Kombination der neuen Zylinder-Varianten und der digitalen Kraftwerkssteuerung können Anlagenbetreiber eine maximale Kapazität und optimale Verfügbarkeit der Anlage realisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| cylinder | zylinder |
| variants | varianten |
| digital | digitalen |
| plant | anlage |
| maximum | maximale |
| capacity | kapazität |
| availability | verfügbarkeit |
| enables | können |
| combination | kombination |
| new | neuen |
| and | und |
EN Customised plant technology is about many details. Check the points relevant for an offer for your process plant on our site plant design and process technology.
DE Bei maßgeschneiderter Anlagentechnik geht es um viele Details. Prüfen Sie auf unserer Seite Anlagenbau und -technik, welche Informationen für ein Angebot für Ihre Prozesstechnik wichtig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technik |
| check | prüfen |
| offer | angebot |
| details | details |
| site | seite |
| and | und |
| many | viele |
| your | ihre |
| for | um |
| the | unserer |
| on | auf |
EN The Plant Box makes cities greener and revolutionises the path to a blooming balcony all year round with sustainable, creative and fully arranged plant creations as well as the matching recycled Plant Box made from Circulen
DE The Plant Box macht die Städte grüner und revolutioniert den Weg zu einem ganzjährig bepflanzten Balkon mit nachhaltigen, phantasievollen und bereits arrangierten Pflanzenkreationen und der dazu passenden recycelten Plant Box aus Circulen
| inglês | alemão |
|---|---|
| box | box |
| cities | städte |
| balcony | balkon |
| sustainable | nachhaltigen |
| recycled | recycelten |
| all year round | ganzjährig |
| and | und |
| to | zu |
| matching | passenden |
| with | mit |
| makes | macht |
| from | aus |
EN With their Plant Lover Club, a subscription model, The Plant Box aims to provide year-round plant happiness.
DE Mit dem Plant Lover Club, einem klassischen Subcription Model möchte The Plant Box den Kunden ganzjähriges Pflanzenglück bescheren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| club | club |
| model | model |
| box | box |
| year-round | ganzjähriges |
| with | mit |
| the | den |
EN In the "Predictive Plant Production" project coordinated by OFFIS, research is being conducted into how plant-producing businesses such as tree nurseries can be supported in targeted, resource-saving plant growth with the help of artificial intelligence
DE In dem von OFFIS koordinierten Projekt "Predictive Plant Production" wird erfroscht, wie pflanzenproduzierende Betriebe wie Baumschulen mit Hilfe Künstlicher Intelligenz bei gezieltem, ressourcenschonendem Pflanzenwachstum unterstützt werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| coordinated | koordinierten |
| intelligence | intelligenz |
| offis | offis |
| predictive | predictive |
| production | production |
| businesses | betriebe |
| project | projekt |
| in | in |
| help | hilfe |
| supported | unterstützt |
| can | können |
| artificial intelligence | künstlicher |
| with | mit |
| be | werden |
| of | von |
| the | wird |
| how | wie |
EN Green is the plant covering that envelops the earth. In addition to its «physical body», the plant possesses an «etheric body» which defines its actual life. Green is the dead image of the life within the plant.
DE Grün ist der Pflanzenmantel, der die Erde bedeckt. Die Pflanze besitzt nebst ihrem «physischen Leib» einen «Ätherleib», und dieser macht ihr eigentliches Leben aus. Grün ist das tote Bild dessen, was in der Pflanze lebt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plant | pflanze |
| physical | physischen |
| image | bild |
| in | in |
| earth | erde |
| life | leben |
| green | der |
| its | und |
EN ERA in plant health will allow EFSA to assess the threat that plant pests, such as invertebrates, diseases and plants, pose to plant health in Europe
DE Das Wissenschaftliche Gremium für Pflanzengesundheit (PLH) erarbeitet derzeit einen Leitfaden für die Bewertung der von Pflanzenschädlingen ausgehenden Umweltrisiken
| inglês | alemão |
|---|---|
| assess | bewertung |
EN The decision to acquire Unitymedia, shifted Vodafone Germany from being a mobile operator to a fixed operator with mobile capabilities
DE Mit der Entscheidung zur Übernahme von Unitymedia wurde Vodafone Deutschland von einem Mobilfunkbetreiber zu einem Festnetzbetreiber mit Mobilfunkangebot
| inglês | alemão |
|---|---|
| decision | entscheidung |
| vodafone | vodafone |
| to | zu |
| germany | deutschland |
| with | mit |
| from | von |
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN The Internet is essentially a network of networks that interconnect to exchange data. In order for LEO network operator to be an Internet operator, your network needs to be connected to other networks.
DE Das Internet ist im Wesentlichen ein Netzwerk aus Netzwerken, die miteinander verbunden sind, um Daten auszutauschen. Damit ein LEO-Netzwerkbetreiber ein Internetbetreiber sein kann, muss sein Netz mit anderen Netzwerken verbunden sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| essentially | im wesentlichen |
| internet | internet |
| network | netzwerk |
| connected | verbunden |
| other | anderen |
| networks | netzwerken |
| for | um |
| to | damit |
| data | daten |
| to exchange | auszutauschen |
| is | ist |
| a | ein |
EN The use of Google Ads is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in marketing the operator’s services and products as effectively as possible.
DE Die Nutzung von Google Ads erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an einer möglichst effektiven Vermarktung seiner Dienstleistung Produkte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| art | art |
| f | f |
| gdpr | dsgvo |
| legitimate | berechtigtes |
| interest | interesse |
| effectively | effektiven |
| possible | möglichst |
| website operator | websitebetreiber |
| ads | ads |
| marketing | vermarktung |
| services | dienstleistung |
| products | produkte |
| based | grundlage |
| has | hat |
EN The website operator has a legitimate interest in the protection of the operator’s websites against abusive automated spying and against SPAM
DE Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse daran, seine Webangebote vor missbräuchlicher automatisierter Ausspähung und vor SPAM zu schützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| legitimate | berechtigtes |
| interest | interesse |
| protection | schützen |
| automated | automatisierter |
| spam | spam |
| website operator | websitebetreiber |
| and | und |
| has | hat |
| a | ein |
EN The operator of the website has a legitimate interest in the analysis of the user patterns with the aim of optimizing both, the operator’s web presentation and advertising
DE Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde (z
| inglês | alemão |
|---|---|
| legitimate | einwilligung |
| the | wurde |
| a | eine |
EN The use of Google Ads is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in marketing the operator’s services and products as effectively as possible.
DE Die Nutzung von Google Ads erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an einer möglichst effektiven Vermarktung seiner Dienstleistung Produkte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| art | art |
| f | f |
| gdpr | dsgvo |
| legitimate | berechtigtes |
| interest | interesse |
| effectively | effektiven |
| possible | möglichst |
| website operator | websitebetreiber |
| ads | ads |
| marketing | vermarktung |
| services | dienstleistung |
| products | produkte |
| based | grundlage |
| has | hat |
EN The website operator has a legitimate interest in a uniform presentation of the font on the operator’s website
DE Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der einheitlichen Darstellung des Schriftbildes auf seiner Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| legitimate | berechtigtes |
| interest | interesse |
| uniform | einheitlichen |
| presentation | darstellung |
| website operator | websitebetreiber |
| website | website |
| has | hat |
| a | ein |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| data collection | datenerfassung |
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| who | wer |
| for | für |
| is | ist |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN The operator of this website has a legitimate interest in the analysis of user patterns to optimize both, the services offered online and the operator’s advertising activities
DE Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| legitimate | berechtigtes |
| interest | interesse |
| analysis | analyse |
| optimize | optimieren |
| advertising | werbung |
| to | zu |
| has | hat |
| a | ein |
EN The use of Google Ads is based on Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in marketing the operator’s services and products as effectively as possible.
DE Die Nutzung von Google Ads erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an einer möglichst effektiven Vermarktung seiner Dienstleistung Produkte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| art | art |
| f | f |
| gdpr | dsgvo |
| legitimate | berechtigtes |
| interest | interesse |
| effectively | effektiven |
| possible | möglichst |
| lit | lit |
| website operator | websitebetreiber |
| ads | ads |
| marketing | vermarktung |
| services | dienstleistung |
| products | produkte |
| based | grundlage |
| has | hat |
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator?s contact details can be found in the website?s required legal notice.
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator?s contact details can be found in the website?s required legal notice.
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Delisted devices will require updates from the manufacturer or operator before they can get valid scores. You should contact the manufacturer and operator of your device and show them this page.
DE Die aufgelisteten Geräte benötigen ein Update vom Hersteller oder Betreiber bevor sie gültige Scores erhalten können. Sie sollten den Hersteller und Betreiber Ihres Geräts kontaktieren und ihm diese Seite zeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| updates | update |
| manufacturer | hersteller |
| operator | betreiber |
| valid | gültige |
| contact | kontaktieren |
| show | zeigen |
| require | benötigen |
| or | oder |
| devices | geräte |
| page | seite |
| can | können |
| and | und |
| the | den |
| from | vom |
| get | erhalten |
| you | sie |
| this | diese |
EN New Operator: Lerch, Shadow Company (Tier 0): Lerch’s initial look – the Operator skin “Behemoth” – becomes increasingly tactical with the “Gargantua” and “Colossus” variants earned by completing his Operators Mission
DE Neuer Operator: Lerch, Shadow Company (Stufe 0): Lerchs anfängliche Erscheinung – der Operator-Skin "Behemoth" – wird zunehmend taktischer mit den Varianten "Gargantua" und "Koloss", die ihr für den Abschluss seiner Operator-Mission erhaltet
EN Battle Pass Operator Skin Highlights: As well as Lerch’s evolving skin and Rodion’s “Archangel” outfit, expect a number of additional skins (with associated Operator Missions) as you progress through the Battle Pass
DE Operator-Skin-Highlights im Battle Pass: Neben dem sich weiterentwickelndem Skin für Lerch und Rodions "Erzengel"-Outfit erwarten euch beim Durchspielen des Battle Pass zusätzliche Skins (mit dazugehörigen Operator-Missionen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| battle | battle |
| pass | pass |
| skin | skin |
| expect | erwarten |
| additional | zusätzliche |
| skins | skins |
| associated | dazugehörigen |
| you | euch |
| with | mit |
EN New Operator — Wraith: Once a Norwegian Intelligence Service Operator, Wraith has since turned on her former allies, becoming a Perseus agent
DE Neuer Operator – Wraith: Die ehemalige norwegische Geheimdienstagentin Wraith hat sich gegen ihre früheren Verbündeten gestellt und arbeitet nun für Perseus
EN Complete Wraith’s Operator Missions to receive XP rewards, cosmetic items, and new Operator Skins.
DE Schließt Wraiths Operator-Missionen ab, um EP-Belohungen, kosmetische Objekte und neue Operator-Skins zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operator | operator |
| missions | missionen |
| items | objekte |
| new | neue |
| and | und |
| to | zu |
EN “Encroachment” Song Skin (Tier 50): Mil-Sim Operator and counterterrorism specialist Kwan Song gets a new alternate Operator Skin in the Season Three Battle Pass
DE Song-Skin "Übergriff" (Stufe 40): Mil-Sim-Operator und Antiterrorspezialistin Kwan Song erhält einen neuen, alternativen Operator-Skin im Battle Pass von Saison 3
| inglês | alemão |
|---|---|
| song | song |
| gets | erhält |
| new | neuen |
| alternate | alternativen |
| battle | battle |
| season | saison |
| tier | stufe |
| pass | pass |
| in the | im |
| and | von |
| a | einen |
EN Complete her Operator Mission to earn the “Northern Limit Line” and “Sand Storm” Operator Skins.
DE Schließt ihre Operator-Missionen ab, um die Operator-Skins "Nördliche Grenze" und "Sandsturm" freizuschalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| limit | grenze |
| to | um |
| the | die |
EN Coming later in a new Seasonal Challenge, the Overclock Perk is perfect for the Operator who likes taking out the big guns, significantly increasing the charge speed of Operator Skills
DE Später kommt mit einer saisonalen Herausforderung das Extra „Übertakten“, das perfekt für Operator ist, die gerne die großen Knarren rausholen, da es die Ladegeschwindigkeit der Operator-Fertigkeiten signifikant erhöht
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | einer |
| challenge | herausforderung |
| perfect | perfekt |
| operator | operator |
| significantly | signifikant |
| increasing | erhöht |
| skills | fertigkeiten |
| later | später |
| is | ist |
| big | großen |
| of | die |
| coming | kommt |
EN Complete the included Operator Mission to unlock her “Furious Queen” Operator Skin and new rewards.
DE Schließt die dazugehörige Operator-Mission ab, um ihren Operator-Skin "Wütende Königin" und neue Belohnungen freizuschalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| queen | königin |
| new | neue |
| rewards | belohnungen |
| to | um |
| the | die |
EN Later this season, the Dark Side Draw will include the first-ever Legendary Operator in Nikto – Dark Side, bathing this operator in black with a foreboding red trim.
DE Die Dunkle-Seite-Ziehung wird später in der Saison mit Nikto – Dunkle Seite den allerersten legendären Operator enthalten und hüllt diesen Operator in eine schwarze Uniform mit roten Akzenten.
EN The use of Google Ads is based on Art. 6 Sect. 1 lit. et seq. GDPR. The website operator has a legitimate interest in marketing the operator’s services and products as effectively as possible.
DE Die Nutzung von Google Ads erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an einer möglichst effektiven Vermarktung seiner Dienstleistung Produkte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| art | art |
| gdpr | dsgvo |
| legitimate | berechtigtes |
| interest | interesse |
| effectively | effektiven |
| possible | möglichst |
| lit | lit |
| website operator | websitebetreiber |
| ads | ads |
| marketing | vermarktung |
| services | dienstleistung |
| products | produkte |
| based | grundlage |
| has | hat |
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator?s contact details can be found in the website?s required legal notice.
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator?s contact details can be found in the website?s required legal notice.
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator?s contact details can be found in the website?s required legal notice.
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator?s contact details can be found in the website?s required legal notice.
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Since this only allows one to exclude methods, the as operator can be used to add an alias to one of the methods. Note the as operator does not rename the method and it does not affect any other method either.
DE Da dies es nur erlaubt Methoden auszuschließen kann der as-Operator verwendet werden, um einen Alias zu einer der Methoden hinzuzufügen. Es ist zu beachten, dass der as Operator die Methode nicht umbenennt, und auch keine andere Methode beeinflusst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operator | operator |
| alias | alias |
| affect | beeinflusst |
| methods | methoden |
| used | verwendet |
| method | methode |
| it | es |
| to add | hinzuzufügen |
| can | kann |
| and | und |
| to | zu |
| allows | erlaubt |
| other | andere |
| only | nur |
| note | nicht |
| this | dies |
EN Operator pause - this option allows the operator have some time before accepting calls again. This can be used to take some notes on the previous call, etc. Choose the Enabled or Disabled option from the list.
DE Bedienerpause - mit dieser Option hat der Bediener einige Zeit, bevor er Anrufe empfängt. Dies kann verwendet werden, um einige Notizen zum vorherigen Anruf usw. zu machen. Wählen Sie die Option Aktiviert oder Deaktiviert aus der Liste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operator | bediener |
| notes | notizen |
| etc | usw |
| enabled | aktiviert |
| time | zeit |
| calls | anrufe |
| used | verwendet |
| or | oder |
| option | option |
| disabled | deaktiviert |
| can | kann |
| call | anruf |
| some | einige |
| previous | vorherigen |
| choose | wählen |
| list | liste |
| from | aus |
| to | zu |
EN The operator reserves the right to withdraw this permission at any time and any usage must then be immediately ended as soon as a written announcement has been published by the operator.
DE Der Betreiber behält sich das Recht vor, diese Genehmigung jederzeit zu widerrufen, und jede Nutzung muss sofort eingestellt werden, sobald eine schriftliche Bekanntmachung seitens des Betreibers veröffentlicht wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| withdraw | widerrufen |
| published | veröffentlicht |
| permission | genehmigung |
| at any time | jederzeit |
| operator | betreiber |
| usage | nutzung |
| right | recht |
| to | zu |
| be | werden |
| a | eine |
| the | wird |
| this | diese |
EN The operator also reserves the right to withdraw this permission at any time and any usage must then be immediately ended as soon as a written announcement has been published by the operator
DE Der Betreiber behält sich ebenfalls das Recht vor, diese Genehmigung jederzeit zu widerrufen, und jede Nutzung muss sofort eingestellt werden, sobald eine schriftliche Bekanntmachung seitens des Betreibers veröffentlicht wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| withdraw | widerrufen |
| published | veröffentlicht |
| permission | genehmigung |
| at any time | jederzeit |
| operator | betreiber |
| usage | nutzung |
| right | recht |
| to | zu |
| be | werden |
| a | eine |
| the | wird |
| this | diese |
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN The operator of the website has a legitimate interest in the analysis of the user patterns with the aim of optimizing both, the operator’s web presentation and advertising
DE Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde (z
| inglês | alemão |
|---|---|
| legitimate | einwilligung |
| the | wurde |
| a | eine |
EN The Internet is essentially a network of networks that interconnect to exchange data. In order for LEO network operator to be an Internet operator, your network needs to be connected to other networks.
DE Das Internet ist im Wesentlichen ein Netzwerk aus Netzwerken, die miteinander verbunden sind, um Daten auszutauschen. Damit ein LEO-Netzwerkbetreiber ein Internetbetreiber sein kann, muss sein Netz mit anderen Netzwerken verbunden sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| essentially | im wesentlichen |
| internet | internet |
| network | netzwerk |
| connected | verbunden |
| other | anderen |
| networks | netzwerken |
| for | um |
| to | damit |
| data | daten |
| to exchange | auszutauschen |
| is | ist |
| a | ein |
EN The use of Google Ads is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in marketing the operator’s services and products as effectively as possible.
DE Die Nutzung von Google Ads erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an einer möglichst effektiven Vermarktung seiner Dienstleistung Produkte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| art | art |
| f | f |
| gdpr | dsgvo |
| legitimate | berechtigtes |
| interest | interesse |
| effectively | effektiven |
| possible | möglichst |
| website operator | websitebetreiber |
| ads | ads |
| marketing | vermarktung |
| services | dienstleistung |
| products | produkte |
| based | grundlage |
| has | hat |
EN The use of Google Ads is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in marketing the operator’s services and products as effectively as possible.
DE Die Nutzung von Google Ads erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an einer möglichst effektiven Vermarktung seiner Dienstleistung Produkte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| art | art |
| f | f |
| gdpr | dsgvo |
| legitimate | berechtigtes |
| interest | interesse |
| effectively | effektiven |
| possible | möglichst |
| website operator | websitebetreiber |
| ads | ads |
| marketing | vermarktung |
| services | dienstleistung |
| products | produkte |
| based | grundlage |
| has | hat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plant operator plant garden plant operator reserves operator shop operator unlocked operator operator key site operator tour operator website operator incoming tour operator manual operator range operator operator allows network operator current operator scene camera operator operator's name tpt stream operator instanceof operator leo network operator internet operator cnc operator machining true operator operator whose product operator pause registry operator operator framework available operator largest operator mobile operator respective operator website operator reserves machine operator camera operator car park operator electrical operator operator errors operator skins battle pass operator operator skin website operator uses comparison operator website operator thus website operator offers decreases operator injuries tour operator specify operator to implement largest independent operator operator accepts conventionalTraduzir plant operator para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe