Traduzir "moments to savor" para alemão

DE Das ist wahre geteilte Freude: ein faszinierender Anblick und einer jener Momente des Lebens, die man auskosten und wie einen Schatz bewahren sollte.

• wahre geteilte Freude
• faszinierender Anblick
• auskosten
• Schatz bewahren

DE Das malerische Hudson River Valley bezaubert mit Bilderbuchdörfern und Bergidylle. Für Abwechslung sorgen individuelle Boutiquen und Antiquitätenläden sowie Kunstgalerien und die raffinierte Regionalküche.

• malerische Hudson River
• bezaubert mit Bilderbuchdörfern
• Bergidylle
• Abwechslung sorgen individuelle
• Antiquitätenläden sowie Kunstgalerien
• raffinierte

DE Memphis bietet hochkarätige Attraktionen wie Elvis Presleys Graceland, das National Civil Rights Museum und das Peabody Hotel mit seinen berühmten Enten. Vernachlässigt darüber aber nicht die Streetart und das authentische Soul Food.

• Memphis bietet hochkarätige
• Elvis Presleys Graceland
• National Civil Rights
• berühmten Enten
• Streetart
• authentische Soul

DE Das malerische Hudson River Valley bezaubert mit Bilderbuchdörfern und Bergidylle. Für Abwechslung sorgen individuelle Boutiquen und Antiquitätenläden sowie Kunstgalerien und die raffinierte Regionalküche.

• malerische Hudson River
• bezaubert mit Bilderbuchdörfern
• Bergidylle
• Abwechslung sorgen individuelle
• Antiquitätenläden sowie Kunstgalerien
• raffinierte

DE Memphis bietet hochkarätige Attraktionen wie Elvis Presleys Graceland, das National Civil Rights Museum und das Peabody Hotel mit seinen berühmten Enten. Vernachlässigt darüber aber nicht die Streetart und das authentische Soul Food.

• Memphis bietet hochkarätige
• Elvis Presleys Graceland
• National Civil Rights
• berühmten Enten
• Streetart
• authentische Soul

DE Gehe jetzt langsam durch die Portale, genieße sie und erfreue dich daran!

• Gehe jetzt langsam
• Portale
• erfreue dich daran

DE Schieße jede Menge tolle Fotos, halte deine Begegnungen mit Pokémon fest und erstelle mit den besten Schnappschüssen deinen eigenen Fotodex.

• Schieße jede Menge
• Fotos
• halte deine Begegnungen
• Pokémon fest
• Schnappschüssen deinen eigenen

DE Genießen - Restaurant, Cafe & Essen Drupal 8 Thema

• Genießen
• Restaurant
• Cafe
• Essen Drupal Thema

DE NUR als Wiederkehrer zu einem Retreat in Kalifornien hast du zwei Möglichkeiten: 1. Vollständige Anmeldung ODER 2. Frühzeitige Anzahlung + Anmeldung zu unserem Zahlungsplan.

• Möglichkeiten
• Vollständige Anmeldung ODER
• Frühzeitige Anzahlung
• Anmeldung zu unserem

DE Nippen, mischen und genießen Sie nach Herzenslust bei Taste It! Wählen Sie aus Getränken, die Coca-Cola-Produkte aus aller Welt repräsentieren.

• Nippen
• mischen
• Taste It
• Coca-Cola-Produkte aus aller

DE Das Fairmont Grand Hotel Geneva bietet Ihnen einen 5-Sterne-Aufenthalt mit täglichem Zimmerservice, Zugang zu unserem beheizten Innenpool, dem Fitnesscenter, dem Spa Valmont und unseren Restaurantservices.

• Fairmont Grand Hotel
• täglichem Zimmerservice
• Zugang zu unserem
• Innenpool
• Fitnesscenter
• Spa Valmont
• unseren

DE Die Fairmont Rooms sind erstklassig eingerichtete Zimmer, die Ihnen Ruhe und Eleganz bieten, um nach aufregenden Ausflügen in die Stadt zu entspannen.

• eingerichtete Zimmer
• Ihnen Ruhe
• Eleganz bieten

DE Im gemütlichen Manor Świętoszówka können Sie exquisite Gerichte der traditionellen polnischen und mediterranen Küche genießen

• gemütlichen Manor Świętoszówka
• polnischen
• mediterranen Küche genießen

DE Lokale Produkte aus den Molkereien, Metzgereien und Bäckereien sowie gemütliche Restaurants laden zu einer genussreichen und wohlschmeckenden Pause ein.

• Molkereien
• Metzgereien
• Bäckereien sowie gemütliche
• wohlschmeckenden Pause

DE Während draussen auf dem Platz Touristen ein Fondue geniessen, breitet sich im Château St

• geniessen
• St

DE Sie können amerikanische Favoriten genießen, während Sie den 360-Grad-Blick auf den Grand Canyon genießen.

• amerikanische Favoriten genießen
• Grand Canyon

DE Genießen Sie das unvergessliche Essen und die einzigartige Unterhaltung von Universal CityWalk ™

• Essen
• CityWalk

DE Palais des Thés - Genießen Sie den besten Tee

• Palais des Thés
• Tee

DE 10 perfekte US-Städte für Solo-Trips

DE Fantastische Strände, endlose Ebenen, einzigartige Gastronomie, sowohl zu sehen und zu leben und zu genießen.

• Fantastische Strände
• endlose Ebenen
• einzigartige Gastronomie
• sowohl zu sehen
• leben

DE Probieren Sie Ihr Lieblingsdessert auf diesem Kanal, der voll von intensiver und erotischer Action ist, die diese wunderschönen Mädchen mit dickem Sperma in ihren weichen und feuchten Fotzen zurücklässt.

• Probieren Sie Ihr
• diesem Kanal
• voll von intensiver
• Sperma in ihren
• feuchten Fotzen

DE Genießen Sie diese Action und viele weitere Hardcore-BDSM-Szenen aus unserem umfangreichen Bereich voller böser Frauen, die von hartem Sex dominiert werden!

• viele weitere Hardcore-BDSM-Szenen
• unserem umfangreichen Bereich
• böser Frauen
• hartem Sex dominiert

DE Hier kannst du Erholung und gute Unterhaltung finden, aber auch unvergessliche Erlebnisse in den Bereichen Natur und Kultur, Wohlbefinden und Gastronomie haben.

• kannst du Erholung
• Bereichen Natur
• Kultur
• Wohlbefinden
• Gastronomie

DE Erfahren Sie, wie Zebra und Disney CHEFS™ Nahrungsmittelsicherheitsverfahren automatisieren – vom Eingang der Lebensmittel an der Laderampe bis hin zum Tisch der Gäste.

• Erfahren Sie
• Zebra
• Disney
• Nahrungsmittelsicherheitsverfahren automatisieren
• Eingang der Lebensmittel
• Laderampe bis hin

DE Genießen Sie eine Wohlfühloase in der warmen Atmosphäre der Pierre & Vacances Premium Residence Les Hauts Bois de...

• Vacances Premium Residence
• Hauts Bois

DE Genießen Sie eine Wohlfühloase in der warmen Atmosphäre der Pierre & Vacances Premium Residence Les Hauts Bois de La Plagne. Dieses Spa ist für Gäste der Residenz Pierre & Vacances reserviert. Wenn...

• Vacances Premium Residence
• Plagne
• Gäste der Residenz
• Vacances reserviert

DE Es liegt nur fünf Gehminuten von der wunderschönen Altstadt entfernt, mit einer Vielzahl von Bars und Restaurants, in denen Sie die Spezialitäten der Stadt genießen können

• liegt nur fünf
• wunderschönen Altstadt entfernt
• Vielzahl von Bars
• Restaurants

DE Genießen Sie abwechslungsreiche Gastronomie in den verschiedenen Restaurants und entdecken Sie das kulturelle Angebot der Gegend oder spielen Sie Golf direkt am Ufer des Karibischen Meeres.

• Genießen Sie abwechslungsreiche
• verschiedenen Restaurants
• Angebot der Gegend
• spielen Sie Golf
• Ufer des Karibischen

DE Nippen, mischen und genießen Sie nach Herzenslust bei Taste It! Wählen Sie aus Getränken, die Coca-Cola-Produkte aus aller Welt repräsentieren.

• Nippen
• mischen
• Taste It
• Coca-Cola-Produkte aus aller

DE Verkosten und genießen Sie Wein im historischen, 400 Jahre alten Weinkeller in Vedema, einem Luxury Collection Resort in Santorin.

• Verkosten
• genießen Sie Wein
• historischen
• Jahre alten Weinkeller
• Vedema
• Luxury Collection Resort

DE Genießen Sie das unvergessliche Essen und die einzigartige Unterhaltung von Universal CityWalk ™

• Essen
• CityWalk

DE Entspanne dich in unseren Restaurants und genieße die Essenz unserer frischen Produkte mit einem warmen Hauch von Zuneigung.

• Restaurants
• genieße die Essenz

DE Der All Around Tumbler™ liegt unglaublich gut in der Hand und lässt sich leicht befüllen, trinken und genießen.

• All Around
• liegt unglaublich gut
• Hand
• lässt sich leicht
• trinken

DE Coronavirus & Reisen: Tipps für mehr Sicherheit + COVID-Reise-Checkliste

• Coronavirus
• Reisen
• COVID-Reise-Checkliste

DE Genieße die Übergangszeit und lass dich von unserem unten stehenden Guide inspirieren.

• Genieße die Übergangszeit
• unten stehenden Guide

DE Wählen Sie aus drei einzigartigen Gebäuden und gestalten Sie Ihren Aufenthalt ganz individuell und jenseits Ihrer Erwartungen!

• einzigartigen Gebäuden
• gestalten Sie Ihren
• ganz individuell
• jenseits Ihrer Erwartungen

DE Schieße jede Menge tolle Fotos, halte deine Begegnungen mit Pokémon fest und erstelle mit den besten Schnappschüssen deinen eigenen Fotodex.

• Schieße jede Menge
• Fotos
• halte deine Begegnungen
• Pokémon fest
• Schnappschüssen deinen eigenen

DE Genießen und sippen Sie die Besten von The Palm Beaches

• Genießen
• The Palm Beaches

DE Erlebe den sizilianischen Lebensstil mit uns durch den Amaro Averna, indem wir die mitreißende Lebendigkeit von Sizilien durch die Geschichten von echten Sizilianern zu dir bringen

• Erlebe den sizilianischen
• Amaro Averna
• Lebendigkeit von Sizilien
• Geschichten von echten
• dir bringen

DE Der beste Weg Avernas Geschmack und Aroma in vollen Zügen zu genießen.

• beste Weg Avernas
• Aroma in vollen

DE Lokale Produkte aus den Molkereien, Metzgereien und Bäckereien sowie gemütliche Restaurants laden zu einer genussreichen und wohlschmeckenden Pause ein.

• Molkereien
• Metzgereien
• Bäckereien sowie gemütliche
• wohlschmeckenden Pause

DE Während draussen auf dem Platz Touristen ein Fondue geniessen, breitet sich im Château St

• geniessen
• St

DE Sie können amerikanische Favoriten genießen, während Sie den 360-Grad-Blick auf den Grand Canyon genießen.

• amerikanische Favoriten genießen
• Grand Canyon

DE Eine kulinarische und weinkundliche Tour, um die Früchte unserer Arbeit zu genießen

• kulinarische
• weinkundliche Tour
• Früchte unserer Arbeit
• genießen

DE Kosten Sie die raffinierten Aromen der Fusionküche und der echten japanischen Küche, zubereitet von unseren beiden Chefköchen. Erleben Sie das ultimative Abendessen mit unserem einmaligen Omakase-Menü, direkt vor Ihren Augen zubereitet.

• Aromen der Fusionküche
• echten japanischen Küche
• zubereitet von unseren
• Chefköchen
• Abendessen mit unserem
• Omakase-Menü
• direkt vor Ihren

DE Das authentische Restaurant 1902 serviert seit 120 Jahren vorzügliche französische Küche und erlesene Weine des Sommeliers. Genießen Sie unter der großen arabischen Kuppel der Qualaun-Krypta gedämpften Fisch auf Zitronengras oder Filet Mignon.

• authentische Restaurant serviert
• Jahren vorzügliche französische
• großen arabischen Kuppel
• Qualaun-Krypta gedämpften Fisch
• Zitronengras
• Filet

DE Genießen Sie im eleganten Rooftop-Restaurant hervorragende griechische oder internationalen Gerichte oder einen charakteristischen Cocktail in der Lounge Bar.

• Rooftop-Restaurant hervorragende griechische
• internationalen Gerichte
• Lounge

DE Genießen Sie im ganztägig geöffneten Restaurant Mesoghaia echt griechische Küche. Elegantes Ambiente in Roségold, Oxford-Blau und weißem Marmor. Das aufmerksame Personal erfüllt Ihre Wünsche, während Sie lokale Gerichte genießen.

• geöffneten Restaurant Mesoghaia
• griechische Küche
• Oxford-Blau
• weißem Marmor
• aufmerksame Personal erfüllt
• Wünsche
• während Sie lokale

DE Im Kwee Zeen des Sofitel Kuala Lumpur Damansara verwöhnen wir Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen mit innovativer panasiatischer Küche. An den interaktiven Kochstationen bereiten unsere Köche Steaks, Salate, Sandwiches und Sate für Sie zu.

• Kuala Lumpur Damansara
• Frühstück
• Mittag-
• Abendessen mit innovativer
• Küche
• interaktiven Kochstationen bereiten
• Köche Steaks
• Salate
• Sandwiches
• Sate für Sie

DE Dominique Oudin kreiert authentische Gerichte wie Gänseleberterrine mit roten Früchten oder Bouillabaisse

• Dominique Oudin kreiert
• Gerichte wie Gänseleberterrine
• roten Früchten
• Bouillabaisse