DE Lokale Produkte aus den Molkereien, Metzgereien und Bäckereien sowie gemütliche Restaurants laden zu einer genussreichen und wohlschmeckenden Pause ein.
DE Lokale Produkte aus den Molkereien, Metzgereien und Bäckereien sowie gemütliche Restaurants laden zu einer genussreichen und wohlschmeckenden Pause ein.
EN You’ll be enticed to spend an enjoyable and delicious break to savor local products from dairies, butchers and bakers, as well as to sample the fare offered by cosy restaurants.
alemão | inglês |
---|---|
gemütliche | cosy |
pause | break |
lokale | local |
restaurants | restaurants |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
aus | from |
den | the |
DE Smarte Lösungen für Molkereien.
EN Smart solutions for the dairy industry.
alemão | inglês |
---|---|
smarte | smart |
lösungen | solutions |
für | for |
DE Was Döhler zur smarteren Wahl für Molkereien macht:
EN What makes Döhler the smarter choice for the dairy industry:
alemão | inglês |
---|---|
wahl | choice |
macht | makes |
für | for |
zur | the |
DE Umfassend, übergreifend, integriert: Entdecken Sie das Döhler Portfolio für Molkereien.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover the Döhler portfolio for the dairy industry.
alemão | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
integriert | integrated |
entdecken | discover |
für | for |
DE Smarte Lösungen für Molkereien.
EN Smart solutions for the dairy industry.
alemão | inglês |
---|---|
smarte | smart |
lösungen | solutions |
für | for |
DE Was Döhler zur smarteren Wahl für Molkereien macht:
EN What makes Döhler the smarter choice for the dairy industry:
alemão | inglês |
---|---|
wahl | choice |
macht | makes |
für | for |
zur | the |
DE Umfassend, übergreifend, integriert: Entdecken Sie das Döhler Portfolio für Molkereien.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover the Döhler portfolio for the dairy industry.
alemão | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
integriert | integrated |
entdecken | discover |
für | for |
DE Sie wurde 1941 gegründet und ist unter den kleinen Molkereien der Provinz Belluno diejenige, die die größte Milchmenge sammelt und verarbeitet und dabei die alten Geschmacksrichtungen bewahrt
EN Founded in 1941, the cooperative collects and processes more milk than any of the other small dairies in the province of Belluno while preserving the ancient tastes and flavours
alemão | inglês |
---|---|
gegründet | founded |
kleinen | small |
provinz | province |
belluno | belluno |
sammelt | collects |
alten | ancient |
und | and |
größte | more |
den | the |
DE Lokale Produkte aus den Molkereien, Metzgereien und Bäckereien sowie gemütliche Restaurants laden zu einer genussreichen und wohlschmeckenden Pause ein.
EN You’ll be enticed to spend an enjoyable and delicious break to savor local products from dairies, butchers and bakers, as well as to sample the fare offered by cosy restaurants.
alemão | inglês |
---|---|
gemütliche | cosy |
pause | break |
lokale | local |
restaurants | restaurants |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
aus | from |
den | the |
DE Dabei sorgen lokale Produkte aus den Molkereien, Metzgereien und Bäckereien sowie gemütliche Restaurants für eine genussreiche Pause.
EN Local products from the dairies, butchers and bakers as well as cosy restaurants make this the perfect place for a delicious break.
alemão | inglês |
---|---|
gemütliche | cosy |
pause | break |
lokale | local |
restaurants | restaurants |
dabei | for |
produkte | products |
und | and |
den | the |
aus | from |
eine | a |
Mostrando 10 de 10 traduções