Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "leverage serverless" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leverage serverless" de inglês para alemão

Traduções de leverage serverless

"leverage serverless" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

leverage anwendungen app arbeiten benutzer durch ein einsatz einsetzen entwicklung erhalten erzielen funktionen hebelwirkung integration kunden machen mit mithilfe nutze nutzen nutzung plattform profitieren service services sie software steigern systeme technologie tools unterstützung verbessern verwenden vorteile wir zum über
serverless serverless serverlose

Tradução de inglês para alemão de leverage serverless

inglês
alemão

EN Here you will find tutorials and documentation on how to get started building serverless applications with AWS Lambda. You will also learn about Serverless Application Developer Tools like the AWS Serverless Application Model (SAM) or AWS Cloud9.

DE Hier finden Sie Tutorials und Dokumentationen, wie Sie mit AWS Lambda serverlose Anwendungen erstellen können. Sie werden auch mehr über serverlose Anwendungsentwickler-Tools wie das AWS Serverless Application Model (SAM) oder AWS Cloud9 erfahren.

inglês alemão
tutorials tutorials
documentation dokumentationen
lambda lambda
model model
sam sam
find finden
aws aws
tools tools
or oder
serverless serverless
applications anwendungen
here hier
with mit
application application

EN You can experiment with serverless functions using a CMS developer sandbox account. To build your first serverless function, check out the getting started with serverless functions guide.

DE Sie können mit serverlosen Funktionen experimentieren, indem Sie einen CMS-Entwickler-Account verwenden. Um Ihre erste serverlose Funktion zu erstellen, lesen Sie den Leitfaden für den Einstieg in serverlose Funktionen.

inglês alemão
experiment experimentieren
serverless serverlose
cms cms
developer entwickler
account account
guide leitfaden
function funktion
functions funktionen
to zu
your ihre
with mit
build erstellen
can können
started einstieg
the den
you sie

EN You can choose from a collection of serverless applications published by developers, companies, and partners in the AWS community with the AWS Serverless Application Repository

DE Mit AWS Serverless Application Repository können Sie aus verschiedenen serverlosen Anwendungen auswählen, die von Entwicklern, Unternehmen und Partnern in der AWS-Community veröffentlicht wurden

inglês alemão
choose auswählen
serverless serverless
published veröffentlicht
developers entwicklern
partners partnern
aws aws
repository repository
community community
companies unternehmen
applications anwendungen
in in
can können
and und
collection mit
application application
from aus

EN You will also find resources to learn more about AWS developer tools like the AWS Serverless Application Model (SAM) or Cloud9, which help you develop serverless apps.

DE Außerdem erhalten Sie Zugang zu Ressourcen, dank derer Sie mehr über AWS-Entwicklertools wie das AWS Serverless Application Model (SAM) oder Cloud9, die Ihnen bei der Entwicklung serverloser Anwendungen helfen, erfahren können.

inglês alemão
serverless serverless
model model
sam sam
develop entwicklung
resources ressourcen
aws aws
or oder
to zu
learn erfahren
more mehr
about über
application application
apps anwendungen
which derer
help helfen

EN Serverless application developer tools help you to rapidly build, test, deploy, and monitor serverless applications throughout your development cycle

DE Serverlose Anwendungsentwickler-Tools helfen Ihnen dabei, serverlose Anwendungen während Ihres gesamten Entwicklungszyklus schnell zu entwickeln, zu testen, bereitzustellen und zu überwachen

inglês alemão
serverless serverlose
rapidly schnell
development cycle entwicklungszyklus
tools tools
test testen
monitor überwachen
build entwickeln
and und
applications anwendungen
to bereitzustellen
help helfen

EN Here, you will learn more about the AWS Serverless Application Model (SAM) for defining serverless apps, Cloud9 providing a cloud-based IDE, and other helpful tools and services

DE Hier erfahren Sie mehr über das AWS Serverless Application Model (SAM) zur Definition serverloser Anwendungen, Cloud9 zur Bereitstellung einer Cloud-basierten IDE und andere nützliche Tools und Services

inglês alemão
serverless serverless
model model
sam sam
defining definition
providing bereitstellung
ide ide
helpful nützliche
aws aws
cloud cloud
tools tools
services services
more mehr
here hier
application application
other andere
apps anwendungen
a einer
about über

EN You can choose from a collection of serverless applications published by developers, companies, and partners in the AWS community with the AWS Serverless Application Repository

DE Mit AWS Serverless Application Repository können Sie aus verschiedenen serverlosen Anwendungen auswählen, die von Entwicklern, Unternehmen und Partnern in der AWS-Community veröffentlicht wurden

inglês alemão
choose auswählen
serverless serverless
published veröffentlicht
developers entwicklern
partners partnern
aws aws
repository repository
community community
companies unternehmen
applications anwendungen
in in
can können
and und
collection mit
application application
from aus

EN You access an Aurora Serverless DB cluster from within a client application running in the same VPC. You can't give an Aurora Serverless DB cluster a public IP address.

DE Sie können auf einen Aurora-Serverless-DB-Cluster mithilfe einer Client-Anwendung zugreifen, die in der gleichen VPC ausgeführt wird. Es ist nicht möglich, einem Aurora-Serverless-DB-Cluster eine öffentliche IP-Adresse zuzuweisen.

inglês alemão
access zugreifen
aurora aurora
serverless serverless
db db
cluster cluster
client client
application anwendung
vpc vpc
ip ip
address adresse
public öffentliche
in in

EN Introduction to serverless, how it works, and the benefits stateful serverless architectures provide when paired with data streaming technologies.

DE Diese Forrester-Studie zum Herunterladen enthält Informationen über die wirtschaftlichen Vorteile von Confluent Cloud.

inglês alemão
benefits vorteile
data informationen
the zum

EN This serverless function when executed returns a string "Congrats! You just deployed a Serverless Function." and a status code of 200, indicating success.

DE Diese serverlose Funktion gibt bei Ausführung Folgendes zurück: die Zeichenfolge "Glückwunsch! Sie haben gerade eine serverlose Funktion bereitgestellt." und den Status-Code 200, der auf Erfolg hinweist.

inglês alemão
serverless serverlose
status status
code code
success erfolg
returns zurück
just gerade
string zeichenfolge
function funktion
you sie
and und
this diese
of der
executed auf
a folgendes

EN Serverless Reference breaking down the parts of a serverless function

DE Referenzleitfaden für serverlose Funktionen, in dem die Teile einer serverlosen Funktion aufschlüsselt werden

inglês alemão
serverless serverlose
parts teile
function funktion
a einer
the dem

EN With serverless functions, you don’t need to spin up and manage new servers. Serverless functions require less overhead and as a result they are easier to scale as a business grows.

DE Mit serverlosen Funktionen müssen Sie keine neuen Server aufsetzen und verwalten. Der Aufwand ist viel geringer und serverlose Funktionen lassen sich einfach anpassen und skalieren, wenn ein Unternehmen wächst.

inglês alemão
serverless serverlose
new neuen
servers server
less geringer
scale skalieren
grows wächst
manage verwalten
and und
business unternehmen
functions funktionen
with mit
a ein

EN serverless.json is the serverless function's config file which specifies the runtime environment and any environment variables you plan to use in your functions.

DE serverless.json ist die Konfigurationsdatei der serverlosen Funktion, die die Laufzeitumgebung und alle Umgebungsvariablen angibt, die Sie in Ihren Funktionen verwenden möchten.

inglês alemão
serverless serverless
json json
config file konfigurationsdatei
environment variables umgebungsvariablen
in in
functions funktionen
your ihren
is ist
and und
use verwenden
the der
you sie

EN For an example of what your serverless.json file should look like, view the serverless functions reference guide.

DE Ein Beispiel dafür, wie Ihre serverless.json-Datei aussehen sollte, finden Sie im Referenzleitfaden für serverlose Funktionen.

inglês alemão
json json
file datei
functions funktionen
example beispiel
for dafür
serverless serverless
your ihre
should sollte
of für

EN Adopt cloud-native deployment options: leverage serverless and function-as-a-service for more efficient and scalable operations.

DE Nutzung von cloudnativen Bereitstellungsoptionen: Nutzen Sie serverlos und Funktion als Dienstleistung für effizientere und skalierbarere Abläufe.

inglês alemão
operations abläufe
service dienstleistung
function funktion
more efficient effizientere
and und
for für
as als
leverage nutzung

EN Adopt cloud-native deployment options: leverage serverless and function-as-a-service for more efficient and scalable operations.

DE Nutzung von cloudnativen Bereitstellungsoptionen: Nutzen Sie serverlos und Funktion als Dienstleistung für effizientere und skalierbarere Abläufe.

inglês alemão
operations abläufe
service dienstleistung
function funktion
more efficient effizientere
and und
for für
as als
leverage nutzung

EN Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities

DE So nutzen Sie die Enterprise-Speicherverwaltung von SRM So nutzen Sie die Enterprise-Speicherverwaltung von SRM

inglês alemão
leverage nutzen
enterprise enterprise

EN You can make any leverage available for your clients in MetaTrader groups, although our liquidity service is provided with institutional leverage of 1:100.

DE Sie können Ihren Kunden in MetaTrader-Gruppen jede Hebelwirkung zur Verfügung stellen, obwohl unser Liquiditätsservice eine institutionelle Hebelwirkung von 1:100 bietet.

inglês alemão
leverage hebelwirkung
clients kunden
metatrader metatrader
groups gruppen
institutional institutionelle
in in
your ihren
although obwohl
service bietet
you sie
can können
our unser

EN Leverage from 1:1 to 1:10000 leverage is available to use. Changes can be applied immediately.

DE Es stehen Hebel von 1:1 bis 1:10000 zur Verfügung. Änderungen können sofort übernommen werden.

inglês alemão
leverage hebel
changes Änderungen
immediately sofort
can können
to stehen
from von

EN Custom leverage settings: maximum, minimum, increments and default leverage values.

DE Benutzerdefinierte Hebeleinstellungen: maximale, minimale, inkrementelle und standardmäßige Hebelwerte.

inglês alemão
custom benutzerdefinierte
maximum maximale
minimum minimale
and und
default standardmäßige

EN Leverage modern application architecture: embrace event-driven, loosely-coupled microservice application patterns, with the ability to leverage different programming languages depending on use case needs

DE Nutzen Sie die moderne Anwendungsarchitektur: Nutzen Sie ereignisgesteuerte, lose miteinander verbundene Microservice-Anwendungsmuster mit der Möglichkeit, je nach Anwendungsfall verschiedene Programmiersprachen zu nutzen

inglês alemão
modern moderne
ability möglichkeit
application architecture anwendungsarchitektur
use case anwendungsfall
depending je nach
to zu
different verschiedene
programming languages programmiersprachen

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

DE Mit Cloudflare Workers können Entwickler in JavaScript, Rust, C und C++ geschriebenen Serverless-Code am Cloudflare-Edge und damit näher am Endbenutzer bereitstellen.

inglês alemão
cloudflare cloudflare
developers entwickler
serverless serverless
javascript javascript
c c
edge edge
closer näher
workers workers
end user endbenutzer
code code
in in
to damit
deploy mit

EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.

DE Ob Sie Objekte speichern, Serverless-Code einsetzen oder Cyberangriffe abwehren wollen: Alle unsere Sicherheits- und Performance-Ressourcen sind weltweit verfügbar, was die Konfiguration zum Kinderspiel macht.

inglês alemão
storing speichern
objects objekte
deploying einsetzen
serverless serverless
code code
security sicherheits
performance performance
capabilities ressourcen
globally weltweit
configuration konfiguration
cyber attacks cyberangriffe
or oder
our unsere
whether ob
all alle
you sie
and und
are verfügbar

EN Deploy serverless code everywhere across our network instantly.

DE Augenblickliche Implementierung von Serverless-Code in unserem gesamten Netzwerk.

inglês alemão
deploy implementierung
serverless serverless
code code
network netzwerk
across von
our unserem

EN Build and deploy serverless apps instantly across the globe with exceptional reliability, performance, and scale using Cloudflare Workers.

DE Cloudflare Workers erlaubt die Entwicklung und sofortige Bereitstellung serverloser Anwendungen weltweit mit überragender Zuverlässigkeit, Performance und Skalierbarkeit.

inglês alemão
scale skalierbarkeit
cloudflare cloudflare
workers workers
reliability zuverlässigkeit
build entwicklung
performance performance
globe weltweit
and und
the die
with mit
apps anwendungen

EN Durable Objects are a serverless storage and coordination technology that let developers manage state without infrastructure overhead

DE Bei Durable Objects handelt es sich um eine serverlose Speicher- und Koordinationstechnologie, die Entwickler die Statusverwaltung ohne infrastrukturellen Mehraufwand erlaubt

inglês alemão
objects objects
serverless serverlose
storage speicher
developers entwickler
without ohne
a eine
and und
are sich

EN Serverless live and on-demand streaming

DE Serverloses Live- und On-Demand-Streaming

inglês alemão
live live
and und
streaming streaming

EN Build and deploy serverless code instantly across the entire Cloudflare network (including China) to give your applications exceptional performance, reliability, and scale.

DE Sorgen Sie für außergewöhnliche Leistung, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit Ihrer Anwendungen, indem Sie Serverless-Code augenblicklich im gesamten Cloudflare-Netzwerk (einschließlich China) bereitstellen.

inglês alemão
serverless serverless
instantly augenblicklich
cloudflare cloudflare
including einschließlich
china china
exceptional außergewöhnliche
scale skalierbarkeit
build sorgen
code code
network netzwerk
applications anwendungen
reliability zuverlässigkeit
and und
across im
performance leistung
deploy bereitstellen
entire gesamten

EN Additional functions such as, load balancing, next-gen firewall, content caching and serverless compute are also delivered as a service.

DE Zusätzliche Funktionen wie Lastverteilung, Firewall der nächsten Generation, Content Caching und Serverless Computing werden als Dienst bereitgestellt.

inglês alemão
firewall firewall
content content
caching caching
serverless serverless
compute computing
delivered bereitgestellt
next nächsten
gen generation
additional zusätzliche
functions funktionen
and und
as als
service dienst
are werden

EN Cloudflare Workers is a serverless compute platform that gives developers the ability to deploy custom code and robust, full-fledged applications at the network edge.

DE Workers ist die serverlose Datenverarbeitungsplattform von Cloudflare, mit der Entwickler benutzerdefinierten Code und robuste, vollwertige Anwendungen bereitstellen können.

inglês alemão
cloudflare cloudflare
serverless serverlose
developers entwickler
robust robuste
workers workers
code code
applications anwendungen
is ist
ability können
and und
custom die
the der

EN Enforce geo-based access policies or lower latency by deploying serverless code on Cloudflare's network in 200+ cities in over 100 countries.

DE Sorgen Sie für die Anwendung geobasierter Zugriffsrichtlinien oder eine geringere Latenz durch den Einsatz von Serverless-Code innerhalb des Netzwerks von Cloudflare an über 200 Standorten in mehr als 100 Ländern.

inglês alemão
latency latenz
deploying einsatz
serverless serverless
network netzwerks
countries ländern
access policies zugriffsrichtlinien
or oder
code code
access anwendung
in in
by durch

EN Build: Develop bespoke serverless matchmaking architecture (and more!) without worrying about unexpected spikes in demand

DE Bauen: Entwickeln Sie eine maßgeschneiderte, serverlose Matchmaking-Architektur (und mehr!), ohne sich über unerwartete Nachfragespitzen sorgen zu müssen

inglês alemão
bespoke maßgeschneiderte
serverless serverlose
matchmaking matchmaking
architecture architektur
unexpected unerwartete
and und
more mehr
without ohne
develop entwickeln
in zu
about über

EN Build your game with serverless

DE Bauen Sie Ihr Game serverlos auf

inglês alemão
build bauen
game game
your ihr
with auf

EN Build bespoke matchmaking architecture, and more using Cloudflare’s serverless compute platform.

DE Erstellen Sie eine maßgeschneiderte Matchmaking-Architektur und mehr mit der Serverless-Computing-Plattform von Cloudflare.

inglês alemão
bespoke maßgeschneiderte
matchmaking matchmaking
architecture architektur
serverless serverless
compute computing
platform plattform
more mehr
and und
build erstellen

EN provides you with a serverless JavaScript and WASM execution environment that enables you to:

DE bietet Ihnen eine serverlose Ausführungsumgebung für JavaScript und WASM. Damit können Sie:

inglês alemão
serverless serverlose
javascript javascript
enables können
provides bietet
you sie
a eine
and und
to damit

EN Speed up app development & delivery with serverless

DE Beschleunigte Entwicklung und Bereitstellung von Apps mit Serverless-Computing

inglês alemão
app apps
serverless serverless
development entwicklung
delivery bereitstellung
with mit

EN Cloudflare Workers is a serverless JavaScript and WASM execution environment that lets developers enhance existing applications or create entirely new ones without having to configure or maintain servers or containers.

DE Cloudflare Workers ist eine serverlose JavaScript- und WASM-Laufzeitumgebung, in der Entwickler bestehende Anwendungen verbessern oder vollständig neue erschaffen können, ohne dafür Server oder Container konfigurieren oder verwalten zu müssen.

inglês alemão
cloudflare cloudflare
serverless serverlose
javascript javascript
developers entwickler
enhance verbessern
servers server
containers container
workers workers
applications anwendungen
or oder
configure konfigurieren
new neue
without ohne
a eine
to zu
create erschaffen
and und
is ist
existing bestehende

EN Build serverless applications with Cloudflare Workers KV

DE Serverless-Anwendungen mit Cloudflare Workers KV erstellen

inglês alemão
build erstellen
serverless serverless
applications anwendungen
cloudflare cloudflare
kv kv
with mit
workers workers

EN Serverless key-value storage for applications on Cloudflare

DE Serverlose Schlüssel-Werte-Datenbank für Anwendungen auf Cloudflare

inglês alemão
serverless serverlose
applications anwendungen
cloudflare cloudflare
for für
on auf

EN Build more with serverless storage

DE Mehr Leistung durch serverlosen Speicher

inglês alemão
more mehr
storage speicher
with durch

EN Building serverless applications with fast global response times requires moving compute and storage closer to the user

DE Zur Entwicklung von Serverless-Anwendungen mit weltweit kurzen Reaktionszeiten müssen Rechen- und Speicherkapazitäten näher an den Nutzer herangebracht werden

inglês alemão
building entwicklung
serverless serverless
applications anwendungen
global weltweit
closer näher
fast kurzen
response times reaktionszeiten
with mit
user nutzer
the den

EN Cloudflare created a serverless execution environment at all of Cloudflare's data centers in our global network, but customers still faced the time-intensive and complex task of managing their own storage

DE Wir haben eine serverlose Ausführungsumgebung bei allen Rechenzentren unseres globalen Netzwerks geschaffen, die zeitaufwendige und komplizierte Verwaltung ihrer eigenen Storage-Kapazitäten wurde den Kunden dadurch jedoch nicht abgenommen

inglês alemão
serverless serverlose
global globalen
network netzwerks
customers kunden
storage storage
data centers rechenzentren
complex komplizierte
managing verwaltung
created geschaffen
in allen
and und
own eigenen
the den
our wir
but nicht
a eine

EN Serverless applications running on Cloudflare Workers receive low latency access to a globally distributed key-value store

DE Serverlose Anwendungen, die auf Cloudflare Workers laufen, erhalten einen latenzfreien Zugriff auf eine global verteilte Schlüssel-Werte-Datenbank

inglês alemão
serverless serverlose
applications anwendungen
cloudflare cloudflare
globally global
distributed verteilte
workers workers
access zugriff
receive erhalten
running die
a einen

EN Cloudflare Workers KV lets developers focus their time on adding new capabilities to their serverless applications instead of wasting time scaling their key-value stores.

DE Dank Cloudflare Workers KV können Entwickler sich auf das Hinzufügen neuer Funktionen zu ihren serverlosen Anwendungen konzentrieren, anstatt Zeit mit der Skalierung ihrer Schlüssel-Werte-Datenbank zu verschwenden.

inglês alemão
cloudflare cloudflare
kv kv
developers entwickler
focus konzentrieren
adding hinzufügen
wasting verschwenden
scaling skalierung
workers workers
time zeit
applications anwendungen
capabilities funktionen
new neuer
to anstatt
of der
on auf

EN Deploy serverless code with regional control

DE Setzen Sie Serverless-Quellcode mit regionaler Kontrolle ein

inglês alemão
serverless serverless
code quellcode
regional regionaler
control kontrolle
with mit

EN Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects makes it easy to build serverless applications that are confined to a specific region — so you can control where your applications store and run data.

DE Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects macht es einfach, serverlose Anwendungen zu erstellen, die auf eine bestimmte Region beschränkt sind — so können Sie kontrollieren, wo Ihre Anwendungen Daten speichern und ausführen.

EN Whatever your architecture may be, Fastly can help: our edge computing capabilities and serverless compute environment make innovation more secure, performant, and scalable.

DE Egal wie Ihre Architektur aufgebaut ist, Fastlys Serverless-Compute-Umgebung ermöglicht Innovationen, die sicherer, performanter und skalierbarer sind.

inglês alemão
architecture architektur
serverless serverless
environment umgebung
innovation innovationen
secure sicherer
scalable skalierbarer
your ihre
can ermöglicht
and und
more wie

EN Use the language you already love to prototype ideas quickly, develop production-ready communications applications, and run serverless applications on one API-powered platform.

DE Nutzen Sie Ihre bevorzugte Programmiersprache für schnelles Prototyping von Ideen, die Entwicklung produktionsbereiter Kommunikationsanwendungen und die Ausführung serverloser Anwendungen über eine einzige API-basierte Plattform.

inglês alemão
quickly schnelles
use nutzen
applications anwendungen
platform plattform
develop entwicklung
and und
ideas ideen
the einzige
you sie

EN Build for the modern web with serverless edge compute

DE Entwickeln Sie mit Serverless Edge Computing für das moderne Web

inglês alemão
build entwickeln
modern moderne
web web
serverless serverless
edge edge
compute computing
with mit
for für

EN Build and execute powerful applications at the edge in a serverless compute environment, designed for performance, security and scale.

DE Entwickeln Sie leistungsstarke Anwendungen und führen Sie sie in einer Serverless-Compute-Umgebung aus, die auf Performance, Sicherheit und Skalierbarkeit ausgelegt ist.

inglês alemão
build entwickeln
powerful leistungsstarke
applications anwendungen
serverless serverless
environment umgebung
performance performance
security sicherheit
scale skalierbarkeit
in in
and und
a einer

Mostrando 50 de 50 traduções