EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
"eminent persons drawn" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
DE Personen ab 1 Person ab 2 Personen ab 3 Personen ab 4 Personen ab 5 Personen ab 6 Personen ab 7 Personen ab 8 Personen ab 9 Personen ab 10 Personen
inglês | alemão |
---|---|
from | ab |
people | personen |
EN The Foundation is governed by a Board of Trustees comprising 14 eminent persons drawn from the domains of academia, politics, and industry
DE Den Vorstand der Stiftung bildet ein Kuratorium von 14 Persönlichkeiten aus Wissenschaft, Politik und Wirtschaft
inglês | alemão |
---|---|
foundation | stiftung |
politics | politik |
board of trustees | kuratorium |
industry | wirtschaft |
the | bildet |
and | und |
a | ein |
from | aus |
EN The Foundation is governed by a Board of Trustees comprising 14 eminent persons drawn from the domains of academia, politics, and industry
DE Den Vorstand der Stiftung bildet ein Kuratorium von 14 Persönlichkeiten aus Wissenschaft, Politik und Wirtschaft
inglês | alemão |
---|---|
foundation | stiftung |
politics | politik |
board of trustees | kuratorium |
industry | wirtschaft |
the | bildet |
and | und |
a | ein |
from | aus |
EN We offer you rooms with bathrooms. In our rooms there is: fridge, TV. We offer: rooms for 3 persons rooms for 2 persons for 4 and 5 persons rooms for 5 persons for 4 persons rooms. FACILITIES At disposal of our guests: fully equipped kitchen…
DE Boss Inn ist das einzige Hotel Catering noclegowo-, nur ca.. 7 km (10 Min. Fahrt) von Gdynia, und Rumi und ca.. 4 km von koleczkowskich Seen und schönen Landschaften. Es ist der perfekte Ort zum Entspannen in der Natur und Wandern und Radfahren und…
EN We offer rooms: - Standard (1 persons) - standard (2 persons) - standard (4 persons) - MiniStandard (2 persons) - shared bathroom - Apartment - Apartment gold is included in the price…
DE Die Zimmer verfügen über: - Standard (1 Person) - Standard (2 Personen) - Standard (4 Personen) - MiniStandard (2 Personen) - Bad auf dem Flur - Apartment - Gold Apartment Der Preis…
EN VISION EXPO EASTInternational Vision Expo East is the pre-eminent fashion and medical eyecare event where eyecare professionals in the Americas gather to experience the energy and international style
DE VISION EXPO EASTInternationale Brillenmesse: die neuesten Trends in Pflege und Stil
inglês | alemão |
---|---|
vision | vision |
expo | expo |
medical | pflege |
style | stil |
in | in |
and | und |
fashion | trends |
the | die |
EN CrowdStrike Receives Global Recognition as a Pre-Eminent Market and Technology Leader in Cybersecurity
DE Neue CrowdStrike-Umfrage zeigt sinkendes Vertrauen in traditionelle IT-Anbieter wie Microsoft
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
as | wie |
EN In terms of architecture, Villa Marta is one of the most interesting buildings in Szczawnica and a place with rich history. It used to receive such eminent guests as AdaSari, Stanisław Ignacy Witkiewicz or Lena Żelichowska. As the Villa stands at…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN Joint venture set to build the pre-eminent regional liquidity hub for institutional digital assets in Singapore as part of global liquidity network.
DE Das Joint Venture wird der wichtigste Liquiditäts-Hub für institutionelle digitale Vermögenswerte in Singapur im Rahmen des globalen Liquiditätsnetzes sein.
inglês | alemão |
---|---|
venture | venture |
hub | hub |
institutional | institutionelle |
digital | digitale |
assets | vermögenswerte |
singapore | singapur |
global | globalen |
joint | joint |
in | in |
for | für |
the | wird |
of | der |
EN The series is named after an eminent female Russian scientist who researched on the Buch Campus from 1925–46
DE Die Reihe ist nach einer herausragenden russischen Wissenschaftlerin benannt, die von 1925-46 auf dem Campus Buch forschte
inglês | alemão |
---|---|
series | reihe |
scientist | wissenschaftlerin |
named | benannt |
campus | campus |
is | ist |
russian | russischen |
from | von |
EN Our 10+ eminent partners across the 4 continents shared the fantastic work they are doing for their clients using Pimcore as a platform
DE Über zehn unserer angesehenen Partner von vier Kontinenten präsentierten die fantastische Arbeit, die sie mit ihren Kunden und Pimcore als Plattform umsetzen
inglês | alemão |
---|---|
fantastic | fantastische |
clients | kunden |
pimcore | pimcore |
platform | plattform |
partners | partner |
work | arbeit |
doing | und |
as | als |
10 | zehn |
EN Joint venture set to build the pre-eminent regional liquidity hub for institutional digital assets in Singapore as part of global liquidity network.
DE Das Joint Venture wird der wichtigste Liquiditäts-Hub für institutionelle digitale Vermögenswerte in Singapur im Rahmen des globalen Liquiditätsnetzes sein.
inglês | alemão |
---|---|
venture | venture |
hub | hub |
institutional | institutionelle |
digital | digitale |
assets | vermögenswerte |
singapore | singapur |
global | globalen |
joint | joint |
in | in |
for | für |
the | wird |
of | der |
EN Our Philharmonic Discourse deals with topics that move us, touch us and arouse our curiosity: eminent guests and presenters discuss current issues and aspects of politics, society, culture and history
DE Unser Philharmonischer Diskurs behandelt Themen, die uns bewegen, berühren, neugierig machen: Prominente Gäste und Moderator*innen diskutieren aktuelle Fragen und Aspekte aus Politik, Gesellschaft, Kultur und Geschichte
inglês | alemão |
---|---|
discourse | diskurs |
move | bewegen |
touch | berühren |
guests | gäste |
current | aktuelle |
aspects | aspekte |
society | gesellschaft |
politics | politik |
culture | kultur |
history | geschichte |
us | uns |
topics | themen |
our | unser |
with | innen |
discuss | und |
EN CrowdStrike Receives Global Recognition as a Pre-Eminent Market and Technology Leader in Cybersecurity
DE CrowdStrike Falcon erkennt 100 % der Angriffe im neuen SE Labs EDR-Test und erhält damit die beste Bewertung unter den getesteten Anbietern
inglês | alemão |
---|---|
receives | erhält |
recognition | erkennt |
crowdstrike | crowdstrike |
and | und |
in | unter |
EN VISION EXPO EASTInternational Vision Expo East is the pre-eminent fashion and medical eyecare event where eyecare professionals in the Americas gather to experience the energy and international style
DE VISION EXPO EASTInternationale Brillenmesse: die neuesten Trends in Pflege und Stil
inglês | alemão |
---|---|
vision | vision |
expo | expo |
medical | pflege |
style | stil |
in | in |
and | und |
fashion | trends |
the | die |
EN Rich in history and glamour, The Savoy is one of the most eminent event and meeting venues in London
DE Das glamouröse, geschichtsträchtige Savoy Hotel zählt zu den bedeutendsten Veranstaltungsorten für Tagungen und Events in London
inglês | alemão |
---|---|
london | london |
venues | veranstaltungsorten |
event | events |
in | in |
meeting | tagungen |
and | und |
the | den |
EN The playful and stylish SO/ Sofitel Hua Hin is located directly on Cha Am beach with historical eminent Hua Hin, an aristocratic retreat
DE Das verspielte, stilvolle SO Sofitel Hua Hin liegt direkt am Strand Cha Am mit dem königlichen Seebad Hua Hin
inglês | alemão |
---|---|
stylish | stilvolle |
sofitel | sofitel |
beach | strand |
so | so |
hin | hin |
directly | direkt |
is | liegt |
EN The German Research Foundation (DFG) awards the prizes every year to ten pre-eminent scientists.
DE Die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) vergibt die Leibniz-Preise jedes Jahr an etwa zehn herausragende Wissenschaftler.
inglês | alemão |
---|---|
scientists | wissenschaftler |
year | jahr |
prizes | preise |
ten | zehn |
to | etwa |
every | jedes |
the | deutsche |
EN We offer rooms: -2 persons -3 persons -4 persons The rooms are with bathrooms, some with balconies. The rooms are equipped with a kettle, dish, screen. Communal kitchenette. The car can be parked on the property. It is possible to buy breakfast…
DE Wir bieten Zimmer an: -2 Personen -3 Personen -4 Personen Die Zimmer verfügen über Badezimmer, einige davon über einen Balkon. Die Zimmer sind mit einem Wasserkocher, einer Schüssel und einem Bildschirm ausgestattet. Gemeinschaftsküche. Das Auto…
EN We offer rooms with bathrooms for rent: -2 persons -3 persons -4 persons and 2 double rooms with one bathroom (PLN 40 / person)…
DE Wir bieten Zimmer mit Bad zur Miete an: -2 Personen -3 Personen -4 Personen und 2 Doppelzimmer mit einem Badezimmer (40 PLN / Person)…
EN Welcome! We offer rooms for rent: -2 persons -3 persons -4 persons and a summer house with a kitchenette, bathroom and TV. There are 2 kitchenettes available for the rooms and in them: -fridge-stove -electric kettle -tv Additionally: -10 parking…
DE Herzlich willkommen! Wir bieten Zimmer zur Miete an: -2 Personen -3 Personen -4 Personen und ein Sommerhaus mit Küchenzeile, Bad und TV. Für die Zimmer stehen 2 Küchenzeilen zur Verfügung: - Kühlschrank, Herd - Wasserkocher - TV Zusätzlich: - 10…
EN Welcome! We offer You To lease : *apartments for 4 persons * Rooms: -room no. 2 - for 2 - 3 persons, located on the ground floor -room no. 3 - for 1 to 5 persons, located on the ground floor -room no. 5 - for 2 people, located on the first floor…
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen zur Miete: * Appartements für 3-4 Personen * Zimmer: -double No. 2 - für 2-3 Personen, im Erdgeschoss gelegen -Wohnraum No. 3 - für 1-5 Personen, befindet sich im Erdgeschoss -Wohnraum No. 5 - 1 -2 Person auf dem Boden…
EN We offer you 3 apartments: -suite sand(6 persons) -suite muszelkowy(6 persons) -suite kamyczkowy(4 persons) Apartments are located in the residential Baltic
DE Wir bieten Ihnen 3 Appartements: Apartment Sand (6 Personen) Apartment Einsatz (6 Personen) kiesel Apartment (4 Personen) Die Wohnungen in den Ständen Ostsee befinden
inglês | alemão |
---|---|
sand | sand |
in | in |
offer | bieten |
are | befinden |
EN FREE until the end of November 2021 AND FROM 1 MARCH. WE ACCEPT ANIMALS, WE ACCEPT PAYMENTS WITH A Voucher FOR THE 2022 SEASON HOUSES IN THE SILENCE ZONE 4 persons, 6 persons, 7 persons, bikes and Wi-Fi are available in the price of accommodation)…
DE KOSTENLOS bis Ende November 2021 UND AB 1. MÄRZ WIR AKZEPTIEREN TIERE, WIR AKZEPTIEREN ZAHLUNGEN MIT EINER JAHRESZEIT 2022 FAHRZEUGHÄUSER IN DER STILLE ZONE 4 Personen, 6 Personen, 7 Personen, Fahrräder und WLAN sind im Preis der Unterkunft…
EN Cottages (2-7 persons), apartment (2-4 persons), room (2 persons)
DE Ferienhäuser (2-7 Personen), Wohnung (2-4 Personen), Zimmer (2 Personen)
inglês | alemão |
---|---|
cottages | ferienhäuser |
persons | personen |
apartment | wohnung |
room | zimmer |
EN The facility consists of 3 rooms: 1 - 4 persons, 1 - 3 persons and 1 - 2 persons. Each room has its own bathroom, TV and fridge. In the area of our fenced facility, we guarantee a free parking space. A barbecue and a screen are at guests'…
DE Die Anlage besteht aus 3 Zimmern: 1 - 4 Personen, 1 - 3 Personen und 1 - 2 Personen. Jedes Zimmer hat ein eigenes Badezimmer, TV und Kühlschrank. Im Bereich unserer eingezäunten Anlage garantieren wir einen kostenlosen Parkplatz. Ein Grill und ein…
EN We offer you 3 apartments: -suite sand(6 persons) -suite muszelkowy(6 persons) -suite kamyczkowy(4 persons) Apartments are located in the residential Baltic. In Suites: - Living room with the kitchenette -bedroom -bathroom -terrace or balcony in…
DE Wir bieten Ihnen 3 Appartements: Apartment Sand (6 Personen) Apartment Einsatz (6 Personen) kiesel Apartment (4 Personen) Die Wohnungen in den Ständen Ostsee befinden. Die Wohnungen: -Wohnzimmer mit Kochnische Ein Schlafzimmer -Bad -Terrasse oder…
EN Pension (located 500 m. From the Old Town) offers: 4 rooms with bathrooms: two rooms for 2 persons, one room for 3 persons and 1 room for 4 persons. The guesthouse is located on the Świętopawelskie Hill, in the oldest part of Sandomierz. Choosing to…
DE Pension (500 m entfernt von der Altstadt) bietet: 4 Zimmer mit Bad: zwei Zimmer für 2 Personen, ein Zimmer für 3 Personen und 1 Zimmer für 4 Personen. Die Pension befindet sich auf dem Świętopawelskie-Hügel im ältesten Teil von Sandomierz. Zum…
EN - 2 rooms (2+1) can stay 3 Persons 9 rooms (2+2) can stay 4 persons -1 Apartment Studio (4+3) can stay 7 persons rooms have: -WC/bathroom with shower -TV-sat - wireless Internet WIFI - kitchenette (fridge, electric stove, kettle) Welcome
DE -2 Zimmer (2 + 1) mit Schlafzimmer -9 3 Personen (2 + 2) mit 4 Personen Studio-Apartment für 1 (4 + 3) mit mit Dusche mit WC / Dusche 7 Personen Zimmer schlafen - Sat-TV -Internet WIFI -Küchenzeile (Kühlschrank, Herd, Wasserko? Mehr zeigen
inglês | alemão |
---|---|
persons | personen |
internet | internet |
kitchenette | küchenzeile |
fridge | kühlschrank |
stove | herd |
studio | studio |
wifi | wifi |
shower | dusche |
rooms | zimmer |
with | mit |
apartment | apartment |
wc | wc |
EN To our guests: - rooms 2, 4 persons rooms with - Room 2, 3 persons with shared bathroom - house a brick, mansion on premises for 5 to 8 persons with a bathroom in the hotel TV necessary equipment for beach, cutlery and…
DE Zu Ihrer Verfügung: - 2 Zimmer, 4-Bett-Zimmer mit Badezimmer - 2 Zimmer, 3 Zimmer mit Gemeinschaftsbad - Ziegel Hütte, Bungalow auf dem Grundstück für 5 -8 Personen mit Bad TV in den Zimmern, die notwendige Strandausrüstung, Geschirr, Besteck…
EN Hand Drawn Liquid Transitions 24 fps motion graphics package features 4K resolution animation pack of hand drawn dynamic and fun liquid transitions with alpha channel. Easy to use and customize.
DE Handgezeichnete Flüssigkeiten Transitions 24 fps Bewegungs-Grafik-Paket mit 4K-Auflösung Animation Paket von handgezeichneten dynamischen und lustigen flüssigen Übergängen mit Alphakanal. Einfach zu bedienen und anzupassen.
inglês | alemão |
---|---|
fps | fps |
graphics | grafik |
resolution | auflösung |
dynamic | dynamischen |
fun | lustigen |
easy | einfach |
customize | anzupassen |
alpha channel | alphakanal |
animation | animation |
to use | bedienen |
package | paket |
and | und |
to | zu |
liquid | flüssigen |
with | mit |
of | von |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/hand-drawn">Hand Drawn Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/tropisch">Tropisch Vektoren von Vecteezy</a>
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
EN Just like Color Hand Drawn and Hand Drawn, these detailed illustrations are based on a 100x100 px canvas and fit any desktop, web application, infographics, custom card or presentation
DE Genau wie Color Hand Drawn und Hand Drawn, beruhen diese detaillierten Grafiken auf einer Zeichenfläche mit 100x100 Pixeln und passen zu allen Desktops, Web-Anwendungen, Infografiken, Karten oder Präsentationen
inglês | alemão |
---|---|
color | color |
hand | hand |
detailed | detaillierten |
desktop | desktops |
presentation | präsentationen |
just | genau |
illustrations | grafiken |
infographics | infografiken |
card | karten |
or | oder |
based | beruhen |
and | und |
application | anwendungen |
like | wie |
on | auf |
a | einer |
fit | passen |
custom | mit |
these | diese |
web | web-anwendungen |
EN Just like Hand Drawn Color and Hand Drawn, these funny illustrations are based on a 100x100 px canvas and fit web pages, newsletters, infographics, custom popups, cards or presentations
DE Wie auch Hand Drawn Color und Hand Drawn, beruhen diese lustigen Grafiken auf einer Zeichenfläche mit 100x100 Pixeln und passen zu Websites, Newslettern, Infografiken, personalisierten Popups, Karten oder Präsentationen
inglês | alemão |
---|---|
hand | hand |
color | color |
funny | lustigen |
newsletters | newslettern |
popups | popups |
presentations | präsentationen |
illustrations | grafiken |
web | websites |
infographics | infografiken |
cards | karten |
or | oder |
based | beruhen |
and | und |
like | wie |
on | auf |
a | einer |
fit | passen |
just | auch |
these | diese |
custom | mit |
EN Many of Kyle’s Brushes mimic hand-drawn work, like lines in chalk or gouache, making it possible to create digital designs that look hand-drawn
DE Viele Pinsel von Kyle’s Brushes imitieren handgezeichnete Arbeiten wie Kreide- oder Gouache-Linien und ermöglichen es, digitale Designs zu erstellen, die wie handgezeichnet aussehen
inglês | alemão |
---|---|
brushes | pinsel |
chalk | kreide |
or | oder |
gouache | gouache |
digital | digitale |
possible | ermöglichen |
work | arbeiten |
it | es |
designs | designs |
many | viele |
to | zu |
lines | linien |
of | von |
like | wie |
create | erstellen |
making | und |
EN Just like Color Hand Drawn and Hand Drawn, these detailed illustrations are based on a 100x100 px canvas and fit any desktop, web application, infographics, custom card or presentation
DE Genau wie Color Hand Drawn und Hand Drawn, beruhen diese detaillierten Grafiken auf einer Zeichenfläche mit 100x100 Pixeln und passen zu allen Desktops, Web-Anwendungen, Infografiken, Karten oder Präsentationen
inglês | alemão |
---|---|
color | color |
hand | hand |
detailed | detaillierten |
desktop | desktops |
presentation | präsentationen |
just | genau |
illustrations | grafiken |
infographics | infografiken |
card | karten |
or | oder |
based | beruhen |
and | und |
application | anwendungen |
like | wie |
on | auf |
a | einer |
fit | passen |
custom | mit |
these | diese |
web | web-anwendungen |
EN Just like Hand Drawn Color and Hand Drawn, these funny illustrations are based on a 100x100 px canvas and fit web pages, newsletters, infographics, custom popups, cards or presentations
DE Wie auch Hand Drawn Color und Hand Drawn, beruhen diese lustigen Grafiken auf einer Zeichenfläche mit 100x100 Pixeln und passen zu Websites, Newslettern, Infografiken, personalisierten Popups, Karten oder Präsentationen
inglês | alemão |
---|---|
hand | hand |
color | color |
funny | lustigen |
newsletters | newslettern |
popups | popups |
presentations | präsentationen |
illustrations | grafiken |
web | websites |
infographics | infografiken |
cards | karten |
or | oder |
based | beruhen |
and | und |
like | wie |
on | auf |
a | einer |
fit | passen |
just | auch |
these | diese |
custom | mit |
EN For private persons a maximum of 1 share (= 250.00 EUR) can be bought while for institutions a minimum of 4 shares (= 1,000.00 EUR) and a maximum of 20 shares (=5,000 €) can be drawn.
DE Für Privatpersonen kann maximal 1 Anteil (= 250,00 EUR) gekauft werden, während für Institutionen mindestens 4 Anteile (= 1.000,00 EUR) und maximal 20 Anteile (=5.000 €) gezeichnet werden können.
EN In the second stage, persons from the target population will be drawn at random from the population register in each selected municipality.
DE In einem zweiten Schritt werden in jeder ausgewählten Gemeinde aus dem Einwohnermeldeamtsregister per Zufallsauswahl Personen der Grundgesamtheit gezogen.
inglês | alemão |
---|---|
stage | schritt |
drawn | gezogen |
municipality | gemeinde |
selected | ausgewählten |
in | in |
target | werden |
the second | zweiten |
from | aus |
EN For private persons a maximum of 1 share (= 250.00 EUR) can be bought while for institutions a minimum of 4 shares (= 1,000.00 EUR) and a maximum of 20 shares (=5,000 €) can be drawn.
DE Für Privatpersonen kann maximal 1 Anteil (= 250,00 EUR) gekauft werden, während für Institutionen mindestens 4 Anteile (= 1.000,00 EUR) und maximal 20 Anteile (=5.000 €) gezeichnet werden können.
EN Persons in wheelchairs or disabled persons with a "B" on their disabled person's pass will be admitted free of charge for themselves and their companion on presentation of their disabled person's pass
DE Personen im Rollstuhl oder Behinderte mit Merkmal „B“ im Behindertenausweis erhalten bei Vorlage des Schwerbehindertenausweises für sich und ihre Begleitperson freien Eintritt
inglês | alemão |
---|---|
disabled | behinderte |
b | b |
free | freien |
presentation | vorlage |
or | oder |
persons | personen |
and | und |
themselves | sich |
their | ihre |
EN Domek na Modrzewiowej - an exclusive house. We cordially invite you to our new House in Modrzewiowa, which is located in Buczkowice at ul. Modrzewiowa 8. The house has 6 rooms (5 x 4 persons, 1 x 3 persons, living room, play / relaxation room, 2…
DE Domek na Modrzewiowej - ein exklusives Haus. Wir laden Sie herzlich in unser neues Haus in Modrzewiowa ein, das sich in Buczkowice an der ul. befindet. Modrzewiowa 8. Das Haus verfügt über 6 Zimmer (5 x 4 Personen, 1 x 3 Personen, Wohnzimmer…
EN The Palace on the water *** we would like to invite you! 18 rooms, including: 12 double rooms and 1 double room for disabled persons, 6 rooms for 3 persons, each room at I and II has a sunny balcony. All rooms are with a view of the water. "Palace…
DE Palast auf dem Wasser *** lädt Sie herzlich ein! 18 Zimmer, davon 12 Zimmer für 2 Personen, 1 Zimmer mit 2 Betten für Personen mit Behinderungen, 6 Zimmern, 3-Bett, in jedem Raum I und II haben einen sonnigen Balkon. Alle Zimmer sind mit Blick auf…
EN Rooms for 2 and 3 persons and two houses for 4-6 persons. In the summer season, ie June, July, August, we serve a breakfast buffet. WI-FI and free parking. Guests have at their disposal a covered terrace with billiards - free of charge. Rooms with…
DE Zimmer für 2 und 3 Personen und zwei Häuser für 4-6 Personen. In der Sommersaison, dh Juni, Juli, August, servieren wir ein Frühstücksbuffet. WI-FI und kostenlose Parkplätze. Den Gästen steht eine überdachte Terrasse mit Billard kostenlos zur…
EN To our guests rooms for 1 and 2 persons and apartment for 2 or 4 persons. - elegantly and fully equipped kitchen - bedroom - Guest Room ( with home theater, television, Internet) - bathroom ensure comfort during e.g. mission or a longer stay. In the…
DE Zu Ihrer Verfügung Zimmer 1 und 2-Bett-Appartement für 2 oder 4 Personen. - elegant und voll ausgestattete Küche - Schlafzimmer - Wohnzimmer (ausgestattet mit einem Heimkino, TV, Internet) - Bad Komfort während des Restes gewährleisten, zB eine…
EN The center offers internat with a complete database noclegowo - nutrition for 160 persons. Every day is issued more than 200 dinners and breakfast and dinner. In days free of science we offer to institutions and private persons renting and for…
DE Das Resort verfügt über einen Schlafsaal mit voller Unterkunft und Basis - Ernährung für 160 Personen. Jeden Tag wird ausgegeben, mehr als 200 Abendessen sowie Frühstück und Abendessen. In den Schulferien ermöglichen wir Institutionen und…
EN Our guests have 12 rooms; - 2 2-person rooms with SAT TV, refrigerator and wireless kettle - 6 rooms for 3 persons - 2 rooms for 4 persons - 2 6-person rooms - shower and toilets, - kitchen…
DE Unsere Gäste haben 12 Zimmer; - 2 Zimmer für 2 Personen mit SAT-TV, Kühlschrank und kabellosem Wasserkocher - 6 Zimmer für 3 Personen - 2 Zimmer für 4 Personen - 2 Zimmer für 6 Personen…
EN We offer you all year round apartment complex with ,for 4 or 6 persons(Suite 70m)possibly 8 persons(with extra bed in the living room is located on the top floor of the building and consists of living room with kitchen,2 bedroom,bathrooms and…
DE Wir bieten Ihnen die ganze Jahr über voll ausgestattete Ferienwohnung für bis zu 4 oder 6 Personen (Wohnung 70m) oder 8 Personen (mit Zusatzbett im Wohnzimmer) im ersten Stock des Gebäudes und bestehen aus einem Wohnzimmer mit Kochnische, zwei…
EN We rest in-house of the house. The house fits comfortably up to 4 people. The house consists of a living room with open kitchen, bathroom and a bedroom for 2 persons. In the living room there is a sofa very comfortable sofa bed for 2 persons. At the…
DE Wir bleiben in einem separaten Häuschen, das aus zwei Wohnungen besteht (unabhängig). Cottage bietet bequem Platz für bis zu 10 Personen (darunter 2 Zustellbetten). Sie können das ganze Haus oder separate Wohnungen mieten. Ist in einer Garage für…
EN We offer rooms: - 2 persons with bathrooms - 3 persons with bathrooms - 2 studios (2 rooms 2 + 3) We offer healthy and tasty meals. The holiday offer includes a stay with breakfast and half board. At guests' disposal: - a chapel - a religious…
DE Wir bieten Zimmer: - 2 Personen mit Bad - 3 Personen mit Bad - 2 Studios (2 Zimmer 2 + 3) Wir bieten gesunde und schmackhafte Mahlzeiten. Das Urlaubsangebot beinhaltet einen Aufenthalt mit Frühstück und Halbpension. Zur Verfügung der Gäste: - eine…
Mostrando 50 de 50 traduções