EN By eliminating complex network routing and backhauling traffic through data centers, NPA simplifies IT operations and helps accelerate organizations? journey to the cloud.
"eliminating complex network" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN By eliminating complex network routing and backhauling traffic through data centers, NPA simplifies IT operations and helps accelerate organizations? journey to the cloud.
DE NPA eliminiert das komplexe Routing durch die Netzwerke und den Backhauling-Datenverkehr durch die Rechenzentren, vereinfacht die IT-Betriebsabläufe und ermöglicht Unternehmen eine schnellere Umstellung auf die Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
complex | komplexe |
network | netzwerke |
routing | routing |
traffic | datenverkehr |
simplifies | vereinfacht |
operations | betriebsabläufe |
organizations | unternehmen |
data centers | rechenzentren |
cloud | cloud |
and | und |
the | den |
EN When facing a complex situation, field technicians can use SightCall to remotely bring in experts for assistance eliminating the need for a second technician to go on site.
DE Wenn Außendiensttechniker es mit einer komplexen Situation zu tun haben, können sie SightCall nutzen, um ortsabhängig andere Experten zur Unterstützung heranzuziehen. So lässt sich die Anfahrt eines zweiten Technikers vermeiden.
inglês | alemão |
---|---|
complex | komplexen |
sightcall | sightcall |
situation | situation |
experts | experten |
use | nutzen |
assistance | unterstützung |
can | können |
to | zu |
for | um |
when | wenn |
EN This generates more accurate 3D point cloud data, eliminating the need for complex calibration and encoder integration
DE Dadurch ergeben sich genauere Daten der 3D-Punktwolke, sodass keine komplexe Kalibrierung und Encoder-Integration erforderlich sind
inglês | alemão |
---|---|
complex | komplexe |
calibration | kalibrierung |
encoder | encoder |
integration | integration |
more accurate | genauere |
and | und |
data | daten |
need | erforderlich |
EN With progressive enrollment, users can easily enroll all their WebAuthn capable devices, eliminating the need for complex password requirements
DE Mit der progressiven Aufnahme können Nutzer problemlos alle Ihre WebAuthn-fähigen Geräte einbinden und damit komplexe Passwortanforderungen überflüssig machen
inglês | alemão |
---|---|
progressive | progressiven |
users | nutzer |
easily | problemlos |
devices | geräte |
complex | komplexe |
can | können |
with | mit |
all | alle |
the | der |
EN With progressive enrollment, users can easily enroll all their WebAuthn capable devices, eliminating the need for complex password requirements
DE Mit der progressiven Aufnahme können Nutzer problemlos alle Ihre WebAuthn-fähigen Geräte einbinden und damit komplexe Passwortanforderungen überflüssig machen
inglês | alemão |
---|---|
progressive | progressiven |
users | nutzer |
easily | problemlos |
devices | geräte |
complex | komplexe |
can | können |
with | mit |
all | alle |
the | der |
EN This generates more accurate 3D point cloud data, eliminating the need for complex calibration and encoder integration
DE Dadurch ergeben sich genauere Daten der 3D-Punktwolke, sodass keine komplexe Kalibrierung und Encoder-Integration erforderlich sind
inglês | alemão |
---|---|
complex | komplexe |
calibration | kalibrierung |
encoder | encoder |
integration | integration |
more accurate | genauere |
and | und |
data | daten |
need | erforderlich |
EN When facing a complex situation, field technicians can use SightCall to remotely bring in experts for assistance eliminating the need for a second technician to go on site.
DE Wenn Außendiensttechniker es mit einer komplexen Situation zu tun haben, können sie SightCall nutzen, um ortsabhängig andere Experten zur Unterstützung heranzuziehen. So lässt sich die Anfahrt eines zweiten Technikers vermeiden.
inglês | alemão |
---|---|
complex | komplexen |
sightcall | sightcall |
situation | situation |
experts | experten |
use | nutzen |
assistance | unterstützung |
can | können |
to | zu |
for | um |
when | wenn |
EN Stop the largest attacks with unmetered, always-on protection that operates at the network edge, reducing time-to-mitigate and eliminating web performance penalties.
DE Beenden Sie die größten Angriffe mit einem rund um die Uhr aktiven Schutz ohne Volumenbegrenzung, der vom Netzwerkrand aus arbeitet und die Abwehrzeit reduziert, ohne dabei die Webperformance zu beeinträchtigen.
inglês | alemão |
---|---|
largest | größten |
attacks | angriffe |
protection | schutz |
operates | arbeitet |
reducing | reduziert |
network edge | netzwerkrand |
time | uhr |
and | und |
the | der |
with | dabei |
to | um |
EN Cloudflare Access places our global edge network in front of your internal applications, eliminating the latency issues remote users often experience with VPN clients
DE Cloudflare Access setzt unser globales Edge-Netzwerk vor Ihre internen Anwendungen und eliminiert so die Latenzprobleme, die Remote-Benutzer häufig mit VPN-Clients haben
inglês | alemão |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
global | globales |
edge | edge |
remote | remote |
users | benutzer |
often | häufig |
vpn | vpn |
clients | clients |
network | netzwerk |
applications | anwendungen |
your | ihre |
with | mit |
the | die |
EN Our solution ensures near instant origin convergence and failover for immediate and granular control, while eliminating additional network hops or points of failure.
DE Fastlys Loadbalancing-Technologie ermöglicht nahezu sofortige Origin-Konvergenz und Failover für granulare Kontrolle, eliminiert Schwachstellen und reduziert die Notwendigkeit zusätzlicher Netzwerk-Hops.
inglês | alemão |
---|---|
ensures | ermöglicht |
near | nahezu |
origin | origin |
convergence | konvergenz |
failover | failover |
granular | granulare |
control | kontrolle |
additional | zusätzlicher |
network | netzwerk |
instant | sofortige |
and | und |
for | für |
EN Leverage OpenText?s technical infrastructure and expertise to connect to the SWIFT network, eliminating the need to invest in infrastructure, maintenance, updates and personnel.
DE Nutzen Sie die technische Infrastruktur und das Fachwissen von OpenText, um sich mit dem SWIFT-Netzwerk zu verbinden. Damit entfallen die Investitionen in Infrastruktur, Wartung, Updates und Personal.
inglês | alemão |
---|---|
expertise | fachwissen |
personnel | personal |
opentext | opentext |
technical | technische |
infrastructure | infrastruktur |
network | netzwerk |
maintenance | wartung |
updates | updates |
leverage | nutzen |
in | in |
connect | verbinden |
and | und |
to | zu |
invest | investitionen |
the | dem |
need | sie |
EN Eliminating remote access risk is easy with a zero trust network access (ZTNA) service
DE Mithilfe von ZTNA-Services (Zero Trust Network Access) durch Remote-Access entstehende Risiken problemlos reduzieren
inglês | alemão |
---|---|
remote | remote |
risk | risiken |
easy | problemlos |
zero | zero |
trust | trust |
ztna | ztna |
service | services |
with | mithilfe |
access | access |
network | network |
a | durch |
EN This global team includes security experts, researchers, and network engineers responsible for analyzing and eliminating threats across the Zscaler security cloud and investigating the global threat landscape
DE Dieses globale Team besteht aus Sicherheitsexperten, Forschern und Netzwerkingenieuren, die für die Analyse und Beseitigung von Bedrohungen in der Zscaler Securitycloud und die Untersuchung der globalen Bedrohungslandschaft verantwortlich sind
inglês | alemão |
---|---|
team | team |
responsible | verantwortlich |
analyzing | analyse |
eliminating | beseitigung |
zscaler | zscaler |
security experts | sicherheitsexperten |
threats | bedrohungen |
and | und |
for | für |
across | von |
this | dieses |
the | der |
EN Users connect directly to apps—not the network—minimizing the attack surface and eliminating lateral movement.
DE User verbinden sich nicht mehr mit dem Netzwerk, sondern direkt mit der Anwendung. So reduziert sich die Angriffsfläche und Bedrohungen können sich nicht mehr lateral ausbreiten.
inglês | alemão |
---|---|
directly | direkt |
users | user |
connect | verbinden |
network | netzwerk |
apps | anwendung |
not | nicht |
to | mehr |
EN This global team includes security experts, researchers, and network engineers responsible for analyzing and eliminating threats across the Zscaler security cloud and investigating the global threat landscape
DE Dieses globale Team besteht aus Sicherheitsexperten, Forschern und Netzwerkingenieuren, die für die Analyse und Beseitigung von Bedrohungen in der Zscaler Securitycloud und die Untersuchung der globalen Bedrohungslandschaft verantwortlich sind
inglês | alemão |
---|---|
team | team |
responsible | verantwortlich |
analyzing | analyse |
eliminating | beseitigung |
zscaler | zscaler |
security experts | sicherheitsexperten |
threats | bedrohungen |
and | und |
for | für |
across | von |
this | dieses |
the | der |
EN Users connect directly to apps—not the network—minimizing the attack surface and eliminating lateral movement.
DE User verbinden sich nicht mehr mit dem Netzwerk, sondern direkt mit der Anwendung. So reduziert sich die Angriffsfläche und Bedrohungen können sich nicht mehr lateral ausbreiten.
inglês | alemão |
---|---|
directly | direkt |
users | user |
connect | verbinden |
network | netzwerk |
apps | anwendung |
not | nicht |
to | mehr |
EN Eliminating third-party risk is easy with a zero trust network access (ZTNA) service
DE Mithilfe eines ZTNA-Service (Zero Trust Network Access) lässt sich das Risiko durch externe User problemlos reduzieren
inglês | alemão |
---|---|
risk | risiko |
easy | problemlos |
zero | zero |
trust | trust |
ztna | ztna |
service | service |
with | mithilfe |
access | access |
network | network |
a | eines |
is | das |
EN Eliminating third-party risk is easy with a zero trust network access (ZTNA) service
DE Mithilfe eines ZTNA-Service (Zero Trust Network Access) lässt sich das Risiko durch externe User problemlos reduzieren
inglês | alemão |
---|---|
risk | risiko |
easy | problemlos |
zero | zero |
trust | trust |
ztna | ztna |
service | service |
with | mithilfe |
access | access |
network | network |
a | eines |
is | das |
EN Eliminating third-party risk is easy with a zero trust network access (ZTNA) service
DE Mithilfe eines ZTNA-Service (Zero Trust Network Access) lässt sich das Risiko durch externe User problemlos reduzieren
inglês | alemão |
---|---|
risk | risiko |
easy | problemlos |
zero | zero |
trust | trust |
ztna | ztna |
service | service |
with | mithilfe |
access | access |
network | network |
a | eines |
is | das |
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
DE Halten Sie Ihr Netzwerk aktuell, indem Sie mittels geplanter Netzwerküberprüfungen im Netzwerktopologietool automatisch neue Geräte und Änderungen an der Netzwerktopologie erkennen.
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatisch |
detecting | erkennen |
changes | Änderungen |
new | neue |
devices | geräte |
in the | im |
network | netzwerk |
and | und |
your | ihr |
by | indem |
the | der |
EN SolarWinds Network Topology Mapper helps to create a new network diagram and the exist network and get the network with any extra effort
DE SolarWinds Network Topology Mapper hilft uns bei der Erstellung eines neuen Netzwerkdiagramms eines bestehenden Netzwerks – ganz mühelos
inglês | alemão |
---|---|
mapper | mapper |
helps | hilft |
create | erstellung |
new | neuen |
network | network |
get | der |
any | uns |
EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”
DE Man erhält die Netzwerkkarte ganz einfach, indem man das Netzwerk verbindet und es dann scannt.“
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
inglês | alemão |
---|---|
certification | zertifizierung |
course | kurs |
designing | entwurf |
multicast | multicast |
troubleshooting | fehlerbehebung |
crestron | crestron |
networking | networking |
cover | in |
network | netzwerk |
and | und |
this | diesem |
topics | themen |
EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology
DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik
inglês | alemão |
---|---|
copper | kupfer |
active | aktive |
adapter | adapter |
video | video |
ergonomics | ergonomie |
building | gebäude |
cable | kabel |
computer | computer |
office | office |
accessories | zubehör |
network | netzwerk |
technology | technik |
audio | audio |
and | und |
EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology
DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik
inglês | alemão |
---|---|
copper | kupfer |
active | aktive |
adapter | adapter |
video | video |
ergonomics | ergonomie |
building | gebäude |
cable | kabel |
computer | computer |
office | office |
accessories | zubehör |
network | netzwerk |
technology | technik |
audio | audio |
and | und |
EN The term ?mesh network? refers to a type of wireless network topology, where each network Node participates in the distribution of data across the network, by relaying data to other Nodes which are in range
DE Der Begriff "mesh Netzwerk" bezieht sich auf eine Art von drahtloser Netzwerktopologie, bei der jeder Netzwerkknoten an der Verteilung von Daten über das Netzwerk teilnimmt, indem er Daten an andere Knoten weiterleitet, die sich in Reichweite befinden
inglês | alemão |
---|---|
term | begriff |
distribution | verteilung |
range | reichweite |
mesh | mesh |
in | in |
are | befinden |
data | daten |
by | indem |
refers | bezieht |
a | eine |
other | andere |
network | netzwerk |
nodes | knoten |
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
inglês | alemão |
---|---|
certification | zertifizierung |
course | kurs |
designing | entwurf |
multicast | multicast |
troubleshooting | fehlerbehebung |
crestron | crestron |
networking | networking |
cover | in |
network | netzwerk |
and | und |
this | diesem |
topics | themen |
EN Cloudflare has built a global network-as-a-service (NaaS) platform that will help network teams manage complex edge and multi-cloud environments much more efficiently
DE Cloudflare hat eine globale Network-as-a-Service-Plattform (NaaS) aufgebaut, mit der Netzwerkteams komplexe Edge- und Multi-Cloud-Umgebungen viel effizienter verwalten können
inglês | alemão |
---|---|
built | aufgebaut |
global | globale |
network | network |
complex | komplexe |
edge | edge |
environments | umgebungen |
efficiently | effizienter |
cloudflare | cloudflare |
platform | plattform |
manage | verwalten |
much | viel |
and | und |
a | eine |
has | hat |
EN Our network encompasses both macro sites and smaller assets that are designed to enhance capacity and coverage at the most complex edges of a network.
DE Unser Netzwerk umfasst sowohl Makrostandorte als auch kleinere Anlagen und ist für den Ausbau von Kapazität und Abdeckung an den komplexesten Rändern
inglês | alemão |
---|---|
network | netzwerk |
encompasses | umfasst |
smaller | kleinere |
assets | anlagen |
capacity | kapazität |
most complex | komplexesten |
coverage | abdeckung |
and | und |
our | unser |
of | von |
the | den |
EN Reduce the flood of unnecessary network alerts. Create alerts based on simple or complex nested trigger conditions, defined parent/child dependencies, and network topology.
DE Dämmen Sie die Flut unnötiger Netzwerkwarnungen ein. Erstellen Sie Warnungen auf Basis einfacher oder komplex geschachtelter Auslösebedingungen, definierter übergeordneter/untergeordneter Abhängigkeiten und der Netzwerktopologie.
inglês | alemão |
---|---|
flood | flut |
alerts | warnungen |
simple | einfacher |
complex | komplex |
dependencies | abhängigkeiten |
based | basis |
or | oder |
create | erstellen |
and | und |
EN Less complex network: Dynamically build and maintain the network topology between nodes
DE Weniger komplexes Netzwerk: Dynamischer Aufbau und Pflege der Netzwerktopologie zwischen den Knoten
inglês | alemão |
---|---|
less | weniger |
complex | komplexes |
maintain | pflege |
nodes | knoten |
network | netzwerk |
build | aufbau |
and | und |
between | zwischen |
the | den |
EN How can you actively drive the network license application process, to realize 5G applications quicker? Altair enables optimized 5G network planning in complex environments like urban outdoor-indoor scenarios
DE Wie können Sie die Beantragung von Netzlizenzen beschleunigen, um 5G-Anwendungen schneller zur Einsatzreife zu bringen? Altair ermöglicht eine optimierte 5G-Netzplanung in komplexen Umgebungen wie städtischen Außen- und Innenbereichen
inglês | alemão |
---|---|
quicker | schneller |
altair | altair |
optimized | optimierte |
complex | komplexen |
environments | umgebungen |
urban | städtischen |
applications | anwendungen |
in | in |
to | zu |
drive | von |
enables | können |
the | zur |
you | sie |
how | wie |
EN By using central cloud management, complex network architectures are no longer needed. The network can be managed, controlled and monitored more efficiently, which also leads to an enormous reduction in costs.
DE Durch das zentrale Cloud Management fallen komplexe Netzwerkarchitekturen weg. Das Netzwerk kann jetzt effizienter verwaltet, gesteuert und überwacht werden was auch zu einer enormen Senkung der Kosten führt.
inglês | alemão |
---|---|
central | zentrale |
cloud | cloud |
complex | komplexe |
efficiently | effizienter |
enormous | enormen |
reduction | senkung |
costs | kosten |
management | management |
network | netzwerk |
controlled | gesteuert |
monitored | überwacht |
can | kann |
managed | verwaltet |
and | und |
leads | führt |
to | zu |
also | auch |
the | der |
by | durch |
EN Whether a nationwide dial-up network or complex and bandwidth-intensive network structures - our system customers rely on our intelligent and short solution paths
DE Ob ein bundesweites Einwahlnetz oder komplexe und bandbreitenintensive Netzstrukturen – unsere Systemkunden setzen auf unsere intelligenten und kurzen Lösungswege
inglês | alemão |
---|---|
complex | komplexe |
our | unsere |
intelligent | intelligenten |
short | kurzen |
or | oder |
and | und |
a | ein |
on | auf |
whether | ob |
EN How can you actively drive the network license application process, to realize 5G applications quicker? Altair enables optimized 5G network planning in complex environments like urban outdoor-indoor scenarios
DE Wie können Sie die Beantragung von Netzlizenzen beschleunigen, um 5G-Anwendungen schneller zur Einsatzreife zu bringen? Altair ermöglicht eine optimierte 5G-Netzplanung in komplexen Umgebungen wie städtischen Außen- und Innenbereichen
inglês | alemão |
---|---|
quicker | schneller |
altair | altair |
optimized | optimierte |
complex | komplexen |
environments | umgebungen |
urban | städtischen |
applications | anwendungen |
in | in |
to | zu |
drive | von |
enables | können |
the | zur |
you | sie |
how | wie |
EN Less complex network: Dynamically build and maintain the network topology between nodes
DE Weniger komplexes Netzwerk: Dynamischer Aufbau und Pflege der Netzwerktopologie zwischen den Knoten
inglês | alemão |
---|---|
less | weniger |
complex | komplexes |
maintain | pflege |
nodes | knoten |
network | netzwerk |
build | aufbau |
and | und |
between | zwischen |
the | den |
EN By using central cloud management, complex network architectures are no longer needed. The network can be managed, controlled and monitored more efficiently, which also leads to an enormous reduction in costs.
DE Durch das zentrale Cloud Management fallen komplexe Netzwerkarchitekturen weg. Das Netzwerk kann jetzt effizienter verwaltet, gesteuert und überwacht werden was auch zu einer enormen Senkung der Kosten führt.
inglês | alemão |
---|---|
central | zentrale |
cloud | cloud |
complex | komplexe |
efficiently | effizienter |
enormous | enormen |
reduction | senkung |
costs | kosten |
management | management |
network | netzwerk |
controlled | gesteuert |
monitored | überwacht |
can | kann |
managed | verwaltet |
and | und |
leads | führt |
to | zu |
also | auch |
the | der |
by | durch |
EN How can you actively drive the network license application process, to realize 5G applications quicker? Altair enables optimized 5G network planning in complex environments like urban outdoor-indoor scenarios
DE Wie können Sie die Beantragung von Netzlizenzen beschleunigen, um 5G-Anwendungen schneller zur Einsatzreife zu bringen? Altair ermöglicht eine optimierte 5G-Netzplanung in komplexen Umgebungen wie städtischen Außen- und Innenbereichen
inglês | alemão |
---|---|
quicker | schneller |
altair | altair |
optimized | optimierte |
complex | komplexen |
environments | umgebungen |
urban | städtischen |
applications | anwendungen |
in | in |
to | zu |
drive | von |
enables | können |
the | zur |
you | sie |
how | wie |
EN Our network encompasses both macro sites and smaller assets that are designed to enhance capacity and coverage at the most complex edges of a network.
DE Unser Netzwerk umfasst sowohl Makrostandorte als auch kleinere Anlagen und ist für den Ausbau von Kapazität und Abdeckung an den komplexesten Rändern
inglês | alemão |
---|---|
network | netzwerk |
encompasses | umfasst |
smaller | kleinere |
assets | anlagen |
capacity | kapazität |
most complex | komplexesten |
coverage | abdeckung |
and | und |
our | unser |
of | von |
the | den |
EN For telecommunications network operators, RANs are crucial connection points that represent significant overall network expenses, perform intensive and complex processing, and now face rapidly increasing demand as more
DE Für Telekommunikationsnetzbetreiber sind RANs entscheidende Verbindungspunkte, die einen erheblichen Teil der Gesamtnetzkosten verursachen, intensive und komplexe Verarbeitungen durchführen und nun immer stärker belastet werden, da die Anzahl von
inglês | alemão |
---|---|
crucial | entscheidende |
significant | erheblichen |
overall | anzahl |
perform | durchführen |
intensive | intensive |
complex | komplexe |
more | immer |
and | und |
now | nun |
are | sind |
EN It does not generate or store device fingerprints, eliminating the risk of user privacy being compromised.
DE Es werden jedoch keine Fingerprints von Geräten generiert oder gespeichert, wodurch eine Kompromittierung der Privatsphäre der Nutzer ausgeschlossen wird.
inglês | alemão |
---|---|
device | geräten |
user | nutzer |
privacy | privatsphäre |
generate | generiert |
store | gespeichert |
it | es |
or | oder |
not | keine |
the | wird |
of | wodurch |
EN Deploy site updates once, across your portfolio of sites, eliminating IT's backlog and support costs.
DE Stellen Sie Seiten-Updates einmalig für Ihr gesamtes Seiten-Portfolio bereit und reduzieren Sie so das IT-Backlog und die Supportkosten.
inglês | alemão |
---|---|
updates | updates |
portfolio | portfolio |
support costs | supportkosten |
sites | seiten |
your | ihr |
and | und |
once | einmalig |
EN All the functionality you need, under one roof: Streamline your workflow by eliminating jumps from point solution to point solution.
DE Alle Funktionen, die Sie benötigen, sind an einem Ort verfügbar: Rationalisieren Sie Ihren Arbeitsablauf, indem Sie nicht mehr ständig von Punktlösung zu Punktlösung wechseln.
inglês | alemão |
---|---|
functionality | funktionen |
streamline | rationalisieren |
workflow | arbeitsablauf |
your | ihren |
by | indem |
to | zu |
all | alle |
you need | benötigen |
from | von |
EN Athora: Eliminating service complexity to accelerate customer engagement
DE Athora: So nehmen Sie dem Service seine Komplexität und beschleunigen die Kundeninteraktion
inglês | alemão |
---|---|
service | service |
complexity | komplexität |
accelerate | beschleunigen |
to | dem |
EN Cassette recorders empowered artists to record and duplicate their own work, eliminating the need for expensive recording sessions and record label support
DE Egal, ob Sie hobbymäßig oder gewerblich auf Discogs verkaufen, mit dieser Zahlungslösung wird das noch einfacher und praktischer
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
their | oder |
the | wird |
need | sie |
to | dieser |
EN Much More Than Just Eliminating Security Vulnerabilities.
DE Weit mehr als nur Beseitigung von Security-Schwachstellen.
inglês | alemão |
---|---|
eliminating | beseitigung |
security | security |
vulnerabilities | schwachstellen |
just | nur |
more | mehr |
EN This shared knowledge helps us make quick, informed decisions and reduce waste by eliminating handoffs.
DE Durch diesen Wissensaustausch können wir schnelle, fundierte Entscheidungen treffen, Übergaben vermeiden und so Verschwendungen minimieren.
inglês | alemão |
---|---|
quick | schnelle |
decisions | entscheidungen |
reduce | minimieren |
by | durch |
this | diesen |
and | und |
us | wir |
EN Out-of-the-box integrations for open source tools make set up easy, eliminating the cost and complexities of operating additional data stores
DE Out-of-the-box Integrationen für Open-Source-Tools machen die Einrichtung einfach, eliminieren Kosten und Komplexitäten, die durch den Betrieb zusätzlicher Datenspeicher entstehen
inglês | alemão |
---|---|
integrations | integrationen |
open | open |
easy | einfach |
complexities | komplexitäten |
additional | zusätzlicher |
eliminating | eliminieren |
tools | tools |
cost | kosten |
set up | einrichtung |
source | source |
the | den |
and | und |
for | für |
EN Powerful and intuitive multi-site management via the cloud, eliminating the cost and complexity of traditional on-site wireless controllers
DE Erhalten Sie leistungsstarkes und intuitives Multi-Site-Management über die Cloud, wodurch die Kosten und die Komplexität herkömmlicher Wireless-Controller vor Ort entfallen
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstarkes |
intuitive | intuitives |
management | management |
cloud | cloud |
complexity | komplexität |
traditional | herkömmlicher |
wireless | wireless |
controllers | controller |
site | ort |
and | und |
cost | kosten |
EN Powerful and intuitive multi-site management via the cloud, while eliminating the cost and complexity of traditional on-site wireless controllers.
DE Leistungsstarkes und intuitives Multi-Site-Management über die Cloud, wodurch die Kosten und die Komplexität herkömmlicher Wireless-Controller vor Ort entfallen.
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstarkes |
intuitive | intuitives |
management | management |
cloud | cloud |
complexity | komplexität |
traditional | herkömmlicher |
wireless | wireless |
controllers | controller |
site | ort |
and | und |
cost | kosten |
Mostrando 50 de 50 traduções