Traduzir "connected sensors installed" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connected sensors installed" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de connected sensors installed

inglês
alemão

EN The product range includes gas and liquid flow sensors, differential pressure sensors and environmental sensors for the measurement of humidity and temperature, volatile organic compounds (VOC), carbon dioxide (CO2) and particulate matter (PM2.5).

DE Die Produktpalette des Unternehmens umfasst Gas- und Flüssigkeitssensoren sowie Differenzdruck- und Umweltsensoren zur Messung von Temperatur und Feuchtigkeit, volatilen organischen Verbindungen (VOC), CO2 und Feinstaub (PM2.5).

inglês alemão
includes umfasst
gas gas
humidity feuchtigkeit
volatile volatilen
organic organischen
compounds verbindungen
environmental sensors umweltsensoren
voc voc
measurement messung
temperature temperatur
and und
of von

EN Its key products are auto defogging sensors (ADS), air quality sensors (AQS) and carbon dioxide (CO2) sensors

DE Zu den wichtigsten Produkten zählen Anti-Beschlags-Sensoren (ADS) sowie Sensormodule zum Messen der Luftqualität und CO2-Sensoren

inglês alemão
key wichtigsten
sensors sensoren
ads ads
air quality luftqualität
and und
are sowie
products der

EN Gyro sensors, also known as angular rate sensors or angular velocity sensors, are devices that sense angular velocity

DE Kreiselsensoren, auch bekannt als Drehratensensoren oder Winkelgeschwindigkeitssensoren, sind Geräte, die die Winkelgeschwindigkeit messen

inglês alemão
known bekannt
devices geräte
rate messen
or oder
are sind
also auch
as als
that die

EN The product portfolio includes 3-axis acceleration, gyroscope and geomagnetic sensors, integrated 6- and 9-axis sensors, environmental sensors, optical microsystems, and a comprehensive software portfolio.

DE Das Produktportfolio umfasst Beschleunigungs-, Drehraten-, geomagnetische, Umwelt-Sensoren, sowie integrierte Kombinationen derselben, abgerundet durch optische Mikrosysteme und ein umfassendes Software-Angebot.

inglês alemão
includes umfasst
sensors sensoren
integrated integrierte
environmental umwelt
optical optische
comprehensive umfassendes
software software
product portfolio produktportfolio
and und
the derselben
a ein

EN The product portfolio includes 3-axis acceleration, gyroscope and geomagnetic sensors, integrated 6- and 9-axis sensors, environmental sensors, optical microsystems, and a comprehensive software portfolio.

DE Das Produktportfolio umfasst Beschleunigungs-, Drehraten-, geomagnetische, Umwelt-Sensoren, sowie integrierte Kombinationen derselben, abgerundet durch optische Mikrosysteme und ein umfassendes Software-Angebot.

inglês alemão
includes umfasst
sensors sensoren
integrated integrierte
environmental umwelt
optical optische
comprehensive umfassendes
software software
product portfolio produktportfolio
and und
the derselben
a ein

EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains

DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten

inglês alemão
intelligent intelligente
customer experiences kundenerlebnisse
supply chains lieferketten
products produkte
manufacturing fertigung

EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains

DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten

inglês alemão
intelligent intelligente
customer experiences kundenerlebnisse
supply chains lieferketten
products produkte
manufacturing fertigung

EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains

DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten

inglês alemão
intelligent intelligente
customer experiences kundenerlebnisse
supply chains lieferketten
products produkte
manufacturing fertigung

EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains

DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten

inglês alemão
intelligent intelligente
customer experiences kundenerlebnisse
supply chains lieferketten
products produkte
manufacturing fertigung

EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains

DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten

inglês alemão
intelligent intelligente
customer experiences kundenerlebnisse
supply chains lieferketten
products produkte
manufacturing fertigung

EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains

DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten

inglês alemão
intelligent intelligente
customer experiences kundenerlebnisse
supply chains lieferketten
products produkte
manufacturing fertigung

EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains

DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten

inglês alemão
intelligent intelligente
customer experiences kundenerlebnisse
supply chains lieferketten
products produkte
manufacturing fertigung

EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains

DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten

inglês alemão
intelligent intelligente
customer experiences kundenerlebnisse
supply chains lieferketten
products produkte
manufacturing fertigung

EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains

DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten

inglês alemão
intelligent intelligente
customer experiences kundenerlebnisse
supply chains lieferketten
products produkte
manufacturing fertigung

EN In addition to the AirWiz sensors on the suspension, you?ve got TyreWiz sensors on the rims, which are also connected to the SRAM AXS app, sounding an alarm if the pressure drops and allowing you to check your tire pressure in real time

DE Ein weiteres smartes Helferlein sind die TyreWiz-Sensoren, die den Luftdruck in Echtzeit an die SRAM AXS-App senden, und Alarm schlagen, falls der Druck abfällt

inglês alemão
sensors sensoren
sram sram
app app
alarm alarm
pressure druck
are sind
to senden
allowing und
in in
an an
real time echtzeit

EN Maximize the use of connected sensors installed across fields for data collection, deep insights, and improved crop management

DE Verwandeln Sie Rohdaten in strategische Erkenntnisse. Wir helfen Ihnen, Echtzeitdaten von verschiedenen Geräten und Sensoren zu sammeln, zu verarbeiten und zu analysieren

inglês alemão
sensors sensoren
insights erkenntnisse
collection sammeln
use verarbeiten
and und
deep in
the ihnen

EN As an option, sensors can be connected via Bluetooth Low Energy or additional I/O modules can be connected.

DE Optional können Sensoren über Bluetooth Low Energy oder zusätzliche I/O-Module angeschlossen werden.

inglês alemão
sensors sensoren
connected angeschlossen
bluetooth bluetooth
low low
additional zusätzliche
modules module
i i
or oder
energy energy
via über
can können
be werden

EN When you?ve flashed your router?s firmware and you?ve installed your VPN, you simply connect your Android device to the router. Now it will automatically be connected to the VPN, just like any other devices connected to your router.

DE Wenn Sie die Firmware Ihres Routers geflasht und Ihr VPN installiert haben, verbinden Sie einfach Ihr Android-Gerät mit dem Router. Nun wird es automatisch mit dem VPN verbunden, genau wie alle anderen Geräte, die mit Ihrem Router verbunden sind.

inglês alemão
firmware firmware
installed installiert
vpn vpn
android android
automatically automatisch
it es
other anderen
router router
device gerät
connected verbunden
devices geräte
and und
now nun
just einfach
to wenn
the wird
you sie

EN For most connected TV devices, you’ll need to make sure you have the Vimeo app installed on your connected device. You can find helpful instructions in the

DE Bei den meisten angeschlossen TV-Geräten solltest du dich erstmal vergewissern, dass du die Vimeo-App auf deinem Gerät installiert hast. Nützliche Hinweise findest du im

inglês alemão
connected angeschlossen
vimeo vimeo
installed installiert
find findest
helpful nützliche
instructions hinweise
devices geräten
app app
device gerät
in the im
you solltest
your dich
the den
on auf

EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras

DE Ermöglicht Benutzern das Verwalten von Kameraverbindungen, das Ausführen verschiedener Vorgänge mit verbundenen Kameras, das Konfigurieren verbundener Kameras und das Abrufen von Informationen zu verbundenen Kameras

inglês alemão
allows ermöglicht
users benutzern
various verschiedener
configure konfigurieren
retrieve abrufen
information informationen
manage verwalten
cameras kameras
and und
perform ausführen
to zu
with mit
connected verbundener
operations vorgänge

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN Increase comfort, security and productivity by using intelligent connected devices in the area of Industry 4.0, Connected Logistics, and Connected Mobility.

DE Erhöhen Sie Ihre Sicherheit und Produktivität durch die Nutzung von innovativen, vernetzten Geräten in den Bereichen Industrie 4.0, Connected Logistics und Connected Mobility.

inglês alemão
increase erhöhen
productivity produktivität
connected connected
devices geräten
industry industrie
mobility mobility
logistics logistics
security sicherheit
in in
and und
the den
of von
by durch

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN Connected systems. Connected people. Connected operations.

DE Vernetzte Systeme. Vernetzte Mitarbeiter. Vernetzte Geschäfte.

inglês alemão
people mitarbeiter
systems systeme

EN Increase comfort, security and productivity by using intelligent connected devices in the area of Industry 4.0, Connected Logistics, and Connected Mobility.

DE Erhöhen Sie Ihre Sicherheit und Produktivität durch die Nutzung von innovativen, vernetzten Geräten in den Bereichen Industrie 4.0, Connected Logistics und Connected Mobility.

inglês alemão
increase erhöhen
productivity produktivität
connected connected
devices geräten
industry industrie
mobility mobility
logistics logistics
security sicherheit
in in
and und
the den
of von
by durch

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”

DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“

EN Quantum sensors are a new class of sensors with disruptive advantages in sensitivity, measurement range and robustness

DE Quantensensoren sind eine neue Klasse von Sensoren mit bahnbrechenden Vorteilen hinsichtlich Messempfindlichkeit, Messbereich und Robustheit

inglês alemão
sensors sensoren
new neue
class klasse
advantages vorteilen
robustness robustheit
and und
are sind
with mit
a eine
in hinsichtlich
of von

EN The single-use LD20 flow sensors measure flow rates within a range of 0–1000 ml/h. The cost-effective sensors enable safe and reliable applications in the field of medical and biomedical technology.

DE Die Einweg-Durchflussmesser LD20 messen Flussraten in einem Bereich von 0-1000 ml/h. Die kosteneffektiven Sensoren ermöglichen sicherere und zuverlässigere Applikationen in der Medizintechnik.

inglês alemão
measure messen
flow rates flussraten
ml ml
h h
sensors sensoren
enable ermöglichen
medical medizintechnik
applications applikationen
in in
a einem

EN Gas Sensors All - Gas Sensors VOC+NOx Sensor SGP41 VOC Sensor SGP40 VOC Sensor SGP30 / SGPC3 (NRND) Multi-Gas, Humidity and Temperature Module SVM30 (NRND)

DE Gassensoren Alle - Gassensoren VOC+NOx Sensor SGP41 VOC Sensor SGP40 VOC Sensor SGP30 / SGPC3 (NRND) Multi-Gas-, Feuchte- und Temperaturmodul SVM30 (NRND)

inglês alemão
gas gas
all alle
nox nox
and und
voc voc
sensor sensor

EN Carbon Dioxide Sensors (CO2) All - Carbon Dioxide Sensors (CO2) CO2 Sensor SCD4x SCD4x CO2 Gadget CO2 and RH/T Sensor Module CO2 Sensor STC31

DE Kohlendioxidsensoren (CO2) Alle - Kohlendioxidsensoren (CO2) CO2 Sensor SCD4x SCD4x CO2-Gadget CO2- und RH/T-Sensormodul CO2-Sensor STC31

inglês alemão
all alle
gadget gadget
and und
t t
sensor sensor

EN Each SEK-evaluation sensor comes with the required connector cable. Evaluation sensors are available for selected Sensirion flow sensors.

DE Jeder SEK-Evaluationssensor wird mit dem erforderlichen Verbindungskabel geliefert. Evaluationssensoren sind für ausgewählte Durchflusssensoren von Sensirion erhältlich.

inglês alemão
selected ausgewählte
sensirion sensirion
for für
with mit
required erforderlichen
available erhältlich
the wird

EN But how are sensors actually made? What does it take to develop sensors and produce them in high volumes? Which employees at Sensirion are responsible for which activities?

DE Doch wie entstehen eigentlich Sensoren? Was braucht es alles, um Sensoren zu entwickeln und in hohen Stückzahlen zu produzieren? Welche Mitarbeitenden sind bei Sensirion für welche Aufgaben zuständig?

inglês alemão
sensors sensoren
actually eigentlich
employees mitarbeitenden
sensirion sensirion
responsible zuständig
activities aufgaben
it es
produce produzieren
in in
to zu
develop entwickeln
and und
how wie
are sind
for um
at bei

EN Together with the capacitive humidity sensor, the product range includes liquid flow sensors, mass flow meters, mass flow controllers and differential pressure sensors.

DE Nebst den digitalen Temperatur- und Feuchtesensoren umfasst die Produktpalette Flüssigkeitssensoren, Sensorlösungen für Gasfluss und Differenzdrucksensoren.

inglês alemão
includes umfasst
and und
the den

EN “With the SHT41 and SHT45 humidity and temperature sensors, we’re completing the portfolio of Sensirion’s best-in-class fourth-generation humidity sensors

DE Mit den Feuchte- und Temperatursensoren SHT41 und SHT45 vervollständigen wir das Portfolio von Sensirions branchenführenden Feuchtesensoren der vierten Generation

EN With our long history of designing flow sensors for medical applications, Sensirion is the ideal partner in the field of medical ventilation and offers you flow sensors for flow measurements in respiratory devices

DE Mit der langjährigen Erfahrung in der Entwicklung von Durchflusssensoren für medizinische Anwendungen ist Sensirion der ideale Partner im Bereich der künstlichen Beatmung und bietet verschiedene Sensoren für die Durchflussmessung in Beatmungsgeräten

inglês alemão
designing entwicklung
sensors sensoren
medical medizinische
sensirion sensirion
ideal ideale
partner partner
offers bietet
in the im
applications anwendungen
in in
and und
for für
flow ist
you verschiedene
with mit

EN Sensirion products manufactured at UMC include temperature sensors for COVID-19 vaccine transport and flow-sensors for medical ventilators.

DE Zu den bei UMC hergestellten Sensirion-Produkten gehören Temperatursensoren für den COVID-19-Impfstofftransport und Durchflusssensoren für medizinische Beatmungsgeräte.

inglês alemão
sensirion sensirion
medical medizinische
for für
at bei
manufactured hergestellten
products produkten
and und

EN Thanks to the sensors’ small size of only 2.5 × 2.5 × 0.9 mm3, the humidity and temperature sensors are easily integrated into the inside and outside boxes

DE Dank der geringen Grösse der Sensoren von lediglich 2.5 × 2.5 × 0.9 mm3 lassen sich die Feuchte- und Temperatursensoren einfach in die Innen- und Aussenbox integrieren

inglês alemão
sensors sensoren
size grösse
integrated integrieren
small geringen
easily einfach
only lediglich
and und
inside in

EN "We are proud that CARU AG relies on our sensors", says Marco Gysel, Product Manager CO2 Sensors, Sensirion AG

DE "Wir sind stolz darauf, dass die CARU AG auf unsere Sensoren setzt", sagt Marco Gysel, Product Manager CO2 Sensoren, Sensirion AG

inglês alemão
proud stolz
ag ag
sensors sensoren
says sagt
marco marco
manager manager
sensirion sensirion
product product
are sind
that dass
our unsere

EN Meanwhile, digital sensors incorporating the complete measurement chain on a chip allow pre-calibrated temperature sensors to be used in data loggers, eliminating the need for the manufacturer to perform additional calibration procedures.

DE Bei digitalen Sensoren, bei denen die gesamte Messkette auf dem Chip integriert ist, können vorkalibrierte Temperatursensoren in Datenloggern verwendet werden, wodurch zusätzliche Kalibrierverfahren für den Hersteller überflüssig werden.

inglês alemão
sensors sensoren
chip chip
manufacturer hersteller
additional zusätzliche
used verwendet
in in
for für
a digitalen
the den
on auf

EN Both companies intend to extend the cooperation beyond humidity and temperature sensors to encompass a wider range of environmental sensors in the future.

DE Es ist die Absicht beider Unternehmen, die Zusammenarbeit in Zukunft über Feuchte- und Temperatursensoren hinaus auf ein breiteres Spektrum von Umweltsensoren auszudehnen.

inglês alemão
companies unternehmen
cooperation zusammenarbeit
range spektrum
environmental sensors umweltsensoren
in in
and und
to hinaus
a ein

EN This means that Sensirion differential pressure sensors have no zero-point drift and outperform conventional sensors with piezoresistive membranes in terms of sensitivity at low differential pressure levels, offset drift and hysteresis

DE Dadurch arbeiten die Differenzdrucksensoren von Sensirion ohne Nullpunktdrift und übertreffen herkömmliche Sensoren mit piezoresistiven Membranen hinsichtlich ihrer Empfindlichkeit bei geringen Differenzdruckniveaus, bei Offset-Drift und Hysterese

inglês alemão
sensirion sensirion
sensors sensoren
drift drift
conventional herkömmliche
membranes membranen
sensitivity empfindlichkeit
low geringen
offset offset
outperform übertreffen
and und
in hinsichtlich
of von
no ohne

EN For more information on Sensirion’s SHTC3, SGP30 and SPS30 environmental sensors, please visit: https://www.sensirion.com/en/environmental-sensors

DE Um mehr über bluSensor® und weitere innovative Lösungen zu erfahren, besuchen Sie die Webseite https://www.blusensor.com

inglês alemão
visit besuchen
https https
more mehr
and erfahren

EN Thanks to this, Sensirion's differential pressure sensors come with no zero-point drift and outperform traditional piezo-resistive membrane sensors in terms of sensitivity at low differential pressures, offset drift and hysteresis

DE Dadurch arbeiten die Differenzdrucksensoren von Sensirion ohne Nullpunkt-Drift und übertreffen herkömmliche Sensoren mit piezoresistiven Membranen hinsichtlich ihrer Empfindlichkeit bei geringen Differenzdruckniveaus, Offset-Drift und Hysterese

inglês alemão
sensors sensoren
drift drift
sensitivity empfindlichkeit
low geringen
offset offset
outperform übertreffen
in hinsichtlich
and und
of von
no ohne

Mostrando 50 de 50 traduções