Traduzir "nun jeden auftrag" para português

DE Wenn Sie sich mit der gleichen E-Mail-Adresse für ein Konto registrieren, die Sie auch bei Ihrem vorherigen Auftrag verwendet haben, fügen wir diesen früheren Auftrag automatisch I…

• Konto registrieren
• Ihrem vorherigen Auftrag
• fügen wir diesen
• Auftrag automatisch

DE Ein Vertreter kann Anträge in Ihrem Auftrag stellen, sofern Sie oder Ihr Vertreter einen Nachweis vorlegen, dass der Vertreter dazu befugt ist, in Ihrem Auftrag zu handeln

• Vertreter kann Anträge
• Ihrem Auftrag stellen
• sofern Sie
• vorlegen
• Vertreter dazu befugt

DE Sie würden staunen, was uns die Menschen alles erzählen. Jeden Tag. Im Auftrag vieler Marken, darunter einige der größten weltweit.

• würden staunen
• Menschen alles erzählen
• Jeden Tag
• Auftrag vieler Marken

DE Sparen Sie viel Zeit bei der Auftragsvorbereitung, ohne jeden Auftrag einzeln öffnen zu müssen. Sie können jetzt die Details Ihrer Bestellungen direkt aus ...

• Sparen Sie viel
• Auftragsvorbereitung
• jeden Auftrag einzeln
• müssen
• Details Ihrer Bestellungen

DE Sparen Sie viel Zeit bei der Auftragsvorbereitung, ohne jeden Auftrag einzeln öffnen zu müssen. Sie können jetzt die Details Ihrer Bestellungen direkt aus der Liste der Bestellungen sehen. Eine echte Zeitersparnis bei vielen Bestellungen.

• Sparen Sie viel
• Auftragsvorbereitung
• jeden Auftrag einzeln
• müssen
• Details Ihrer Bestellungen
• Liste der Bestellungen

DE Sie würden staunen, was uns die Menschen alles erzählen. Jeden Tag. Im Auftrag vieler Marken, darunter einige der größten weltweit.

• würden staunen
• Menschen alles erzählen
• Jeden Tag
• Auftrag vieler Marken

DE Mit dem neuen Datumsfilter in CalderaJobs finden Sie jeden Auftrag, den Sie nachdrucken oder archivieren müssen. Bei Bedarf können Sie auch ganz einfach einen bestimmten Tag, eine Woche oder einen Monat Ihrer Produktion archivieren.

• jeden Auftrag
• nachdrucken
• archivieren müssen
• Bedarf können Sie
• Tag
• Woche
• Monat Ihrer Produktion

DE CutServer und GrandCutServer generieren für jeden Auftrag maschinenspezifische Dateien, um einen möglichst genauen Schnitt zu gewährleisten.

• CutServer
• Auftrag maschinenspezifische Dateien
• möglichst genauen Schnitt

DE GrandCutServer ist mit allen marktführenden Schneidegeräten und Controllern kompatibel und generiert für jeden Auftrag maschinenspezifische Dateien, um einen möglichst genauen Schnitt zu gewährleisten.  

• marktführenden Schneidegeräten
• Controllern kompatibel
• generiert für jeden
• maschinenspezifische Dateien
• möglichst genauen Schnitt
• gewährleisten

DE Es mag zwar pragmatisch sein, jeden Auftrag anzunehmen, der sich Ihnen zu Beginn bietet, aber achten Sie darauf, dass Sie die Arbeit, die Sie annehmen, langsam aber sicher auf die Art von Fotografieexperten ausrichten, die Sie werden möchten

• mag zwar pragmatisch
• jeden Auftrag anzunehmen
• Ihnen zu Beginn
• achten Sie darauf
• Arbeit
• annehmen
• langsam aber sicher
• Art von Fotografieexperten
• möchten

DE Für jeden Auftrag bringen wir eine vielfältige Belegschaft mit, die das Publikum, das die Kunden erreichen wollen, versteht und widerspiegelt.

• jeden Auftrag bringen
• Publikum
• Kunden erreichen wollen
• versteht

DE Unsere erstklassigen Inhaltspartner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Texten, Bildern, Videos und mehr zu erreichen, und decken dabei jeden Moment, jeden Tag und jeden Teil der Welt ab.

• erstklassigen Inhaltspartner helfen
• Publikum mit fesselnden
• Bildern
• Videos
• erreichen
• decken dabei jeden
• jeden Tag

DE Contact-Center-Metriken an einem zentralen Ort – für jeden Kanal, jeden Agenten und jeden Standort.

• Ort
• jeden Kanal
• jeden Agenten
• jeden

DE Du solltest außerdem jeden Tag etwa zur selben Zeit zu Bett gehen und aufstehen, damit es einfacher für dich ist, jeden Abend einzuschlafen und jeden Morgen aufzuwachen.

• solltest außerdem jeden
• etwa zur selben
• Bett gehen
• aufstehen
• damit es einfacher
• jeden Abend einzuschlafen
• jeden Morgen

DE Unsere erstklassigen Inhaltspartner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Texten, Bildern, Videos und mehr zu erreichen, und decken dabei jeden Moment, jeden Tag und jeden Teil der Welt ab.

• erstklassigen Inhaltspartner helfen
• Publikum mit fesselnden
• Bildern
• Videos
• erreichen
• decken dabei jeden
• jeden Tag

DE Contact-Center-Metriken an einem zentralen Ort – für jeden Kanal, jeden Agenten und jeden Standort.

• Ort
• jeden Kanal
• jeden Agenten
• jeden

DE Erlebe Kamigawa – eine Welt, in der Magie auf Technologie trifft! Neon-Dynastie bringt die besten Seiten eines jeden Spielers, Landes, Charakters, einer jeden Kreatur und eines jeden Artefakts zum Vorschein. In der Zukunft siehst du immer toll aus.

• Erlebe Kamigawa
• Welt
• Magie auf Technologie
• Seiten eines jeden
• Landes
• Charakters
• jeden Kreatur
• eines jeden Artefakts
• Vorschein
• toll

DE Sie sind nun durch ein VPN geschützt. Von nun an wird Ihr gesamter Internetverkehr verschlüsselt und Sie können anonym surfen.

• geschützt
• gesamter Internetverkehr verschlüsselt
• anonym

DE 9. Betrachten Sie nun innerhalb des Browsers, gehen Sie zu: http://localhost:4200/ und die Schaltflächen sollten nun erscheinen

• Betrachten Sie nun
• Browsers
• Schaltflächen sollten nun

DE Nachdem der ursprüngliche Apple HomePod nun eingestellt wurde, ist der HomePod mini nun fest der zentrale Player von Apples Smart Home – und Siri.

• Nachdem der ursprüngliche
• HomePod nun eingestellt
• HomePod mini nun
• Smart Home

DE Nachdem der ursprüngliche Apple HomePod nun eingestellt wurde, ist der HomePod mini nun fest der zentrale Player von Apples Smart Home – und Siri.

• Nachdem der ursprüngliche
• HomePod nun eingestellt
• HomePod mini nun
• Smart Home

DE Zu den Konkurrenten der Solarisbank gehört nun auch das Berliner Fintech Upvest, das nun ​​Banklizenzen für Wertpapierhandel und Kryptowährungen erhalten hat.

• Konkurrenten der Solarisbank
• Fintech Upvest
• nun
• Wertpapierhandel
• Kryptowährungen erhalten

DE Der Echo Plus ist nun weitgehend überflüssig, da der Smart Home Controller nun auch auf dem Echo der vierten Generation verfügbar ist. Es behält jedoch dieses zylindrische Design bei, wenn Sie das bevorzugen.

• weitgehend überflüssig
• da der Smart
• Echo der vierten
• behält jedoch dieses

DE 9. Rufen Sie nun im Browser die Seite http://localhost:4200/ und die Schaltflächen sollten nun erscheinen.

• Rufen Sie nun
• Browser die Seite
• Schaltflächen sollten nun

DE Dein Text erscheint nun in deiner Szene und als Sprechblase in der „Chronik“ unterhalb der Szene. Du kannst den Text nun mithilfe des „Text“-Panels auf der rechten Seite nach Belieben bearbeiten.

• Dein Text erscheint
• deiner Szene
• Chronik
• unterhalb der Szene
• kannst den Text
• Text
• Belieben

DE Es stellt sich nun heraus, dass Lundgaard, der im August mit einem einmaligen Indycar-Debüt für das Rahal Letterman-Team beeindruckte, nun für dieses Team einen mehrjährigen Vertrag ab 2022 unterschrieben hat.

• stellt sich nun
• Lundgaard
• Letterman-Team beeindruckte
• nun für dieses

DE Nun ist es für jeden möglich Videos live zu erstellen oder aufzuzeichnen und sich neben den Inhalten anzuzeigen. Es ist die einfachste und schnellste Methode, die zwischenmenschliche Verbindung in virtuellen Video-Meetings aufrecht zu erhalten.

• jeden möglich Videos
• erstellen
• aufzuzeichnen
• neben den Inhalten
• einfachste
• schnellste Methode

DE Anstatt nun jeden Fehler manuell korrigieren zu müssen, bietet Ihnen Tableau Prep eine integrierte Funktion zum Gruppieren und Ersetzen häufiger Rechtschreib- oder Aussprachefehler

• Anstatt nun jeden
• bietet Ihnen Tableau
• Ersetzen häufiger Rechtschreib-
• Aussprachefehler

DE Die Frage ist, wo finde ich die Zeit dafür? Nun, jetzt tun Sie es nicht; Mit Babbel dauert es jeden Tag nur wenige Minuten! Einfaches Design und innovative Lehrmethoden machen unsere preisgekrönte App unterhaltsam und süchtig machend

• Zeit dafür
• Nun
• Tag nur wenige
• Einfaches Design
• innovative Lehrmethoden machen
• preisgekrönte App unterhaltsam
• süchtig machend

DE Er startete 2011 den Kanal http://www.youtube.com/FamilyGamerTV, der nun jeden Monat Millionen von Familienzuschauern anzog

• FamilyGamerTV
• nun jeden Monat
• Familienzuschauern anzog

DE Gut gemacht! Nun, da du eine Journey erstellt hast, kannst du Startpunkte, Aktionen und Regeln hinzufügen, die den Weg eines jeden Kontakts bestimmen werden

• Gut gemacht
• Nun
• erstellt hast
• kannst du Startpunkte
• Aktionen
• Regeln hinzufügen
• Weg eines jeden

DE Langstreckenläufe sind Teil fast eines jeden Lauftrainingsplans – ob du nun für einen 5-km-Lauf oder einen Marathon trainierst. Du verbesserst damit deine ?

• Langstreckenläufe sind Teil
• eines jeden Lauftrainingsplans
• ob du nun
• Marathon trainierst
• verbesserst damit deine

DE Nun ist es für jeden möglich Videos live zu erstellen oder aufzuzeichnen und sich neben den Inhalten anzuzeigen. Es ist die einfachste und schnellste Methode, die zwischenmenschliche Verbindung in virtuellen Video-Meetings aufrecht zu erhalten.

• jeden möglich Videos
• erstellen
• aufzuzeichnen
• neben den Inhalten
• einfachste
• schnellste Methode

DE Er startete 2011 den Kanal http://www.youtube.com/FamilyGamerTV, der nun jeden Monat Millionen von Familienzuschauern anzog

• FamilyGamerTV
• nun jeden Monat
• Familienzuschauern anzog

DE Da wir keine Einnahmen aus Werbung erzielen, erfassen und speichern wir auch keine personenbezogenen Daten, die wir im Auftrag unserer Kunden verarbeiten

• Werbung erzielen
• erfassen
• personenbezogenen Daten
• Auftrag unserer Kunden

DE Auf dieser Seite haben wir Antworten auf häufige Fragen zusammengestellt, die erläutern, wie wir Daten im Auftrag unserer Kunden in Übereinstimmung mit der DSGVO verarbeiten

• Antworten auf häufige
• zusammengestellt
• erläutern
• Auftrag unserer Kunden
• verarbeiten

DE Wir verarbeiten diese Art von Informationen im Auftrag unserer Kunden in unserem Hauptrechenzentrum in den USA für einen begrenzten Zeitraum.

• verarbeiten diese Art
• Auftrag unserer Kunden

DE Die Außerkraftsetzung des Privacy Shields ändert nichts an den starken Datenschutzvorkehrungen, die Cloudflare für die personenbezogenen Daten, die wir im Auftrag unserer Kunden verarbeiten, getroffen hat

• Außerkraftsetzung des Privacy
• starken Datenschutzvorkehrungen
• Auftrag unserer Kunden

DE Wir arbeiten außerdem mit Drittanbieter-Werbepartnern, einschließlich Google, zusammen, um unsere Dienste zu vermarkten und Anzeigen im Auftrag unserer Werbekunden zu schalten, darunter auch interessenbasierte Anzeigen.

• einschließlich Google
• zusammen
• Dienste zu vermarkten
• Auftrag unserer Werbekunden
• schalten
• darunter auch interessenbasierte

DE an unsere Kunden im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Daten durch uns im Auftrag des betreffenden Kunden zur Bereitstellung von Diensten in den Bereichen Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening

• Kunden im Zusammenhang
• Verarbeitung von Daten
• Auftrag des betreffenden
• Bereitstellung von Diensten
• Bereichen Social-Media-Management
• Social Advocacy
• Social Analytics
• Social Listening

DE Anbieter können als Dienstleister in unserem Auftrag agieren oder in bestimmten Kontexten unabhängig über die Verarbeitung Ihrer Daten entscheiden

• unserem Auftrag agieren
• bestimmten Kontexten unabhängig
• Verarbeitung Ihrer Daten

DE Wie oben angedeutet, können Anbieter als Dienstleister in unserem Auftrag agieren oder in bestimmten Kontexten unabhängig über die Verarbeitung Ihrer Daten entscheiden

• oben angedeutet
• Anbieter als Dienstleister
• unserem Auftrag agieren
• bestimmten Kontexten unabhängig
• Verarbeitung Ihrer Daten

DE Wenn Sie Ihre Anfrage direkt an uns richten möchten, geben Sie bitte den Namen unseres Kunden an, in dessen Auftrag wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet haben

• richten möchten
• geben Sie bitte
• Namen unseres Kunden
• personenbezogenen Daten verarbeitet

DE Ende 2018 haben wir eine branchenweit erste Untersuchung in Auftrag gegeben, um unsere „No-Log“ Richtlinie bestätigen zu lassen – einer der Grundsteine unserer Datenschutz-Mission

• branchenweit erste Untersuchung
• Auftrag gegeben
• No-Log
• Grundsteine unserer Datenschutz-Mission

DE Diese Untersuchung war viel umfangreicher als frühere, die wir in Auftrag gegeben haben

• Untersuchung war viel
• frühere

DE In vielen Ländern sammeln Überwachungsprogramme im Auftrag der Regierung riesige Datenmengen aus dem Internet

• vielen Ländern sammeln
• Auftrag der Regierung

DE Wir nutzen Channel-Partner, um in unserem Auftrag Vertriebs- und Marketingaktivitäten zu unterstützen, um unseren Geschäftsprodukten und Serviceangeboten zu entsprechen

• nutzen Channel-Partner
• unserem Auftrag Vertriebs-
• Marketingaktivitäten zu unterstützen
• unseren Geschäftsprodukten
• Serviceangeboten zu entsprechen

DE das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns oder in unserem Auftrag;

• Recht auf Widerspruch
• Verarbeitung Ihrer personenbezogenen
• unserem Auftrag

DE das Recht, bei einer Datenschutzbehörde bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns oder in unserem Auftrag eine Beschwerde einzureichen.

• Recht
• Ihrer personenbezogenen Daten

DE Ihr Verkaufs-Team kann Kunden unterstützen, indem es im Auftrag der Kunden Bestellungen entgegennimmt

• unterstützen
• Kunden Bestellungen entgegennimmt