Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "einfaches design" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einfaches design" de alemão para português

Traduções de einfaches design

"einfaches design" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

einfaches a agora algo alguns ao apenas as básico com com facilidade como de do dos e em entre está facilidade facilmente fácil grande há isso lo mais mas muito no não o o que os para para o por qualquer quando que recursos rápida rápido ser seu simples sobre sua suas são tempo todas todos tudo tão um uma você é
design a de design e em ilustração para produto tem um

Tradução de alemão para português de einfaches design

alemão
português

DE Einfaches Verschieben von Inhalten, Dateien und Text zwischen Chrome OS und Windows über eine gemeinsame Zwischenablage oder durch einfaches Ziehen und Ablegen

PT Mova facilmente conteúdo, arquivos e texto entre o Chrome OS e o Windows por meio de uma área de transferência compartilhada ou simplesmente arraste e solte

alemão português
einfaches facilmente
windows windows
gemeinsame compartilhada
dateien arquivos
text texto
os os
und e
oder ou
ziehen arraste
verschieben mova
eine uma
inhalten conteúdo
zwischen de

DE Einfaches Verschieben von Inhalten, Dateien und Text zwischen Chrome OS und Windows über eine gemeinsame Zwischenablage oder durch einfaches Ziehen und Ablegen

PT Mova facilmente conteúdo, arquivos e texto entre o Chrome OS e o Windows por meio de uma área de transferência compartilhada ou simplesmente arraste e solte

alemão português
einfaches facilmente
windows windows
gemeinsame compartilhada
dateien arquivos
text texto
os os
und e
oder ou
ziehen arraste
verschieben mova
eine uma
inhalten conteúdo
zwischen de

DE Minimalistisches Design und einfaches Interface kombiniert mit einer Vielzahl nützlicher Funktionen machen Ihre Arbeit leicht und gemütlich.

PT Design minimalista e interface limpa e simples combinados com vários recursos úteis tornam a sua experiência prazerosa e fácil.

alemão português
minimalistisches minimalista
design design
interface interface
funktionen recursos
und e
leicht fácil
vielzahl vários
kombiniert com

DE Hol dir Inspiration von deinen bevorzugten Produkt-Websites und achte besonders auf die, die ein einfaches, klares Design verwenden. Versuche anschließend, diesen Stil in deinen eigenen E-Commerce-Shop aufzunehmen.

PT Inspire-se nos seus sites favoritos e observe os que usam um design simples e limpo. Depois, tente incorporar esse estilo em sua própria loja de e-commerce.

alemão português
bevorzugten favoritos
verwenden usam
versuche tente
e-commerce e-commerce
einfaches simples
und e
design design
shop loja
ein um
stil estilo
in em
websites sites
von de
deinen os

DE Sie können durch einfaches Auswählen eines Design von seiner breiten Palette von Vorlagen ein Logo mit diesem stressfreien Werkzeug der Gestaltung beginnen

PT Você pode começar a desenhar um logotipo com esta ferramenta sem problemas por apenas selecionar um projeto de sua ampla gama de modelos

alemão português
auswählen selecionar
breiten ampla
palette gama
logo logotipo
werkzeug ferramenta
vorlagen modelos
beginnen começar
sie você
einfaches apenas
können pode
der de
ein um
mit com

DE Die Frage ist, wo finde ich die Zeit dafür? Nun, jetzt tun Sie es nicht; Mit Babbel dauert es jeden Tag nur wenige Minuten! Einfaches Design und innovative Lehrmethoden machen unsere preisgekrönte App unterhaltsam und süchtig machend

PT A questão é: onde encontro tempo para isso? Bem, agora você não; com Babbel, leva apenas alguns minutos por dia! O design simples e os métodos de ensino inovadores tornam nosso aplicativo premiado divertido e viciante de usar

alemão português
frage questão
dauert leva
design design
innovative inovadores
unterhaltsam divertido
wo onde
jeden todos
minuten minutos
app aplicativo
und e
zeit tempo
finde encontro
jetzt agora
sie você
nicht não
nur apenas
tag dia
mit com
unsere de

DE Der Name Webcomic von Alex Norris hat ein ziemlich einfaches Design mit drei Rahmen, das der perfekte verdauliche Comic für die heutige schnelllebige Gesellschaft ist

PT O nome Webcomic, de Alex Norris tem um design de três quadros bastante simples que é a história em quadrinhos digerível perfeita para a sociedade em ritmo acelerado de hoje

alemão português
alex alex
design design
perfekte perfeita
gesellschaft sociedade
rahmen quadros
ist é
drei três
ein um
ziemlich bastante
name nome
der de

DE Es hat ein relativ einfaches Design ohne zu viele Verzierungen. Sein schweres und solides Gefühl erinnert an Qualität, während es keine Plastik- oder billigen Elemente gibt, die das Gesamtpaket beeinträchtigen.

PT Tem um desenho relativamente simples, sem muita ornamentação. Sua sensação pesada e sólida evoca qualidade, enquanto não há nenhum elemento plástico ou barato que atrapalhe o pacote geral.

alemão português
relativ relativamente
gefühl sensação
qualität qualidade
elemente elemento
design desenho
plastik plástico
ohne sem
oder ou
und e
ein um
es sua
während enquanto

DE Der Wi-Fi-Lautsprecher des Sonos Ikea Symfonisk-Bücherregals verfügt über ein einfaches, raffiniertes Design, das beide Unternehmen widerspiegelt

PT O alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf possui um design simples e sofisticado que reflete as duas empresas

alemão português
sonos sonos
ikea ikea
design design
unternehmen empresas
widerspiegelt reflete
lautsprecher alto-falante
verfügt que
ein um

DE Es hat ein solides, einfaches Design und wird komplett montiert geliefert, um alles schnell und einfach zu machen.

PT Tem um design sólido e simples e vem totalmente montado para tornar tudo rápido e fácil.

alemão português
solides sólido
design design
montiert montado
und e
schnell rápido
wird vem
alles tudo
einfach fácil
ein um
komplett totalmente

DE Das Hirschlogo drückt die Würde und Brillanz der Marke aus. Einfaches Design mit auffälligen Voreinstellungen, die von Profis erstellt wurden.

PT Exiba sua marca por meio de um logotipo elegante de cervo. Projete com facilidade usando as predefinições incríveis criadas por profissionais.

alemão português
einfaches com facilidade
voreinstellungen predefinições
profis profissionais
erstellt criadas
marke marca
der de
mit com

DE Einzigartiges und dennoch einfaches strukturelles Design

PT Projeto estrutural único, porém simples

alemão português
dennoch porém
einfaches simples
design projeto
einzigartiges único

DE Es verfügt über einige gute Funktionen wie Personenerkennung, ein einfaches Design und speichert Videos lokal, sodass keine Abonnements erforderlich sind

PT Ele tem alguns recursos bons como detecção de pessoas, um design simples e armazena vídeos localmente, sem a necessidade de qualquer assinatura

alemão português
design design
speichert armazena
videos vídeos
lokal localmente
abonnements assinatura
erforderlich necessidade
funktionen recursos
und e
gute bons
ein um
einige alguns
es ele
verfügt ele tem
über de
sodass a

DE Wenn Sie noch keine Erfahrung mit Design haben und etwas ganz Einfaches suchen, dann ist Canva genau das Richtige für Sie

PT Se não tem experiência prévia na concepção e procura algo muito fácil, então o Canva é para si

alemão português
design concepção
und e
erfahrung experiência
einfaches fácil
wenn se
dann então
etwas algo
ist é
richtige para

DE Dutzende von Website-Buildern bieten ein einfaches Drag-and-Drop-Design - wenn Sie eine ungefähre Vorstellung davon haben, wie Ihre Website aussehen soll, können Sie sie in die Tat umsetzen

PT Dezenas de construtores de websites oferecem a simplicidade do design de arrastar e largar - se tiver uma ideia aproximada na sua mente de como gostaria que o seu site fosse, pode fazê-lo acontecer

alemão português
dutzende dezenas
bieten oferecem
vorstellung ideia
tat faz
drag arrastar
drop largar
design design
wenn se
können pode
eine uma
website site
sie gostaria
davon de
umsetzen a

DE Viel negativer Raum, Konsistenz im Stil der Portfoliobilder und ein dezentes, einfaches Design der Portfolio-Website machen Kims Online-Portfolio zu einem Gewinner.

PT Muito espaço negativo, consistência no estilo das imagens do portfólio, e um design subestimado e simples do website do portfólio torna o portfólio online de Kim um vencedor.

alemão português
konsistenz consistência
gewinner vencedor
portfolio portfólio
website website
online online
raum espaço
design design
und e
im no
stil estilo
zu muito

DE Minimalistisches Design und einfaches Interface kombiniert mit einer Vielzahl nützlicher Funktionen machen Ihre Arbeit leicht und gemütlich.

PT Design minimalista e interface limpa e simples combinados com vários recursos úteis tornam a sua experiência prazerosa e fácil.

alemão português
minimalistisches minimalista
design design
interface interface
funktionen recursos
und e
leicht fácil
vielzahl vários
kombiniert com

DE Was auf den ersten Blick wie ein gutes Design aussieht, kann manchmal Probleme verursachen. In diesem Fall handelt es sich um ein einfaches Problem der Farbkodierung.

PT Às vezes, o que parece ser um design fino na superfície pode causar problemas. Aqui é um caso de problemas simples de codificação por cores.

alemão português
design design
aussieht parece
verursachen causar
fall caso
einfaches simples
um por
manchmal vezes
probleme problemas
ein um
kann pode
problem que
in de

DE Der Wi-Fi-Lautsprecher des Sonos Ikea Symfonisk-Bücherregals verfügt über ein einfaches, raffiniertes Design, das beide Unternehmen widerspiegelt

PT O alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf possui um design simples e sofisticado que reflete as duas empresas

alemão português
sonos sonos
ikea ikea
design design
unternehmen empresas
widerspiegelt reflete
lautsprecher alto-falante
verfügt que
ein um

DE concours.app.design hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie App-Design erhalten:

PT concours.app.design tem um(a) novo(a) design de aplicativo criado em um concurso de design:

alemão português
design design
neues novo
wettbewerbs concurso
app aplicativo
in em
der de
erhalten a
ein um

DE concours.app.design hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie App-Design erhalten:

PT concours.app.design tem um(a) novo(a) design de aplicativo criado em um concurso de design:

alemão português
design design
neues novo
wettbewerbs concurso
app aplicativo
in em
der de
erhalten a
ein um

DE concours.app.design hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie App-Design erhalten:

PT concours.app.design tem um(a) novo(a) design de aplicativo criado em um concurso de design:

alemão português
design design
neues novo
wettbewerbs concurso
app aplicativo
in em
der de
erhalten a
ein um

DE VoteAmerica hat ein einfaches, aber ehrgeiziges Ziel: durch Mobilisierung eine Rekordwahlbeteiligung in den Vereinigten Staaten zu erreichen. Dazu leistet Projekt Galileo einen Beitrag.

PT A VoteAmerica tem uma meta simples, mas ambiciosa: mobilizar um número recorde de eleitores nos Estados Unidos. Saiba como o Projeto Galileu ajuda.

alemão português
ziel meta
projekt projeto
einfaches simples
vereinigten unidos
staaten estados
einen um
aber mas

DE Ein einfaches Preismodell, das mit deinem Unternehmen skaliert

PT Preços baixos que escalam com o seu crescimento

alemão português
mit com
deinem o

DE Sorgen Sie für ein einfaches Management der Vertriebsprozesse.

PT Gerenciar processos de vendas com facilidade.

alemão português
einfaches com facilidade
management gerenciar
der de

DE Ein konsistentes Branding hilft, Glaubwürdigkeit für Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation aufzubauen. Speichern Sie Ihr Markenlogo und Ihre Farben für einfaches Branding jetzt und in zukünftigen Designs.

PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.

alemão português
hilft ajudam
glaubwürdigkeit credibilidade
speichern salve
zukünftigen futuros
organisation organização
jetzt agora
designs designs
und e
oder ou
farben cores
unternehmen empresa
in em
branding marca
für de
sie o

DE Einfaches Zusammenarbeiten und Kommentieren mit Ihrem Team

PT Colabore facilmente e edite com sua equipe

alemão português
einfaches facilmente
zusammenarbeiten colabore
ihrem sua
team equipe
und e
mit com

DE Mullvad ist ein einfaches und funktionelles VPN

PT Mullvad é uma VPN simples e funcional

alemão português
vpn vpn
ist é
einfaches simples
und e
ein uma

DE Ob du nun ein einfaches, verwaltetes WordPress-Hosting oder ein leistungsstarkes Cloud-Hosting von DigitalOcean brauchst – wir haben die richtige Hosting-Lösung für dein Projekt.

PT Seja uma simples hospedagem gerenciada no WordPress ou uma robusta hospedagem da DigitalOcean na nuvem, temos a solução de hospedagem ideal para o seu projeto.

alemão português
verwaltetes gerenciada
wordpress wordpress
cloud nuvem
lösung solução
projekt projeto
oder ou
hosting hospedagem
von da
einfaches simples
wir temos
die a
für para

DE Einfaches Formular: Füge nur Felder für die erforderlichen Kontaktdaten wie Namen und E-Mail-Adresse hinzu.

PT Formulário simples: inclua apenas as informações de contato necessárias, como nome e endereço de e-mail.

alemão português
formular formulário
erforderlichen necessárias
kontaktdaten contato
namen nome
e-mail-adresse endereço de e-mail
adresse endereço
nur apenas
und e
füge inclua
mail e-mail
für de

DE Stelle viele offene Fragen – Fragen, die eine ausführlichere Antwort erfordern als ein einfaches Ja oder Nein. Diese Fragen liefern dir wertvolle Informationen und helfen dir gleichzeitig dabei, eine Beziehung zu deinen Interessenten aufzubauen.

PT Faça muitas perguntas abertas, ou seja, as que exigem uma resposta mais longa do que um simples "sim" ou "não". Elas oferecem informações valiosas e, ao mesmo tempo, ajudam você a construir um relacionamento com seu cliente potencial.

alemão português
offene abertas
erfordern exigem
liefern oferecem
informationen informações
wertvolle valiosas
helfen ajudam
aufzubauen construir
beziehung relacionamento
oder ou
fragen perguntas
und e
zu ao
viele muitas
ja sim
antwort resposta
die as

DE Viele Probleme können durch ein einfaches Do-Over gelöst werden. Falls dein Video nicht vollständig hochgeladen wird, versuche es erneut. Wenn es zum zweiten Mal fehlschlägt, probier mal einige der folgenden Schritte:

PT A maioria dos problemas podem ser resolvidos ao tentar novamente a ação. Se o vídeo não carregar completamente, tente novamente. Se falhar na segunda vez, experimente alguns dos seguintes passos:

alemão português
probleme problemas
fehlschlägt falhar
folgenden seguintes
video vídeo
versuche tente
vollständig completamente
zweiten segunda
schritte passos
erneut novamente
können podem
werden ser
falls se
mal vez
einige alguns
nicht não
viele maioria
dein o

DE Schaffen Sie ein durchgehend einfaches, konsistentes Kundenerlebnis.

PT Crie uma experiência de cliente simples e consistente em qualquer lugar.

alemão português
konsistentes consistente
einfaches simples
schaffen em
durchgehend de

DE Einfaches Teilen↵ Kopieren Sie einfach den Link in Ihre Slack, MS Teams oder andere Nachrichtenanwendung, um Ihr Video direkt zu teilen.

PT Compartilhamento fácil↵ Basta inserir um link no Slack, no MS Teams ou em outros aplicativos de mensagens para compartilhar seu vídeo instantaneamente.

DE Alle Endbenutzer sind digitale Verbraucher und erwarten die gleiche Erfahrung mit Geschäftstechnologie. In diesem Fall erwarten sie ein schnelles und einfaches Onboarding-Erlebnis.

PT Todos os usuários finais são consumidores digitais e esperam a mesma experiência com a tecnologia comercial. Nesse caso, eles esperam uma experiência de integração rápida e fácil.

alemão português
verbraucher consumidores
erwarten esperam
schnelles rápida
einfaches fácil
fall a
und e
onboarding integração
sind são
alle todos
erfahrung experiência
mit com
in de

DE Sehen Sie die Funktionen und die Preisgestaltung von ActiveCampaign im Vergleich zu Sendinblue. Erfahren Sie, warum einfaches E-Mail-Marketing zu wenig ist – und wie ActiveCampaign einen höheren Mehrwert bietet.

PT Compare os recursos e os preços do ActiveCampaign e do Sendinblue. Saiba por que o e-mail marketing básico não é suficiente e como o ActiveCampaign oferece maior valor.

alemão português
vergleich compare
funktionen recursos
preisgestaltung preços
sendinblue sendinblue
erfahren saiba
marketing marketing
sie os
und e
von do
ist é
bietet oferece
zu suficiente
die o
mail e-mail
wie como

DE Einfaches Debugging und lokales Testen

PT Fácil de fazer o debug e testar no local

alemão português
einfaches fácil
lokales local
testen testar
und e

DE Das kann etwas so Einfaches sein wie ein gut recherchiertes Porträt

PT Isto pode ser algo tão simples como um retrato bem pesquisado

alemão português
gut bem
porträt retrato
so tão
kann pode
etwas algo
ein um

DE ●  Sorgen Sie für einfaches Anzeigen, Analysieren und Berichten von Erkenntnissen und Trends basierend auf Kundenfeedback zu einem neuen Produkt, um Kundenbindung und Upselling zu fördern.

PT ●  Facilmente visualizar, analisar e gerar relatórios sobre os novos insights e tendências com base no feedback de clientes sobre um novo produto para promover a retenção e vendas sequenciais

DE Einfaches und benutzerfreundliches CRM-System.

PT Ele é um sistema CRM muito bom e fácil de usar.

alemão português
einfaches fácil
system sistema
crm crm
und e

DE Mit dem Document Builder von ONLYOFFICE können Sie für jedes Dokument Ihr eigenes einfaches Skript erstellen, sowohl für neue Dateien als auch für vorhandene, die Sie öffnen und bearbeiten möchten

PT Com o ONLYOFFICE Document Builder, você tem seu script simples criado para cada documento, e pode colocá-lo em um novo arquivo ou em um já existente que precise abrir e modificar

alemão português
builder builder
skript script
möchten precise
dokument documento
und e
bearbeiten modificar
neue novo
vorhandene existente
öffnen abrir
mit com
können pode
eigenes seu
sie você
jedes um
einfaches simples
sowohl que
dateien arquivo

DE Der Geräte-Designer ist unser einfaches, aber leistungsstarkes Tool, mit dem Sie Dashboards speziell für Desktop-PCs, Tablets oder Smartphones entwerfen, gestalten und veröffentlichen können.

PT O Designer para dispositivos é uma ferramenta simples, mas poderosa, que ajuda você a criar, personalizar e publicar painéis otimizados para desktops, tablets e smartphones.

alemão português
einfaches simples
leistungsstarkes poderosa
dashboards painéis
smartphones smartphones
veröffentlichen publicar
designer designer
desktop desktops
tablets tablets
geräte dispositivos
und e
entwerfen criar
aber mas
tool ferramenta
sie você
ist é
speziell uma

DE SmarterKey öffnet Türen durch einfaches Senden einer Textnachricht.

PT O SmarterKey abre portas simplesmente enviando uma mensagem de texto.

alemão português
öffnet abre
türen portas
textnachricht mensagem de texto
durch de

DE Ein einfaches „Edit: Rechtschreibung“ ist zum Beispiel als Erklärung schon ausreichend

PT Por exemplo: um simples “Editado: ortografia” ajudará a explicar a sua motivação

DE Gemeinsam ermöglichen es die Talentthemen, ein einfaches, doch tiefgründiges Element des menschlichen Verhaltens zu erklären: das, was den wahren Kern einer Person ausmacht.

PT Juntos, os temas explicam um elemento simples, mas profundo, do comportamento humano: o que há de certo com as pessoas.

alemão português
element elemento
verhaltens comportamento
gemeinsam com
menschlichen humano
es mas
den de
des do

DE Sie können das Tool als einfaches, textbasiertes Programm nutzen oder es nahtlos in Ihre eigenen Skripte und Workflows integrieren.

PT Você pode utilizar a ferramenta como um cliente simples baseado em texto do 1Password ou ele pode ser integrado facilmente para trabalhar com seus próprios scripts e fluxos de trabalho.

alemão português
skripte scripts
integrieren integrado
und e
tool ferramenta
einfaches facilmente
oder ou
workflows fluxos de trabalho
in em
können pode
sie você
es ele
ihre seus

DE Gehen Sie über einfaches Data-Profiling hinaus, um Daten zu untersuchen, wichtige Einheiten zu finden und verborgene Zusammenhänge über einzelne Datenquellen hinaus aufzudecken

PT Vá além da simples criação de perfis de dados e examine dados, localize entidades importantes e descubra relacionamentos escondidos entre diferentes fontes de dados

alemão português
einfaches simples
wichtige importantes
und e
daten dados
zu entre
finden localize
hinaus de

DE Schnelles und einfaches Laden von Daten mit APEX

PT Carregamento de dados rápido e fácil com APEX

alemão português
schnelles rápido
einfaches fácil
laden carregamento
daten dados
apex apex
und e
mit com
von de

DE Warum ist eine Zertifizierung mehr wert als ein einfaches Training?

PT Por que devo receber também a certificação e não apenas participar do treinamento?

alemão português
zertifizierung certificação
training treinamento
wert não
einfaches apenas
warum por que
ist é

DE Jedes E-Mail-Konto verfügt über 10 GB freien Speicherplatz. Einfaches Teilen, Erstellen und Zusammenarbeiten mit deinem Team.

PT Cada conta de e-mail tem 10 GB de armazenamento gratuito. Compartilhe, crie e colabore facilmente com sua equipe.

alemão português
gb gb
freien gratuito
speicherplatz armazenamento
einfaches facilmente
zusammenarbeiten colabore
team equipe
konto conta
und e
mail e-mail
jedes cada

Mostrando 50 de 50 traduções