Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "weist auch darauf" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weist auch darauf" de alemão para holandês

Traduções de weist auch darauf

"weist auch darauf" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

auch - aan aangezien aantal af al alle alleen alles als altijd andere bent beste betekent biedt bij bijvoorbeeld buiten creëren dan dat de de beste deze die dit doen door dus een een aantal eigen elke en enkele er extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt genoeg geweldig goed hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets in in de inclusief is is het je je hebt jouw kan komt krijgen krijgt kunnen lang maakt maar maken manier mee meer mensen met moet moeten na naar naar de niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per pro sommige staat steeds te tegen terwijl the tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden voor voor de waar waarbij waardoor waaronder wanneer was wat we we hebben website weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen
darauf aan alle alleen als altijd andere bent beste beter bij blijven dan dat de de beste deze die dit doen doet door door de dus echter een elk elke en enkele er erop gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geval hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de is is het jouw kan kijken komen krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meer dan meest met moet moeten na naar naar de niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de open over pro sommige staat te terwijl toe toegang tot twee u uit van van de veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar waardoor waarop wanneer want was wat we we hebben we zijn weten wie wij wilt worden zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zoals zodat zonder zou zullen

Tradução de alemão para holandês de weist auch darauf

alemão
holandês

DE Wenn du weißt, was bei dir gut aussieht, dann halte dich daran und bleibe dabei. Zögere nicht, wenn du weißt, dass dir etwas gut steht.

NL Als je weet wat je goed staat, ga er dan voor en schaf er meer van aan. Aarzel niet als je weet dat iets je goed staat.

alemão holandês
steht staat
gut goed
und en
wenn als
etwas iets
dass dat
nicht niet
was wat
weiß weet
dann van

DE Dieser Fehler ähnelt dem ersten und weist auch darauf hin, dass Sie eine beschädigte oder nicht abgeschlossene iTunes-Sicherung verwenden

NL Deze fout is vergelijkbaar met de eerste en vertelt ook dat je te maken hebt met een corrupte of onafgemaakte iTunes-back-up

alemão holandês
fehler fout
und en
verwenden -
oder of
ersten een
darauf te
auch ook
dem de
hin met
dass dat

DE Jaguar weist schnell darauf hin, dass das Auto in jedem 300-Meilen-Zyklus nicht nur lernt, wie Sie fahren, sondern auch, wo und unter welchen Bedingungen es gefahren wird, um eine viel genauere Reichweitenvorhersage zu erstellen

NL Jaguar wijst er snel op dat de auto tijdens elke cyclus van 300 mijl niet alleen leert hoe u rijdt, maar ook waar en onder welke omstandigheden er wordt gereden, om een veel nauwkeurigere bereikvoorspelling op te bouwen

alemão holandês
jaguar jaguar
schnell snel
zyklus cyclus
meilen mijl
bedingungen omstandigheden
sondern
und en
wo waar
zu om
nur alleen
auch ook
wird wordt
auto de
hin van
dass dat
jedem een
nicht niet

DE Lanny weist auch darauf hin, dass ihre Art zu fotografieren sich stark von der Studiofotografie unterscheidet, weil sie eben nicht JEDE kleinste Variable unter Kontrolle haben, die so entscheidend sind

NL Lanny voegt hieraan toe dat de manier waarop ze fotograferen afwijkt van studiofotografen, omdat zij geen controle hebben over ALLE kleine variabelen, die toch echt wel het verschil maken

alemão holandês
fotografieren fotograferen
kontrolle controle
art manier
haben hebben
zu over
hin van
dass dat
der de
eben het

DE Apple weist darauf hin, dass die Farbe weiterhin das Mesh-Außenmaterial, die Lautstärkesymbole und das gewebte Stromkabel umfassen wird, wobei auch die getönte Touch-Oberfläche dazu passt.

NL Apple merkt op dat de kleur de buitenkant van mesh-stof, volumepictogrammen en geweven stroomkabel zal blijven omvatten, waarbij het getinte aanraakoppervlak ook past.

alemão holandês
apple apple
passt past
und en
auch ook
darauf op
umfassen omvatten
farbe kleur
wobei waarbij
hin van
dass dat
weiterhin blijven
dazu

DE Apple weist darauf hin, dass die Farbe weiterhin das Mesh-Außenmaterial, die Lautstärkesymbole und das gewebte Stromkabel umfassen wird, wobei auch die getönte Touch-Oberfläche dazu passt.

NL Apple merkt op dat de kleur de buitenkant van mesh-stof, volumepictogrammen en geweven stroomkabel zal blijven omvatten, waarbij het getinte aanraakoppervlak ook past.

alemão holandês
apple apple
passt past
und en
auch ook
darauf op
umfassen omvatten
farbe kleur
wobei waarbij
hin van
dass dat
weiterhin blijven
dazu

DE Dieser Fehler ähnelt dem ersten und weist auch darauf hin, dass Sie eine beschädigte oder nicht abgeschlossene iTunes-Sicherung verwenden

NL Deze fout is vergelijkbaar met de eerste en vertelt ook dat je te maken hebt met een corrupte of onafgemaakte iTunes-back-up

alemão holandês
fehler fout
und en
verwenden -
oder of
ersten een
darauf te
auch ook
dem de
hin met
dass dat

DE Jaguar weist schnell darauf hin, dass das Auto in jedem 300-Meilen-Zyklus nicht nur lernt, wie Sie fahren, sondern auch, wo und unter welchen Bedingungen es gefahren wird, um eine viel genauere Reichweitenvorhersage zu erstellen

NL Jaguar wijst er snel op dat de auto tijdens elke cyclus van 300 mijl niet alleen leert hoe u rijdt, maar ook waar en onder welke omstandigheden er wordt gereden, om een veel nauwkeurigere bereikvoorspelling op te bouwen

alemão holandês
jaguar jaguar
schnell snel
zyklus cyclus
meilen mijl
bedingungen omstandigheden
sondern
und en
wo waar
zu om
nur alleen
auch ook
wird wordt
auto de
hin van
dass dat
jedem een
nicht niet

DE Das Unternehmen weist auch darauf hin, dass PC-VR-Headsets sogar mit der Konsole verbunden werden können, diese jedoch nicht dafür optimiert ist.

NL Het bedrijf merkt ook op dat pc VR-headsets zelfs op de console kunnen worden aangesloten, maar dat deze er niet voor is geoptimaliseerd.

alemão holandês
unternehmen bedrijf
konsole console
verbunden aangesloten
optimiert geoptimaliseerd
pc pc
auch ook
sogar zelfs
werden worden
können kunnen
ist is
der de
darauf op
dass dat
nicht niet
hin voor

DE Es ist das Datum, an dem ein Backlink in unserem Index zuletzt gecrawlt wurde. Es weist darauf hin, wie aktuell die Daten auf unserer Website sind.

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

alemão holandês
backlink backlink
index index
zuletzt recent
aktuell actueel
in in
website site
daten data
datum datum
hin van
ist is
sind zijn

DE Zu Ihrer Information: Das Logo weist darauf hin, dass es sich wahrscheinlich um ein frühes Produktionstestgerät handelt, was bedeutet, dass es einige Unterschiede zwischen dem, was Sie hier sehen, und dem tatsächlichen Produktionsgerät geben können

NL Ter info: het logo geeft aan dat dit waarschijnlijk een vroege productietesteenheid is, dus dat betekent dat er enkele verschillen kunnen zijn tussen wat u hier ziet en het daadwerkelijke productieapparaat

alemão holandês
logo logo
unterschiede verschillen
wahrscheinlich waarschijnlijk
und en
bedeutet betekent
was wat
zwischen tussen
hier hier
ein een
geben zijn
dass dat
ihrer u
einige enkele

DE Halte auf den App-Angebotsseiten Ausschau nach dem Schildsymbol. Es weist darauf hin, dass die App derzeit am Bug-Bounty-Programm für Marketplace teilnimmt.

NL Zoek op de pagina's van de app naar het pictogram met het schild. Dit geeft aan dat een app momenteel deelneemt aan het Bug Bounty-programma van Marketplace.

alemão holandês
derzeit momenteel
marketplace marketplace
app app
am op
hin van
dass dat

DE Das Gerät des Empfängers speichert die Nachricht erfolgreich und weist den Empfänger darauf hin

NL Het apparaat van de ontvanger slaat het bericht met succes op en waarschuwt de ontvanger

alemão holandês
nachricht bericht
gerät apparaat
und en
empfänger ontvanger
darauf op
hin van
erfolgreich succes
den de

DE Dieser Fehler weist darauf hin, dass es sich um ein beschädigtes oder unvollendetes iTunes-Backup handelt. Hier erfahren Sie, wie Sie ein beschädigtes Backup beheben können

NL Deze fout vertelt je dat je te maken hebt met een corrupte of onvoltooide iTunes-back-up. Lees hier hoe u een corrupte back-up kunt repareren

alemão holandês
fehler fout
beheben repareren
hier hier
darauf te
oder of
sie u
wie hoe
können kunt
dass dat
ein een
backup back-up

DE Diese Meldung ist unkompliziert und weist Sie höchstwahrscheinlich darauf hin, dass es sich um ein beschädigtes Backup handelt

NL Dit bericht is eenvoudig en vertelt je waarschijnlijk dat je te maken hebt met een corrupte back-up

alemão holandês
meldung bericht
höchstwahrscheinlich waarschijnlijk
unkompliziert eenvoudig
und en
darauf te
ist is
ein een
dass dat
backup back-up

DE Warum kann ich meinen Server anpingen, aber meine Website nicht laden? Dieses Problem weist darauf hin, dass Ihr Server online und für das Internet verfügbar ist, aber etwas führt speziell zum Ausfall der Website

NL Waarom kan ik mijn server pingen, maar mijn website niet laden? Dit probleem geeft aan dat uw server online en beschikbaar is voor internet, maar dat er iets specifieks de oorzaak is van het falen van de website

alemão holandês
server server
laden laden
ausfall falen
website website
online online
und en
kann kan
ich ik
internet internet
etwas iets
problem probleem
für voor
verfügbar beschikbaar
ist is
warum waarom
aber maar
nicht niet
hin van
der de

DE Wenn du weißt, was die Leute online über deine Marke sagen, kannst du angemessen darauf reagieren

NL Als je op de hoogte bent van wat mensen online over jouw bedrijf zeggen, kan je gepast reageren

alemão holandês
leute mensen
online online
reagieren reageren
sagen zeggen
was wat
darauf op
weißt kan
deine de
wenn als
über van

DE Sollte sie religiös, gebildet, lustig, tierfreundlich oder nett zu Kindern sein? Wenn du weißt, wonach du suchst, wirst du besser darauf vorbereitet sein zu sehen, ob ihr zusammenpasst, wenn du sie triffst.

NL Moet ze religieus zijn, geschoold, grappig, aardig voor dieren of kinderen? Als je weet wat je zoekt, kun je beter een goede partner herkennen als je haar ontmoet.

alemão holandês
lustig grappig
nett aardig
kindern kinderen
wonach wat
besser beter
ihr je
weiß weet
oder of
sollte moet
wenn als
sie goede
darauf voor
du haar

DE Eine Beta-Version von WhatsApp für Android weist darauf hin, dass wahrscheinlich eine neue Funktion namens "Später lesen" für alle Benutzer

NL Een bètaversie van WhatsApp voor Android geeft aan dat een nieuwe functie, genaamd Later lezen, waarschijnlijk voor alle gebruikers onderweg is.

alemão holandês
whatsapp whatsapp
android android
wahrscheinlich waarschijnlijk
funktion functie
namens genaamd
benutzer gebruikers
neue nieuwe
lesen lezen
alle alle
für voor
später later
dass dat
eine is
hin van

DE Der Spott sagt nicht viel aus, weist aber darauf hin, dass am 6. Oktober 2021 etwas kommt. Dies ist das erste Mal, dass wir von einem neuen Nokia- Startereignis gehört haben, aber es ist nicht das erste Mal, dass wir von neuen Nokia-Geräten hören.

NL De plaag zegt niet veel, maar verwijst naar de komst van 6 oktober 2021. Dit is het eerste dat we hebben gehoord van een nieuw Nokia- lanceringsevenement, maar het is niet het eerste dat we hebben gehoord over nieuwe Nokia-apparaten.

alemão holandês
oktober oktober
sagt zegt
erste een
darauf over
ist is
wir we
gehört gehoord
haben hebben
der de
nicht niet
aber maar
hin van
dass dat
dies dit

DE Dies weist Berichten zufolge darauf hin, dass das MagSafe-Zubehör fast versand- oder startbereit ist.

NL Dit geeft naar verluidt aan dat het MagSafe-accessoire bijna klaar is voor verzending of lancering.

alemão holandês
startbereit klaar
versand verzending
zufolge naar
fast bijna
oder of
ist is
dass dat
dies dit

DE Eine hohe Kompetenzstufe auf unserem Marktplatz weist darauf hin, dass der Entwickler, bei dem Sie ein Modul oder Template kaufen, hochwertige Produkte entwickelt und einen guten Support bietet

NL Een hoog expertiseniveau op onze marktplaats geeft aan dat de ontwikkelaar van wie u een module of thema koopt goede producten ontwikkelt en goede ondersteuning biedt

alemão holandês
marktplatz marktplaats
entwickler ontwikkelaar
modul module
kaufen koopt
entwickelt ontwikkelt
support ondersteuning
bietet biedt
und en
oder of
darauf op
dass dat

DE NOCH THE NORTH FACE® ÜBERWACHT ODER VERFOLGT DEN INHALT DIESER WEBSITES DRITTER UND WEIST SIE DAHER DARAUF HIN, DASS IHR ZUGANG ÜBER DEN LINK ZU WEBSITES DRITTER AUF EIGENE GEFAHR ERFOLGT

NL NOCH THE NORTH FACE® BEWAKEN OF HERZIEN DE INHOUD VAN DERGELIJK WEBSITES VAN DERDE PARTIJEN EN ADVISEREN JE DAAROM DAT DE TOEGANG VIA EEN LINK NAAR WEBSITES VAN DERDE PARTIJEN VOOR EIGEN RISICO IS

alemão holandês
north north
face face
inhalt inhoud
websites websites
gefahr risico
link link
und en
zugang toegang
ihr je
oder of
noch noch
hin van
darauf voor

DE Joblift weist den User darauf hin, dass die in den Internetauftritten der Partner aufgeführten Firmennamen, Marken, Logos und/oder Produktbezeichnungen ebenfalls rechtlich geschützt sind.

NL Joblift maakt de Gebruiker erop attent dat de bedrijfsnamen op de websites van Verkopers, handelsmerken, logo’s en/of productnamen ook door de wet beschermd zijn.

alemão holandês
user gebruiker
geschützt beschermd
marken handelsmerken
und en
darauf op
oder of
hin van
dass dat
sind zijn

DE Dieses Problem weist darauf hin, dass Ihr Server online und für das Internet verfügbar ist, aber etwas führt speziell zum Ausfall der Website. Normalerweise ergibt sich dies aus einem der folgenden drei Probleme:

NL Dit probleem geeft aan dat uw server online en beschikbaar is voor internet, maar dat er iets specifieks de oorzaak is van het falen van de website. Meestal is dat het gevolg van een van de volgende drie problemen:

alemão holandês
server server
ausfall falen
normalerweise meestal
online online
website website
und en
probleme problemen
internet internet
etwas iets
folgenden een
problem probleem
für voor
verfügbar beschikbaar
ist is
hin van
aber maar
dies dit

DE Ein langes “y” weist darauf hin, dass der Schreibende gerne reist und Neues entdeckt, während ein kurzes “y” heißt, dass die Person lieber zuhause bleibt.

NL Iemand die een hele lange 'ij' maakt houdt van reizen en avontuur, terwijl een korte 'ij' iemand laat zien die liever in zijn vertrouwde omgeving blijft.

alemão holandês
kurzes korte
lieber liever
bleibt blijft
und en
während terwijl
die die
der van
person iemand
ein een

DE DO-G weist eine perfekte Aufteilung von Indica- und Sativa-Genetik auf. Ihr hoher Ertrag macht sie zu einer guten Wahl für Anbauer, die es darauf abgesehen haben, einen großen persönlichen Vorrat zu ernten.

NL DO-G bevat een perfecte verdeling tussen indica- en sativagenen. Haar hoge opbrengsten maken haar een goede keuze voor een grote voorraad.

alemão holandês
perfekte perfecte
wahl keuze
großen grote
und en
ihr haar
für voor
einen een

DE Sony weist darauf hin, dass beim Hören über einige seiner eigenen Kopfhörer ein verbessertes Ergebnis erzielt werden kann

NL Sony wijst erop dat als je via een aantal van zijn eigen koptelefoons luistert, je een verbeterd resultaat kunt krijgen

alemão holandês
sony sony
kopfhörer koptelefoons
verbessertes verbeterd
darauf erop
dass dat
ergebnis resultaat
seiner van
einige je

DE Es ist das Datum, an dem ein Backlink in unserem Index zuletzt gecrawlt wurde. Es weist darauf hin, wie aktuell die Daten auf unserer Website sind.

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

alemão holandês
backlink backlink
index index
zuletzt recent
aktuell actueel
in in
website site
daten data
datum datum
hin van
ist is
sind zijn

DE Zu Ihrer Information: Das Logo weist darauf hin, dass es sich wahrscheinlich um ein frühes Produktionstestgerät handelt, was bedeutet, dass es einige Unterschiede zwischen dem, was Sie hier sehen, und dem tatsächlichen Produktionsgerät geben können

NL Ter info: het logo geeft aan dat dit waarschijnlijk een vroege productietesteenheid is, dus dat betekent dat er enkele verschillen kunnen zijn tussen wat u hier ziet en het daadwerkelijke productieapparaat

alemão holandês
logo logo
unterschiede verschillen
wahrscheinlich waarschijnlijk
und en
bedeutet betekent
was wat
zwischen tussen
hier hier
ein een
geben zijn
dass dat
ihrer u
einige enkele

DE Wenn du weißt, was die Leute online über deine Marke sagen, kannst du angemessen darauf reagieren

NL Als je op de hoogte bent van wat mensen online over jouw bedrijf zeggen, kan je gepast reageren

alemão holandês
leute mensen
online online
reagieren reageren
sagen zeggen
was wat
darauf op
weißt kan
deine de
wenn als
über van

DE Ein langes “y” weist darauf hin, dass der Schreibende gerne reist und Neues entdeckt, während ein kurzes “y” heißt, dass die Person lieber zuhause bleibt.

NL Iemand die een hele lange 'ij' maakt houdt van reizen en avontuur, terwijl een korte 'ij' iemand laat zien die liever in zijn vertrouwde omgeving blijft.

alemão holandês
kurzes korte
lieber liever
bleibt blijft
und en
während terwijl
die die
der van
person iemand
ein een

DE Sony weist darauf hin, dass beim Hören über einige seiner eigenen Kopfhörer ein verbessertes Ergebnis erzielt werden kann

NL Sony wijst erop dat als je via een aantal van zijn eigen koptelefoons luistert, je een verbeterd resultaat kunt krijgen

alemão holandês
sony sony
kopfhörer koptelefoons
verbessertes verbeterd
darauf erop
dass dat
ergebnis resultaat
seiner van
einige je

DE Die koreanische Publikation ChosunBiz weist darauf hin, dass noch immer Verhandlungen zwischen Kia und Apple laufen und im vergangenen Jahr ein Memorandum of Understanding (MOU) unterzeichnet wurde

NL De Koreaanse publicatie ChosunBiz suggereert dat er nog onderhandelingen gaande zijn tussen Kia en Apple en dat vorig jaar een Memorandum of Understanding (MOU) is ondertekend

alemão holandês
publikation publicatie
verhandlungen onderhandelingen
apple apple
unterzeichnet ondertekend
und en
noch nog
jahr een
ein vorig
wurde is
dass dat

DE NOCH THE NORTH FACE® ÜBERWACHT ODER VERFOLGT DEN INHALT DIESER WEBSITES DRITTER UND WEIST SIE DAHER DARAUF HIN, DASS IHR ZUGANG ÜBER DEN LINK ZU WEBSITES DRITTER AUF EIGENE GEFAHR ERFOLGT

NL NOCH THE NORTH FACE® BEWAKEN OF HERZIEN DE INHOUD VAN DERGELIJK WEBSITES VAN DERDE PARTIJEN EN ADVISEREN JE DAAROM DAT DE TOEGANG VIA EEN LINK NAAR WEBSITES VAN DERDE PARTIJEN VOOR EIGEN RISICO IS

alemão holandês
north north
face face
inhalt inhoud
websites websites
gefahr risico
link link
und en
zugang toegang
ihr je
oder of
noch noch
hin van
darauf voor

DE Joblift weist den User darauf hin, dass die in den Internetauftritten der Partner aufgeführten Firmennamen, Marken, Logos und/oder Produktbezeichnungen ebenfalls rechtlich geschützt sind.

NL Joblift maakt de Gebruiker erop attent dat de bedrijfsnamen op de websites van Verkopers, handelsmerken, logo’s en/of productnamen ook door de wet beschermd zijn.

alemão holandês
user gebruiker
geschützt beschermd
marken handelsmerken
und en
darauf op
oder of
hin van
dass dat
sind zijn

DE Warum kann ich meinen Server anpingen, aber meine Website nicht laden? Dieses Problem weist darauf hin, dass Ihr Server online und für das Internet verfügbar ist, aber etwas führt speziell zum Ausfall der Website

NL Waarom kan ik mijn server pingen, maar mijn website niet laden? Dit probleem geeft aan dat uw server online en beschikbaar is voor internet, maar dat er iets specifieks de oorzaak is van het falen van de website

alemão holandês
server server
laden laden
ausfall falen
website website
online online
und en
kann kan
ich ik
internet internet
etwas iets
problem probleem
für voor
verfügbar beschikbaar
ist is
warum waarom
aber maar
nicht niet
hin van
der de

DE Halte auf den App-Angebotsseiten Ausschau nach dem Schildsymbol. Es weist darauf hin, dass die App derzeit am Bug-Bounty-Programm für Marketplace teilnimmt.

NL Zoek op de pagina's van de app naar het pictogram met het schild. Dit geeft aan dat een app momenteel deelneemt aan het Bug Bounty-programma van Marketplace.

alemão holandês
derzeit momenteel
marketplace marketplace
app app
am op
hin van
dass dat

DE Es ist das Datum, an dem ein Backlink in unserem Index zuletzt gecrawlt wurde. Es weist darauf hin, wie aktuell die Daten auf unserer Website sind.

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

alemão holandês
backlink backlink
index index
zuletzt recent
aktuell actueel
in in
website site
daten data
datum datum
hin van
ist is
sind zijn

DE Es ist das Datum, an dem ein Backlink in unserem Index zuletzt gecrawlt wurde. Es weist darauf hin, wie aktuell die Daten auf unserer Website sind.

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

alemão holandês
backlink backlink
index index
zuletzt recent
aktuell actueel
in in
website site
daten data
datum datum
hin van
ist is
sind zijn

DE Es ist das Datum, an dem ein Backlink in unserem Index zuletzt gecrawlt wurde. Es weist darauf hin, wie aktuell die Daten auf unserer Website sind.

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

alemão holandês
backlink backlink
index index
zuletzt recent
aktuell actueel
in in
website site
daten data
datum datum
hin van
ist is
sind zijn

DE Es ist das Datum, an dem ein Backlink in unserem Index zuletzt gecrawlt wurde. Es weist darauf hin, wie aktuell die Daten auf unserer Website sind.

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

alemão holandês
backlink backlink
index index
zuletzt recent
aktuell actueel
in in
website site
daten data
datum datum
hin van
ist is
sind zijn

DE Es ist das Datum, an dem ein Backlink in unserem Index zuletzt gecrawlt wurde. Es weist darauf hin, wie aktuell die Daten auf unserer Website sind.

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

alemão holandês
backlink backlink
index index
zuletzt recent
aktuell actueel
in in
website site
daten data
datum datum
hin van
ist is
sind zijn

DE Es ist das Datum, an dem ein Backlink in unserem Index zuletzt gecrawlt wurde. Es weist darauf hin, wie aktuell die Daten auf unserer Website sind.

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

alemão holandês
backlink backlink
index index
zuletzt recent
aktuell actueel
in in
website site
daten data
datum datum
hin van
ist is
sind zijn

DE Es ist das Datum, an dem ein Backlink in unserem Index zuletzt gecrawlt wurde. Es weist darauf hin, wie aktuell die Daten auf unserer Website sind.

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

alemão holandês
backlink backlink
index index
zuletzt recent
aktuell actueel
in in
website site
daten data
datum datum
hin van
ist is
sind zijn

DE Es ist das Datum, an dem ein Backlink in unserem Index zuletzt gecrawlt wurde. Es weist darauf hin, wie aktuell die Daten auf unserer Website sind.

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

alemão holandês
backlink backlink
index index
zuletzt recent
aktuell actueel
in in
website site
daten data
datum datum
hin van
ist is
sind zijn

DE Es ist das Datum, an dem ein Backlink in unserem Index zuletzt gecrawlt wurde. Es weist darauf hin, wie aktuell die Daten auf unserer Website sind.

NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.

alemão holandês
backlink backlink
index index
zuletzt recent
aktuell actueel
in in
website site
daten data
datum datum
hin van
ist is
sind zijn

DE Dieser Fehler weist darauf hin, dass es sich um ein beschädigtes oder unvollendetes iTunes-Backup handelt. Hier erfahren Sie, wie Sie ein beschädigtes Backup beheben können

NL Deze fout vertelt je dat je te maken hebt met een corrupte of onvoltooide iTunes-back-up. Lees hier hoe u een corrupte back-up kunt repareren

alemão holandês
fehler fout
beheben repareren
hier hier
darauf te
oder of
sie u
wie hoe
können kunt
dass dat
ein een
backup back-up

DE Diese Meldung ist unkompliziert und weist Sie höchstwahrscheinlich darauf hin, dass es sich um ein beschädigtes Backup handelt

NL Dit bericht is eenvoudig en vertelt je waarschijnlijk dat je te maken hebt met een corrupte back-up

alemão holandês
meldung bericht
höchstwahrscheinlich waarschijnlijk
unkompliziert eenvoudig
und en
darauf te
ist is
ein een
dass dat
backup back-up

DE Das Gerät des Empfängers speichert die Nachricht erfolgreich und weist den Empfänger darauf hin

NL Het apparaat van de ontvanger slaat het bericht met succes op en waarschuwt de ontvanger

alemão holandês
nachricht bericht
gerät apparaat
und en
empfänger ontvanger
darauf op
hin van
erfolgreich succes
den de

Mostrando 50 de 50 traduções