DE Durch den Einhalt der Norm PCI DSS, der die Vertraulichkeit dieser Daten in den Informationssystemen garantiert, entsprechen wir den strengsten Spezifikationen.
Traduzir "vertraulichkeit dieser daten" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vertraulichkeit dieser daten" de alemão para holandês
Traduções de vertraulichkeit dieser daten
"vertraulichkeit dieser daten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de vertraulichkeit dieser daten
alemão
holandês
NL Doordat we voldoen aan de PCI DSS-standaard, die de vertrouwelijkheid van deze gegevens in IT-systemen garandeert, voldoen we aan de meest veeleisende specificaties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| norm | standaard |
| pci | pci |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| garantiert | garandeert |
| in | in |
| dss | dss |
| daten | gegevens |
| spezifikationen | specificaties |
| wir | we |
| entsprechen | voldoen |
DE Als Verantwortlicher der Verarbeitung verpflichten wir uns, die Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten zu respektieren und garantieren die vollständige Ausübung dieser Rechte. Sie können jederzeit die folgenden Rechte ausüben:
NL Als verwerkingsverantwoordelijke verbinden wij ons ertoe het vertrouwelijke karakter van uw persoonsgegevens te respecteren en de volledige uitoefening van deze rechten te garanderen. U heeft te allen tijde de volgende rechten:
| alemão | holandês |
|---|---|
| respektieren | respecteren |
| vollständige | volledige |
| rechte | rechten |
| und | en |
| garantieren | garanderen |
| ihrer | uw |
| als | |
| jederzeit | te allen tijde |
| folgenden | de volgende |
DE Durch den Einhalt der Norm PCI DSS, der die Vertraulichkeit dieser Daten in den Informationssystemen garantiert, entsprechen wir den strengsten Spezifikationen.
NL Doordat we voldoen aan de PCI DSS-standaard, die de vertrouwelijkheid van deze gegevens in IT-systemen garandeert, voldoen we aan de meest veeleisende specificaties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| norm | standaard |
| pci | pci |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| garantiert | garandeert |
| in | in |
| dss | dss |
| daten | gegevens |
| spezifikationen | specificaties |
| wir | we |
| entsprechen | voldoen |
DE Durch den Einhalt der Norm PCI DSS, der die Vertraulichkeit dieser Daten in den Informationssystemen garantiert, entsprechen wir den strengsten Spezifikationen.
NL Doordat we voldoen aan de PCI DSS-standaard, die de vertrouwelijkheid van deze gegevens in IT-systemen garandeert, voldoen we aan de meest veeleisende specificaties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| norm | standaard |
| pci | pci |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| garantiert | garandeert |
| in | in |
| dss | dss |
| daten | gegevens |
| spezifikationen | specificaties |
| wir | we |
| entsprechen | voldoen |
DE Als Verantwortlicher der Verarbeitung verpflichten wir uns, die Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten zu respektieren und garantieren die vollständige Ausübung dieser Rechte. Sie können jederzeit die folgenden Rechte ausüben:
NL Als verwerkingsverantwoordelijke verbinden wij ons ertoe het vertrouwelijke karakter van uw persoonsgegevens te respecteren en de volledige uitoefening van deze rechten te garanderen. U heeft te allen tijde de volgende rechten:
| alemão | holandês |
|---|---|
| respektieren | respecteren |
| vollständige | volledige |
| rechte | rechten |
| und | en |
| garantieren | garanderen |
| ihrer | uw |
| als | |
| jederzeit | te allen tijde |
| folgenden | de volgende |
DE Diesen Dritten ist es untersagt, Ihre personenbezogenen Daten für andere als die vorgenannten Zwecke zu verwenden, und sie sind verpflichtet, die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu wahren.
NL Dergelijke derde partijen hebben geen toestemming om jouw persoonsgegevens te gebruiken behalve voor deze doeleinden. Ze zijn bovendien verplicht om jouw gegevens vertrouwelijk te behandelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| zwecke | doeleinden |
| verpflichtet | verplicht |
| verwenden | gebruiken |
| als | |
| zu | om |
| für | voor |
| dritten | derde |
| sind | zijn |
| die | dergelijke |
DE Ja! Atlassian-Mitarbeiter, die auf personenbezogene Daten von Atlassian-Kunden zugreifen und diese verarbeiten, werden im Umgang mit diesen Daten geschult und sind zur Wahrung ihrer Vertraulichkeit und Sicherheit verpflichtet
NL Ja! Atlassian-medewerkers die toegang hebben tot persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten en deze verwerken, hebben een training hiervoor gevolgd en zijn verplicht om deze vertrouwelijk en beveiligd te houden
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| zugreifen | toegang |
| verarbeiten | verwerken |
| und | en |
| zur | te |
| verpflichtet | verplicht |
| diese | deze |
| von | van |
DE Als Anbieter von Cloud-Computing sind wir für das Hosting personenbezogener Daten verantwortlich. Daher sind wir verpflichtet, die Vertraulichkeit der Daten zu wahren.
NL Als provider van Cloud Computing zijn we verantwoordelijk voor het hosten van persoonsgegevens. Daarom zetten we ons in de vertrouwelijkheid van gegevens te respecteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| hosting | hosten |
| daten | gegevens |
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| cloud | cloud |
| für | voor |
| wir | we |
| als | |
| sind | zijn |
| personenbezogener | ons |
| daher | daarom |
| verpflichtet | de |
DE Ihre Daten werden mit Erasure Coding geschützt und in einer souveränen Cloud bei einem Anbieter gehostet, für den Vertraulichkeit und Reversibilität Ihrer Daten entscheidend sind.
NL Uw gegevens worden beschermd door Erasure Coding en worden gehost op een soevereine cloud, bij een provider die belang hecht aan de vertrouwelijkheid en reversibiliteit van uw gegevens.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| geschützt | beschermd |
| cloud | cloud |
| anbieter | provider |
| gehostet | gehost |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| entscheidend | belang |
| in | bij |
| und | en |
| werden | worden |
| ihrer | uw |
| mit | op |
| den | de |
DE Ihre Daten sind auf einer zuverlässigen Plattform gesichert, die Ihnen Vertraulichkeit garantiert. Schützen Sie die Souveränität Ihrer sensiblen Daten und nutzen Sie zur Übertragung unsere S3-API.
NL Uw gegevens zijn beveiligd op een vertrouwd platform dat hun vertrouwelijkheid garandeert. Bescherm de soevereiniteit over uw gevoelige gegevens door ze over te zetten met onze S3 API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| plattform | platform |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| garantiert | garandeert |
| sensiblen | gevoelige |
| api | api |
| schützen | bescherm |
| gesichert | beveiligd |
| auf | op |
| unsere | onze |
| ihrer | uw |
| zur | te |
| sind | zijn |
| ihnen | de |
DE Diesen Dritten ist es untersagt, Ihre personenbezogenen Daten für andere als die vorgenannten Zwecke zu verwenden, und sie sind verpflichtet, die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu wahren.
NL Dergelijke derde partijen hebben geen toestemming om jouw persoonsgegevens te gebruiken behalve voor deze doeleinden. Ze zijn bovendien verplicht om jouw gegevens vertrouwelijk te behandelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| zwecke | doeleinden |
| verpflichtet | verplicht |
| verwenden | gebruiken |
| als | |
| zu | om |
| für | voor |
| dritten | derde |
| sind | zijn |
| die | dergelijke |
DE Als Anbieter von Cloud-Computing sind wir für das Hosting personenbezogener Daten verantwortlich. Daher sind wir verpflichtet, die Vertraulichkeit der Daten zu wahren.
NL Als provider van Cloud Computing zijn we verantwoordelijk voor het hosten van persoonsgegevens. Daarom zetten we ons in de vertrouwelijkheid van gegevens te respecteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| hosting | hosten |
| daten | gegevens |
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| cloud | cloud |
| für | voor |
| wir | we |
| als | |
| sind | zijn |
| personenbezogener | ons |
| daher | daarom |
| verpflichtet | de |
DE Ihre Daten sind auf einer zuverlässigen Plattform gesichert, die Ihnen Vertraulichkeit garantiert. Schützen Sie die Souveränität Ihrer sensiblen Daten und nutzen Sie zur Übertragung unsere S3-API.
NL Uw gegevens zijn beveiligd op een vertrouwd platform dat hun vertrouwelijkheid garandeert. Bescherm de soevereiniteit over uw gevoelige gegevens door ze over te zetten met onze S3 API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| plattform | platform |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| garantiert | garandeert |
| sensiblen | gevoelige |
| api | api |
| schützen | bescherm |
| gesichert | beveiligd |
| auf | op |
| unsere | onze |
| ihrer | uw |
| zur | te |
| sind | zijn |
| ihnen | de |
DE Als Anbieter von Cloud-Computing sind wir für das Hosting personenbezogener Daten verantwortlich. Daher sind wir verpflichtet, die Vertraulichkeit der Daten zu wahren.
NL Als provider van Cloud Computing zijn we verantwoordelijk voor het hosten van persoonsgegevens. Daarom zetten we ons in de vertrouwelijkheid van gegevens te respecteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| hosting | hosten |
| daten | gegevens |
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| cloud | cloud |
| für | voor |
| wir | we |
| als | |
| sind | zijn |
| personenbezogener | ons |
| daher | daarom |
| verpflichtet | de |
DE Ja! Atlassian-Mitarbeiter, die auf personenbezogene Daten von Atlassian-Kunden zugreifen und diese verarbeiten, werden im Umgang mit diesen Daten geschult und sind zur Wahrung ihrer Vertraulichkeit und Sicherheit verpflichtet
NL Ja! Atlassian-medewerkers die toegang hebben tot persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten en deze verwerken, hebben een training hiervoor gevolgd en zijn verplicht om deze vertrouwelijk en beveiligd te houden
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| zugreifen | toegang |
| verarbeiten | verwerken |
| und | en |
| zur | te |
| verpflichtet | verplicht |
| diese | deze |
| von | van |
DE Regelmäßige Schulungen: Atlassian-Mitarbeiter, die auf personenbezogene Daten von Atlassian-Kunden zugreifen und diese verarbeiten, werden im Umgang mit diesen Daten geschult und sind zur Wahrung ihrer Vertraulichkeit und Sicherheit verpflichtet.
NL Regelmatige training: medewerkers van Atlassian die persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten inzien en verwerken zijn hiervoor getraind en zijn verplicht vertrouwelijkheid en beveiliging te bewaken
| alemão | holandês |
|---|---|
| regelmäßige | regelmatige |
| schulungen | training |
| daten | gegevens |
| verpflichtet | verplicht |
| mitarbeiter | medewerkers |
| atlassian | atlassian |
| verarbeiten | verwerken |
| und | en |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| zur | te |
| sicherheit | beveiliging |
| sind | zijn |
| von | van |
DE Wir werden sicherstellen, dass Mitarbeiter, die zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten autorisiert sind, sich zur Vertraulichkeit verpflichtet haben.
NL We zorgen ervoor dat medewerkers die gemachtigd zijn om persoonlijke gegevens te verwerken de vertrouwelijkheid respecteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| verarbeitung | verwerken |
| daten | gegevens |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| sicherstellen | zorgen |
| wir | we |
| zur | te |
| dass | dat |
| die | ervoor |
| personenbezogenen | de |
| sind | zijn |
DE Sie brauchen mehr Ressourcen, um Ihre Geschäftsaktivität zu entfalten? Arbeiten Sie mit sensiblen Daten, die Sicherheit, Vertraulichkeit und eine dedizierte Infrastruktur erfordern?
NL Heeft u meer resources nodig om uw activiteit te ontwikkelen? Moet u gevoelige gegevens verwerken waarvoor beveiliging, vertrouwelijkheid en een dedicated infrastructuur nodig zijn?
| alemão | holandês |
|---|---|
| sensiblen | gevoelige |
| dedizierte | dedicated |
| daten | gegevens |
| infrastruktur | infrastructuur |
| und | en |
| ressourcen | resources |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| mehr | meer |
| zu | om |
| ihre | uw |
| sicherheit | beveiliging |
| sie | u |
DE Als Cloud-Anbieter, der für das Hosting personenbezogener Daten verantwortlich ist, verpflichten wir uns, deren Vertraulichkeit zu wahren.
NL Als provider van Cloud Computing zijn we verantwoordelijk voor het hosten van persoonsgegevens. Daarom zetten we ons in de vertrouwelijkheid van gegevens te respecteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hosting | hosten |
| daten | gegevens |
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| anbieter | provider |
| cloud | cloud |
| für | voor |
| wir | we |
| der | de |
| als | |
| uns | ons |
DE Unsere Dienste bieten einen hohen Grad an Sicherheit, um die Widerstandsfähigkeit von Anwendungen sowie die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu gewährleisten.
NL Onze services bieden een zeer hoog beveiligingsniveau om te garanderen dat applicaties robuust zijn en uw gegevens vertrouwelijk blijven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| dienste | services |
| anwendungen | applicaties |
| ihrer | uw |
| gewährleisten | garanderen |
| zu | om |
| hohen | hoog |
| bieten | bieden |
| sowie | en |
| unsere | onze |
| einen | een |
DE – Das HTTPS-Protokoll (Hypertext Transfer Protocol Secure) schützt die Vertraulichkeit von Daten vor unberechtigtem Zugriff und Manipulationen
NL : HTTPS beschermt gegevens tegen onderschepping en gebruik voor frauduleuze doeleinden
| alemão | holandês |
|---|---|
| https | https |
| daten | gegevens |
| und | en |
| zugriff | gebruik |
| schützt | beschermt |
DE Clyde & Co führte mobile Authentifizierung zum Schutz geschäftskritischer Daten sowie zur Wahrung der Vertraulichkeit von Kundendaten ein.
NL Clyde & Co heeft mobiele authenticatie geïmplementeerd om bedrijfskritieke gegevens te beschermen en de vertrouwelijkheid van klantgegevens te waarborgen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| co | co |
| mobile | mobiele |
| authentifizierung | authenticatie |
| daten | gegevens |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| kundendaten | klantgegevens |
| schutz | beschermen |
| sowie | en |
| der | de |
| von | van |
DE Zum Schutz der Vertraulichkeit der Daten unterstützt MongoDB zur Verschlüsselung seines gesamten Netzwerktraffics TLS/SSL (Transport Layer Security/Secure Sockets Layer).
NL Om de vertrouwelijkheid van gegevens te garanderen, ondersteunt MongoDB TLS/SSL (Transport Layer Security/Secure Sockets Layer) om al het netwerkverkeer van MongoDB te versleutelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| daten | gegevens |
| unterstützt | ondersteunt |
| mongodb | mongodb |
| verschlüsselung | versleutelen |
| transport | transport |
| tls | tls |
| ssl | ssl |
| security | security |
| secure | secure |
| der | de |
DE Auf diese Weise schaffen wir ein Ökosystem aus Unternehmen und Organisationen, die die gleichen Werte des Vertrauens und der Zusammenarbeit rund um die Vertraulichkeit und Reversibilität von Daten vertreten.
NL Zo bouwen we een ecosysteem van bedrijven en organisaties die belang hechten aan dezelfde waarden van vertrouwen en samenwerking, op basis van vertrouwelijkheid en reversibiliteit van gegevens.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schaffen | bouwen |
| vertrauens | vertrouwen |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| daten | gegevens |
| unternehmen | bedrijven |
| werte | waarden |
| zusammenarbeit | samenwerking |
| und | en |
| organisationen | organisaties |
| wir | we |
| gleichen | een |
| rund | op |
DE Der Auftragsverarbeiter stellt sicher, dass Personen, nicht nur Mitarbeiter, die an den Verarbeitungsvorgängen beim Auftragsverarbeiter teilnehmen, zur Vertraulichkeit in Bezug auf personenbezogene Daten verpflichtet werden.
NL De Verwerker draagt er zorg voor dat personen, niet beperkt tot werknemers, die deelnemen aan Verwerkingen bij de Verwerker verplicht zijn tot geheimhouding ten aanzien van Persoonsgegevens.
| alemão | holandês |
|---|---|
| auftragsverarbeiter | verwerker |
| teilnehmen | deelnemen |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| mitarbeiter | werknemers |
| in | bij |
| stellt | voor |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| verpflichtet | verplicht |
DE Wir weisen Sie darauf hin, dass die Vertraulichkeit im Internet nicht gewährleistet ist. Jeder Benutzer ist daher allein verantwortlich, seine Daten und/oder Software vor eventuellen im Internet zirkulierenden Viren angemessen zu schützen.
NL We willen erop wijzen dat vertrouwelijkheid op internet niet gegarandeerd is. Elke gebruiker is dus als enige verantwoordelijk voor het adequaat beschermen van zijn gegevens en / of software tegen eventuele virussen die op internet kunnen circuleren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| gewährleistet | gegarandeerd |
| benutzer | gebruiker |
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| daten | gegevens |
| software | software |
| viren | virussen |
| schützen | beschermen |
| und | en |
| wir | we |
| darauf | op |
| internet | internet |
| oder | of |
| ist | is |
| hin | van |
| nicht | niet |
| sie | als |
DE Die HDS-Zertifizierung validiert, dass Zendesk die Vertraulichkeit, die Integrität und die Verfügbarkeit von Daten für seine Kunden und Partner sicherstellt
NL De HDS-certificering bevestigt dat Zendesk de geheimhouding, integriteit en beschikbaarheid van vertrouwelijke gegevens voor zijn klanten en partners kan garanderen
| alemão | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| integrität | integriteit |
| verfügbarkeit | beschikbaarheid |
| daten | gegevens |
| kunden | klanten |
| und | en |
| partner | partners |
| für | voor |
| die | de |
| dass | dat |
| von | van |
DE Mit der Konvertierungs-API können Sie kontrollieren, welche Daten Sie wann weitergeben, und Ihren Kunden mehr Transparenz bieten, indem Sie ihre Wünsche nach Vertraulichkeit respektieren.
NL Met de Conversions API kunt u bepalen welke gegevens u deelt en wanneer u ze deelt, en kunt u uw klanten meer transparantie bieden door hun verzoeken om vertrouwelijkheid te respecteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| kunden | klanten |
| transparenz | transparantie |
| bieten | bieden |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| respektieren | respecteren |
| api | api |
| und | en |
| mehr | meer |
| welche | welke |
| können | kunt |
| indem | te |
| der | de |
DE Überprüfen Sie das Sicherheitsniveau Ihres Cloud-Anbieters: Vergewissern Sie sich, dass er die üblichen Compliance-Standards einhält: ISO/IEC 27001, AICPA SOC II Typ 2 und ISO/IEC 27701 (zur Vertraulichkeit von Daten).
NL Om het beveiligingsniveau van uw cloudprovider te beoordelen, moet u zeker weten dat hij een aantal standaardnormen naleeft: ISO/IEC 27001, AICPA SOC II type 2 en ISO/IEC 27701 (over vertrouwelijkheid van gegevens).
| alemão | holandês |
|---|---|
| iso | iso |
| ii | ii |
| typ | type |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| daten | gegevens |
| und | en |
| er | hij |
| ihres | uw |
| zur | te |
| dass | dat |
| sie | u |
| von | van |
DE Unsere Mitarbeiter werden regelmäßig auf den Schutz personenbezogener Daten hingewiesen und sind zur Vertraulichkeit verpflichtet.
NL Onze medewerkers worden regelmatig geattendeerd op de bescherming van persoonsgegevens en zijn verplicht tot geheimhouding.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| regelmäßig | regelmatig |
| schutz | bescherming |
| und | en |
| werden | worden |
| unsere | onze |
| auf | op |
| sind | zijn |
| verpflichtet | verplicht |
DE Bei McArthurGlen wird die Vertraulichkeit Ihrer Daten ernst genommen
NL Bij McArthurGlen nemen we de privacy van uw gegevens serieus
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertraulichkeit | privacy |
| daten | gegevens |
| ernst | serieus |
| ihrer | uw |
DE Google Translate bietet keine Sicherheit oder Vertraulichkeit Ihrer Daten. Alles, was mit Google Translate übersetzt wurde, wird von Google gemäß seinen Nutzungsbedingungen gespeichert und analysiert.
NL Google Translate biedt geen beveiliging of vertrouwelijkheid van je gegevens. Alles wat met Google Translate wordt vertaald, wordt door Google opgeslagen en geanalyseerd volgens hun servicevoorwaarden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gespeichert | opgeslagen |
| analysiert | geanalyseerd |
| bietet | biedt |
| daten | gegevens |
| und | en |
| was | wat |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| alles | alles |
| wird | wordt |
| oder | of |
| übersetzt | vertaald |
| keine | geen |
| sicherheit | beveiliging |
| ihrer | je |
| nutzungsbedingungen | servicevoorwaarden |
| von | van |
DE Sicherheit, Datenschutz und Vertraulichkeit der Daten unserer Kunden haben für uns oberste Priorität.
NL Veiligheid, privacy en vertrouwelijkheid van de gegevens van onze klanten hebben bij ons de hoogste prioriteit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| kunden | klanten |
| oberste | hoogste |
| priorität | prioriteit |
| und | en |
| datenschutz | privacy |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| sicherheit | veiligheid |
| haben | hebben |
| der | de |
DE ClickShare bietet damit die vollständige Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit für alle Daten
NL Dat betekent dat ClickShare volledige vertrouwelijkheid, integriteit en beschikbaarheid van gegevens biedt
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| integrität | integriteit |
| verfügbarkeit | beschikbaarheid |
| bietet | biedt |
| daten | gegevens |
| und | en |
| vollständige | volledige |
DE Unsere Mitarbeiter werden regelmäßig auf den Schutz personenbezogener Daten hingewiesen und sind zur Vertraulichkeit verpflichtet.
NL Onze medewerkers worden regelmatig geattendeerd op de bescherming van persoonsgegevens en zijn verplicht tot geheimhouding.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| regelmäßig | regelmatig |
| schutz | bescherming |
| und | en |
| werden | worden |
| unsere | onze |
| auf | op |
| sind | zijn |
| verpflichtet | verplicht |
DE Sie brauchen mehr Ressourcen, um Ihre Geschäftsaktivität zu entfalten? Arbeiten Sie mit sensiblen Daten, die Sicherheit, Vertraulichkeit und eine dedizierte Infrastruktur erfordern?
NL Heeft u meer resources nodig om uw activiteit te ontwikkelen? Moet u gevoelige gegevens verwerken waarvoor beveiliging, vertrouwelijkheid en een dedicated infrastructuur nodig zijn?
| alemão | holandês |
|---|---|
| sensiblen | gevoelige |
| dedizierte | dedicated |
| daten | gegevens |
| infrastruktur | infrastructuur |
| und | en |
| ressourcen | resources |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| mehr | meer |
| zu | om |
| ihre | uw |
| sicherheit | beveiliging |
| sie | u |
DE Als Cloud-Anbieter, der für das Hosting personenbezogener Daten verantwortlich ist, verpflichten wir uns, deren Vertraulichkeit zu wahren.
NL Als provider van Cloud Computing zijn we verantwoordelijk voor het hosten van persoonsgegevens. Daarom zetten we ons in de vertrouwelijkheid van gegevens te respecteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hosting | hosten |
| daten | gegevens |
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| anbieter | provider |
| cloud | cloud |
| für | voor |
| wir | we |
| der | de |
| als | |
| uns | ons |
DE Unsere Dienste bieten einen hohen Grad an Sicherheit, um die Widerstandsfähigkeit von Anwendungen sowie die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu gewährleisten.
NL Onze services bieden een zeer hoog beveiligingsniveau om te garanderen dat applicaties robuust zijn en uw gegevens vertrouwelijk blijven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| dienste | services |
| anwendungen | applicaties |
| ihrer | uw |
| gewährleisten | garanderen |
| zu | om |
| hohen | hoog |
| bieten | bieden |
| sowie | en |
| unsere | onze |
| einen | een |
DE – Das HTTPS-Protokoll (Hypertext Transfer Protocol Secure) schützt die Vertraulichkeit von Daten vor unberechtigtem Zugriff und Manipulationen
NL : HTTPS beschermt gegevens tegen onderschepping en gebruik voor frauduleuze doeleinden
| alemão | holandês |
|---|---|
| https | https |
| daten | gegevens |
| und | en |
| zugriff | gebruik |
| schützt | beschermt |
DE Clyde & Co führte mobile Authentifizierung zum Schutz geschäftskritischer Daten sowie zur Wahrung der Vertraulichkeit von Kundendaten ein.
NL Clyde & Co heeft mobiele authenticatie geïmplementeerd om bedrijfskritieke gegevens te beschermen en de vertrouwelijkheid van klantgegevens te waarborgen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| co | co |
| mobile | mobiele |
| authentifizierung | authenticatie |
| daten | gegevens |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| kundendaten | klantgegevens |
| schutz | beschermen |
| sowie | en |
| der | de |
| von | van |
DE Mit der Konvertierungs-API können Sie kontrollieren, welche Daten Sie wann weitergeben, und Ihren Kunden mehr Transparenz bieten, indem Sie ihre Wünsche nach Vertraulichkeit respektieren.
NL Met de Conversions API kunt u bepalen welke gegevens u deelt en wanneer u ze deelt, en kunt u uw klanten meer transparantie bieden door hun verzoeken om vertrouwelijkheid te respecteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| kunden | klanten |
| transparenz | transparantie |
| bieten | bieden |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| respektieren | respecteren |
| api | api |
| und | en |
| mehr | meer |
| welche | welke |
| können | kunt |
| indem | te |
| der | de |
DE Überprüfen Sie das Sicherheitsniveau Ihres Cloud-Anbieters: Vergewissern Sie sich, dass er die üblichen Compliance-Standards einhält: ISO/IEC 27001, AICPA SOC II Typ 2 und ISO/IEC 27701 (zur Vertraulichkeit von Daten).
NL Om het beveiligingsniveau van uw cloudprovider te beoordelen, moet u zeker weten dat hij een aantal standaardnormen naleeft: ISO/IEC 27001, AICPA SOC II type 2 en ISO/IEC 27701 (over vertrouwelijkheid van gegevens).
| alemão | holandês |
|---|---|
| iso | iso |
| ii | ii |
| typ | type |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| daten | gegevens |
| und | en |
| er | hij |
| ihres | uw |
| zur | te |
| dass | dat |
| sie | u |
| von | van |
DE Sie brauchen mehr Ressourcen, um Ihre Geschäftsaktivität zu entfalten? Arbeiten Sie mit sensiblen Daten, die Sicherheit, Vertraulichkeit und eine dedizierte Infrastruktur erfordern?
NL Heeft u meer resources nodig om uw activiteit te ontwikkelen? Moet u gevoelige gegevens verwerken waarvoor beveiliging, vertrouwelijkheid en een dedicated infrastructuur nodig zijn?
| alemão | holandês |
|---|---|
| sensiblen | gevoelige |
| dedizierte | dedicated |
| daten | gegevens |
| infrastruktur | infrastructuur |
| und | en |
| ressourcen | resources |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| mehr | meer |
| zu | om |
| ihre | uw |
| sicherheit | beveiliging |
| sie | u |
DE Auf diese Weise schaffen wir ein Ökosystem aus Unternehmen und Organisationen, die die gleichen Werte des Vertrauens und der Zusammenarbeit rund um die Vertraulichkeit und Reversibilität von Daten vertreten.
NL Zo bouwen we een ecosysteem van bedrijven en organisaties die belang hechten aan dezelfde waarden van vertrouwen en samenwerking, op basis van vertrouwelijkheid en reversibiliteit van gegevens.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schaffen | bouwen |
| vertrauens | vertrouwen |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| daten | gegevens |
| unternehmen | bedrijven |
| werte | waarden |
| zusammenarbeit | samenwerking |
| und | en |
| organisationen | organisaties |
| wir | we |
| gleichen | een |
| rund | op |
DE Der Auftragsverarbeiter stellt sicher, dass Personen, nicht nur Mitarbeiter, die an den Verarbeitungsvorgängen beim Auftragsverarbeiter teilnehmen, zur Vertraulichkeit in Bezug auf personenbezogene Daten verpflichtet werden.
NL De Verwerker draagt er zorg voor dat personen, niet beperkt tot werknemers, die deelnemen aan Verwerkingen bij de Verwerker verplicht zijn tot geheimhouding ten aanzien van Persoonsgegevens.
| alemão | holandês |
|---|---|
| auftragsverarbeiter | verwerker |
| teilnehmen | deelnemen |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| mitarbeiter | werknemers |
| in | bij |
| stellt | voor |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| verpflichtet | verplicht |
DE Wir sind verpflichtet, den Schutz und die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu wahren
NL Wij verbinden ons ertoe de veiligheid en de vertrouwelijkheid van je persoonsgegevens te beschermen
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| schutz | beschermen |
| und | en |
| personenbezogenen | de |
DE Diese Auftragsverarbeiter sind vertraglich zum Ergreifen angemessener Sicherungsmaßnahmen zum Schutz und zur Gewährleistung der Vertraulichkeit von personenbezogenen Daten verpflichtet.
NL Deze verwerkers zijn door specifieke contractuele verplichtingen gehouden om adequate maatregelen op het gebied van veiligheid en vertrouwelijkheid van persoonsgegevens te nemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| und | en |
| gewährleistung | veiligheid |
| diese | deze |
| sind | zijn |
DE Wir werden sicherstellen, dass Mitarbeiter, die zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten autorisiert sind, sich zur Vertraulichkeit verpflichtet haben.
NL We zorgen ervoor dat medewerkers die gemachtigd zijn om persoonlijke gegevens te verwerken de vertrouwelijkheid respecteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| verarbeitung | verwerken |
| daten | gegevens |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| sicherstellen | zorgen |
| wir | we |
| zur | te |
| dass | dat |
| die | ervoor |
| personenbezogenen | de |
| sind | zijn |
DE Daten müssen so gespeichert werden, dass ihre Integrität und Vertraulichkeit gewahrt bleibt.
NL Gegevens moeten worden opgeslagen op een manier die de integriteit en vertrouwelijkheid ervan veilig stelt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| gespeichert | opgeslagen |
| integrität | integriteit |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| und | en |
| werden | worden |
| müssen | moeten |
| ihre | de |
DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien fest, mit denen sichergestellt wird, dass Atlassian geeignete Verschlüsselungs- und Kryptografiemethoden implementiert, um die Vertraulichkeit und Integrität kritischer Daten zu gewährleisten
NL Dit beleid zet de algemene principes uiteen om ervoor te zorgen dat Atlassian passende versleuteling en cryptografie implementeert om de vertrouwelijkheid en integriteit van kritieke gegevens te waarborgen
| alemão | holandês |
|---|---|
| allgemeinen | algemene |
| atlassian | atlassian |
| geeignete | passende |
| implementiert | implementeert |
| vertraulichkeit | vertrouwelijkheid |
| integrität | integriteit |
| daten | gegevens |
| richtlinie | beleid |
| prinzipien | principes |
| und | en |
| zu | om |
| gewährleisten | waarborgen |
| die | ervoor |
| dass | dat |
| wird | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vertraulichkeit personenbezogener daten vertraulichkeit ihrer daten vertraulichkeit der daten vertraulichkeit vertraulichkeit garantieren vertraulichkeit von bankkarten vertraulichkeit im internet vertraulichkeit verpflichtet vertraulichkeit im gesundheitswesenxgesundheitswesenxkompetenzenxreed bezüglich der vertraulichkeit vertraulichkeit der patienten vertraulichkeit ihrer persönlichen vertraulichkeit von kundenaufzeichnungen vertraulichkeit bei geschäftsabschlüssen vertraulichkeit einiger bereiche teil dieser daten einige dieser daten anhand dieser daten kopie dieser daten weitergabe dieser daten basis dieser daten jede dieser daten bereitstellung dieser daten erhebung dieser daten pflege dieser daten dieser meisten dieser interaktionen wobei dieser support freiwillige dieser vereine vorteil dieser methode anwendung dieser filter dank dieser details mithilfe dieser tools jedem dieser ipads mithilfe dieser technologien einige dieser bestimmungen drittanbieter dieser inhalte verwendung dieser cookies einhaltung dieser vorgaben nutzung dieser technologien erbringung dieser dienstleistungen ergebnis dieser arbeit vorbehaltlich dieser nutzungsbedingungen platzierung dieser cookies stammbaum dieser sorte verwaltung dieser batterien zwecke dieser vereinbarung befolgung dieser bewährten anhand dieser antworten bedingungen dieser datenschutzrichtlinie
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe