DE Das Display des XR20 ist im Wesentlichen dasselbe wie das der Modelle X10 und X20 - dieselbe Größe, dieselbe Auflösung, dieselbe Bildwiederholfrequenz, alles dasselbe - mit Ausnahme der oberen Schicht.
Traduzir "verfügt über dieselbe" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verfügt über dieselbe" de alemão para holandês
Traduções de verfügt über dieselbe
"verfügt über dieselbe" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de verfügt über dieselbe
alemão
holandês
NL Het beeldscherm van de XR20 is in wezen hetzelfde als dat van de X10 en X20 modellen - hetzelfde formaat, dezelfde resolutie, dezelfde vernieuwingsfrequentie, hetzelfde alles - behalve de bovenlaag.
| alemão | holandês |
|---|---|
| display | beeldscherm |
| modelle | modellen |
| größe | formaat |
| auflösung | resolutie |
| und | en |
| ausnahme | behalve |
| alles | alles |
| dieselbe | dezelfde |
| ist | is |
| mit | in |
| der | de |
DE Obwohl alle über denselben Prozessor, dieselbe 5G- Konnektivität und dieselbe Bildschirmtechnologie verfügen (wenn auch natürlich in unterschiedlichen Größen), gibt es bei näherer Betrachtung andere Unterschiede
NL Hoewel ze allemaal dezelfde processor, dezelfde 5G- connectiviteit en dezelfde schermtechnologie hebben (zij het natuurlijk in verschillende formaten), zijn er als je beter kijkt andere verschillen
| alemão | holandês |
|---|---|
| prozessor | processor |
| konnektivität | connectiviteit |
| natürlich | natuurlijk |
| größen | formaten |
| in | in |
| unterschiede | verschillen |
| und | en |
| andere | andere |
| alle | allemaal |
| gibt | je |
| obwohl | hoewel |
| wenn | als |
DE Der Behringer Xenyx Q802USB verfügt über Ein- und Ausgang über USB, verfügt über 2 XLR-Eingänge, verfügt über einen 3-Band-EQ und einen Ein-Knopf-Kompressor für die ersten 2 Kanäle
NL De Behringer Xenyx Q802USB heeft een in- en uitgang via USB, heeft 2 XLR ingangen, geeft je 3-bands EQ en een enkele knop compressor voor de eerste 2 kanalen
| alemão | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| ausgang | uitgang |
| kanäle | kanalen |
| xenyx | xenyx |
| xlr | xlr |
| eingänge | ingangen |
| knopf | knop |
| und | en |
| der | de |
| ersten | een |
| für | voor |
DE Wichtig ist, dass Sie die gleiche Klarheit haben, die Dieselbe großartige Farbwiedergabe und dieselbe Helligkeit, die Reflexionen durchdringt, sodass Sie bei schlechten Lichtverhältnissen immer noch so viel Sonnenschein wie möglich sehen können.
NL Wat belangrijk is, is dat je dezelfde helderheid hebt, de dezelfde geweldige kleurweergave en dezelfde helderheid die door reflecties heen zal slaan, zodat u bij weinig licht nog steeds zo goed mogelijk kunt zien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtig | belangrijk |
| sodass | zodat |
| so | zo |
| und | en |
| großartige | geweldige |
| helligkeit | helderheid |
| sehen | zien |
| noch | nog |
| möglich | mogelijk |
| können | kunt |
| ist | is |
| haben | hebt |
| immer | steeds |
| dass | dat |
DE Im Inneren dieser leichten Kamera befindet sich dieselbe 26,1-Megapixel-Kombination aus X-Trans CMOS 4 und X-Prozessor 4 wie bei der X-T4 - die Qualität ist also praktisch ein und dieselbe
NL Binnenin herbergt deze lichtgewicht camera dezelfde 26,1-megapixel X-Trans CMOS 4 en X-Processor 4 combinatie als in de X-T4 - dus de kwaliteit is in feite hetzelfde
| alemão | holandês |
|---|---|
| kamera | camera |
| leichten | lichtgewicht |
| kombination | combinatie |
| im | in de |
| und | en |
| im inneren | binnenin |
| qualität | kwaliteit |
| befindet | is |
| der | de |
DE Mit Offlinekarten können Sie Ihre Tour auch im Flugzeugmodus navigieren oder sorglos in Gebieten ohne Mobilfunkempfang fahren. Sie erhalten dieselbe Navigation, denselben Anweisungszettel und dieselbe detaillierte Karte Ihrer Route.
NL Met offline kaarten kunt u navigeren in vliegtuigmodus of met vertrouwen rijden in gebieden zonder dataontvangst. U krijgt dezelfde navigatie, aanwijzingenlijst en gedetailleerde kaart van uw route.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gebieten | gebieden |
| detaillierte | gedetailleerde |
| in | in |
| und | en |
| route | route |
| oder | of |
| navigation | navigatie |
| navigieren | navigeren |
| ohne | zonder |
| karte | kaart |
| können | kunt |
| ihrer | uw |
| sie | u |
| erhalten | krijgt |
DE Der HP Spectre x360 13 verfügt über einen 60-Wh-Akku - dieselbe Größe, die diese Serie seit einigen Generationen verwendet
NL De HP Spectre x360 13 heeft een batterij van 60 Wh - hetzelfde formaat dat deze serie al een paar generaties gebruikt
| alemão | holandês |
|---|---|
| größe | formaat |
| serie | serie |
| generationen | generaties |
| verwendet | gebruikt |
| akku | batterij |
| seit | van |
| der | de |
| dieselbe | een |
| verfügt | dat |
DE Das LG Gram 16 verfügt über dieselbe 720p-Videoanrufkamera, die wir in den meisten anderen High-End-Laptops sehen.
NL De LG Gram 16 heeft dezelfde soort 720p video-oproepcamera die we zien in de meeste andere high-end laptops.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lg | lg |
| laptops | laptops |
| in | in |
| anderen | andere |
| verfügt | heeft |
| wir | we |
| meisten | de |
DE Das iPhone SE (2020) verfügt über dieselbe Einzelkamera wie das iPhone 8 und das iPhone XR, verbessert jedoch das XR, indem es viele der Kamera-Softwarefunktionen des iPhone 11 bietet
NL De iPhone SE (2020) heeft dezelfde camera als de iPhone 8 en iPhone XR, maar verbetert de XR door veel van de camerasoftwarefuncties van de iPhone 11 te hebben
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbessert | verbetert |
| kamera | camera |
| und | en |
| iphone | iphone |
| verfügt | heeft |
| viele | veel |
| indem | te |
| über | van |
| der | de |
DE Der Z7 verfügt über einen Vollbildsensor - dieselbe Größe wie die DSLR-Kameras der Spitzenklasse des Unternehmens wie die D850 oder D5 -, der als Qualitätsgipfel für eine handgehaltene Kamera gilt
NL De Z7 herbergt een full-frame sensor - dezelfde grootte die je aantreft in de eersteklas DSLR-cameras van het bedrijf, zoals de D850 of D5 - die wordt gezien als het toppunt van kwaliteit voor een camera die je in de hand kunt houden
| alemão | holandês |
|---|---|
| größe | grootte |
| unternehmens | bedrijf |
| kamera | camera |
| oder | of |
| für | voor |
| dieselbe | een |
| der | de |
| über | van |
| als | |
| des | in |
DE Es ist dieselbe Kernhardware, die Sie im Pixel 5 finden, ein kleiner Fortschritt gegenüber dem Pixel 4a - das über Snapdragon 730 verfügt und nur 4G-Konnektivität bietet.
NL Het is dezelfde kernhardware die je zult vinden in de Pixel 5, een kleine stap hoger dan de Pixel 4a - die Snapdragon 730 heeft en alleen 4G-connectiviteit biedt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| kleiner | kleine |
| bietet | biedt |
| im | in de |
| und | en |
| a | een |
| nur | alleen |
| ein | a |
| dem | de |
| über | in |
DE Powerbeats Pro verfügt möglicherweise über dieselbe Apple-freundliche Technologie wie die AirPods, Sie können sie jedoch in jedem Bluetooth-Gerät
NL Powerbeats Pro heeft misschien dezelfde Apple-vriendelijke technologie van binnen als de AirPods, maar je kunt ze op elk Bluetooth-apparaat gebruiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| technologie | technologie |
| airpods | airpods |
| pro | pro |
| verfügt | heeft |
| in | binnen |
| möglicherweise | misschien |
| über | van |
| jedem | elk |
| können | kunt |
DE Der HP Spectre x360 13 verfügt über einen 60-Wh-Akku - dieselbe Größe, die diese Serie seit einigen Generationen verwendet
NL De HP Spectre x360 13 heeft een batterij van 60 Wh - hetzelfde formaat dat deze serie al een paar generaties gebruikt
| alemão | holandês |
|---|---|
| größe | formaat |
| serie | serie |
| generationen | generaties |
| verwendet | gebruikt |
| akku | batterij |
| seit | van |
| der | de |
| dieselbe | een |
| verfügt | dat |
DE Beide haben ein markantes horizontales Kameragehäuse, das sich über die gesamte Breite der Rückseite erstreckt, aber das Pixel 6 verfügt über eine Dual-Kamera, während das 6 Pro über eine Triple-Kamera verfügt
NL Beide hebben een prominente horizontale camerabehuizing die de gehele breedte van de achterkant beslaat, maar de Pixel 6 heeft een dubbele camera, terwijl de 6 Pro een drievoudige camera heeft
| alemão | holandês |
|---|---|
| gesamte | gehele |
| breite | breedte |
| rückseite | achterkant |
| pixel | pixel |
| dual | dubbele |
| kamera | camera |
| pro | pro |
| beide | beide |
| haben | hebben |
| verfügt | heeft |
| ein | een |
| über | van |
| der | de |
| aber | maar |
DE Tatsächlich verfügt das Combo-Paket ohne Verpackung über eine Schutzbrille, die anscheinend über eine Antenne verfügt, ohne Zweifel, um eine zuverlässige Verbindung über die Entfernung zu gewährleisten.
NL In feite bevat het combo-pakket zonder doos die bril die een antenne lijkt te hebben, ongetwijfeld om een betrouwbare verbinding over afstand te garanderen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tatsächlich | in feite |
| verpackung | doos |
| antenne | antenne |
| zuverlässige | betrouwbare |
| verbindung | verbinding |
| entfernung | afstand |
| gewährleisten | garanderen |
| ohne | zonder |
| zu | om |
| verfügt | hebben |
| das | het |
DE Squarespace verfügt über eine hoch kuratierte Sammlung wunderschöner Vorlagen. Es verfügt über umfangreiche Styling-Optionen und erfordert eine monatliche Abonnementgebühr.
NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorlagen | sjablonen |
| umfangreiche | uitgebreide |
| monatliche | maandelijks |
| und | en |
| hoch | zeer |
| über | van |
| erfordert | heeft |
DE Die PreSonus AudioBox USB 96 verfügt über 2 Combo-Mikrofon-/Instrumentenbuchsen mit schaltbarer 48V-Phantomspeisung, bis zu 35dB Gain, hat eine Mischpult-Steuerung zur Mischung mit dem Computer und verfügt über MIDI-Ein- und Ausgänge
NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit
| alemão | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| gain | gain |
| computer | computer |
| mischpult | mixer |
| steuerung | controle |
| und | en |
| zu | om |
| bis | tot |
| mit | in |
| zur | te |
| über | met |
| hat | heeft |
| dem | de |
DE Wenn Ihr Telefon über Android verfügt, verfügt Ihr Telefon im Wesentlichen über Google Assistant.
NL Als uw telefoon Android heeft, heeft uw telefoon in wezen de Google Assistent.
| alemão | holandês |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| android | android |
| verfügt | heeft |
| assistant | assistent |
| wenn | als |
| über | in |
DE Das Pixel 6 verfügt über eine 8-Megapixel-Frontkamera, während das Pixel 6 Pro über eine 11,1-Megapixel-Frontkamera mit 94-Grad-Sichtfeld und Unterstützung für 4K-Videoaufnahmen verfügt.
NL De Pixel 6 heeft een 8-megapixel camera aan de voorkant, terwijl de Pixel 6 Pro een 11,1-megapixel camera aan de voorkant heeft met een gezichtsveld van 94 graden en ondersteuning voor 4K-video-opname.
| alemão | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| grad | graden |
| und | en |
| unterstützung | ondersteuning |
| pro | pro |
| für | voor |
| das | de |
| verfügt | heeft |
| über | van |
DE Denken Sie daran, dass die Serie 5 auch über das Always-On-Display und den Kompass verfügt, während die Watch SE über den Kompass und die Sturzerkennung verfügt.
NL Onthoud dat de Series 5 ook het Always-On Display en kompas heeft, terwijl de Watch SE het kompas en valdetectie heeft.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kompass | kompas |
| watch | watch |
| und | en |
| display | display |
| auch | ook |
| serie | series |
| dass | dat |
DE • Samsung Galaxy Tab S6 Lite spart 126 US-Dollar, jetzt 303,99 US-Dollar (vorher 429,99 US-Dollar): Das Samsung Galaxy Tab S6 Lite verfügt über ein 10,4-Zoll-Display, AKG-Doppellautsprecher und dieses Modell verfügt über 128 GB Speicher
NL • Samsung Galaxy Tab S6 Lite bespaar $ 126, nu $ 303,99 (was $ 429,99): De Samsung Galaxy Tab S6 Lite heeft een 10,4-inch display, AKG dubbele speakers en dit model heeft 128GB aan opslagruimte
DE Es verfügt über die gleiche Kernhardware wie die iPhone 11-Modelle und verfügt über eine einzelne Kamera auf der Rückseite.
NL Het heeft dezelfde kernhardware als de iPhone 11-modellen en heeft een enkele camera aan de achterkant.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kamera | camera |
| rückseite | achterkant |
| und | en |
| gleiche | een |
| iphone | iphone |
| der | de |
DE Das OnePlus 9 verfügt über einen flachen 6,55-Zoll-Bildschirm, während das OnePlus 9 Pro über ein gebogenes 6,7-Zoll-Display verfügt
NL De OnePlus 9 heeft een plat 6,55-inch scherm, terwijl de OnePlus 9 Pro een gebogen 6,7-inch scherm heeft
| alemão | holandês |
|---|---|
| flachen | plat |
| pro | pro |
| verfügt | heeft |
| oneplus | oneplus |
| das | de |
| bildschirm | scherm |
DE Wie bereits erwähnt, verfügt die 256-GB-Version des Air über eine Grafik mit sieben Kernen, während die Version mit 512 GB über eine Grafik mit acht Kernen verfügt
NL Zoals we al zeiden, heeft de 256GB-versie van de Air zeven-core graphics, terwijl de 512GB-versie acht-core heeft
| alemão | holandês |
|---|---|
| grafik | graphics |
| sieben | zeven |
| acht | acht |
| air | air |
| bereits | al |
| des | van de |
| über | van |
| version | versie |
| verfügt | heeft |
DE Das MacBook Air verfügt nicht über einen Lüfter, der jetzt auch über den M1-Prozessor verfügt.
NL Er zit geen ventilator in de MacBook Air, die nu ook over de M1-processor beschikt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| lüfter | ventilator |
| jetzt | nu |
| air | air |
| verfügt | beschikt |
| auch | ook |
DE Der Hauptunterschied besteht darin, dass das ursprüngliche Peloton Bike über einen höhenverstellbaren 21,5-Zoll-HD-Touchscreen verfügt, während das Bike+ über einen drehbaren 23,8-Zoll-HD-Touchscreen mit 360-Grad-Bewegung verfügt
NL Het belangrijkste verschil is dat de originele Peloton Bike een in hoogte verstelbaar 21,5-inch HD-touchscreen heeft, terwijl de Bike+ een roterend 23,8-inch HD-touchscreen heeft met 360-graden beweging
| alemão | holandês |
|---|---|
| ursprüngliche | originele |
| peloton | peloton |
| bike | bike |
| bewegung | beweging |
| darin | in |
| besteht | is |
| der | de |
| dass | dat |
DE Der Peloton Tread verfügt über einen traditionellen Laufgurt mit 1500 mm Lauffläche, während der Peloton Tread+ über einen stoßdämpfenden Lamellengurt und eine Lauffläche von 1700 mm verfügt
NL Het Peloton Tread heeft een traditionele loopband met 1500 mm loopruimte, terwijl de Peloton Tread+ een schokabsorberende lamellenband en een loopruimte van 1700 mm heeft
| alemão | holandês |
|---|---|
| peloton | peloton |
| traditionellen | traditionele |
| mm | mm |
| und | en |
| der | de |
| über | van |
| einen | een |
DE Im Gegensatz zum leuchtend orange-weißen Design des BB-8 ist der BB-9E stattdessen schwarz und silber. Der Droid verfügt über ein flacheres Kuppel-Design, das jetzt über ein paar LED-Leuchten für zusätzlichen Effekt verfügt.
NL In tegenstelling tot het fel oranje en witte ontwerp van de BB-8, is de BB-9E in plaats daarvan zwart en zilver, waarbij de Droid een vlakker koepelvormig ontwerp heeft dat nu is voorzien van een paar LED-lampjes voor extra effect.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gegensatz | tegenstelling |
| design | ontwerp |
| silber | zilver |
| jetzt | nu |
| led-leuchten | led |
| zusätzlichen | extra |
| effekt | effect |
| und | en |
| orange | oranje |
| stattdessen | in plaats daarvan |
| schwarz | zwart |
| weißen | witte |
| für | voor |
| ist | is |
| der | de |
| über | van |
| ein | een |
DE Während die Luft über eine Mustererkennung verfügt, um herauszufinden, von wo sie gestartet ist, verfügt die Luft 2 über Tiefensensoren und kann genauer erkennen, wie weit sie vom Boden entfernt ist
NL Terwijl de Air patroonherkenning heeft om te bepalen waar hij is opgestegen, heeft de Air 2 dieptesensoren en kan hij nauwkeuriger detecteren hoe ver hij van de grond is verwijderd
| alemão | holandês |
|---|---|
| boden | grond |
| wo | waar |
| und | en |
| erkennen | kan |
| weit | ver |
| ist | is |
| vom | de |
| entfernt | verwijderd |
DE Die Mavic Air der ersten Generation verfügt über eine 2.375-mAh-Batterie, während die Mavic Air 2 über eine wesentlich geräumigere 3.500-mAh-Batterie verfügt
NL De eerste generatie Mavic Air heeft een batterij van 2375 mAh, terwijl de Mavic Air 2 een veel grotere batterij van 3500 mAh heeft
| alemão | holandês |
|---|---|
| mavic | mavic |
| generation | generatie |
| air | air |
| batterie | batterij |
| ersten | een |
| verfügt | heeft |
| der | de |
| über | van |
DE Die Amazon Echo Show 8 verfügt möglicherweise nicht über YouTube, verfügt jedoch über eine Kamera und kann Videoanrufe tätigen
NL De Amazon Echo Show 8 heeft misschien geen YouTube, maar hij heeft wel een camera en kan videogesprekken voeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| show | show |
| youtube | youtube |
| kamera | camera |
| und | en |
| kann | kan |
| möglicherweise | misschien |
| verfügt | heeft |
| über | een |
DE Das Headset verfügt über eine hybride aktive Geräuschunterdrückung und verfügt über eine Ein-/Aus-Erkennung, um die Musik beim Abnehmen zu pausieren
NL De headset heeft hybride actieve ruisonderdrukking en heeft aan/uit-detectie om muziek te pauzeren wanneer je hem afzet
| alemão | holandês |
|---|---|
| headset | headset |
| hybride | hybride |
| aktive | actieve |
| geräuschunterdrückung | ruisonderdrukking |
| musik | muziek |
| pausieren | pauzeren |
| und | en |
| zu | om |
| über | te |
| um | aan |
DE Das Basismodell verfügt über 256 GB Speicher und eine 7-Core-GPU, während das nächste Modell über 256 GB Speicher und eine 8-Core-GPU verfügt
NL Het basismodel heeft 256 GB opslagruimte en een 7-core GPU, terwijl het volgende model 256 GB opslagruimte en een 8-core GPU heeft
| alemão | holandês |
|---|---|
| modell | model |
| gb | gb |
| und | en |
| verfügt | heeft |
| nächste | een |
DE Die neue Omni-Serie verfügt laut Amazon über integrierte Fernfeldmikrofone, unterstützt freihändige Alexa-Sprachbefehle und verfügt über 65-Zoll- und 75-Zoll-Modelle, die mit Dolby Vision HDR ausgestattet sind
NL De nieuwe Omni-serie heeft ingebouwde far-field-microfoons, zei Amazon, en ondersteunt handsfree Alexa-spraakopdrachten, en heeft 65-inch en 75-inch modellen die worden geleverd met Dolby Vision HDR
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| integrierte | ingebouwde |
| unterstützt | ondersteunt |
| dolby | dolby |
| hdr | hdr |
| modelle | modellen |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| mit | geleverd |
| verfügt | heeft |
| die | de |
DE Die PreSonus AudioBox USB 96 verfügt über 2 Combo-Mikrofon-/Instrumentenbuchsen mit schaltbarer 48V-Phantomspeisung, bis zu 35dB Gain, hat eine Mischpult-Steuerung zur Mischung mit dem Computer und verfügt über MIDI-Ein- und Ausgänge
NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit
| alemão | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| gain | gain |
| computer | computer |
| mischpult | mixer |
| steuerung | controle |
| und | en |
| zu | om |
| bis | tot |
| mit | in |
| zur | te |
| über | met |
| hat | heeft |
| dem | de |
DE Wie bereits erwähnt, verfügt die 256-GB-Version des Air über eine Grafik mit sieben Kernen, während die Version mit 512 GB über eine Grafik mit acht Kernen verfügt
NL Zoals we al zeiden, heeft de 256GB-versie van de Air zeven-core graphics, terwijl de 512GB-versie acht-core heeft
| alemão | holandês |
|---|---|
| grafik | graphics |
| sieben | zeven |
| acht | acht |
| air | air |
| bereits | al |
| des | van de |
| über | van |
| version | versie |
| verfügt | heeft |
DE Es verfügt über die gleiche Kernhardware wie die iPhone 11-Modelle und verfügt über eine einzelne Kamera auf der Rückseite.
NL Het heeft dezelfde kernhardware als de iPhone 11-modellen en heeft een enkele camera aan de achterkant.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kamera | camera |
| rückseite | achterkant |
| und | en |
| gleiche | een |
| iphone | iphone |
| der | de |
DE Der Edge 20 verfügt über ein 3-fach-Zoomobjektiv, während der Pro über einen 5-fach-Zoom verfügt - Motorolas erster Periskop-Zoom-Ausflug bis heute
NL De Edge 20 heeft een 3x zoomlens, terwijl de Pro een 5x zoomlens heeft - Motorolas eerste periscoopzoom-uitje tot nu toe
| alemão | holandês |
|---|---|
| edge | edge |
| heute | nu |
| pro | pro |
| verfügt | heeft |
| bis | tot |
| der | de |
| erster | een |
DE Die Pixel 4 und Pixel 4 XL bieten unterschiedliche Akkukapazitäten, wie die älteren Pixel 3 und 3 XL . Das Pixel 4 verfügt über einen 2800-mAh-Akku, während das Pixel 4 XL über einen 3700-mAh-Akku verfügt.
NL De Pixel 4 en Pixel 4 XL bieden verschillende batterijcapaciteiten, net als de oudere Pixel 3 en 3 XL . De Pixel 4 heeft een 2800 mAh-batterij, terwijl de Pixel 4 XL een 3700 mAh-batterij heeft.
| alemão | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| bieten | bieden |
| älteren | oudere |
| und | en |
| verfügt | heeft |
| unterschiedliche | een |
DE Es verfügt über 73 Apartments und verfügt über 224 Betten
NL Het beschikt over 73 appartementen en heeft 224 bedden
| alemão | holandês |
|---|---|
| über | over |
| apartments | appartementen |
| betten | bedden |
| verfügt | beschikt |
| und | en |
DE Wie der Alta und der Alta HR verfügt auch der Inspire über ein Stiftsystem zur Befestigung des Riemens, während der Inspire HR über eine Schnalle verfügt
NL Net als de Alta en Alta HR heeft de Inspire een pinsysteem voor het bevestigen van de riem, terwijl de Inspire HR een gesp heeft
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| verfügt | heeft |
| auch | net |
| der | de |
| über | van |
| ein | een |
DE Der Hauptunterschied besteht darin, dass das ursprüngliche Peloton Bike über einen höhenverstellbaren 21,5-Zoll-HD-Touchscreen verfügt, während das Bike+ über einen drehbaren 23,8-Zoll-HD-Touchscreen mit 360-Grad-Bewegung verfügt
NL Het belangrijkste verschil is dat de originele Peloton Bike een in hoogte verstelbaar 21,5-inch HD-touchscreen heeft, terwijl de Bike+ een roterend 23,8-inch HD-touchscreen heeft met 360-graden beweging
| alemão | holandês |
|---|---|
| ursprüngliche | originele |
| peloton | peloton |
| bike | bike |
| bewegung | beweging |
| darin | in |
| besteht | is |
| der | de |
| dass | dat |
DE Der Peloton Tread verfügt über einen traditionellen Laufgurt mit 1500 mm Lauffläche, während der Peloton Tread+ über einen stoßdämpfenden Lamellengurt und eine Lauffläche von 1700 mm verfügt.
NL Het Peloton Tread heeft een traditionele loopband met 1500 mm loopruimte, terwijl de Peloton Tread+ een schokabsorberende lamellenband en een loopruimte van 1700 mm heeft.
| alemão | holandês |
|---|---|
| peloton | peloton |
| traditionellen | traditionele |
| mm | mm |
| und | en |
| der | de |
| über | van |
| einen | een |
DE Insbesondere mit dem £ 2.000 "Xenium Pack" ausgestattet, verfügt der XC90 auch über ein 360-Grad-Parkansichtsystem, kann sich parallel oder um 90 Grad in Buchten parken und verfügt über ein Panoramadach
NL Met name, als de XC90 is uitgerust met het £ 2.000 "Xenium-pakket", beschikt hij ook over een 360-graden parkzichtsysteem, kan hij zichzelf parallel of 90 graden in baaien parkeren en heeft hij een panoramisch dak
| alemão | holandês |
|---|---|
| pack | pakket |
| grad | graden |
| parken | parkeren |
| in | in |
| und | en |
| auch | ook |
| verfügt | beschikt |
| kann | kan |
| parallel | parallel |
| oder | of |
| ausgestattet | uitgerust |
| ein | een |
DE Squarespace verfügt über eine hoch kuratierte Sammlung wunderschöner Vorlagen. Es verfügt über umfangreiche Styling-Optionen und erfordert eine monatliche Abonnementgebühr.
NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorlagen | sjablonen |
| umfangreiche | uitgebreide |
| monatliche | maandelijks |
| und | en |
| hoch | zeer |
| über | van |
| erfordert | heeft |
DE Während die Luft über eine Mustererkennung verfügt, um herauszufinden, von wo sie gestartet ist, verfügt die Luft 2 über Tiefensensoren und kann genauer erkennen, wie weit sie vom Boden entfernt ist
NL Terwijl de Air patroonherkenning heeft om te bepalen waar hij is opgestegen, heeft de Air 2 dieptesensoren en kan hij nauwkeuriger detecteren hoe ver hij van de grond is verwijderd
| alemão | holandês |
|---|---|
| boden | grond |
| wo | waar |
| und | en |
| erkennen | kan |
| weit | ver |
| ist | is |
| vom | de |
| entfernt | verwijderd |
DE Die Mavic Air der ersten Generation verfügt über eine 2.375-mAh-Batterie, während die Mavic Air 2 über eine wesentlich geräumigere 3.500-mAh-Batterie verfügt
NL De eerste generatie Mavic Air heeft een batterij van 2375 mAh, terwijl de Mavic Air 2 een veel grotere batterij van 3500 mAh heeft
| alemão | holandês |
|---|---|
| mavic | mavic |
| generation | generatie |
| air | air |
| batterie | batterij |
| ersten | een |
| verfügt | heeft |
| der | de |
| über | van |
DE Und das muss nicht sein; Es gibt Zeiten, in denen es Ihnen egal ist, ob Ihre Unterkunft über ein Spa verfügt, solange es über fließendes Wasser verfügt
NL En dat hoeft niet zo te zijn; er zijn tijden dat het u niets kan schelen of uw accommodatie een spa heeft, als er maar stromend water is
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterkunft | accommodatie |
| spa | spa |
| wasser | water |
| und | en |
| egal | of |
| zeiten | tijden |
| ihnen | u |
| ihre | uw |
| nicht | niet |
| gibt | is |
| ein | een |
DE Das heißt, Sie können das Licht dimmen, die Heizung aufdrehen und einen Film abspielen, alles über Sprache und alles über dieselbe Fernbedienung.
NL Dat betekent dat je de lichten kunt dimmen, de verwarming hoger kunt zetten en een film kunt afspelen, allemaal met spraak en allemaal met dezelfde afstandsbediening.
| alemão | holandês |
|---|---|
| heißt | betekent |
| heizung | verwarming |
| film | film |
| abspielen | afspelen |
| fernbedienung | afstandsbediening |
| licht | lichten |
| und | en |
| über | met |
| dieselbe | een |
| können | kunt |
DE Wir alle arbeiten im selben Tool und auf dieselbe Art und Weise … Wir verfügen jetzt über eine zentrale Informationsquelle, aus der wir Daten extrahieren und Berichte erstellen können
NL Zo hebben we nu een 'Single Place of Truth' waaruit we gegevens kunnen trekken waar we onze rapporten op kunnen baseren
| alemão | holandês |
|---|---|
| jetzt | nu |
| der | waar |
| können | kunnen |
| wir | we |
| auf | op |
| daten | gegevens |
| berichte | rapporten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
laptop über dieselbe alles über dieselbe verfügt jedoch über git verfügt über verfügt über zahlreiche leger verfügt über verfügt über zwei verfügt über mehrere verfügt über fortschrittliche verfügt über leistungsstarke verfügt über kombinierte verfügt über nachtsicht verfügt über w dieselbe art dieselbe dieselbe mission dieselbe telefonnummer dieselbe anwendung dieselbe richtung dieselbe datei dieselbe weise dieselbe bestellungsseite dieselbe technologie kommt gilt dieselbe regel dieselbe vorgehensweise dieselbe seite dieselbe hauptkamera mauspad hat dieselbe dieselbe detaillierte karte dieselbe navigation da dieselbe fehlermeldung dieselbe bildschirmtechnologie verfügen dieselbe wie meine dieselbe schnelle datenübertragungsgeschwindigkeit herausforderung ist dieselbe dieselbe kommunikationssprache verwenden systemen auf dieselbe dieselbe weise verwalten dieselbe flexibilität verfügt anstelle eines verfügt fortschrittliche verschlüsselungsfunktionen verfügt dieses chromebook verfügt dell xps verfügt sonos one verfügt mehrere verschlüsselungsebenen verfügt zigbee controller verfügt razer blade verfügt google pixel verfügt verfügt der loadbalancer
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe