Traduzir "neugierigen augen" para holandês

DE Aber CyberGhost VPN fügt für dich eine Sicherheitsebene hinzu. Deine Online-Aktivitäten bleiben privat und vor den neugierigen Augen von Cyberkriminellen oder Betrügern geschützt. Nur du kannst sie sehen.

• CyberGhost VPN fügt
• dich eine Sicherheitsebene
• Deine Online-Aktivitäten bleiben
• Betrügern geschützt

DE VyprVPN schirmt Ihre Kommunikation und ihre Bewegungen online von den neugierigen Augen Ihres ISP, von Hackern und Datenschnüfflern ab und gibt Ihnen so Ihre online-Privatsphäre, Sicherheit und Freiheit zurück.

• VyprVPN schirmt Ihre
• neugierigen Augen Ihres
• Hackern
• Ihnen so Ihre
• Sicherheit
• Freiheit

DE Wegen ihrer kompakten Größe kannst Du sie leicht vor neugierigen Augen verstecken.

• Wegen ihrer kompakten
• neugierigen Augen

DE Versteck Deine Leckereien vor neugierigen Augen und Nasen. Die Tightvac hat Menge Stauraum für Kräuter, Tee, Kaffee oder was auch immer Du an stark riechenden Substanzen mit Dir herumtragen könntest oder verstecken möchtest.

• Versteck Deine Leckereien
• neugierigen Augen
• Nasen
• Tightvac hat Menge
• Kräuter
• Tee
• Kaffee
• herumtragen könntest
• verstecken

DE Eine neue IP schützt Ihre Finanzdaten, Browserverlauf und die Online-Aktivitäten vor neugierigen Augen. Darüber hinaus können Sie die geografischen Beschränkungen umgehen und auf alle Inhalte zugreifen.

• IP schützt Ihre
• Browserverlauf
• Online-Aktivitäten vor neugierigen
• geografischen Beschränkungen umgehen
• Inhalte

DE Verinnerlichen Sie sie so, dass Sie diese Aufnahme mit geschlossenen Augen hinbekommen. Aber während der Hochzeit sollten Sie die Augen beim Fotografieren dann doch besser nicht schließen...

• Aufnahme mit geschlossenen
• hinbekommen
• während der Hochzeit
• Augen beim Fotografieren

DE Im Laufe der Jahre haben wir unsere Content-Marketing-Prozesse verfeinert, um sicherzustellen, dass jeder Inhalt die richtigen Kriterien erfüllt, sowohl in den Augen des Lesers als auch in den Augen von Google

• Laufe der Jahre
• Content-Marketing-Prozesse verfeinert
• sicherzustellen
• Kriterien erfüllt
• Augen von Google

DE Die beste Technik ist, dem Gegner an die Ohren zu fassen und mit den Daumen auf die Augen zu drücken. Drücke fest zu. Das ist viel schmerzhafter als nur in die Augen zu stechen, so dass du ggf. genug Zeit hast, um zu fliehen.[3]

• fassen
• drücken
• Augen zu stechen
• ggf
• genug Zeit hast

DE Wellness für die Augen: Die digitalen Brillengläser können dafür sorgen, dass Ihre Augen weniger belastet werden und sich entspannter anfühlen

• sorgen
• Augen weniger belastet
• entspannter anfühlen

DE Unser Gehirn hat zwei eingebaute „Kameras“ für den Blick in die Außenwelt: die Augen! Keine Hochleistungskamera der Welt kann es mit unseren Augen aufnehmen.

• eingebaute
• Kameras
• Augen
• Hochleistungskamera der Welt
• unseren Augen

DE Wo viel Licht ist, ist auch Schatten. Für gesunde Augen ist das Wechselspiel zwischen Hell und Dunkel kein Problem. Zum Schutz der Augen sind unsere Pupillen Meister der rasanten Anpassung.

• Wo viel Licht
• Schatten
• Wechselspiel zwischen Hell
• Dunkel kein Problem
• Schutz der Augen

DE Verbanne rote Augen! Ein paar Tropfen Open Your Eyes in jedem Auge beruhigt und revitalisiert durch rauchige Buden, lange Arbeit am Computer oder Kontaktlinsen gerötete, entzündete oder gestresste Augen

• Verbanne rote Augen
• paar Tropfen Open
• Eyes in jedem
• beruhigt
• revitalisiert durch rauchige
• Kontaktlinsen gerötete
• entzündete
• gestresste Augen

DE Wellness für die Augen: Die digitalen Brillengläser können dafür sorgen, dass Ihre Augen weniger belastet werden und sich entspannter anfühlen

• sorgen
• Augen weniger belastet
• entspannter anfühlen

DE Ich habe angeblich besonders gute Augen, und wenn man es mit so kritischen Augen wie meinen betrachtet, kann man solche Dinge bemerken. (lacht) Aber beim normalen Spielen kann ich mir nicht vorstellen, dass einem irgendetwas komisch vorkommt.

• habe angeblich besonders
• Augen
• betrachtet
• solche Dinge bemerken
• lacht
• mir nicht vorstellen
• irgendetwas komisch

DE Auch - für die Neugierigen - sind diese Dateien normalerweise SQLite-Datenbanken, und wir haben eine Anleitung zum manuellen Extrahieren von Daten aus SQLite .

• Neugierigen
• Dateien normalerweise SQLite-Datenbanken
• Anleitung zum manuellen
• SQLite

DE Die französische Schauspielerin Brigitte Bardot in Italien für den Film "A Very Private Affair" 1961- Brigitte Bardot schlendert durch die Straßen von Spoleto, umgeben von Fotografen und neugierigen Fußgängern.

• französische Schauspielerin Brigitte
• Very Private
• Brigitte Bardot schlendert
• Straßen von Spoleto
• umgeben von Fotografen
• neugierigen

DE zu verwenden, um sich online sicher und vor neugierigen Blicken zu schützen, oder auf Inhalte aus einem anderen Land zugreifen möchten, als ob Sie dort wären, dann sind Sie hier richtig.

• verwenden
• sicher
• Land zugreifen möchten
• ob Sie dort
• dann sind Sie

DE Haben Sie einen Softwarelizenzschlüssel oder ein Wi-Fi-Passwort, das Sie vor neugierigen Blicken schützen möchten? Verwenden Sie RoboForm SafeNotizen.

• Softwarelizenzschlüssel
• Wi-Fi-Passwort
• neugierigen Blicken schützen
• Verwenden Sie RoboForm

DE Schützen Sie sich beim Surfen vor neugierigen Blicken

• Surfen vor neugierigen

DE Privatsphäre bedeutet, dass Sie Ihre Pass­wörter, Nach­richten, Ihr Surf­verhalten und persönliche Daten vor neugierigen Blicken schützen

• Privatsphäre bedeutet
• Ihr
• Blicken schützen

DE Vielen Dank an Sie, die Kreativen, Neugierigen und Mutigen, die es dieser Creator Edition ermöglicht haben, den Gipfel zu erreichen: 973 verkaufte Stücke in 30 Tagen für insgesamt CHF 986'667. Sie sind unglaublich, Sie sind CODE41!

• Kreativen
• Neugierigen
• Mutigen
• Creator Edition ermöglicht
• Gipfel zu erreichen
• insgesamt CHF
• unglaublich

DE In der Privatsphäre geht es darum, Entscheidungsgewalt und Kontrolle zu haben, über die Handlungen und Ereignisse unseres Lebens offengelegt werden und an wen sie sich von den neugierigen Blicken von Staaten, Unternehmen und Nachbarn wenden

• Entscheidungsgewalt
• Handlungen
• Ereignisse unseres Lebens
• Unternehmen
• Nachbarn wenden

DE Renato Prkic schafft faszinierende Ansichten von Skylines, mystischen Welten und neugierigen Horizonten. Das Ergebnis sind fantastische, überwältigende Bilder, wie Sie sie noch nie zuvor gesehen haben.

• Renato Prkic schafft
• Ansichten von Skylines
• mystischen Welten
• neugierigen Horizonten
• Ergebnis sind fantastische
• überwältigende Bilder
• nie zuvor gesehen

DE Einen Namen gemacht hat sich die Küche auch für seine neugierigen Gourmetkreationen – Lamm mit orientalischen Gewürzen – und die umfangeiche Weinkarte.

• neugierigen Gourmetkreationen
• Lamm mit orientalischen
• umfangeiche

DE Du kannst deine Aktivitäten vor deinem Internetanbieter, deiner Regierung oder anderen Neugierigen verstecken, indem du ein VPN nutzt

• kannst deine Aktivitäten
• deinem Internetanbieter
• deiner Regierung
• anderen Neugierigen verstecken
• nutzt

DE In manchen Ländern ist es zudem wichtig, um ihn vor neugierigen Blicken zu schützen

• zudem wichtig
• ihn vor neugierigen
• schützen

DE Dein Weed sachgemäß zu lagern und zu verstecken, wird seine Haltbarkeit verlängern, die köstlichen Terpene bewahren und es vor neugierigen Vermietern, Mitbewohnern etc. schützen.

• Dein Weed sachgemäß
• lagern
• verstecken
• seine Haltbarkeit verlängern
• köstlichen Terpene bewahren
• neugierigen Vermietern
• Mitbewohnern etc

DE Haben Sie einen Softwarelizenzschlüssel oder ein Wi-Fi-Passwort, das Sie vor neugierigen Blicken schützen möchten? Verwenden Sie RoboForm SafeNotizen.

• Softwarelizenzschlüssel
• Wi-Fi-Passwort
• neugierigen Blicken schützen
• Verwenden Sie RoboForm

DE Du kannst deine Aktivitäten vor deinem Internetanbieter, deiner Regierung oder anderen Neugierigen verstecken, indem du ein VPN nutzt

• kannst deine Aktivitäten
• deinem Internetanbieter
• deiner Regierung
• anderen Neugierigen verstecken
• nutzt

DE zu nutzen, um sich online vor neugierigen Blicken zu schützen, oder wenn Sie auf Inhalte aus einem anderen Land zugreifen möchten, als wären Sie dort, dann sind Sie hier richtig.

• nutzen
• Land zugreifen möchten
• wären Sie dort
• dann sind Sie

DE An Illustratoren, Künstler, Zeichner, Textildesigner, Färber, Kunsthandwerker und ganz allgemein an alle Neugierigen und Liebhaber handgemachter Verfahren.

• Illustratoren
• Künstler
• Zeichner
• Textildesigner
• Färber
• Kunsthandwerker
• Neugierigen
• Liebhaber handgemachter

DE Auch - für die Neugierigen - sind diese Dateien normalerweise SQLite-Datenbanken, und wir haben eine Anleitung zum manuellen Extrahieren von Daten aus SQLite .

• Neugierigen
• Dateien normalerweise SQLite-Datenbanken
• Anleitung zum manuellen
• SQLite

DE Mazars ist stolz auf den kreativen, neugierigen und einfühlsamen Ansatz, mit dem das Unternehmen seine Kunden unterstützt

• Mazars ist stolz
• kreativen
• neugierigen
• einfühlsamen Ansatz
• Unternehmen seine Kunden

DE Vielen Dank an Sie, die Kreativen, Neugierigen und Mutigen, die es dieser Creator Edition ermöglicht haben, den Gipfel zu erreichen: 973 verkaufte Stücke in 30 Tagen für insgesamt CHF 986'667. Sie sind unglaublich, Sie sind CODE41!

• Kreativen
• Neugierigen
• Mutigen
• Creator Edition ermöglicht
• Gipfel zu erreichen
• insgesamt CHF
• unglaublich

DE In der Privatsphäre geht es darum, Entscheidungsgewalt und Kontrolle zu haben, über die Handlungen und Ereignisse unseres Lebens offengelegt werden und an wen sie sich von den neugierigen Blicken von Staaten, Unternehmen und Nachbarn wenden

• Entscheidungsgewalt
• Handlungen
• Ereignisse unseres Lebens
• Unternehmen
• Nachbarn wenden

DE Einen Namen gemacht hat sich die Küche auch für seine neugierigen Gourmetkreationen – Lamm mit orientalischen Gewürzen – und die umfangeiche Weinkarte.

• neugierigen Gourmetkreationen
• Lamm mit orientalischen
• umfangeiche

DE Nur wenige Meter neben der Schweizer Grenze erlebt man faszinierende Wasserbewohner: von neugierigen und schützenswerten bis zu seltenen und rätselhaften Tieren.

• wenige Meter neben
• Schweizer Grenze erlebt
• faszinierende Wasserbewohner
• neugierigen
• rätselhaften

DE Auf leisen Sohlen Schritt für Schritt dem Alltag entfliehen, dabei eintauchen in die Natur an der Seite der neugierigen Lamas.

• leisen Sohlen Schritt
• Schritt dem Alltag
• neugierigen

DE Sie hat die Augen meiner Bulldogge gereinigt und gab ihnen Tropfen und Leckerlies

• Augen meiner Bulldogge
• gab ihnen Tropfen
• Leckerlies

DE Starte erstklassige Kampagnen, indem du deine Mitarbeiter auf eine gemeinsame Strategie einstimmst. Mit einem Confluence-Marketingplan kannst du dafür sorgen, dass die Vorgehensweise für alle klar ist und dein Team das Ziel immer vor Augen behält.

• Starte erstklassige Kampagnen
• indem du deine
• gemeinsame Strategie einstimmst
• sorgen
• immer vor Augen

DE Ausgezeichnete Leistungen für gesunde Zähne, Augen und natürlich Mitarbeiter.

• Zähne
• Augen
• natürlich

DE Damit du das nicht aus den Augen verlierst, zeigen wir im Ahrefs-Interface einen Countdown an

• Augen verlierst

DE Dieser verspielte Fernkämpfer schaut Gegnern tief in die Augen und spitzt die Lippen zum Kuss, um sie dann mit glühenden Attacken zu überraschen.

• verspielte Fernkämpfer schaut
• spitzt die Lippen
• Kuss
• dann mit glühenden

DE Atemberaubende Panoramen und Urwälder aus Beton, neue Gesichter und überraschende Situationen – sehen Sie die Welt mit den Augen jener Menschen, die sie dokumentieren.

• Atemberaubende Panoramen
• Urwälder aus Beton
• Gesichter
• überraschende Situationen
• Augen jener Menschen

DE Das ist in unseren Augen die Essenz von aktivem Management und die Basis für die von uns angestrebte langfristige Anlageperformance.

• aktivem Management
• angestrebte langfristige

DE Die Anordnung dieser Knotenpunkte ist individuell und der Datensatz repräsentiert Gesichtsmerkmale wie den Abstand zwischen den Augen einer Person, den Nasenrücken und die Krümmung ihrer Wangenknochen

• Anordnung dieser Knotenpunkte
• individuell
• Datensatz repräsentiert Gesichtsmerkmale
• Person
• Nasenrücken
• Krümmung ihrer Wangenknochen

DE Durch die Zuordnung dieses Musters kann das Augenerkennungsprogramm die Augen eines Benutzers mit einem Original vergleichen

• Zuordnung dieses Musters
• Augenerkennungsprogramm die Augen
• vergleichen

DE Unser Nutzerschutzteam hält auf unserer Plattform die Augen und Ohren offen, um hasserfüllte und beleidigende Inhalte frühzeitig zu erkennen, und prüft eingehende Meldungen.

• Unser Nutzerschutzteam hält
• Ohren offen
• hasserfüllte
• beleidigende Inhalte frühzeitig
• erkennen
• prüft eingehende

DE Das Bild vor Augen dank Einstelllicht

• Augen dank Einstelllicht

DE Neben vielen anderen Aufgaben können sie als Augen ihres Besitzers fungieren, ihn auf seinem täglichen Weg zur Arbeit leiten, und sie können ihren Besitzer sogar daran erinnern, wichtige Medikamente zu einer bestimmten Zeit einzunehmen.

• Neben vielen anderen
• Augen ihres Besitzers
• ihn auf seinem
• Weg zur Arbeit
• ihren Besitzer sogar
• erinnern
• bestimmten Zeit