Traduzir "lezer als google" para alemão

DE Die Bilder helfen dem Leser, sich eine gute Nachtruhe vorzustellen, während die Biografie des Lehrers dem Kurs Glaubwürdigkeit verleiht und den Leser dazu ermutigt, sich anzumelden.

• gute Nachtruhe vorzustellen
• während die Biografie
• Lehrers dem Kurs
• verleiht
• Leser dazu ermutigt

DE Die Bilder helfen dem Leser, sich eine gute Nachtruhe vorzustellen, während die Biografie des Lehrers dem Kurs Glaubwürdigkeit verleiht und den Leser dazu ermutigt, sich anzumelden.

• gute Nachtruhe vorzustellen
• während die Biografie
• Lehrers dem Kurs
• verleiht
• Leser dazu ermutigt

DE Im Laufe der Jahre haben wir unsere Content-Marketing-Prozesse verfeinert, um sicherzustellen, dass jeder Inhalt die richtigen Kriterien erfüllt, sowohl in den Augen des Lesers als auch in den Augen von Google

• Laufe der Jahre
• Content-Marketing-Prozesse verfeinert
• sicherzustellen
• Kriterien erfüllt
• Augen von Google

DE Google ist darauf fokussiert, dass sich der Leser auf Websites so wohl wie möglich fühlt, daher gibt es keine andere Wahl, als wie der Suchgigant zu denken. Wie erreichen Sie das? Schauen wir mal:

• Google ist darauf
• Leser auf Websites
• wohl wie möglich
• andere Wahl
• Suchgigant zu denken

DE Zum Beispiel hat Google Google.com als allgemeine Website, aber Besucher aus Großbritannien können Google.co.uk und deutsche Besucher können Google.de besuchen.

• Beispiel hat Google
• allgemeine Website
• Besucher aus Großbritannien

DE Zum Beispiel hat Google Google.com als allgemeine Website, aber Besucher aus Großbritannien können Google.co.uk und deutsche Besucher können Google.de besuchen.

• Beispiel hat Google
• allgemeine Website
• Besucher aus Großbritannien

DE Zum Beispiel hat Google Google.com als allgemeine Website, aber Besucher aus Großbritannien können Google.co.uk und deutsche Besucher können Google.de besuchen.

• Beispiel hat Google
• allgemeine Website
• Besucher aus Großbritannien

DE Zum Beispiel hat Google Google.com als allgemeine Website, aber Besucher aus Großbritannien können Google.co.uk und deutsche Besucher können Google.de besuchen.

• Beispiel hat Google
• allgemeine Website
• Besucher aus Großbritannien

DE Zum Beispiel hat Google Google.com als allgemeine Website, aber Besucher aus Großbritannien können Google.co.uk und deutsche Besucher können Google.de besuchen.

• Beispiel hat Google
• allgemeine Website
• Besucher aus Großbritannien

DE Zum Beispiel hat Google Google.com als allgemeine Website, aber Besucher aus Großbritannien können Google.co.uk und deutsche Besucher können Google.de besuchen.

• Beispiel hat Google
• allgemeine Website
• Besucher aus Großbritannien

DE Durch die enge Zusammenarbeit mit unserem SEO- und Grafikteam stellen wir sicher, dass alle Inhalte nicht nur klar, prägnant und verständlich für die Leser sind, sondern auch für Google Sinn ergeben, was zu mehr Leads und höheren Rankings führt.

• SEO-
• prägnant
• Sinn ergeben
• Leads
• höheren Rankings

DE Aber warum? Nun, weil Google möchte, dass sich der Leser auf Ihrer Seite so wohl wie möglich fühlt, und natürlich weiß es, dass er nicht gerne Inhalte liest, in denen er immer wieder die gleichen Wörter findet

• warum
• Nun
• weil Google möchte
• Leser auf Ihrer
• wohl wie möglich
• er nicht gerne
• liest
• denen er immer
• gleichen Wörter findet

DE Aber warum? Nun, weil Google möchte, dass sich der Leser auf Ihrer Seite so wohl wie möglich fühlt, und natürlich weiß es, dass er nicht gerne Inhalte liest, in denen er immer wieder die gleichen Wörter findet

• warum
• Nun
• weil Google möchte
• Leser auf Ihrer
• wohl wie möglich
• er nicht gerne
• liest
• denen er immer
• gleichen Wörter findet

DE Exportieren Sie Ihre Produkte auf Google Merchant Center, um sie auf Google Shopping, Google Search, Google Image, dem Display-Netzwerk (YouTube,Gmail,…) und auf Google-Partnerseiten anzuzeigen!

• Exportieren Sie Ihre
• Google Merchant Center
• Google Shopping
• Google Search
• Google Image
• Display-Netzwerk
• Google-Partnerseiten anzuzeigen

DE Exportieren Sie Ihre Produkte auf Google Merchant Center, um sie auf Google Shopping, Google Search, Google Image, dem Display-Netzwerk (YouTube,Gmail,…) und auf Google-Partnerseiten anzuzeigen!

• Exportieren Sie Ihre
• Google Merchant Center
• Google Shopping
• Google Search
• Google Image
• Display-Netzwerk
• Google-Partnerseiten anzuzeigen

DE Wenn du den Gegenstand drehst, dann mache eine entsprechende Angabe wie "Drehe das Gerät um" oder "Drehe das Gerät um 90° im Uhrzeigersinn", damit der Leser das gleiche tun kann.

• Gegenstand drehst
• Gerät
• damit der Leser
• gleiche tun

DE Die kürzere Version deines Namens zu verwenden könnte ihn bei Begutachtern sogar mehr hervorstechen lassen – „Theo Mertens“ hat einen besseren Klang als „Theobald A. W. Mertens IV.”[2]

• kürzere Version deines
• verwenden könnte ihn
• lassen
• Theo Mertens
• Theobald A
• Mertens

DE Die Überschrift ist der Titel Ihrer Arbeit; genau wie der Einband eines Buches sollte sie für den Leser attraktiv sein

• Ihrer Arbeit
• eines Buches sollte

DE H1 befindet sich immer oben auf der Seite. Es ist das erste, was der Leser und die Suchmaschinen finden müssen, wenn sie die Seite betreten.

• befindet sich immer
• erste
• Leser
• Suchmaschinen finden müssen

DE Diese Tags zeigen verschiedene Ebenen von Überschriften an, die von 1 bis 6 reichen, sowohl für den Leser als auch für die Suchmaschine

• Tags zeigen verschiedene
• reichen
• Suchmaschine

DE Wenn es um den Leser geht, liest fast niemand mehr einen kompletten Artikel, sondern er sucht direkt nach dem Abschnitt, um genau die Informationen zu finden, die er sucht. Und dabei sind die Header-Tags eine große Hilfe.

• Leser geht
• liest fast niemand
• kompletten Artikel
• sondern er sucht
• Abschnitt
• genau die Informationen
• er sucht
• große

DE Manchmal reichen Text und Bilder nicht aus. Ein oder zwei Diagramme (als Bild hochgeladen), helfen dem Leser genau zu verstehen, wie die Reparatur ausgeführt werden muss.

• Manchmal reichen Text
• zwei Diagramme
• hochgeladen
• helfen dem Leser
• verstehen

DE Die Überschrift ist der Titel Ihrer Arbeit; genau wie der Einband eines Buches sollte sie für den Leser attraktiv sein

• Ihrer Arbeit
• eines Buches sollte

DE H1 befindet sich immer oben auf der Seite. Es ist das erste, was der Leser und die Suchmaschinen finden müssen, wenn sie die Seite betreten.

• befindet sich immer
• erste
• Leser
• Suchmaschinen finden müssen

DE Der Text, der für den Ankertext gewählt wird, ist aus verschiedenen Gründen grundlegend. Zunächst einmal informiert er den Leser darüber, was ihn erwartet, wenn er auf den Link klickt.

• Text
• verschiedenen Gründen grundlegend
• Zunächst einmal informiert
• Leser darüber
• ihn erwartet

DE Diese Tags zeigen verschiedene Ebenen von Überschriften an, die von 1 bis 6 reichen, sowohl für den Leser als auch für die Suchmaschine

• Tags zeigen verschiedene
• reichen
• Suchmaschine

DE Wenn es um den Leser geht, liest fast niemand mehr einen kompletten Artikel, sondern er sucht direkt nach dem Abschnitt, um genau die Informationen zu finden, die er sucht. Und dabei sind die Header-Tags eine große Hilfe.

• Leser geht
• liest fast niemand
• kompletten Artikel
• sondern er sucht
• Abschnitt
• genau die Informationen
• er sucht
• große

DE Wenn du dem zustimmst, benutzen wir zusammen mit Google Analytics auch Google Optimize, einen Webanalysedienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy Mountain View, California 94043, USA („Google“)

• zustimmst
• benutzen wir zusammen
• Optimize
• Webanalysedienst der Google
• Amphitheatre Pkwy Mountain
• California
• USA
• Google

DE Wenn du dem zustimmst, benutzen wir zusammen mit Google Analytics auch Google Optimize, einen Webanalysedienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy Mountain View, California 94043, USA („Google“)

• zustimmst
• benutzen wir zusammen
• Optimize
• Webanalysedienst der Google
• Amphitheatre Pkwy Mountain
• California
• USA
• Google

DE Wenn du dem zustimmst, benutzen wir zusammen mit Google Analytics auch Google Optimize, einen Webanalysedienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy Mountain View, California 94043, USA („Google“)

• zustimmst
• benutzen wir zusammen
• Optimize
• Webanalysedienst der Google
• Amphitheatre Pkwy Mountain
• California
• USA
• Google

DE Wenn du dem zustimmst, benutzen wir zusammen mit Google Analytics auch Google Optimize, einen Webanalysedienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy Mountain View, California 94043, USA („Google“)

• zustimmst
• benutzen wir zusammen
• Optimize
• Webanalysedienst der Google
• Amphitheatre Pkwy Mountain
• California
• USA
• Google

DE Wenn du dem zustimmst, benutzen wir zusammen mit Google Analytics auch Google Optimize, einen Webanalysedienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy Mountain View, California 94043, USA („Google“)

• zustimmst
• benutzen wir zusammen
• Optimize
• Webanalysedienst der Google
• Amphitheatre Pkwy Mountain
• California
• USA
• Google

DE Wenn du dem zustimmst, benutzen wir zusammen mit Google Analytics auch Google Optimize, einen Webanalysedienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy Mountain View, California 94043, USA („Google“)

• zustimmst
• benutzen wir zusammen
• Optimize
• Webanalysedienst der Google
• Amphitheatre Pkwy Mountain
• California
• USA
• Google

DE Wenn du dem zustimmst, benutzen wir zusammen mit Google Analytics auch Google Optimize, einen Webanalysedienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy Mountain View, California 94043, USA („Google“)

• zustimmst
• benutzen wir zusammen
• Optimize
• Webanalysedienst der Google
• Amphitheatre Pkwy Mountain
• California
• USA
• Google

DE Eine Buchillustration, die die Vorstellungskraft Ihrer Leser anregt

• Buchillustration
• Vorstellungskraft Ihrer Leser

DE Salam Aleykum, ich heiße Yasmin und sammle Spenden für ein Familienmitglied aus Marokko

• Salam Aleykum
• heiße Yasmin
• Familienmitglied aus Marokko

DE Der Pocket-lint-Reader ist ausgereift, einflussreich, reich an Geld und arm an Zeit. Sie sind Early Adopters, die sich regelmäßig an Pocket-Lint wenden, um Ratschläge zu den neuesten Technologien zu erhalten.

• Pocket-lint-Reader ist ausgereift
• einflussreich
• reich an Geld
• arm an Zeit
• Early Adopters
• regelmäßig an Pocket-Lint

DE Achten Sie darauf, dass Sie für jede Seite eine eindeutige Definition haben, so dass der Leser keine Zweifel daran hat, auf welche Seite er klicken soll

• Achten Sie darauf
• Leser keine Zweifel
• welche Seite er
• soll

DE Wurde ein mit OneSpan Sign signiertes Dokument in irgendeiner Weise abgeändert oder manipuliert, so wird dies von der zugrunde liegenden digitalen Signaturtechnologie erkannt, woraufhin der PDF-Reader das Dokument sichtbar ungültig macht

• OneSpan Sign signiertes
• irgendeiner Weise abgeändert
• manipuliert
• liegenden digitalen Signaturtechnologie
• woraufhin der PDF-Reader
• Dokument sichtbar ungültig

DE Beispiel 4 für Out-of-Band-Authentifizierung: Biometrieleser an einem Laptop

• Beispiel für Out-of-Band-Authentifizierung

DE Für andere Medien als Videos (die nur innerhalb des Kurses anzusehen sind) wird ein PDF-Reader benötigt.

• innerhalb des Kurses
• PDF-Reader

DE ?Unsere Zusammenarbeit mit Mopinion begann klein mit nur vier Nachrichtenmarken. Wir waren mit dem Ergebnis so zufrieden, dass wir seitdem expandieren. Jetzt verwenden alle unsere Nachrichtenmarken die Mopinion-Software?

• Zusammenarbeit mit Mopinion
• Nachrichtenmarken
• zufrieden
• seitdem expandieren
• Mopinion-Software

DE Hallo, ich bitte um eine Spende für meine Hündin Maya

• Hallo
• meine Hündin Maya

DE Es ist ein großartiges Beispiel für die symbiotische Beziehung zwischen Daten und Design: Farben, Formen und Größen vermitteln zahlreiche Informationen, ohne viel Platz einzunehmen oder den Leser zu überfordern.

• symbiotische Beziehung zwischen
• Design
• Farben
• Formen
• Größen vermitteln zahlreiche
• viel Platz einzunehmen

DE Im ersten Teil werden dem Leser Techniken zur Gestaltung und Analyse von Algorithmen nähergebracht

• Analyse von Algorithmen

DE Haben Sie sich an den IG-Support gewendet? Kommentieren Sie unten und sagen Sie uns, wie es gelaufen ist. Einige Leser posten gerne ihre Ausgabe, manchmal kann ein anderer Leser die Antwort kennen oder von Ihrer Einsicht profitieren.

• IG-Support gewendet
• Kommentieren Sie unten
• Einige Leser posten
• Ausgabe
• Leser die Antwort
• Ihrer Einsicht

DE Die Optical Character Reader-Technologie, die Text in Sprache verwendet, ermöglicht es Benutzern, gescannte Fotos und Dokumente zu lesen

• Optical Character Reader-Technologie
• Text in Sprache
• ermöglicht es Benutzern
• gescannte Fotos
• Dokumente zu lesen

DE Der umsichtige Einsatz von Weißraum, klaren Linien und neutralen Farben strahlt Raffinesse aus, ohne den Leser von der Kernbotschaft abzulenken.

• klaren Linien
• neutralen Farben strahlt

DE Calm, eine Achtsamkeits- und Meditations-App, verwendet abwechselnd Bilder und Texte sowie beruhigende Farben, um einen entspannenden Effekt für Leser mit Schlafproblemen zu erreichen.

• Calm
• Achtsamkeits-
• Meditations-App
• verwendet abwechselnd Bilder
• Texte sowie beruhigende

DE Dunkin‘ verwendet in dieser Coronavirus-bezogenen E-Mail eine helle Sans-Serif-Überschrift, um seine Markenidentität zu wahren und dem Leser maximale Lesbarkeit zu bieten.

• E-Mail eine helle
• Leser maximale Lesbarkeit