DE Da Evan und andere Teammitglieder Atlassian bereits zuvor für ähnliche Zwecke genutzt hatten und Bitbucket schon seit Jahren die Lösung der Wahl für das Code-Repository des Entwicklerteams war, lag eine Atlassian-Lösung nahe
"lösung der wahl" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Da Evan und andere Teammitglieder Atlassian bereits zuvor für ähnliche Zwecke genutzt hatten und Bitbucket schon seit Jahren die Lösung der Wahl für das Code-Repository des Entwicklerteams war, lag eine Atlassian-Lösung nahe
NL Aangezien Evan en andere teamleden Atlassian in het verleden hadden gebruikt voor vergelijkbare doeleinden, en engineering al jaren vertrouwt op Bitbucket als coderepository, paste Atlassian als een handschoen
alemão | holandês |
---|---|
evan | evan |
teammitglieder | teamleden |
atlassian | atlassian |
ähnliche | vergelijkbare |
zwecke | doeleinden |
bitbucket | bitbucket |
und | en |
andere | andere |
da | aangezien |
genutzt | gebruikt |
für | voor |
hatten | hadden |
seit | het |
jahren | jaren |
bereits | al |
DE Da Evan und andere Teammitglieder Atlassian bereits zuvor für ähnliche Zwecke genutzt hatten und Bitbucket schon seit Jahren die Lösung der Wahl für das Code-Repository des Entwicklerteams war, lag eine Atlassian-Lösung nahe
NL Aangezien Evan en andere teamleden Atlassian in het verleden hadden gebruikt voor vergelijkbare doeleinden, en engineering al jaren vertrouwt op Bitbucket als coderepository, paste Atlassian als een handschoen
alemão | holandês |
---|---|
evan | evan |
teammitglieder | teamleden |
atlassian | atlassian |
ähnliche | vergelijkbare |
zwecke | doeleinden |
bitbucket | bitbucket |
und | en |
andere | andere |
da | aangezien |
genutzt | gebruikt |
für | voor |
hatten | hadden |
seit | het |
jahren | jaren |
bereits | al |
DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
alemão | holandês |
---|---|
benötigen | nodig |
siehe | zie |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
lösung | oplossing |
sso | sso |
gehostete | gehoste |
sie | uzelf |
oder | of |
für | voor |
mit | in |
den | en |
DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
alemão | holandês |
---|---|
benötigen | nodig |
siehe | zie |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
lösung | oplossing |
sso | sso |
gehostete | gehoste |
sie | uzelf |
oder | of |
für | voor |
mit | in |
den | en |
DE (Pocket-lint) - Wenn es um die Wahl einer Kamera geht, mit der Sie Ihr Zuhause aus der Ferne überwachen können, haben Sie heutzutage die Qual der Wahl
NL (Pocket-lint) - Als het gaat om het kiezen van een camera om je huis op afstand te bewaken, heb je tegenwoordig keuze te over
alemão | holandês |
---|---|
kamera | camera |
überwachen | bewaken |
heutzutage | tegenwoordig |
ihr | je |
wahl | keuze |
mit | op |
ferne | op afstand |
um | over |
wenn | als |
einer | een |
DE Bei der Wahl eines Android-Handys geht es um viel mehr als bei der Wahl eines iPhones: Die Abteilungen von Apple bewegen sich hauptsächlich in der Größe, wobei alle Modelle ein ähnliches Erlebnis und wenige einzigartige Funktionen bieten.
NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apple's divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.
alemão | holandês |
---|---|
wahl | kiezen |
hauptsächlich | meestal |
größe | grootte |
modelle | modellen |
erlebnis | ervaring |
funktionen | functies |
android | android-telefoon |
alle | alle |
und | en |
mehr | meer |
bieten | bieden |
einzigartige | een |
in | bij |
geht | van |
iphones | iphone |
wobei | waarbij |
als | |
um | rond |
DE (Pocket-lint) - Wenn es um die Wahl einer Kamera geht, mit der Sie Ihr Zuhause aus der Ferne überwachen können, haben Sie heutzutage die Qual der Wahl
NL (Pocket-lint) - Als het gaat om het kiezen van een camera om je huis op afstand te bewaken, heb je tegenwoordig keuze te over
alemão | holandês |
---|---|
kamera | camera |
überwachen | bewaken |
heutzutage | tegenwoordig |
ihr | je |
wahl | keuze |
mit | op |
ferne | op afstand |
um | over |
wenn | als |
einer | een |
DE Der Stereomodus kann eine gute Wahl sein, wenn Sie eine klare Trennung von linkem und rechtem Kanal benötigen - und wird auch für Aufnahmegeräte gut funktionieren, obwohl Kardioid normalerweise die bessere Wahl ist.
NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.
alemão | holandês |
---|---|
wahl | keuze |
klare | duidelijke |
trennung | scheiding |
funktionieren | werken |
normalerweise | meestal |
bessere | betere |
und | en |
auch | ook |
kann | kan |
gute | goede |
gut | goed |
ist | is |
wenn | als |
obwohl | hoewel |
der | de |
benötigen | hebt |
von | van |
DE Dann haben Sie die Wahl zwischen Dev-Kanal oder Beta-Kanal - der Beta-Kanal ist die stabilste Wahl
NL Dan heb je de keuze om ontwikkelkanaal of bètakanaal te selecteren - het bètakanaal is de meest stabiele keuze
alemão | holandês |
---|---|
wahl | keuze |
oder | of |
ist | is |
DE Eine gute Wahl! Denn als eines der am schnellsten wachsenden Social Media-Netzwerke mit den engagiertesten Nutzern, ist Instagram nämlich eine offensichtliche Wahl, um eine Zielgruppe zu erreichen
NL Maar dat betekent niet dat Pinterest is gedaald naar MySpace status, verre van dat
alemão | holandês |
---|---|
zu | betekent |
als | |
ist | is |
DE (Pocket-lint) - Wenn es um die Wahl einer Kamera für die Fernüberwachung Ihres Hauses geht, haben Sie heutzutage die Qual der Wahl
NL (Pocket-lint) - Als het gaat om het kiezen van een camera om je huis op afstand te bewaken, heb je tegenwoordig keuze te over
alemão | holandês |
---|---|
kamera | camera |
heutzutage | tegenwoordig |
überwachung | bewaken |
wahl | keuze |
um | over |
wenn | als |
die | huis |
ihres | je |
DE Unter der Haube und Motorola hat mit seiner Wahl des Chipsatzes eine interessante Wendung genommen: Es ist Exynos von Samsung, nicht die typische Wahl von Qualcomm oder MediaTek
NL Onder de motorkap en Motorola heeft een interessante wending genomen met de keuze van de chipset: het is Exynos, van Samsung, niet de typische keuze van Qualcomm of MediaTek
alemão | holandês |
---|---|
motorola | motorola |
wahl | keuze |
interessante | interessante |
wendung | wending |
samsung | samsung |
typische | typische |
qualcomm | qualcomm |
und | en |
oder | of |
ist | is |
unter | onder |
seiner | van |
der | de |
hat | heeft |
nicht | niet |
DE Dann haben Sie die Wahl zwischen Dev-Kanal oder Beta-Kanal - der Beta-Kanal ist die stabilste Wahl
NL Dan heb je de keuze om ontwikkelkanaal of bètakanaal te selecteren - het bètakanaal is de meest stabiele keuze
alemão | holandês |
---|---|
wahl | keuze |
oder | of |
ist | is |
DE Eine gute Wahl! Denn als eines der am schnellsten wachsenden Social Media-Netzwerke mit den engagiertesten Nutzern, ist Instagram nämlich eine offensichtliche Wahl, um eine Zielgruppe zu erreichen
NL Maar dat betekent niet dat Pinterest is gedaald naar MySpace status, verre van dat
alemão | holandês |
---|---|
zu | betekent |
als | |
ist | is |
DE Unsere Wahl für die beste Gaming-Maus mag für manche zu schwer sein, aber das ist in Ordnung, da es andere Optionen gibt. Das Logitech G Pro X Superlight ist eine solche Wahl.
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is voor sommigen misschien te zwaar, maar dat is oké, want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
alemão | holandês |
---|---|
schwer | zwaar |
logitech | logitech |
x | x |
g | g |
wahl | keuze |
andere | andere |
optionen | opties |
pro | pro |
unsere | onze |
für | voor |
da | want |
aber | maar |
gibt | is |
DE Unsere Wahl für die beste Gaming-Maus mag für einige zu schwer sein, aber das ist in Ordnung, da es andere Optionen gibt. Das Logitech G Pro X Superlight ist eine solche Wahl.
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is voor sommigen misschien te zwaar, maar dat is oké, want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
alemão | holandês |
---|---|
schwer | zwaar |
logitech | logitech |
x | x |
g | g |
wahl | keuze |
andere | andere |
optionen | opties |
pro | pro |
unsere | onze |
für | voor |
da | want |
aber | maar |
gibt | is |
DE Unsere Wahl für die beste Gaming-Maus mag für einige zu schwer sein, aber das ist in Ordnung, denn es gibt auch andere Optionen. Die Logitech G Pro X Superlight ist eine solche Wahl.
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is misschien te zwaar voor sommigen, maar dat is niet erg want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
alemão | holandês |
---|---|
schwer | zwaar |
logitech | logitech |
x | x |
g | g |
wahl | keuze |
optionen | opties |
andere | andere |
pro | pro |
unsere | onze |
für | voor |
zu | erg |
denn | want |
auch | te |
aber | maar |
gibt | is |
DE Unsere Wahl für die beste Gaming-Maus mag für einige zu schwer sein, aber das ist in Ordnung, denn es gibt andere Optionen. Die Logitech G Pro X Superlight ist eine solche Wahl.
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is misschien te zwaar voor sommigen, maar dat is niet erg want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
alemão | holandês |
---|---|
schwer | zwaar |
logitech | logitech |
x | x |
g | g |
wahl | keuze |
andere | andere |
optionen | opties |
pro | pro |
unsere | onze |
für | voor |
zu | erg |
denn | want |
aber | maar |
gibt | is |
DE Ob eine schnellere Lieferung oder die Kosten im Vordergrund stehen – wir unterstützen Sie bei der Wahl der geeignetsten Lösung für den Versand an Ihre Käufer.
NL We werken met je samen om je projecten op de beste manier bij je kopers te krijgen, waarbij de focus ligt op snelheid of kosten.
alemão | holandês |
---|---|
käufer | kopers |
wir | we |
bei | te |
oder | of |
kosten | kosten |
schnellere | snelheid |
sie | je |
an | bij |
für | op |
die | de |
im | met |
DE Die ClickShare-Konferenz ist die erste dreifach agnostische Lösung der Branche. Arbeiten mit Windows oder Mac, mit der UC-Plattform Ihrer Wahl und mit den Peripheriegeräten Ihres Besprechungsraums.
NL ClickShare Conference is de eerste drievoudige agnostische oplossing in de branche. Werken met Windows of Mac, met uw UC-platform naar keuze, met uw vergaderruimte-randapparatuur.
alemão | holandês |
---|---|
lösung | oplossing |
branche | branche |
arbeiten | werken |
windows | windows |
mac | mac |
wahl | keuze |
peripheriegeräten | randapparatuur |
oder | of |
ist | is |
mit | in |
und | met |
erste | eerste |
ihrer | uw |
DE Ob eine schnellere Lieferung oder die Kosten im Vordergrund stehen – wir unterstützen Sie bei der Wahl der geeignetsten Lösung für den Versand an Ihre Käufer.
NL We werken met je samen om je projecten op de beste manier bij je kopers te krijgen, waarbij de focus ligt op snelheid of kosten.
alemão | holandês |
---|---|
käufer | kopers |
wir | we |
bei | te |
oder | of |
kosten | kosten |
schnellere | snelheid |
sie | je |
an | bij |
für | op |
die | de |
im | met |
DE Ob eine schnellere Lieferung oder die Kosten im Vordergrund stehen – wir unterstützen Sie bei der Wahl der geeignetsten Lösung für den Versand an Ihre Käufer.
NL We werken met je samen om je projecten op de beste manier bij je kopers te krijgen, waarbij de focus ligt op snelheid of kosten.
alemão | holandês |
---|---|
käufer | kopers |
wir | we |
bei | te |
oder | of |
kosten | kosten |
schnellere | snelheid |
sie | je |
an | bij |
für | op |
die | de |
im | met |
DE Ob eine schnellere Lieferung oder die Kosten im Vordergrund stehen – wir unterstützen Sie bei der Wahl der geeignetsten Lösung für den Versand an Ihre Käufer.
NL We werken met je samen om je projecten op de beste manier bij je kopers te krijgen, waarbij de focus ligt op snelheid of kosten.
alemão | holandês |
---|---|
käufer | kopers |
wir | we |
bei | te |
oder | of |
kosten | kosten |
schnellere | snelheid |
sie | je |
an | bij |
für | op |
die | de |
im | met |
DE Ob eine schnellere Lieferung oder die Kosten im Vordergrund stehen – wir unterstützen Sie bei der Wahl der geeignetsten Lösung für den Versand an Ihre Käufer.
NL We werken met je samen om je projecten op de beste manier bij je kopers te krijgen, waarbij de focus ligt op snelheid of kosten.
alemão | holandês |
---|---|
käufer | kopers |
wir | we |
bei | te |
oder | of |
kosten | kosten |
schnellere | snelheid |
sie | je |
an | bij |
für | op |
die | de |
im | met |
DE Ob eine schnellere Lieferung oder die Kosten im Vordergrund stehen – wir unterstützen Sie bei der Wahl der geeignetsten Lösung für den Versand an Ihre Käufer.
NL We werken met je samen om je projecten op de beste manier bij je kopers te krijgen, waarbij de focus ligt op snelheid of kosten.
alemão | holandês |
---|---|
käufer | kopers |
wir | we |
bei | te |
oder | of |
kosten | kosten |
schnellere | snelheid |
sie | je |
an | bij |
für | op |
die | de |
im | met |
DE Ob eine schnellere Lieferung oder die Kosten im Vordergrund stehen – wir unterstützen Sie bei der Wahl der geeignetsten Lösung für den Versand an Ihre Käufer.
NL We werken met je samen om je projecten op de beste manier bij je kopers te krijgen, waarbij de focus ligt op snelheid of kosten.
alemão | holandês |
---|---|
käufer | kopers |
wir | we |
bei | te |
oder | of |
kosten | kosten |
schnellere | snelheid |
sie | je |
an | bij |
für | op |
die | de |
im | met |
DE Bamboo Server ist die Lösung der Wahl für professionelle Teams, wenn es um Continuous Integration, Deployment und Delivery geht.
NL Bamboo Server is dé keuze van professionele teams voor continue integratie, implementatie en levering
alemão | holandês |
---|---|
server | server |
wahl | keuze |
teams | teams |
integration | integratie |
deployment | implementatie |
delivery | levering |
und | en |
ist | is |
für | voor |
professionelle | professionele |
geht | van |
DE Die Wahl einer ERP-Lösung ist eine der größten langfristigen Entscheidungen, die ein Unternehmen treffen kann
NL Het kiezen van een ERP-oplossing is een van de grootste langetermijnbeslissingen die een organisatie kan nemen
alemão | holandês |
---|---|
wahl | kiezen |
unternehmen | organisatie |
kann | kan |
ist | is |
der | de |
ein | een |
DE ONLYOFFICE Docs Enterprise bietet leistungsstarke Editoren für Dokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen zur Integration mit der Sync&Share-Lösung Ihrer Wahl:
NL ONLYOFFICE Docs Enterprise brengt krachtige document-, spreadsheet-, en presentatie-editors voor integratie met de sync&share-oplossing van uw keuze:
alemão | holandês |
---|---|
docs | docs |
enterprise | enterprise |
leistungsstarke | krachtige |
editoren | editors |
dokumente | document |
präsentationen | presentatie |
integration | integratie |
wahl | keuze |
und | en |
für | voor |
ihrer | uw |
mit | brengt |
der | de |
DE Dein Leitfaden zur Wahl der richtigen Code-Repository-Lösung für dein Team
NL Een handleiding om een coderepositoryoplossing voor je team te kiezen
alemão | holandês |
---|---|
leitfaden | handleiding |
wahl | kiezen |
team | team |
dein | je |
für | voor |
zur | te |
DE Der Luftstart ist die intelligente Wahl für zahlreiche Dieselmotoranwendungen. Mit marktführender Gewichts- und Raumeffizienz bietet Ihnen unser Hochdruckluftsystem die perfekte Lösung zum Starten Ihrer Dieselmotoren.
NL Air start is de intelligente keuze voor veel dieselmotortoepassingen. Dankzij de toonaangevende gewichts- en ruimtebesparing is ons persluchtsysteem de perfecte oplossing voor het starten van uw dieselmotor.
alemão | holandês |
---|---|
intelligente | intelligente |
wahl | keuze |
perfekte | perfecte |
lösung | oplossing |
und | en |
zahlreiche | veel |
ist | is |
für | voor |
ihrer | uw |
DE Bamboo Server ist die Lösung der Wahl für professionelle Teams, wenn es um Continuous Integration, Deployment und Delivery geht.
NL Bamboo Server is dé keuze van professionele teams voor continue integratie, implementatie en levering
alemão | holandês |
---|---|
server | server |
wahl | keuze |
teams | teams |
integration | integratie |
deployment | implementatie |
delivery | levering |
und | en |
ist | is |
für | voor |
professionelle | professionele |
geht | van |
DE Dein Leitfaden zur Wahl der richtigen Code-Repository-Lösung für dein Team
NL Een handleiding om een coderepositoryoplossing voor je team te kiezen
alemão | holandês |
---|---|
leitfaden | handleiding |
wahl | kiezen |
team | team |
dein | je |
für | voor |
zur | te |
DE Mit der Lösung AI Notebooks Lösung profitieren Sie von der nativen Nutzung der bekanntesten Frameworks: TensorFlow, PyTorch, Scikit-learn, MXNet oder auch Hugging Face. Sie können auch zahlreiche zusätzliche Bibliotheken importieren.
NL De AI Notebooks-oplossing biedt het native gebruik van de bekendste frameworks: TensorFlow, PyTorch, Scikit-learn, MXNet en Hugging Face. U kunt ook vele extra library’s importeren.
alemão | holandês |
---|---|
lösung | oplossing |
nativen | native |
face | face |
importieren | importeren |
ai | ai |
auch | ook |
zusätzliche | extra |
oder | van |
nutzung | gebruik |
der | de |
können | kunt |
mit | en |
DE Die richtige Wahl Ihrer Hosting-Lösung hängt sowohl von Ihren Anforderungen als auch von den vorhandenen Fachkenntnissen ab
NL De keuze voor uw hosting-oplossing hangt af van uw behoeften, maar ook van uw competenties
alemão | holandês |
---|---|
wahl | keuze |
anforderungen | behoeften |
von | af |
auch | ook |
richtige | maar |
hängt | hangt |
ihrer | uw |
als |
DE KonvertierenKit ist eine ausgezeichnete Wahl für Unternehmen, die nicht nur eine grundlegende E-Mail-Marketing-Lösung, sondern eine ganze Suite für die Konvertierung und Kundenbetreuung wünschen
NL ConverterenKit is een uitstekende keuze voor bedrijven die niet alleen een eenvoudige e-mailmarketingoplossing willen, maar een volledige suite voor conversie en klantondersteuning
alemão | holandês |
---|---|
wahl | keuze |
unternehmen | bedrijven |
suite | suite |
konvertierung | conversie |
und | en |
nur | alleen |
sondern | |
ist | is |
für | voor |
nicht | niet |
grundlegende | een |
ausgezeichnete | uitstekende |
DE Die beste Call-Center-Software hilft Ihnen, Ihre Kund:innen über die Kommunikationskanäle ihrer Wahl zu erreichen. Eine ideale Omnichannel-Lösung umfasst neben Telefonanrufen auch digitale Kanäle wie:
NL De beste callcentersoftware helpt je om je klanten te ontmoeten via de communicatiekanalen van hun keuze. Naast telefoongesprekken omvat een ideale omnichannel-oplossing digitale kanalen, zoals:
alemão | holandês |
---|---|
hilft | helpt |
wahl | keuze |
umfasst | omvat |
digitale | digitale |
kanäle | kanalen |
zu | om |
ideale | ideale |
neben | naast |
über | van |
ihnen | de |
auch | te |
DE Die beste Call-Center-Software hilft Ihnen, Ihre Kund:innen über die Kommunikationskanäle ihrer Wahl zu erreichen. Eine ideale Omnichannel-Lösung umfasst neben Telefonanrufen auch digitale Kanäle wie:
NL De beste callcentersoftware helpt je om je klanten te ontmoeten via de communicatiekanalen van hun keuze. Naast telefoongesprekken omvat een ideale omnichannel-oplossing digitale kanalen, zoals:
alemão | holandês |
---|---|
hilft | helpt |
wahl | keuze |
umfasst | omvat |
digitale | digitale |
kanäle | kanalen |
zu | om |
ideale | ideale |
neben | naast |
über | van |
ihnen | de |
auch | te |
DE Wenn du nach einer individuellen Lösung suchst, ist GetResponse MAX die ideale Wahl für dich.
NL Als je op zoek bent naar een oplossing op maat, is GetResponse MAX precies wat je nodig hebt.
alemão | holandês |
---|---|
lösung | oplossing |
max | max |
dich | je |
wenn | als |
individuellen | een |
suchst | zoek |
ist | is |
du | hebt |
DE Ansprechende Nutzeroberflächen, intuitive Funktionen und nahtlose Integrationen in andere Tools machen die Lösung zu einer logischen Wahl für Projektteams
NL Plan werk, houd taken bij en voer projecten foutloos uit
DE Mit einer breiten Palette an Media Intelligence Produkten bietet Meltwater allen unseren Kunden eine maßgeschneiderte Lösung. Unsere Produktexperten unterstützen Sie bei der Auswahl der richtigen Reporting-Lösung für Ihre Bedürfnisse.
NL Met een breed scala aan media intelligence producten biedt Meltwater een oplossing op maat voor al onze klanten. Onze productexperts kunnen je ondersteunen bij het vinden van de juiste rapportageoplossing die aan je behoeften voldoet.
alemão | holandês |
---|---|
breiten | breed |
media | media |
intelligence | intelligence |
kunden | klanten |
maßgeschneiderte | op maat |
lösung | oplossing |
unterstützen | ondersteunen |
bedürfnisse | behoeften |
maß | maat |
bietet | biedt |
richtigen | juiste |
palette | scala |
unsere | onze |
für | voor |
der | de |
DE Mit Aptean Process Manufacturing OEE haben Sie die Möglichkeit, sich für eine lokale Bereitstellung der Lösung zu entscheiden oder die Lösung in der Cloud zu hosten, je nachdem, was für Ihren Betrieb am praktikabelsten ist
NL Met Aptean Process Manufacturing OEE hebt u de keuze tussen hosting van de oplossing op locatie of in de cloud, afhankelijk van wat het beste werkt voor uw activiteiten
alemão | holandês |
---|---|
aptean | aptean |
oee | oee |
lösung | oplossing |
cloud | cloud |
hosten | hosting |
betrieb | activiteiten |
process | process |
in | in |
am | op |
was | wat |
für | voor |
oder | of |
lokale | locatie |
möglichkeit | keuze |
haben | hebt |
der | de |
ihren | uw |
DE Mit einer breiten Palette an Media Intelligence Produkten bietet Meltwater allen unseren Kunden eine maßgeschneiderte Lösung. Unsere Produktexperten unterstützen Sie bei der Auswahl der richtigen Reporting-Lösung für Ihre Bedürfnisse.
NL Met een breed scala aan media intelligence producten biedt Meltwater een oplossing op maat voor al onze klanten. Onze productexperts kunnen je ondersteunen bij het vinden van de juiste rapportageoplossing die aan je behoeften voldoet.
alemão | holandês |
---|---|
breiten | breed |
media | media |
intelligence | intelligence |
kunden | klanten |
maßgeschneiderte | op maat |
lösung | oplossing |
unterstützen | ondersteunen |
bedürfnisse | behoeften |
maß | maat |
bietet | biedt |
richtigen | juiste |
palette | scala |
unsere | onze |
für | voor |
der | de |
DE Diese Lösung liefert Ihrem Start-Up eine einzige Plattform für das gesamte Training. Die Lösung ist in der Lage, große Mengen gekennzeichneter Daten zu verarbeiten. So werden Ihre NLP-Modelle effizient trainiert.
NL De oplossing biedt uw start-up één uniek platform om al uw trainingen op uit te voeren. Om effectief uw NLP-modellen te trainen en betrouwbaar sentiment af te leiden kan deze oplossing grote hoeveelheden gelabelde gegevens verwerken.
alemão | holandês |
---|---|
lösung | oplossing |
start-up | start-up |
plattform | platform |
große | grote |
verarbeiten | verwerken |
effizient | effectief |
daten | gegevens |
liefert | biedt |
zu | om |
in | uit |
mengen | hoeveelheden |
ihre | uw |
training | trainingen |
der | de |
DE Die All-In-One-Lösung für jeden, der wunderschöne Webseiten erstellen möchte. Squarespace ist eine gehostete Lösung eines Webseitenbauers?
NL De alles-in-één oplossing voor iedereen die een mooie website wil maken. Squarespace is een gehoste oplossing?
alemão | holandês |
---|---|
webseiten | website |
gehostete | gehoste |
lösung | oplossing |
erstellen | maken |
für | voor |
ist | is |
möchte | wil |
jeden | een |
DE Workrise ist eine Lösung zur Verwaltung von Lieferanten und Arbeitskräften in der Energiebranche und hat die Zendesk-API mit sofort einsatzbereiten Funktionen kombiniert, um eine angepasste Lösung für das eigene Team aufzubauen
NL Workrise, een leverancier en personeelsmanagementoplossing in de energiesector, combineerde de API van Zendesk met kant-en-klare functionaliteit om een oplossing op maat voor hun team te bouwen
alemão | holandês |
---|---|
lösung | oplossing |
lieferanten | leverancier |
funktionen | functionaliteit |
angepasste | op maat |
api | api |
zendesk | zendesk |
in | in |
team | team |
und | en |
kombiniert | met |
aufzubauen | bouwen |
für | voor |
zur | te |
der | de |
von | van |
DE Workrise ist eine Lösung zur Verwaltung von Lieferanten und Arbeitskräften in der Energiebranche und hat die Zendesk-API mit sofort einsatzbereiten Funktionen kombiniert, um eine angepasste Lösung für das eigene Team aufzubauen
NL Workrise, een leverancier en personeelsmanagementoplossing in de energiesector, combineerde de API van Zendesk met kant-en-klare functionaliteit om een oplossing op maat voor hun team te bouwen
alemão | holandês |
---|---|
lösung | oplossing |
lieferanten | leverancier |
funktionen | functionaliteit |
angepasste | op maat |
api | api |
zendesk | zendesk |
in | in |
team | team |
und | en |
kombiniert | met |
aufzubauen | bouwen |
für | voor |
zur | te |
der | de |
von | van |
DE “Wir haben nach einer Helpdesk-Lösung gesucht, wollten jedoch, dass die Anwendung lokal On-Prem ausgeführt wird. Useresponse war dann die geniale Lösung! Gutes Design, skalierbar, perfekt! Vielen Dank!”
NL “We hebben gezocht naar een helpdesk-oplossing, maar we wilden graag dat de applicatie op locatie zou zijn. Useresponse was toen onze briljante oplossing! Goed ontwerp, schaalbaar, perfect! Heel erg bedankt!”
DE Für den Klimawandel gibt es keine einfache Lösung, und es gibt keine Lösung, die das Problem im Alleingang beheben wird. Wir müssen jede mögliche natürliche und technologische Alternative ausprobieren.
NL Er bestaat geen eenvoudige oplossing voor de klimaatverandering en geen enkele oplossing kan het probleem volledig zelfstandig oplossen. Daarom moeten we alle mogelijke natuurlijke en technologische oplossingen uitproberen.
alemão | holandês |
---|---|
klimawandel | klimaatverandering |
problem | probleem |
natürliche | natuurlijke |
ausprobieren | uitproberen |
lösung | oplossing |
mögliche | mogelijke |
und | en |
beheben | oplossen |
müssen | moeten |
für | voor |
keine | geen |
einfache | eenvoudige |
wir | we |
den | de |
DE Dies Lösung besteht aus einer privaten Infrastruktur zur Virtualisierung des Dedicated Servers, kombiniert mit Storage, Netzwerk und Virtualisierungslizenzen innerhalb einer von OVHcloud gemanagten und betriebenen Lösung.
NL Dit is een privé-infrastructuur voor virtualisatie van de dedicated server, gecombineerd met opslag, netwerk en virtualisatielicenties in een oplossing die beheerd en gerund wordt door OVHcloud.
alemão | holandês |
---|---|
lösung | oplossing |
virtualisierung | virtualisatie |
servers | server |
storage | opslag |
ovhcloud | ovhcloud |
dedicated | dedicated |
infrastruktur | infrastructuur |
netzwerk | netwerk |
und | en |
besteht | is |
kombiniert | met |
mit | in |
dies | dit |
privaten | de |
Mostrando 50 de 50 traduções