Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wahl der geeigneten" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wahl der geeigneten" de alemão para holandês

Traduções de wahl der geeigneten

"wahl der geeigneten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

wahl alle alleen als altijd bent bij dan dat de deze die dus een eigen elk elke en gaan gekozen heb hebben hebt het het is hoe hun iets is jouw kan keus keuze kies kiezen krijgen kunnen maar maken meer met moet naar of omdat opties tot twee uit van van de voor wanneer welke wij ze zelf zijn zoals
der - aan aantal af alle alleen als andere auto ben beste biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen boven dan dankzij dat dat is de de beste de grootste deel deze die dit dit is doen door door de echter een eenvoudig eerste elke en enige enkele er er is gebruik gebruikt geen gegevens geval grootste hebben heeft heel hele het het is hier hij hoe hun iets in in de inhoud is is het is niet je jouw kan klant komt krijgen kunnen maakt maar meer meer dan meest met moet na naar naar de nadat niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per plaats samen samen met site staat steeds te ter terwijl the tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel via voor voor de waar waardoor waaronder waarop was wat we website weg wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zou één
geeigneten beste bij de een gaan geschikte juiste maken naar van

Tradução de alemão para holandês de wahl der geeigneten

alemão
holandês

DE Unsere Multimodalitätslösung bietet Testteilnehmern die Wahl, ihre Prüfungen persönlich oder online zu einem für sie geeigneten Zeitpunkt und an einem für sie geeigneten Ort abzulegen

NL Onze multimodaliteitsoplossing geeft testpersonen de keuze om hun examens persoonlijk of online af te leggen, op een tijdstip en locatie die voor hen geschikt zijn

alemão holandês
wahl keuze
online online
zeitpunkt tijdstip
und en
oder of
zu om
an op
unsere onze
persönlich persoonlijk
für voor
bietet zijn
ort locatie

DE Ganz gleich, ob Sie hochrüstbare RF/RFID-basierte Systeme oder RFID-basierte EAS-Anlagen bevorzugen, wir helfen Ihnen gern bei der Wahl der am besten geeigneten Diebstahlschutzlösung

NL Of u nu aan de slag wilt met het gebruik van opwaardeerbare RF / RFID-systemen of op RFID-gebaseerde EAS-systemen, wij kunnen u helpen de perfecte antidiefstaloplossing te vinden

alemão holandês
gleich nu
systeme systemen
helfen helpen
am op
oder of

DE Daher empfehlen wir Ihnen, bei der Auswahl der für Sie am besten geeigneten Badezimmer fliese eine Reihe von Merkmalen zu berücksichtigen, die Ihren Kauf zu einer guten Wahl machen werden.

NL Daarom raden wij u aan om bij de keuze van de badkamertegel die het beste bij uw behoeften past, rekening te houden met een aantal kenmerken die van uw aankoop een goede keuze zullen maken.

alemão holandês
empfehlen raden
merkmalen kenmerken
kauf aankoop
am bij de
besten beste
reihe een
wahl keuze
zu bij
daher daarom
ihren uw
bei te

DE Die Wahl der geeigneten Hardware bildet eine wesentliche Grundlage für Ihr Projekt, unabhängig davon, ob Sie nun eine einzelne Website oder eine Multisite einrichten möchten, und ob Sie WordPress oder eine andere Plattform verwenden

NL De juiste hardware kiezen is een essentiële basis, ongeacht of u een enkele site of meerdere sites implementeert, en ongeacht of u WordPress of een ander platform gebruikt

alemão holandês
wahl kiezen
geeigneten juiste
hardware hardware
unabhängig ongeacht
wordpress wordpress
verwenden gebruikt
wesentliche essentiële
plattform platform
und en
website site
oder of
der de
grundlage een

DE Diese Wahl der Gerichtsbarkeit hindert uns nicht daran, Unterlassungsansprüche in Bezug auf eine Verletzung von geistigen Eigentumsrechten oder Vertraulichkeitsverpflichtungen in jeder geeigneten Gerichtsbarkeit geltend zu machen.

NL Deze keuze van rechtsgebied weerhoudt ons er niet van om een procedure in te stellen met betrekking tot een schending van intellectuele-eigendomsrechten of vertrouwelijkheidsverplichtingen in een toepasselijk rechtsgebied.

alemão holandês
wahl keuze
bezug betrekking
verletzung schending
in in
oder of
zu om
nicht niet
diese deze
uns ons

DE Diese Wahl der Gerichtsbarkeit hindert uns nicht daran, Unterlassungsansprüche in Bezug auf eine Verletzung von geistigen Eigentumsrechten oder Vertraulichkeitsverpflichtungen in jeder geeigneten Gerichtsbarkeit geltend zu machen.

NL Deze keuze van rechtsgebied weerhoudt ons er niet van om een procedure in te stellen met betrekking tot een schending van intellectuele-eigendomsrechten of vertrouwelijkheidsverplichtingen in een toepasselijk rechtsgebied.

alemão holandês
wahl keuze
bezug betrekking
verletzung schending
in in
oder of
zu om
nicht niet
diese deze
uns ons

DE Nach der Sehstärkenbestimmung beraten unsere Augenoptiker Sie bei der Auswahl der richtigen Fassung und der geeigneten Bifokalgläser oder Trifokalgläser

NL Na de oogmeting geven onze opticiens advies bij de keuze van het juiste montuur en de geschikte bifocale of trifocale glazen

alemão holandês
beraten advies
auswahl keuze
und en
richtigen juiste
oder of
unsere onze
der de

DE Nach der Sehstärkenbestimmung beraten unsere Augenoptiker Sie bei der Auswahl der richtigen Fassung und der geeigneten Trifokalgläser

NL Na de oogmeting geven onze opticiens advies bij de keuze van het juiste montuur en het geschikte trifocale brillenglas

alemão holandês
beraten advies
auswahl keuze
und en
richtigen juiste
unsere onze
der de

DE Nach der Sehstärkenbestimmung beraten unsere Augenoptiker Sie bei der Auswahl der richtigen Fassung und der geeigneten Trifokalgläser

NL Na de oogmeting geven onze opticiens advies bij de keuze van het juiste montuur en het geschikte trifocale brillenglas

alemão holandês
beraten advies
auswahl keuze
und en
richtigen juiste
unsere onze
der de

DE Nach der Sehstärkenbestimmung beraten unsere Augenoptiker Sie bei der Auswahl der richtigen Fassung und der geeigneten Bifokalgläser oder Trifokalgläser

NL Na de oogmeting geven onze opticiens advies bij de keuze van het juiste montuur en de geschikte bifocale of trifocale glazen

alemão holandês
beraten advies
auswahl keuze
und en
richtigen juiste
oder of
unsere onze
der de

DE Sofern dies der Fall ist, so steht der betroffenen Person im Übrigen das Recht zu, Auskunft über die geeigneten Garantien im Zusammenhang mit der Übermittlung zu erhalten

NL Als dit het geval is, heeft de betrokkene het recht om informatie te ontvangen over de passende garanties in verband met de overdracht

alemão holandês
recht recht
auskunft informatie
garantien garanties
zusammenhang verband
zu om
steht is
mit in
dies dit

DE (Pocket-lint) - Wenn es um die Wahl einer Kamera geht, mit der Sie Ihr Zuhause aus der Ferne überwachen können, haben Sie heutzutage die Qual der Wahl

NL (Pocket-lint) - Als het gaat om het kiezen van een camera om je huis op afstand te bewaken, heb je tegenwoordig keuze te over

alemão holandês
kamera camera
überwachen bewaken
heutzutage tegenwoordig
ihr je
wahl keuze
mit op
ferne op afstand
um over
wenn als
einer een

DE Bei der Wahl eines Android-Handys geht es um viel mehr als bei der Wahl eines iPhones: Die Abteilungen von Apple bewegen sich hauptsächlich in der Größe, wobei alle Modelle ein ähnliches Erlebnis und wenige einzigartige Funktionen bieten.

NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apple's divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.

alemão holandês
wahl kiezen
hauptsächlich meestal
größe grootte
modelle modellen
erlebnis ervaring
funktionen functies
android android-telefoon
alle alle
und en
mehr meer
bieten bieden
einzigartige een
in bij
geht van
iphones iphone
wobei waarbij
als
um rond

DE (Pocket-lint) - Wenn es um die Wahl einer Kamera geht, mit der Sie Ihr Zuhause aus der Ferne überwachen können, haben Sie heutzutage die Qual der Wahl

NL (Pocket-lint) - Als het gaat om het kiezen van een camera om je huis op afstand te bewaken, heb je tegenwoordig keuze te over

alemão holandês
kamera camera
überwachen bewaken
heutzutage tegenwoordig
ihr je
wahl keuze
mit op
ferne op afstand
um over
wenn als
einer een

DE Die Plattform hilft Spendensammlern bei der umfassenden Finanzierung von Filmprojekten, angefangen bei der Suche nach geeigneten Schauspielern bis hin zur Veröffentlichung des Endprodukts

NL Dit platform helpt van het begin tot het eind met het financieren van filmprojecten, het vinden van talent en de distributie van het uiteindelijke project

alemão holandês
plattform platform
hilft helpt
suche vinden
von begin
bis tot
der de
hin van

DE Sie müssen einen geeigneten Anker-Text und einen Titel erstellen, der das Thema der Seite beschreibt, auf die sie verweist

NL Je moet een geschikte anchor-tekst maken en een titel die het onderwerp van de pagina beschrijft waar de link naartoe leidt

alemão holandês
geeigneten geschikte
titel titel
thema onderwerp
beschreibt beschrijft
und en
müssen moet
einen een
der de
seite pagina

DE Sofern dies der Fall ist, steht Ihnen im Übrigen das Recht zu, Auskunft über die geeigneten Garantien im Zusammenhang mit der Übermittlung zu erhalten.

NL In zoverre als dit het geval is, heeft u verder het recht op informatie over de passende waarborgen in samenhang met een dergelijke doorgifte.

alemão holandês
recht recht
auskunft informatie
garantien waarborgen
steht is
dies dit

DE Abhängig von der Art der Hardware, die Sie verwenden, gibt es einige Ansätze für die Verwendung einer geeigneten DSLR-Kamera als Webcam.

NL Er zijn een paar manieren om een goede DSLR-camera als webcam te gebruiken, afhankelijk van het type hardware dat je hebt.

alemão holandês
hardware hardware
webcam webcam
abhängig afhankelijk van
gibt een
sie goede
einige je
ansätze manieren
als

DE Mit dem Aufstieg von Big Data, der immer mehr Unternehmen auf allen Ebenen und über alle Sektoren hinweg betrifft, ist es wichtiger denn je, dieses Thema mit der richtigen Strategie und geeigneten Tools anzugehen

NL Met het toenemend belang van big data dat meer en meer bedrijven op alle niveaus en in alle sectoren raakt, is het belangrijker dan ooit om het op de juiste manier en met de juiste tools te benaderen

alemão holandês
data data
unternehmen bedrijven
sektoren sectoren
strategie manier
tools tools
big big
wichtiger belangrijker
und en
mehr meer
alle alle
je ooit
richtigen juiste
ebenen niveaus
ist is
über van

DE Wir betrachten jede ihrer Funktionen und Vorteile, um Ihnen bei der Auswahl der für Sie am besten geeigneten zu helfen.

NL We bekijken elk van hun kenmerken en voordelen om u te helpen kiezen welke het beste bij u past.

alemão holandês
betrachten bekijken
auswahl kiezen
vorteile voordelen
helfen helpen
und en
wir we
besten beste
funktionen kenmerken
bei te
zu bij

DE Bei Anthem Branding können wir Ihnen bei der Auswahl der am besten geeigneten Werbeartikel für Ihren geschäftlichen Gebrauch helfen

NL Bij Anthem Branding kunnen we u helpen bij het selecteren van de meest geschikte promotieproducten voor uw zakelijke gebruik

alemão holandês
branding branding
auswahl selecteren
geeigneten geschikte
geschäftlichen zakelijke
gebrauch gebruik
helfen helpen
für voor
wir we
können kunnen
ihren uw

DE Wir sehen uns jede ihrer Funktionen und Vorteile an, um Ihnen bei der Auswahl der für Sie am besten geeigneten Option zu helfen.

NL We bekijken elk van hun kenmerken en voordelen om u te helpen kiezen welke het beste bij u past.

alemão holandês
vorteile voordelen
auswahl kiezen
helfen helpen
und en
besten beste
funktionen kenmerken
wir we
zu bij

DE Ein paar Beispiele für einen geeigneten Lagerplatz wären der Boden eines Schrankes oder der hintere Bereich eines Küchenschranks

NL Een paar voorbeelden van veelgebruikte opbergplaatsen zijn onderin de kledingkast of achterin een keukenkastje

alemão holandês
beispiele voorbeelden
oder of
boden een
bereich van
wären zijn

DE Sie müssen also für jedes Bild den am besten geeigneten Dateityp wählen, nämlich den, der die richtige Komprimierung mit der geringsten Qualitätsminderung bietet

NL U moet dus voor elke afbeelding het meest geschikte bestandstype kiezen, dat wil zeggen het type dat de juiste compressie biedt met de geringste kwaliteitsvermindering

alemão holandês
bild afbeelding
wählen kiezen
komprimierung compressie
bietet biedt
müssen moet
für voor
mit met
richtige juiste

DE Irland aus der Vogelperspektive – schon toll, oder? Wir erleichtern Ihnen die Suche nach dem idealen Flug oder der geeigneten Fähre für Ihre Irland-Reise.

NL Ierland vanuit de lucht: een plaatje toch? We kunnen je helpen de perfecte vlucht of overtocht voor je Ierland-reis te vinden.

alemão holandês
irland ierland
flug vlucht
oder of
suche vinden
wir we
für voor
die de
aus vanuit

DE Bei Anthem Branding können wir Ihnen bei der Auswahl der am besten geeigneten Werbeartikel für Ihren geschäftlichen Gebrauch helfen

NL Bij Anthem Branding kunnen we u helpen bij het selecteren van de meest geschikte promotieproducten voor uw zakelijke gebruik

alemão holandês
branding branding
auswahl selecteren
geeigneten geschikte
geschäftlichen zakelijke
gebrauch gebruik
helfen helpen
für voor
wir we
können kunnen
ihren uw

DE Die Multi-Faktor-Authentifizierung und adaptive Risikorichtlinien geben Ihnen Einblick in die Anmeldemuster der einzelnen Benutzer, sodass Sie für alle Benutzer und Anwendungen jeweils Faktoren der geeigneten Sicherheitsstufe verwenden können.

NL Multi-factor authenticatie en adaptief risicobeleid bieden u informatie op basis van het loginpatroon van iedere gebruiker. Hiermee kunt u ook het gewenste niveau van factorgebruik toepassen voor de diverse gebruikers en applicaties.

alemão holandês
einblick informatie
authentifizierung authenticatie
und en
verwenden -
anwendungen applicaties
sodass op
benutzer gebruikers
können kunt
für voor

DE Bei der Suche nach der richtigen Dateninfrastruktur müssen Sie die Vorteile einer geeigneten, vernetzten Gemeinschaft berücksichtigen

NL Bent u op zoek naar de data-infrastructuur die perfect bij u past? Dan is het belangrijk dat u uw ambities kunt realiseren met een verbonden community

alemão holandês
gemeinschaft community
suche op zoek
der de
richtigen bij

DE Sie müssen einen geeigneten Anker-Text und einen Titel erstellen, der das Thema der Seite beschreibt, auf die sie verweist

NL Je moet een geschikte anchor-tekst maken en een titel die het onderwerp van de pagina beschrijft waar de link naartoe leidt

alemão holandês
geeigneten geschikte
titel titel
thema onderwerp
beschreibt beschrijft
und en
müssen moet
einen een
der de
seite pagina

DE Abhängig von der Art der Hardware, die Sie verwenden, gibt es einige Ansätze für die Verwendung einer geeigneten DSLR-Kamera als Webcam.

NL Er zijn een paar manieren om een goede DSLR-camera als webcam te gebruiken, afhankelijk van het type hardware dat je hebt.

alemão holandês
hardware hardware
webcam webcam
abhängig afhankelijk van
gibt een
sie goede
einige je
ansätze manieren
als

DE Die Sicherheit von Remote-Desktops beginnt mit der Auswahl einer geeigneten Remote-Desktop-Lösung gegenüber RDP und VPN und der Befolgung dieser bewährten Sicherheitsmethoden

NL Het veilig maken van remote desktop begint met het kiezen van een goede remote desktop oplossing boven RDP en VPN, en het volgen van deze best practices op het gebied van security

alemão holandês
beginnt begint
auswahl kiezen
rdp rdp
vpn vpn
remote remote
lösung oplossing
und en
desktop desktop
über boven
mit op
gegenüber van
sicherheit veilig

DE Werden personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt, so haben Sie das Recht, über die geeigneten Garantien gemäß Artikel 46 DS-GVO im Zusammenhang mit der Übermittlung unterrichtet zu werden.

NL Indien persoonsgegevens worden doorgegeven aan een derde land of aan een internationale organisatie, heeft u het recht te worden geïnformeerd over de passende waarborgen overeenkomstig artikel 46 DS-GVO in verband met de doorgifte.

alemão holandês
internationale internationale
organisation organisatie
übermittelt doorgegeven
recht recht
garantien waarborgen
zusammenhang verband
personenbezogene daten persoonsgegevens
oder of
mit in
artikel artikel
werden worden
ein een
der de

DE Bei der Suche nach einer geeigneten

NL Er zijn veel factoren om in overweging te nemen

alemão holandês
der zijn

DE Reagieren Sie mit der für Ihr Unternehmen geeigneten Geschwindigkeit und Skalierung, indem Sie die X-Serie mit Cisco Intersight an die Workload-Anforderungen anpassen.

NL Reageer met de snelheid en schaal van uw bedrijf door X-Series af te stemmen op workloadvereisten met Cisco Intersight.

alemão holandês
unternehmen bedrijf
geschwindigkeit snelheid
skalierung schaal
cisco cisco
und en
reagieren reageer
indem te
der de

DE Beginnen Sie ein Porträt-Shooting nie, ohne sich zuvor nach der geeigneten Location umgesehen zu haben

NL Ga nooit van start met een portretsessie als je niet eerst de locatie hebt gecontroleerd

alemão holandês
location locatie
beginnen start
nie nooit
ohne met
haben hebt
ein een
der de

DE Mit dem Event-Thema bist du in einer guten Position, um nach geeigneten Veranstaltungsorten zu suchen. Der Veranstaltungsort sollte nicht nur mit deiner Marke und deinem Thema übereinstimmen, sondern auch dabei helfen, das Event selbst zu verkaufen.

NL Als je een evenemententhema hebt bedacht, heb je een goede positie om toepasselijke locaties te zoeken. De locatie moet niet alleen bij je merk en thema passen het moet ook helpen bij het verkopen van het evenement zelf.

alemão holandês
veranstaltungsorten locaties
thema thema
helfen helpen
verkaufen verkopen
position positie
event evenement
und en
sollte moet
guten goede
marke merk
sondern
nur alleen
auch ook
suchen zoeken
deiner je
nicht niet

DE Eine Tabelle, in der alle Projektbeteiligten aufgelistet sind, zusammen mit den für sie jeweils am besten geeigneten Maßnahmen, um das Projektrisiko zu minimieren.

NL Een tabel waarin alle belanghebbenden in het project staan vermeld, samen met de voor hen meest toepasselijke maatregelen om het projectrisico te verminderen.

alemão holandês
tabelle tabel
aufgelistet vermeld
maßnahmen maatregelen
minimieren verminderen
in in
alle alle
zusammen met
für voor
zu om

DE Eine Tabelle, in der alle Projektbeteiligten zusammen mit den für sie jeweils am besten geeigneten Maßnahmen aufgelistet sind, um das Projektrisiko zu verringern.

NL Een tabel waarin alle belanghebbenden in het project staan vermeld, samen met de voor hen meest toepasselijke maatregelen om het projectrisico te verminderen.

alemão holandês
tabelle tabel
maßnahmen maatregelen
aufgelistet vermeld
verringern verminderen
in in
alle alle
zusammen met
für voor
zu om

DE Das Hosten der richtigen Website und des richtigen Domainnamens auf einer geeigneten Plattform ist für jede Organisation – von Start-ups bis hin zu Weltmarktführern – von entscheidender Bedeutung

NL Met de opkomst van big data zijn AI en machine learning in rap tempo geëvolueerd van slechts een concept tot krachtige zakelijke tools

alemão holandês
und en
für in
der de
von van
zu met
einer een
ist zijn

DE WEBFLEET unterstützt Sie bei der Ermittlung des am besten geeigneten Fahrers für jeden Auftrag durch intel­li­gente Planung und Disposition mit Auftrags­status, Meldungen zum Fahrzeugstatus und preis­ge­krönten Verkehrs­in­for­ma­tionen.

NL Workflow management middels WEBFLEET helpt u de bestuurder te identi­fi­ceren die het meest geschikt is voor elke opdracht, dankzij slimme planning en verzending met het bekroonde TomTom Traffic, de orderstatus en de voertuig­status.

alemão holandês
webfleet webfleet
unterstützt helpt
fahrers bestuurder
auftrag opdracht
planung planning
status status
und en
für voor
zum te
der de

DE Wie einige der jüngsten Kameras von Sony verfügt auch die A7S III über einen geeigneten ausklappbaren Touchscreen

NL Net als een aantal recente cameras van Sony heeft de A7S III ook een behoorlijk uitklapbaar touchscreen

alemão holandês
kameras cameras
sony sony
iii iii
a een
einige een aantal
auch ook
der de
über van

DE Mit einem geeigneten Film-Soundtrack an Bord ist oomph eine ziemlich faire Beschreibung dessen, wozu die Yamaha in der Lage ist

NL Met een passende filmsoundtrack aan boord is oomph een vrij goede beschrijving van waartoe de Yamaha in staat is

alemão holandês
beschreibung beschrijving
yamaha yamaha
in in
lage staat
bord met
ist is
ziemlich vrij
an aan
der de

DE Hier konzentrieren wir uns auf die Streaming-Geräte von Roku, um Ihnen bei der Auswahl des für Sie am besten geeigneten Geräts zu helfen.

NL Hier concentreren we ons op Rokus streaming-apparaten om u te helpen kiezen welke het beste voor u is.

alemão holandês
konzentrieren concentreren
auswahl kiezen
geräts apparaten
helfen helpen
am op
zu om
hier hier
für voor
besten beste
wir we
uns ons
ihnen u
der het
bei te

DE Ein ganzheitlicher Ansatz bei der Verlustprävention verlangt nach einer geeigneten Artikelsicherungsstrategie

NL Een holistische benadering van diefstalpreventie begint met het beschermen van uw producten, op de juiste manier

alemão holandês
geeigneten juiste
ansatz benadering
der de
ein een

DE Das Wissen um die Verwendung von Schlüsselwörtern ist von grundlegender Bedeutung, aber der erste Schritt besteht darin, die am besten geeigneten Begriffe für den Inhalt und den Kontext des Webs zu finden

NL Weten hoe u trefwoorden moet gebruiken is van fundamenteel belang, maar de eerste stap is het vinden van de meest geschikte termen voor de inhoud en de context van het web

alemão holandês
grundlegender fundamenteel
schritt stap
geeigneten geschikte
webs web
bedeutung belang
kontext context
und en
inhalt inhoud
verwendung gebruiken
erste voor
wissen weten
aber maar

DE Die Suche nach einer geeigneten Workflow-Alternative wurde zudem dadurch verkompliziert, dass das alte System einen benutzerdefinierten Code für die Qualitätskontrolle der Produktionslinie verwendete

NL Het vinden van een geschikte alternatieve workflow werd bemoeilijkt door het feit dat het oude systeem speciaal op maat ontwikkelde code voor de kwaliteitscontrole van de stanslijnen gebruikte

alemão holandês
suche vinden
geeigneten geschikte
alte oude
system systeem
benutzerdefinierten op maat
code code
verwendete gebruikte
alternative alternatieve
workflow workflow
für voor
wurde werd
dass dat
einen een
der de

DE Wählen Sie den für einen neuen Auftrag am besten geeigneten Fahrer aus, um die Zeit auf der Straße zu minimieren und das Service­niveau hoch zu halten.

NL Zoek de bestuurder die het dichtst in de buurt is en maak met een snelle service indruk op uw klanten door de tijd op de weg te minima­li­seren.

alemão holandês
fahrer bestuurder
zeit tijd
und en
am op
service service
zu maak

DE Ob es sich um Lagertanks, Wasserbassins oder Silos für Weizen oder Jauche handelt: SABA bietet für jede Anwendung in der Biochemie einen geeigneten Dichtstoff.

NL Of het nu gaat om opslagtanks, waterbassins of silo's voor tarwe of mest: SABA biedt de juiste afdichtingskit voor de biochemische industrie. Bekijk de voordelen!

alemão holandês
weizen tarwe
geeigneten juiste
saba saba
oder of
bietet biedt
für voor
der de

DE Im nächsten Schritt beginnen Sie mit dem Sticken Ihrer Komposition und wählen die am besten geeigneten Stiche für jede Form und die Anzahl der Fäden aus

NL In de volgende stap begint u uw compositie te borduren en kiest u de meest geschikte steken voor elke vorm en de hoeveelheid garen

alemão holandês
beginnen begint
wählen kiest
geeigneten geschikte
form vorm
anzahl hoeveelheid
im in de
schritt stap
und en
jede elke
für voor
ihrer uw
mit in

DE Erstellen Sie Prototypen der für Responsive Design geeigneten kostenlosen Tools auf Basis von Bootstrap 4, um Ihre Website zu verbessern, und egal auf welchem Gerät, die App-Landingpage wird das bestmögliche Licht haben.

NL Maak een prototype van de responsieve ontwerpklare gratis tools op basis van bootstrap 4 om uw website te verbeteren, en ongeacht welk apparaat, de app-bestemmingspagina zal het best mogelijke licht hebben.

alemão holandês
responsive responsieve
bootstrap bootstrap
kostenlosen gratis
tools tools
website website
verbessern verbeteren
gerät apparaat
und en
egal ongeacht
zu om
licht licht
auf op
haben hebben
basis een
ihre uw
der de
von van

Mostrando 50 de 50 traduções