NL StoreDot , een start-up geboren uit de afdeling nanotechnologie van de universiteit van Tel Aviv, heeft de StoreDot-oplader ontwikkeld
"storedot oplader ontwikkeld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL StoreDot , een start-up geboren uit de afdeling nanotechnologie van de universiteit van Tel Aviv, heeft de StoreDot-oplader ontwikkeld
DE StoreDot , ein Start-up aus der Abteilung für Nanotechnologie der Universität Tel Aviv, hat das StoreDot-Ladegerät entwickelt
holandês | alemão |
---|---|
start-up | start-up |
afdeling | abteilung |
universiteit | universität |
ontwikkeld | entwickelt |
NL De 10W-oplader van Belkin is eigenlijk de oplader die we elke dag gebruiken - het is een betrouwbare oplader.
DE Die 10-W-Ladestation von Belkin ist eigentlich das Ladegerät, das wir jeden Tag verwenden - es ist ein zuverlässiges Ladegerät.
holandês | alemão |
---|---|
eigenlijk | eigentlich |
oplader | ladegerät |
betrouwbare | zuverlässiges |
NL StoreDot laadt mobiele telefoons op in 30 seconden
DE StoreDot lädt Handys in 30 Sekunden auf
holandês | alemão |
---|---|
seconden | sekunden |
mobiele telefoons | handys |
NL Er is geen woord over wanneer StoreDot-batterijen wereldwijd beschikbaar zullen zijn - we verwachtten dat ze in 2017 zouden aankomen - maar wanneer ze dat doen, verwachten we dat ze ongelooflijk populair zullen worden.
DE Es gibt kein Wort darüber, wann StoreDot-Batterien weltweit erhältlich sein werden - wir hatten erwartet, dass sie 2017 eintreffen werden -, aber wenn sie es tun, erwarten wir, dass sie unglaublich beliebt werden.
holandês | alemão |
---|---|
woord | wort |
wereldwijd | weltweit |
beschikbaar | erhältlich |
aankomen | eintreffen |
maar | aber |
ongelooflijk | unglaublich |
populair | beliebt |
NL Ze ondersteunen beide ook draadloos opladen met 12 W vanaf een Qi-oplader – hoewel er een snellere draadloze oplader beschikbaar zal zijn met de Pixel Stand (2e generatie) die 21 W zal bieden op de Pixel 6 of 23 W op de Pixel 6 Pro.
DE Beide unterstützen auch das kabellose Laden mit 12 W über ein Qi-Ladegerät – obwohl ein schnelleres kabelloses Ladegerät mit dem Pixel Stand (2.
holandês | alemão |
---|---|
ondersteunen | unterstützen |
opladen | laden |
snellere | schnelleres |
oplader | ladegerät |
pixel | pixel |
NL Sommigen zullen dit als meer stortplaats beschouwen, maar sommige bedrijven zullen u laten betalen voor de oplader - en hier krijgt u een krachtige oplader die u ook met uw andere apparaten kunt gebruiken.
DE Einige mögen dies als mehr Deponie missachten, aber einige Unternehmen werden Sie für das Ladegerät bezahlen lassen - und hier erhalten Sie ein leistungsstarkes Ladegerät, das Sie auch mit Ihren anderen Geräten verwenden können.
holandês | alemão |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
laten | lassen |
oplader | ladegerät |
krachtige | leistungsstarkes |
apparaten | geräten |
NL Alle drie de telefoons ondersteunen ook draadloos opladen via een Qi-oplader en Apples Quick Charging-functie, hoewel je moet upgraden vanaf de oplader in de doos
DE Alle drei Telefone unterstützen auch das kabellose Laden über ein Qi-Ladegerät und die Schnellladefunktion von Apple, obwohl Sie ein Upgrade vom im Lieferumfang enthaltenen Ladegerät durchführen müssen
holandês | alemão |
---|---|
telefoons | telefone |
ondersteunen | unterstützen |
ook | auch |
draadloos | kabellose |
opladen | laden |
hoewel | obwohl |
upgraden | upgrade |
oplader | ladegerät |
in de | im |
NL Onze topkeuze is de Belkin BoostUp 10W oplaadstandaard . Denk ook aan de Anker PowerWave Pad 10W , Belkin MagSafe 2-in-1 draadloze oplader , SanDisk iXpand draadloze oplader 15W en Moshi Lounge Q.
DE Unsere Top-Auswahl ist die Belkin BoostUp 10W Ladestation . Sie sollten auch das Anker PowerWave Pad 10W , das Belkin MagSafe 2-in-1-Wireless-Ladegerät , das SanDisk iXpand Wireless-Ladegerät 15W und die Moshi Lounge Q in Betracht ziehen.
holandês | alemão |
---|---|
ook | auch |
draadloze | wireless |
oplader | ladegerät |
pad | pad |
magsafe | magsafe |
lounge | lounge |
q | q |
NL Dit betekent dat op de auto zelf een Type 2-oplader zou worden aangesloten op het bovenste gedeelte voor AC-opladen, maar de snelle CCS-oplader zou ook aan de onderkant worden aangesloten voor DC-lading
DE Dies bedeutet, dass am Auto selbst ein Ladegerät vom Typ 2 zum Aufladen mit Wechselstrom an den oberen Teil angeschlossen wird, das schnelle CCS-Ladegerät jedoch auch für das Aufladen mit Gleichstrom an den unteren Teil
holandês | alemão |
---|---|
betekent | bedeutet |
type | typ |
aangesloten | angeschlossen |
gedeelte | teil |
snelle | schnelle |
onderkant | unteren |
oplader | ladegerät |
opladen | aufladen |
NL Gebruik de meegeleverde draadloze oplader of een compatibele USB-C PD-oplader.
DE Verwende die mitgelieferte Ladestation oder ein kompatibles USB-C-PD-Ladegerät.
holandês | alemão |
---|---|
gebruik | verwende |
oplader | ladegerät |
NL Dit betekent dat op de auto zelf een Type 2-oplader zou worden aangesloten op het bovenste gedeelte voor AC-opladen, maar de snelle CCS-oplader zou ook aan de onderkant worden aangesloten voor DC-lading
DE Dies bedeutet, dass am Auto selbst ein Ladegerät vom Typ 2 zum Aufladen mit Wechselstrom an den oberen Teil angeschlossen wird, das schnelle CCS-Ladegerät jedoch auch für das Aufladen mit Gleichstrom an den unteren Teil
holandês | alemão |
---|---|
betekent | bedeutet |
type | typ |
aangesloten | angeschlossen |
gedeelte | teil |
snelle | schnelle |
onderkant | unteren |
oplader | ladegerät |
opladen | aufladen |
NL 's Werelds lichtste en kleinste DC-oplader en de enige die ontworpen is voor thuis. Met functies als gezichtsherkenning en gebarenbediening is het bedienen van je oplader zeer eenvoudig.
DE Das weltweit leichteste und kleinste bidirektionale Ladegerät und das einzige, das für Ihr Zuhause designt wurde. Dank Features wie der Gesichtserkennung oder der Gestenkontrolle ist die Bedienung Ihres Ladegeräts ein Kinderspiel.
holandês | alemão |
---|---|
werelds | weltweit |
kleinste | kleinste |
thuis | zuhause |
functies | features |
gezichtsherkenning | gesichtserkennung |
oplader | ladegerät |
ontworpen | designt |
NL De European Digital Advertising Alliance (EDAA) heeft een gids voor onlinereclame ontwikkeld en heeft een benadering ontwikkeld voor het beheren van onlinereclame met bij de EDAA aangesloten bedrijven die beschikbaar is op www.YourOnlineChoices.com
DE Die European Digital Advertising Alliance (EDAA) hat einen Leitfaden für Online-Werbung entwickelt und einen Ansatz für die Verwaltung von Online-Werbung mit EDAA-Mitgliedsunternehmen entwickelt, die unter www.YourOnlineChoices.com verfügbar sind
holandês | alemão |
---|---|
gids | leitfaden |
ontwikkeld | entwickelt |
benadering | ansatz |
beheren | verwaltung |
NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.
DE Jedes Unternehmen ist einzigartig. Durch seinen Aufbau, seine Entwicklung und Mitarbeiter. Was Axis heute als Unternehmen ausmacht, sind die Kernattribute, die wir in den letzten drei Jahrzehnten entwickelt haben.
holandês | alemão |
---|---|
uniek | einzigartig |
ontwikkeld | entwickelt |
afgelopen | letzten |
decennia | jahrzehnten |
NL Mistral LW, dat is ontwikkeld in samenwerking met het Australische baanwielrenteam, is aërodynamisch ern is ontwikkeld voor TRIATHLONS en BAANWIELRENNEN.
DE Im Rahmen einer Zusammenarbeit mit dem australischen Bahnradteam, wurde Mistral LW aerodynamisch so konstruiert, dass er sich besonders für TRIATHLON und BAHNRADRENNEN eignet.
holandês | alemão |
---|---|
samenwerking | zusammenarbeit |
australische | australischen |
NL De European Digital Advertising Alliance (EDAA) heeft een gids voor onlinereclame ontwikkeld en heeft een benadering ontwikkeld voor het beheren van onlinereclame met bij de EDAA aangesloten bedrijven die beschikbaar is op www.YourOnlineChoices.com
DE Die European Digital Advertising Alliance (EDAA) hat einen Leitfaden für Online-Werbung entwickelt und einen Ansatz für die Verwaltung von Online-Werbung mit EDAA-Mitgliedsunternehmen entwickelt, die unter www.YourOnlineChoices.com verfügbar sind
holandês | alemão |
---|---|
gids | leitfaden |
ontwikkeld | entwickelt |
benadering | ansatz |
beheren | verwaltung |
NL Beste USB-C-oplader 2021: koop een nieuwe oplaadsteen voor je iPhone, Samsung, Pixel en meer
DE Bestes USB-C-Ladegerät 2021: Holen Sie sich einen neuen Ladestein für Ihr iPhone, Samsung, Pixel und mehr
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neuen |
iphone | iphone |
samsung | samsung |
pixel | pixel |
NL Een oplossing om het opladen te vertragen is het gebruik van een draadloze oplader
DE Eine Lösung, um den Ladevorgang zu verlangsamen, ist die Verwendung eines kabellosen Ladegeräts
holandês | alemão |
---|---|
oplossing | lösung |
gebruik | verwendung |
draadloze | kabellosen |
NL Hoewel je elke oplader voor veel telefoons kunt gebruiken, zoals Android-apparaten, kun je het beste de officiële gebruiken.
DE Während Sie für viele Telefone wie Android-Geräte jedes Ladegerät verwenden können, ist es am besten, das offizielle zu verwenden.
holandês | alemão |
---|---|
elke | jedes |
oplader | ladegerät |
veel | viele |
telefoons | telefone |
NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.
DE Beide haben keine besonders schnelle Aufladung, aber sie unterstützen Power Delivery. iPhones können hier 27 W Geschwindigkeiten (mit dem richtigen Ladegerät) erreichen, wobei Samsung 25 W bietet. Beide unterstützen auch das kabellose Laden mit 15 W.
holandês | alemão |
---|---|
beide | beide |
bijzonder | besonders |
ondersteunen | unterstützen |
delivery | delivery |
juiste | richtigen |
oplader | ladegerät |
samsung | samsung |
biedt | bietet |
draadloos | kabellose |
iphones | iphones |
NL Het resultaat is een oplader die smartphones in 60 seconden kan opladen
DE Das Ergebnis ist ein Ladegerät, mit dem Smartphones in 60 Sekunden aufgeladen werden können
holandês | alemão |
---|---|
resultaat | ergebnis |
oplader | ladegerät |
smartphones | smartphones |
seconden | sekunden |
opladen | aufgeladen werden |
NL Upp draagbare oplader op waterstof-brandstofcel
DE tragbare Ladegerät für Wasserstoffbrennstoffzellen von Upp
holandês | alemão |
---|---|
draagbare | tragbare |
oplader | ladegerät |
NL Het bedrijf heeft een powerbank-oplader die in vijf minuten volledig is opgeladen, en laadt vervolgens een smartphone in twee uur weer helemaal op.
DE Das Unternehmen verfügt über ein Powerbank-Ladegerät, das in fünf Minuten vollständig aufgeladen wird. Anschließend wird ein Smartphone in zwei Stunden vollständig aufgeladen.
holandês | alemão |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
opgeladen | aufgeladen |
smartphone | smartphone |
NL Beide ondersteunen bekabeld opladen van 30 W, wat een oplaadtijd van 50 procent belooft in 30 minuten, hoewel de oplader apart wordt verkocht
DE Beide unterstützen kabelgebundenes 30-W-Laden, das eine Ladung von 50 Prozent in 30 Minuten verspricht, obwohl das Ladegerät separat erhältlich ist
holandês | alemão |
---|---|
ondersteunen | unterstützen |
procent | prozent |
belooft | verspricht |
minuten | minuten |
hoewel | obwohl |
oplader | ladegerät |
apart | separat |
NL De Google Pixel 5a 5G draait op de Qualcomm Snapdragon 765G-chipset, ondersteund door 6GB RAM en 128GB opslagruimte. Er zit een batterijcapaciteit van 4620 mAh en een oplader van 18 W in de doos.
DE Das Google Pixel 5a 5G läuft auf dem Qualcomm Snapdragon 765G-Chipsatz, der von 6 GB RAM und 128 GB Speicher unterstützt wird. In der Box befinden sich eine Akkukapazität von 4620 mAh und ein 18-W-Ladegerät.
holandês | alemão |
---|---|
pixel | pixel |
draait | läuft |
ondersteund | unterstützt |
gb | gb |
ram | ram |
oplader | ladegerät |
doos | box |
NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.
DE Pixel 6 und Pixel 6 Pro sind mit 128 GB und 256 GB Speicheroption erhältlich. Beide unterstützen das kabellose Laden und das kabelgebundene Laden mit 30 W, obwohl beide nicht mit einem Ladegerät im Lieferumfang enthalten sind.
holandês | alemão |
---|---|
pixel | pixel |
gb | gb |
ondersteunen | unterstützen |
opladen | laden |
oplader | ladegerät |
in de | im |
NL Er zal ondersteuning zijn voor opladen met 30 W met behulp van de 30 W-oplader van Google (apart verkrijgbaar), terwijl je 23 W draadloos kunt opladen via de nieuwe Google Pixel Stand (2e generatie) die
DE Es geht um Unterstützung zu sein für 30W mit Googles 30W Ladegerät (separat erhältlich) aufladen, während Sie 23W drahtloses Aufladen erhalten werden von dem neuen Google Pixel Standplatz (2. Generation) , die hat zuvor durchgesickert .
holandês | alemão |
---|---|
ondersteuning | unterstützung |
opladen | aufladen |
apart | separat |
verkrijgbaar | erhältlich |
draadloos | drahtloses |
nieuwe | neuen |
pixel | pixel |
generatie | generation |
oplader | ladegerät |
NL De Duo 2 krijgt NFC, dus je kunt Google Pay gebruiken , terwijl er ook een grotere batterij is - dus het kan best een beter uithoudingsvermogen bieden. De oplader voor de Duo 2 biedt 23 W opladen, een kleine sprong over de 18 W van de Duo.
DE Das Duo 2 erhält NFC, sodass Sie Google Pay verwenden können , während es auch einen größeren Akku gibt - also möglicherweise eine bessere Ausdauer. Das Ladegerät für das Duo 2 bietet 23 W Ladeleistung, ein kleiner Sprung über die 18 W des Duos.
holandês | alemão |
---|---|
krijgt | erhält |
nfc | nfc |
pay | pay |
gebruiken | verwenden |
grotere | größeren |
batterij | akku |
beter | bessere |
uithoudingsvermogen | ausdauer |
oplader | ladegerät |
kleine | kleiner |
sprong | sprung |
NL Maar sneller opladen betekent dat je met de juiste oplader - die je misschien apart moet kopen - je telefoon in een mum van tijd weer volledig kunt opladen.
DE Aber schnelleres Aufladen bedeutet, dass Sie mit dem richtigen Ladegerät - das Sie möglicherweise separat kaufen müssen - Ihr Telefon in kürzester Zeit wieder vollständig aufladen können.
holandês | alemão |
---|---|
sneller | schnelleres |
opladen | aufladen |
betekent | bedeutet |
juiste | richtigen |
oplader | ladegerät |
apart | separat |
kopen | kaufen |
telefoon | telefon |
volledig | vollständig |
NL De snelste manier om bijvoorbeeld een iPhone X of 8 op te laden, is door een USB-C naar Lightning-kabel in een USB-C MacBook (of andere laptop) oplader te steken.
DE Der schnellste Weg, ein iPhone X oder 8 aufzuladen, besteht beispielsweise darin, ein USB-C-zu-Lightning-Kabel an ein USB-C-MacBook-Ladegerät (oder ein anderes Laptop-Ladegerät) anzuschließen.
holandês | alemão |
---|---|
snelste | schnellste |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
iphone | iphone |
x | x |
laden | aufzuladen |
macbook | macbook |
andere | anderes |
laptop | laptop |
oplader | ladegerät |
NL Met de gepatenteerde AirVOOC-technologie - die OnePlus ook gebruikt in zijn Wireless Warp Charge-standaard - kun je hem ook vrij snel vullen met de draadloze oplader.
DE Mit der proprietären AirVOOC-Technologie, die OnePlus auch in seinem Wireless Warp Charge-Ständer verwendet, können Sie sie auch mit dem Wireless-Ladegerät ziemlich schnell auffüllen.
holandês | alemão |
---|---|
oneplus | oneplus |
kun | können |
vrij | ziemlich |
snel | schnell |
oplader | ladegerät |
NL De oplader is een steen van 65 W - uh oh, hij past niet helemaal bij de elegante stijl van de laptop - maar hij zal de lading in slechts een half uur in ieder geval op ongeveer 50 procent brengen.
DE Das Ladegerät ist ein 65-W-Baustein - oh, es entspricht nicht genau dem eleganten Stil des Laptops -, aber zumindest wird es die Ladung in nur einer halben Stunde auf etwa 50 Prozent bringen.
holandês | alemão |
---|---|
oplader | ladegerät |
elegante | eleganten |
laptop | laptops |
zal | wird |
lading | ladung |
half | halben |
uur | stunde |
procent | prozent |
brengen | bringen |
NL Wil je meer weten over de aansluitingen van de LG Gram 16? Er zijn twee Thunderbolt USB-C-poorten, waarvan er één wordt gebruikt door de oplader terwijl deze is aangesloten
DE Möchten Sie mehr über die Anschlüsse des LG Gram 16 erfahren? Es gibt zwei Thunderbolt USB-C-Anschlüsse, und einer wird vom angeschlossenen Ladegerät belegt
holandês | alemão |
---|---|
weten | erfahren |
oplader | ladegerät |
aangesloten | angeschlossenen |
aansluitingen | anschlüsse |
lg | lg |
NL Elk is een 65W-oplader, dus er is geen groot verschil in oplaadsnelheid, maar de USB-C-adapter is iets kleiner
DE Jedes ist ein 65-W-Ladegerät, daher gibt es keinen großen Unterschied in der Ladegeschwindigkeit, aber der USB-C-Adapter ist etwas kleiner
holandês | alemão |
---|---|
verschil | unterschied |
in | in |
kleiner | kleiner |
NL Als je de volledig opgeladen oordopjes voor het eerst uit het doosje haalt, heb je ongeveer zes uur muziek speeltijd voordat ze weer moeten worden bijgetankt door ze weer in de oplader te plaatsen
DE Sobald Sie die voll aufgeladenen Knospen zum ersten Mal aus dem Gehäuse nehmen, haben Sie ungefähr sechs Stunden Musikspielzeit, bevor sie erneut betankt werden müssen, indem Sie sie wieder in die Ladeschale stecken
holandês | alemão |
---|---|
volledig | voll |
zes | sechs |
NL Wanneer u toch moet opladen, krijgt u het gemak van het gebruik van een Type-C-kabel (die u waarschijnlijk al heeft) of een draadloze oplader
DE Wenn Sie aufladen müssen, können Sie entweder ein Typ-C-Kabel (das Sie wahrscheinlich bereits haben) oder ein drahtloses Ladegerät verwenden
holandês | alemão |
---|---|
opladen | aufladen |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
draadloze | drahtloses |
oplader | ladegerät |
NL Als je bijvoorbeeld een nieuwe iPhone en een MagSafe-oplader hebt, kun je deze er gemakkelijk bovenop laten vallen en op die manier opladen
DE Wenn Sie beispielsweise ein neues iPhone und ein MagSafe-Ladegerät haben, können Sie es problemlos darüber legen und auf diese Weise aufladen
holandês | alemão |
---|---|
als | wenn |
nieuwe | neues |
iphone | iphone |
kun | können |
gemakkelijk | problemlos |
manier | weise |
opladen | aufladen |
NL Het werkt echter met vrijwel elke op Qi gebaseerde oplader, zolang deze maar plat ligt en geen rechtopstaand model.
DE Es funktioniert jedoch mit so ziemlich jedem Qi-basierten Ladegerät, solange es flach liegt und kein aufrechtes Modell ist.
holandês | alemão |
---|---|
vrijwel | ziemlich |
gebaseerde | basierten |
oplader | ladegerät |
plat | flach |
model | modell |
NL De case zelf kan worden opgeladen via USB-C, wat handig is omdat veel apparaten deze standaard gebruiken, dus je kunt hem waarschijnlijk aansluiten op een bestaande oplader
DE Das Gehäuse selbst kann über USB-C aufgeladen werden, was für viele praktisch ist, da viele Geräte diesen Standard verwenden, sodass Sie es wahrscheinlich an ein vorhandenes Ladegerät anschließen können
holandês | alemão |
---|---|
opgeladen | aufgeladen |
handig | praktisch |
veel | viele |
apparaten | geräte |
standaard | standard |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
aansluiten | anschließen |
bestaande | vorhandenes |
oplader | ladegerät |
NL Wees gewoon voorbereid om uw oplader eerder te pakken als u deze in deze modus zet.
DE Seien Sie einfach darauf vorbereitet, Ihr Ladegerät früher zu greifen, wenn Sie es in diesen Modus versetzen.
holandês | alemão |
---|---|
gewoon | einfach |
voorbereid | vorbereitet |
om | zu |
oplader | ladegerät |
pakken | greifen |
modus | modus |
te | darauf |
NL Als het tijd is om op te laden, is er een behoorlijk standaard ogende, gepatenteerde oplader die magnetisch op de achterkant van het horloge klikt en in iets meer dan een paar uur wordt opgeladen van 0-100 procent.
DE Wenn es Zeit zum Aufladen ist, gibt es ein ziemlich normal aussehendes proprietäres Ladegerät, das magnetisch auf der Rückseite der Uhr befestigt wird und in etwas mehr als ein paar Stunden von 0 bis 100 Prozent aufgeladen wird.
holandês | alemão |
---|---|
laden | aufladen |
behoorlijk | ziemlich |
oplader | ladegerät |
magnetisch | magnetisch |
achterkant | rückseite |
opgeladen | aufgeladen |
procent | prozent |
NL Oplader is onhandig en onhandig
DE Das Ladegerät ist klobig und umständlich
holandês | alemão |
---|---|
oplader | ladegerät |
is | ist |
NL Bereik is de eco-modus, terwijl Sherpa de limp home-modus is, waarbij de snelheid wordt beperkt tot maximaal 80 mph / 800 km / u - bedoeld om u naar een oplader te brengen
DE Die Reichweite ist der Eco-Modus, während Sherpa der "Notlauf" -Modus ist und die Geschwindigkeit auf maximal 800 km / h begrenzt - damit Sie zu einem Ladegerät gelangen
holandês | alemão |
---|---|
bereik | reichweite |
snelheid | geschwindigkeit |
beperkt | begrenzt |
maximaal | maximal |
oplader | ladegerät |
km | km |
NL De fotos tonen echter wel de gebruikersinterface van de telefoons, cameraspecificaties en de tweede generatie Pixel Stand draadloze oplader, waarvan wordt aangenomen dat deze 23 W snelladen ondersteunt.
DE Die Aufnahmen zeigen jedoch die Benutzeroberfläche des Telefons, die Kameraspezifikationen und das kabellose Pixel Stand-Ladegerät der zweiten Generation, von dem angenommen wird, dass es 23-W-Schnellladen unterstützt.
holandês | alemão |
---|---|
fotos | aufnahmen |
tonen | zeigen |
echter | jedoch |
gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
tweede | zweiten |
generatie | generation |
pixel | pixel |
stand | stand |
draadloze | kabellose |
oplader | ladegerät |
wordt | wird |
aangenomen | angenommen |
ondersteunt | unterstützt |
NL Apple AirPower: het dieptepunt van de aangekondigde maar nooit gelanceerde draadloze oplader van Apple
DE Apple AirPower: Die Fakten zu Apples angekündigtem, aber nie eingeführtem kabellosem Ladegerät
holandês | alemão |
---|---|
maar | aber |
nooit | nie |
oplader | ladegerät |
NL Het heeft een oplader van 67 W, een van de snelste die je overal zult vinden, en zorgt voor snel opwaarderen
DE Es verfügt über ein 67-W-Ladegerät, das zu den schnellsten überhaupt gehört, und ermöglicht schnelles Aufladen
holandês | alemão |
---|---|
oplader | ladegerät |
snelste | schnellsten |
snel | schnelles |
NL Een nieuwe FCC-aanvraag door Apple toont een bijgewerkte MagSafe-oplader.
DE Eine neue FCC-Anmeldung von Apple zeigt ein aktualisiertes MagSafe-Ladegerät.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neue |
toont | zeigt |
apple | apple |
NL (Pocket-lint) - Ikea heeft een nieuwe draadloze oplader van $ 40 gelanceerd, behalve dat deze een beetje anders is dan je gebruikelijke oplaadstandaards en -bases
DE (Pocket-lint) - Ikea hat ein neues kabelloses Ladegerät für 40 US-Dollar auf den Markt gebracht, außer dass dieses sich ein wenig von Ihren üblichen Ladeständern und -basen unterscheidet
holandês | alemão |
---|---|
ikea | ikea |
nieuwe | neues |
draadloze | kabelloses |
oplader | ladegerät |
gebruikelijke | üblichen |
NL De oplader kost je ongeveer $ 40 als je besluit dat het iets is dat echt handig voor je is.
DE Das Ladegerät kostet Sie etwa 40 US-Dollar, wenn Sie sich entscheiden, dass es für Sie wirklich praktisch ist.
holandês | alemão |
---|---|
oplader | ladegerät |
echt | wirklich |
handig | praktisch |
NL Het bevat drie extra Intelligent Flight-batterijen, een bidirectionele oplaadhub, een 18W USB-oplader en een draagtas
DE Es enthält drei zusätzliche Intelligent Flight-Akkus, einen Zwei-Wege-Ladeknoten, ein 18-W-USB-Ladegerät und eine Tragetasche
holandês | alemão |
---|---|
extra | zusätzliche |
intelligent | intelligent |
en | und |
Mostrando 50 de 50 traduções