Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jederzeit zur verfügung" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jederzeit zur verfügung" de alemão para holandês

Traduções de jederzeit zur verfügung

"jederzeit zur verfügung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

jederzeit - aan al alle allen alles als altijd andere beste bij dagen dan dat de deze die door een eigen elk elk moment elke en extra geen goed gratis hebben hebt het het is hoe hun ieder ik in in de is je jouw krijgen maar maken meer met naar niet nog nu of om ons ook op op elk gewenst moment op elk moment over overal per te te allen tijde team tijdens tot uit van van de vanaf veel via volledig volledige voor voor de waar wanneer wat we welke ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder één
zur aan aangepaste al alle alleen alles als andere bekijk bent bieden biedt bij bij de bij het binnen dan dat de deze die dit door door de dus echter een eenvoudig elk en enkele gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het hoe hun iedereen in in de informatie is je kan komen kunnen kunt laat lees maakt maar maken manier medewerkers meer meer dan mensen met naar naar de neem niet niet- nog nu of om om te onder ons ontwikkelen onze ook op op de op maat over overal precies samen te tegen ter tips toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende via vinden volledig voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben werk wij worden wordt ze zien zijn zoals één
verfügung alle als andere bent beschikbaar beschikbare biedt bij contact dan dat de deze die dit doen dus een eerste eigen en er is er zijn extra gebruiken hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hun in informatie is is het jouw kan klaar komen krijgen kun kun je kunnen kunt u levert maakt maar maken meer met moet mogelijk nog nu of ons onze ook staat stellen toegang toegang tot toegankelijk tot u u kunt uw van van de van een vinden voor waar wat wij wilt worden zal ze zich zijn zoals

Tradução de alemão para holandês de jederzeit zur verfügung

alemão
holandês

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben

alemão holandês
arbeitsbereich werkruimte
tools tools
kunden klanten
verfolgen volgen
in in
arbeiten werken
und en
alle alle
zu om
informationen informatie
um over
fragen vragen
benötigten nodig hebben
benötigen hebt
richtigen precies

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer solcher persönlichen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Einwilligung haben, es uns zur Verfügung zu stellen.

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

alemão holandês
freiwillig vrijwillig
erforderliche vereiste
einwilligung toestemming
erklären verklaart
zu om
eigentümer eigenaar
zur verfügung stellen verstrekken
uns ons
oder of
dass dat

DE API-Spezialisten sind bei FXCM zur Verfügung über eine ebenerdige durch die Demonstration der Möglichkeiten zur Verfügung zu stellen.

NL API specialisten zijn verkrijgbaar bij FXCM om een ​​walk-through demonstratie van de opties.

alemão holandês
demonstration demonstratie
möglichkeiten opties
eine een
zu van
bei bij
verfügung zijn

DE Normalerweise werden Filme innerhalb von 91 Tagen, nachdem Filme über Premier Access auf Disney+ zur Verfügung gestellt wurden, ohne zusätzliche Zahlung allen im Dienst zur Verfügung gestellt.

NL Doorgaans worden films binnen 91 dagen nadat films beschikbaar zijn gesteld op Disney+ via Premier Access, beschikbaar gemaakt voor iedereen op de service zonder dat hiervoor een extra betaling nodig is.

alemão holandês
normalerweise doorgaans
filme films
access access
disney disney
gestellt gesteld
zusätzliche extra
zahlung betaling
dienst service
ohne zonder
werden worden
premier premier
innerhalb binnen
nachdem nadat
tagen op

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer dieser personenbezogenen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Zustimmung haben, uns diese Daten zur Verfügung zu stellen.

NL Door ons vrijwillig accountgegevens te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonlijke gegevens of anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

alemão holandês
freiwillig vrijwillig
daten gegevens
erforderliche vereiste
zustimmung toestemming
erklären verklaart
zu om
eigentümer eigenaar
zur verfügung stellen verstrekken
uns ons
oder of
personenbezogenen de
dass dat

DE Professionelle Designer stellen ein Logo immer in mehreren Dateiformaten zur Verfügung. Auch wir von Logo-Maker stellen Ihnen diese Dateiformate zur Verfügung – zu einem Bruchteil der Kosten.

NL Wanneer u met een professionele grafisch ontwerper werkt, sturen deze u afbeeldingen voor uw logo in verschillende bestandsindelingen. Bij Logo Maker leveren we precies dezelfde bestanden voor een fractie van de kostent.

alemão holandês
designer ontwerper
logo logo
maker maker
wir we
der de
in in
ein een
professionelle professionele
zu bij
diese deze
stellen leveren
von van
einem dezelfde

DE Die gesamte Funktionalität steht auch Geräten im Bestand zur Verfügung. Hierzu stellt Gira ein kostenfreies Firmware-Update für das installierte TKS-IP-Gateway zur Verfügung.

NL De volledige functionaliteit is ook beschikbaar voor bestaande apparaten. Hiervoor biedt Gira een kosteloze firmware-update aan voor de geïnstalleerde DCS-IP-gateway.

alemão holandês
gesamte volledige
funktionalität functionaliteit
geräten apparaten
gira gira
auch ook
steht is
ein een

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer solcher persönlichen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Einwilligung haben, es uns zur Verfügung zu stellen.

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

alemão holandês
freiwillig vrijwillig
erforderliche vereiste
einwilligung toestemming
erklären verklaart
zu om
eigentümer eigenaar
zur verfügung stellen verstrekken
uns ons
oder of
dass dat

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer solcher persönlichen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Einwilligung haben, es uns zur Verfügung zu stellen.

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

alemão holandês
freiwillig vrijwillig
erforderliche vereiste
einwilligung toestemming
erklären verklaart
zu om
eigentümer eigenaar
zur verfügung stellen verstrekken
uns ons
oder of
dass dat

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben

alemão holandês
arbeitsbereich werkruimte
tools tools
kunden klanten
verfolgen volgen
in in
arbeiten werken
und en
alle alle
zu om
informationen informatie
um over
fragen vragen
benötigten nodig hebben
benötigen hebt
richtigen precies

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben

alemão holandês
arbeitsbereich werkruimte
tools tools
kunden klanten
verfolgen volgen
in in
arbeiten werken
und en
alle alle
zu om
informationen informatie
um over
fragen vragen
benötigten nodig hebben
benötigen hebt
richtigen precies

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben

alemão holandês
arbeitsbereich werkruimte
tools tools
kunden klanten
verfolgen volgen
in in
arbeiten werken
und en
alle alle
zu om
informationen informatie
um over
fragen vragen
benötigten nodig hebben
benötigen hebt
richtigen precies

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben

alemão holandês
arbeitsbereich werkruimte
tools tools
kunden klanten
verfolgen volgen
in in
arbeiten werken
und en
alle alle
zu om
informationen informatie
um over
fragen vragen
benötigten nodig hebben
benötigen hebt
richtigen precies

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben

alemão holandês
arbeitsbereich werkruimte
tools tools
kunden klanten
verfolgen volgen
in in
arbeiten werken
und en
alle alle
zu om
informationen informatie
um over
fragen vragen
benötigten nodig hebben
benötigen hebt
richtigen precies

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben

alemão holandês
arbeitsbereich werkruimte
tools tools
kunden klanten
verfolgen volgen
in in
arbeiten werken
und en
alle alle
zu om
informationen informatie
um over
fragen vragen
benötigten nodig hebben
benötigen hebt
richtigen precies

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben

alemão holandês
arbeitsbereich werkruimte
tools tools
kunden klanten
verfolgen volgen
in in
arbeiten werken
und en
alle alle
zu om
informationen informatie
um over
fragen vragen
benötigten nodig hebben
benötigen hebt
richtigen precies

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben

alemão holandês
arbeitsbereich werkruimte
tools tools
kunden klanten
verfolgen volgen
in in
arbeiten werken
und en
alle alle
zu om
informationen informatie
um over
fragen vragen
benötigten nodig hebben
benötigen hebt
richtigen precies

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben

alemão holandês
arbeitsbereich werkruimte
tools tools
kunden klanten
verfolgen volgen
in in
arbeiten werken
und en
alle alle
zu om
informationen informatie
um over
fragen vragen
benötigten nodig hebben
benötigen hebt
richtigen precies

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben

alemão holandês
arbeitsbereich werkruimte
tools tools
kunden klanten
verfolgen volgen
in in
arbeiten werken
und en
alle alle
zu om
informationen informatie
um over
fragen vragen
benötigten nodig hebben
benötigen hebt
richtigen precies

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben

alemão holandês
arbeitsbereich werkruimte
tools tools
kunden klanten
verfolgen volgen
in in
arbeiten werken
und en
alle alle
zu om
informationen informatie
um over
fragen vragen
benötigten nodig hebben
benötigen hebt
richtigen precies

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben

alemão holandês
arbeitsbereich werkruimte
tools tools
kunden klanten
verfolgen volgen
in in
arbeiten werken
und en
alle alle
zu om
informationen informatie
um over
fragen vragen
benötigten nodig hebben
benötigen hebt
richtigen precies

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben

alemão holandês
arbeitsbereich werkruimte
tools tools
kunden klanten
verfolgen volgen
in in
arbeiten werken
und en
alle alle
zu om
informationen informatie
um over
fragen vragen
benötigten nodig hebben
benötigen hebt
richtigen precies

DE API-Spezialisten sind bei FXCM zur Verfügung über eine ebenerdige durch die Demonstration der Möglichkeiten zur Verfügung zu stellen.

NL API specialisten zijn verkrijgbaar bij FXCM om een ​​walk-through demonstratie van de opties.

alemão holandês
demonstration demonstratie
möglichkeiten opties
eine een
zu van
bei bij
verfügung zijn

DE Professionelle Designer stellen ein Logo immer in mehreren Dateiformaten zur Verfügung. Auch wir von Logo-Maker stellen Ihnen diese Dateiformate zur Verfügung – zu einem Bruchteil der Kosten.

NL Wanneer u met een professionele grafisch ontwerper werkt, sturen deze u afbeeldingen voor uw logo in verschillende bestandsindelingen. Bij Logo Maker leveren we precies dezelfde bestanden voor een fractie van de kostent.

alemão holandês
designer ontwerper
logo logo
maker maker
wir we
der de
in in
ein een
professionelle professionele
zu bij
diese deze
stellen leveren
von van
einem dezelfde

DE Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und Sie wissen, dass Ihr Kind uns persönliche Daten zur Verfügung gestellt hat Informationen zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte

NL Als u een ouder of voogd bent en u ervan op de hoogte bent dat uw kind ons heeft voorzien van Informatie heeft verstrekt, neem dan contact met ons op

alemão holandês
elternteil ouder
und en
oder of
kind kind
kontaktieren contact
informationen informatie
dass dat
persönliche de
daten verstrekt
hat heeft

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, versichern Sie, dass Sie der Eigentümer solcher personenbezogenen Daten sind oder auf andere Weise die erforderliche Zustimmung haben, sie uns zur Verfügung zu stellen.

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van deze persoonsgegevens of anderszins de vereiste toestemming hebt om deze aan ons te verstrekken.

alemão holandês
freiwillig vrijwillig
erforderliche vereiste
zustimmung toestemming
zu om
eigentümer eigenaar
oder of
zur verfügung stellen verstrekken
uns ons
personenbezogenen de
haben hebt
dass dat
andere van

DE Zoom wird alle von Ihnen gemäß der Klausel (i) dieses Abschnitts 32 zur Verfügung gestellten Marken in Übereinstimmung mit allen angemessenen Markenrichtlinien verwenden, die Sie uns vor unserer Verwendung schriftlich zur Verfügung stellen.

NL Zoom zal eventuele merken die je verstrekt in overeenstemming met clausule (i) van dit artikel 32 gebruiken in overeenstemming met alle redelijke merkrichtlijnen die je vóór ons gebruik schriftelijk aan ons verstrekt.

alemão holandês
zoom zoom
i i
marken merken
angemessenen redelijke
schriftlich schriftelijk
wird zal
in in
ihnen je
verwenden gebruiken
alle alle
uns ons

DE Anscheinend zeigst du diese Seite an einem Ort an, an dem Anzeigen noch nicht zur Verfügung stehen. Klicke auf den Link, um zu erfahren, wo Anzeigen für Pinterest-Unternehmenskonten zur Verfügung stehen. Mehr dazu

NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar advertenties nog niet beschikbaar zijn. Bekijk waar advertenties beschikbaar zijn voor Pinterest Business-accounts. Meer informatie

alemão holandês
erfahren informatie
pinterest pinterest
wo waar
mehr meer
anzeigen advertenties
noch nog
nicht niet
für voor
dazu
den je
dem in
verfügung zijn

DE Anscheinend zeigst du diese Seite an einem Ort an, an dem Kataloge noch nicht zur Verfügung stehen. Klicke auf den Link, um zu erfahren, wo die Katalogfunktion für Pinterest-Unternehmenskonten zur Verfügung steht. Mehr dazu

NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar catalogi nog niet beschikbaar zijn. Raadpleeg waar catalogi voor Pinterest Business-accounts beschikbaar zijn. Meer informatie

alemão holandês
kataloge catalogi
erfahren informatie
pinterest pinterest
wo waar
mehr meer
noch nog
nicht niet
für voor
dazu
den je
dem in
verfügung zijn

DE 4K Download Team steht Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Ihr Feedback macht unsere Software besser. Zögern Sie nicht, Ihre Ideen mit uns zu teilen und uns Fragen zu stellen!

NL 4K Download team is altijd hier om te helpen, je mening te horen, en over ideeën voor toekomstige implementatie te praten. Uw feedback maakt onze software beter. Voel je vrij om iets voor te stellen en te vragen!

alemão holandês
download download
besser beter
team team
feedback feedback
software software
ideen ideeën
und en
ihr je
zu om
unsere onze
ihre uw
fragen vragen
zur te
stellen voor
steht is
jederzeit altijd

DE Sie stehen Ihnen für die Lösung dringender Notfälle jederzeit zur Verfügung und unterstützen Sie zudem bei der kontinuierlichen Aktualisierung von Inhalten und Websites

NL We staan ​​altijd klaar om urgente incidenten op te lossen en ondersteuning te bieden bij de creatie van content en de uitvoering van updates

alemão holandês
stehen staan
jederzeit altijd
unterstützen ondersteuning
aktualisierung updates
inhalten content
bei bij

DE Wenn Sie ein Konto bei uns eröffnen, müssen Sie uns Informationen zur Verfügung stellen, die jederzeit korrekt, vollständig und aktuell sind

NL Wanneer u een account bij ons aanmaakt, moet u ons te allen tijde nauwkeurige, volledige en actuele informatie verstrekken

alemão holandês
konto account
informationen informatie
müssen moet
und en
zur verfügung stellen verstrekken
sie u
zur te
wenn wanneer
jederzeit te allen tijde

DE Du kannst jederzeit bestimmte Benachrichtigungen deaktivieren, obwohl wir dir bei Bedarf weiterhin dienstbezogene Benachrichtigungen senden können, damit wir dir den Dienst zur Verfügung stellen können.

NL U kunt bepaalde meldingen op elk gewenst moment uitschakelen, hoewel we u mogelijk nog steeds servicegerelateerde kennisgevingen sturen zodat we u de Service kunnen bieden.

alemão holandês
bestimmte bepaalde
deaktivieren uitschakelen
senden sturen
dienst service
jederzeit op elk gewenst moment
du nog
benachrichtigungen meldingen
obwohl hoewel
wir we
kannst kunt
den de

DE Es ist unmöglich, jederzeit einen Betrugsexperten zur Verfügung zu haben, der alle Ereignisse überwacht

NL Het is onmogelijk om steeds een fraudedeskundige ter plaatse te hebben om alle gebeurtenissen te controleren

alemão holandês
unmöglich onmogelijk
ereignisse gebeurtenissen
zu om
alle alle
zur te
haben hebben
verfügung is

DE Für weitere Informationen und bei Fragen steht Ihnen unser kompetentes Support-Team jederzeit zur Verfügung.

NL Onze experts staan altijd klaar om je vragen te beantwoorden en je meer informatie te geven.

alemão holandês
weitere meer
informationen informatie
steht staan
jederzeit altijd
und en
fragen vragen
ihnen je
zur te

DE Verlassen Sie sich auf unser Expertenteam, das Ihnen während des gesamten Prozesses jederzeit zur Verfügung steht.

NL Je kunt rekenen op een team van experts, dat tijdens het gehele proces tot je beschikking staat.

alemão holandês
prozesses proces
steht staat
ihnen je
auf op
während tijdens
sie gehele
unser een

DE Mehrsprachiger Kundenservice, welcher Ihnen jederzeit zur Verfügung steht

NL Onze meertalige klantenservice staat voor je klaar.

alemão holandês
kundenservice klantenservice
ihnen je
zur voor
steht staat
verfügung klaar

DE Erleichtern Sie Ihnen den Zugriff auf die benötigten Informationen, indem Sie ihnen eine jederzeit verfügbare und reaktive Schnittstelle zur Verfügung stellen, die auch auf Smartphones und Tablets einwandfrei funktioniert

NL Maak het voor hen eenvoudig om op elk gewenst moment de informatie te vinden die ze nodig hebben via een responsieve interface die goed werkt op telefoons en tablets

alemão holandês
erleichtern eenvoudig
schnittstelle interface
tablets tablets
funktioniert werkt
und en
benötigten nodig hebben
informationen informatie
jederzeit op elk gewenst moment
auf op

DE Wenn Sie den Schutz für Ihre Remote-Mitarbeiter erhöhen möchten, damit sie von jedem Gerät, jederzeit und an jedem Ort arbeiten können, stellen wir Ihnen die Cisco Secure Remote Worker-Lösung zur Verfügung.

NL Wilt u de beveiliging van uw medewerkers op afstand verbeteren, zodat zij vanaf elk apparaat, op elk moment en op elke locatie kunnen werken? Dan is Cisco Secure Remote Worker de perfecte oplossing.

alemão holandês
erhöhen verbeteren
gerät apparaat
cisco cisco
mitarbeiter medewerkers
lösung oplossing
ort locatie
und en
möchten wilt
arbeiten werken
secure secure
verfügung is
schutz beveiliging
jederzeit elk moment
an op
können kunnen
ihre uw
von van
remote remote

DE Diese Ressourcen stehen Ihnen jederzeit uneingeschränkt zur Verfügung.

NL Deze resources zijn altijd onbeperkt beschikbaar.

alemão holandês
ressourcen resources
jederzeit altijd
diese deze
verfügung zijn

DE Mit dem Toggenburger Höhenweg steht den Wanderern eine der schönsten, aber auch eine der anspruchvollsten Wanderrouten im St. Galler Land zur Verfügung. Jederzeit lockt die atemberaubende und unbezahlbare Aussicht hinunter ins sattgrüne Thurtal.

NL De Toggenburger Höhenweg biedt mountainbikers een van de mooiste maar ook zwaarste routes in de streek van St. Gallen. Op elk moment heb je hier een adembenemend, onbetaalbaar uitzicht op het weelderig groene Thurtal.

alemão holandês
atemberaubende adembenemend
aussicht uitzicht
im in de
auch ook
jederzeit elk moment
und heb
aber maar
ins van

DE Wir stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung, falls Sie Fragen haben

NL Aarzel niet om contact met ons op te nemen

alemão holandês
jederzeit niet
zur te

DE Ich stelle meine Kontaktdaten zur Verfügung, damit BH Bikes mich über auf mich zugeschnittene Produkte und Services informieren kann. Ich weiß, dass ich BH Bikes jederzeit darum bitten kann, die Kommunikation mit mir einzustellenWIE?

NL Ik verstrek mijn contactgegevens zodat BH Bikes me kan informeren over producten en diensten van BH Bikes die op mij zijn afgestemd. Ik weet dat ik BH Bikes op elk moment kan verzoeken om te stoppen met mij te communiceren. HOE?

alemão holandês
kontaktdaten contactgegevens
informieren informeren
kommunikation communiceren
weiß weet
und en
kann kan
services diensten
verfügung zijn
jederzeit elk moment
zur te
dass dat
ich ik
damit om
mit op

DE Nicht raten, sondern analysieren! Als Marketingexperte wissen Sie, wie wichtig es ist, Einblick in echte Fakten zu haben, die Ihnen jederzeit zur Verfügung stehen. Verbinden Sie sich mit Google Analytics und graben Sie noch tiefer.

NL Raad niet meer, analyseer! Als marketeer weet je hoe belangrijk het is om altijd toegang te hebben tot echte inzichten. Koppel Google Analytics en ga nog dieper.

alemão holandês
wichtig belangrijk
einblick inzichten
echte echte
google google
tiefer dieper
analytics analytics
und en
analysieren analyseer
zu om
sondern
ihnen je
haben hebben
zur te
noch nog
nicht niet
verfügung is
jederzeit altijd
wissen weet
wie hoe

DE Mit mehr als 7500 Servern in über 91 Ländern, die dir zur Verfügung stehen, kannst du deine digitale Identität jederzeit absichern und dank CyberGhost VPN mit perfekt geschützter Privatsphäre im Internet surfen!

NL Met de beschikking over meer dan 7500 servers in meer dan 91 landen, kunt u uw digitale identiteit altijd beschermen en privé surfen op internet met CyberGhost VPN!

alemão holandês
servern servers
ländern landen
digitale digitale
identität identiteit
jederzeit altijd
vpn vpn
privatsphäre beschermen
in in
surfen surfen
und en
mehr meer
kannst kunt
internet internet
deine de
als

DE Ja, sie können jederzeit auf einen anderen Abo umsteigen. Alle Optionen stehen in Ihren Konto-Einstellungen zur Verfügung.

NL Ja, je kan upgraden of downgraden naar een ander plan op elk gewenst moment. Alle opties zijn beschikbaar in je account instellingen.

alemão holandês
abo plan
konto account
optionen opties
in in
einstellungen instellingen
jederzeit op elk gewenst moment
alle alle
auf op
ihren je
einen een
anderen of
verfügung zijn

DE Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit gern zur Verfügung, um gemeinsam Ihren personalisierten Vertrag auszuarbeiten.

NL Onze teams staan voor u klaar om een persoonlijk contract voor u op te stellen.

alemão holandês
stehen staan
vertrag contract
verfügung klaar
um stellen
unsere onze
zur te
ihnen u

DE Kontaktieren Sie Ihre einzelnen Teammitglieder regelmäßig (einmal am Tag, wenn das möglich ist) und lassen Sie sie wissen, dass Sie jederzeit zur Verfügung stehen

NL Spreek je teamleden regelmatig aan – eenmaal per dag als het lukt – en laat ze weten dat je voor ze klaarstaat

alemão holandês
teammitglieder teamleden
regelmäßig regelmatig
lassen laat
tag dag
wenn als
wissen weten
dass dat
zur voor
ihre je
einmal het

DE Mit VirtualSpirits können Sie Ihren Chat selbst verwalten, aber unser Support-Team steht Ihnen für Fragen und Tipps rund um die Software jederzeit gerne zur Verfügung.

NL Met VirtualSpirits kunt u uw chat zelf beheren, maar ons ondersteuningsteam is er voor vragen of tips over de software.

alemão holandês
verwalten beheren
tipps tips
software software
chat chat
fragen vragen
für voor
können kunt
ihren uw
aber maar
steht is

DE Da auf allen Seiten des Wissensmanagementsystems ein Feedback-Button zur Verfügung steht, können Servicemitarbeiter nun jederzeit Feedback geben.

NL Op iedere pagina van het kennissysteem is een feedback button geplaatst zodat klantenservice medewerkers overal hun feedback kunnen achterlaten.

alemão holandês
button button
feedback feedback
seiten pagina
können kunnen
ein een
auf op
steht is

Mostrando 50 de 50 traduções