Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ideal für situationen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ideal für situationen" de alemão para holandês

Traduções de ideal für situationen

"ideal für situationen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ideal aan alle beste bij de beste deze die doen door een gebruiken geweldig geweldige goed goede groot grote hebben hoge ideaal ideale in in de leuk maken meer met naar nu ons op de over perfect tot uitstekende veel volledig voor zeer zien zijn
für aan aantal achter al alle alleen alles als andere app apps bedankt bedrijf bekijk bent bepaalde beste betere bieden biedt bij bij het buiten dan dat de de beste deze dezelfde die dit dit is door drie dus een een paar eerste eigen elk elke en er extra functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om geen geval goed hebben hebt heeft hele helpen het het is hetzelfde hier hoe hun iedereen iets in in de informatie is is het jaar je kan klanten krijgen kun kunnen maakt maar maken medewerkers meer meerdere meest mensen met moet naar niet niet- nog nu of om om te onder online ons ontwerp onze ook op op de op maat over paar per pro samen service services software speciale specifieke staat te team tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volledig volledige voor voor de vragen waar waarbij wat we website weg welke werk werken wij worden wordt ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zowel één
situationen hebben of situatie situaties zou

Tradução de alemão para holandês de ideal für situationen

alemão
holandês

DE Obwohl wir der Meinung sind, dass die wiederverwendbaren Kabelbinder von Fisual Chunky eine ausgezeichnete Wahl für die meisten Menschen sind, sind sie nur ideal für Situationen, in denen die Kabel nicht sichtbar sind

NL Hoewel we denken dat de Fisual Chunky herbruikbare kabelbinders een uitstekende keuze zijn voor de meeste mensen, zijn ze alleen ideaal voor situaties waarin de kabels niet in het zicht liggen

alemão holandês
meinung denken
kabelbinder kabelbinders
wahl keuze
situationen situaties
kabel kabels
ausgezeichnete uitstekende
ideal ideaal
in in
obwohl hoewel
für voor
wir we
nur alleen
menschen mensen
sind zijn
dass dat
nicht niet

DE Gibt feinem, schlaffem oder schwer zu bändigendem Haar raue Textur und Volumen. Nicht weichmachende Formel, ideal für kurzes oder gestuftes Haar. Ideal für die tägliche Haarwäsche. Für coloriertes Haar geeignet. Mit dem Zitrusduft der Orange.

NL Geeft ruige textuur en volume aan haar dat fijn, slap en moeilijk te stylen is Formule maakt niet zacht, ideaal voor kort of in laagjes geknipt haar Ideaal voor het dagelijks gebruik Geschikt voor gekleurd haar

alemão holandês
schwer moeilijk
textur textuur
volumen volume
formel formule
ideal ideaal
kurzes kort
tägliche dagelijks
geeignet geschikt
und en
oder of
gibt is
für voor
nicht niet
mit in

DE Da Du Webinare wiederverwenden kannst, ist es ideal für Schulungszwecke. Mit einer On-Demand-Webinar-Strategie ist die Einrichtung einmalig. Ideal für die Schulung des Personals und die Aufrechterhaltung der Qualität im gesamten Unternehmen.

NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.

alemão holandês
ideal ideaal
einrichtung opzetten
strategie strategie
kannst kunt
und en
webinar webinar
webinare webinars
qualität kwaliteit
da omdat
für voor
ist is
einmalig eenmalig
der de

DE Da Du Webinare wiederverwenden kannst, ist es ideal für Schulungszwecke. Mit einer On-Demand-Webinar-Strategie ist die Einrichtung einmalig. Ideal für die Schulung des Personals und die Aufrechterhaltung der Qualität im gesamten Unternehmen.

NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.

alemão holandês
ideal ideaal
einrichtung opzetten
strategie strategie
kannst kunt
und en
webinar webinar
webinare webinars
qualität kwaliteit
da omdat
für voor
ist is
einmalig eenmalig
der de

DE Adyen bietet eine Komplettlösung für iDEAL, einschließlich Reconciliation-, Reporting- und Abwicklungs-Services. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit iDEAL-Acquiring-Banken abschließen.

NL Adyen biedt een volledige iDEAL-oplossing, inclusief reconciliatie, rapportage en uitbetaling. Met Adyen hoeven verkopers geen contracten af te sluiten met iDEAL acquirers.

alemão holandês
adyen adyen
bietet biedt
händler verkopers
verträge contracten
abschließen sluiten
reporting rapportage
ideal ideal
müssen hoeven
und en
keine geen
einschließlich inclusief

DE Der kostenlose Service ist ideal für die Einrichtung Ihres Geschäfts, wird jedoch mit einem geliefert square Subdomain, die nicht ideal ist, und Werbung.

NL De gratis service is ideaal voor het opzetten van uw winkel, maar er zit wel een square subdomein, wat niet ideaal is, en advertenties.

alemão holandês
kostenlose gratis
service service
ideal ideaal
einrichtung opzetten
subdomain subdomein
werbung advertenties
und en
ist is
für voor
ihres uw
der de
nicht niet

DE Warum ist iDEAL ideal, um Kunden in den Niederlanden anzuziehen

NL Waarom iDeal ideaal is voor het aantrekken van klanten in Nederland

alemão holandês
kunden klanten
niederlanden nederland
in in
ist is
den het
warum waarom
ideal ideal

DE Das wird für einige Situationen sinnvoll sein, aber nicht für viele, die wir vermuten - da, wie in unserem Heim-Setup, die Lichtschleife im Erdgeschoss auch die Türklingel enthält

NL Dat is in een paar situaties logisch, maar we vermoeden niet zo veel - aangezien, net als bij onze thuisopstelling, de verlichtingslus beneden ook de deurbel omvat

alemão holandês
situationen situaties
türklingel deurbel
da aangezien
viele veel
auch ook
in in
einige paar
aber maar
nicht niet
wir we

DE Wir sind zwar der Meinung, dass die wiederverwendbaren Kabelbinder von Fisual Chunky für die meisten Menschen eine ausgezeichnete Wahl sind, aber sie eignen sich nur für Situationen, in denen die Kabel nicht offen sichtbar sind

NL Hoewel we denken dat de Fisual Chunky herbruikbare kabelbinders een uitstekende keuze zijn voor de meeste mensen, zijn ze alleen ideaal voor situaties waarin de kabels niet in het zicht liggen

alemão holandês
meinung denken
kabelbinder kabelbinders
ausgezeichnete uitstekende
wahl keuze
situationen situaties
kabel kabels
in in
eignen zijn
für voor
wir we
nur alleen
zwar hoewel
menschen mensen
dass dat
nicht niet

DE Für Konferenzen, bei denen Dienste im Verhandlungs- oder Konsekutivdolmetschen erforderlich sind, ist es für Dolmetscher möglich sich flexibel an die unterschiedlichen Situationen anzupassen.

NL Voor conferenties waarvoor een verbindingstolk of een consecutieve tolk nodig is, kunnen deze tolken zich aanpassen aan verschillende soorten situaties.

alemão holandês
konferenzen conferenties
erforderlich nodig
situationen situaties
für voor
oder of
die aanpassen
an aan
möglich is
sich zich

DE Es klingt zwar aus größerer Entfernung, eignet sich aber hervorragend für Konferenzgespräche oder andere Situationen, in denen die Tonqualität nicht entscheidend ist, Sie aber mehrere Personen aufnehmen müssen.

NL Het zal afstandelijker klinken, maar is geweldig voor conferentiegesprekken of andere situaties waarin de geluidskwaliteit niet kritisch is, maar je meerdere mensen moet opnemen.

alemão holandês
hervorragend geweldig
situationen situaties
aufnehmen opnemen
oder of
für voor
müssen moet
aber maar
andere andere
nicht niet
ist is
mehrere meerdere

DE Lavalier-Mikrofone eignen sich hervorragend für viele Situationen, in denen Sie sich keine Gedanken darüber machen wollen, wie nah Sie am Mikrofon sind - einfach anstecken und mit der Aufnahme beginnen.

NL Lavalier-microfoons zijn geweldig in veel situaties waarin je je geen zorgen hoeft te maken over hoe dicht je bij de microfoon bent - je hoeft ze alleen maar aan te knippen en te beginnen met opnemen.

alemão holandês
situationen situaties
aufnahme opnemen
mikrofon microfoon
und en
eignen zijn
am bij de
beginnen beginnen
viele veel
in in
keine geen
über over
wollen je
der de

DE In diesem Video lernen Sie drei Möglichkeiten kennen, wie Sie den Profoto A1X für verschiedene Looks und Situationen ausrichten. 

NL In deze video leer je drie manieren om met de Profoto A1X verschillende looks en situaties te creëren. 

alemão holandês
video video
möglichkeiten manieren
profoto profoto
situationen situaties
in in
und en

DE Amazon hat jedoch auch zahlreiche Sicherheitsvorkehrungen für Benutzer getroffen, damit diese nicht in peinliche Situationen geraten oder mehr Kontrolle über ihre Privatsphäre wünschen.

NL Maar Amazon heeft ook veel voorzorgsmaatregelen voor gebruikers opgenomen, zodat ze niet in gênante situaties terechtkomen of misschien meer controle over hun privacy willen.

alemão holandês
amazon amazon
benutzer gebruikers
situationen situaties
kontrolle controle
privatsphäre privacy
in in
oder of
auch ook
mehr meer
hat heeft
für voor
nicht niet
wünschen willen
ihre hun

DE Für Bewertungen testen wir alle Produkte streng in realen Situationen und nicht in einem Labor

NL Voor beoordelingen testen we alle producten streng in praktijksituaties in plaats van in een laboratorium

alemão holandês
bewertungen beoordelingen
testen testen
labor laboratorium
in in
wir we
für voor
alle alle

DE Volumes machen es einfach, Daten zu speichern, die Sie für bestimmte Instanzen oder Situationen benötigen.Sie sind lesbar und beschreibbar, also gibt es viele Möglichkeiten, dass sie praktisch kommen.

NL Volumes maken het gemakkelijk om gegevens op te slaan die u nodig hebt voor specifieke gevallen of situaties.Ze zijn leesbaar en schrijfbaar, dus er zijn veel manieren waarop ze van pas komen.

alemão holandês
volumes volumes
daten gegevens
situationen situaties
lesbar leesbaar
möglichkeiten manieren
speichern op te slaan
bestimmte specifieke
und en
oder of
einfach gemakkelijk
zu om
sie u
für voor
gibt er zijn
viele veel
sind zijn
also te
benötigen hebt

DE Das verwendete Vokabular ist relevant und wird für praktische Situationen hilfreich sein.

NL De gebruikte woordenschat is relevant en zal nuttig zijn voor praktische situaties.

alemão holandês
verwendete gebruikte
relevant relevant
praktische praktische
situationen situaties
hilfreich nuttig
und en
ist is
für voor

DE Um mit Apple-Geräten kommunizieren zu können, muss Camo Studio für Windows die Mobile Device Services (AMDS) von Apple installieren. Camo Studio kann dies automatisch installieren, aber in einigen Situationen ist dies möglicherweise nicht möglich.

NL Om met Apple-apparaten te kunnen communiceren, moet Camo Studio voor Windows Apple's Mobile Device Services (AMDS) installeren. Camo Studio kan dit automatisch installeren, maar in sommige situaties kan dit niet.

alemão holandês
kommunizieren communiceren
camo camo
studio studio
windows windows
mobile mobile
services services
apple apple
automatisch automatisch
situationen situaties
device device
in in
kann kan
zu om
muss moet
für voor
einigen sommige
dies dit
aber maar
nicht niet
installieren -
können kunnen

DE Kopfhörer sind beliebte Artikel, da viele Leute mehr als ein Paar oder einen Typ besitzen, für verschiedene Situationen. Es gibt keinen Mangel an Möglichkeiten, Kopfhörer zu kaufen, so dass Sie sie bei den meisten Elektrofachhändlern finden.

NL Koptelefoons zijn populaire items, waarbij veel mensen meer dan één paar of type hebben, voor verschillende situaties. Er is geen tekort aan mogelijkheden om koptelefoons te kopen, dus je vindt ze bij de meeste elektronicawinkels.

alemão holandês
kopfhörer koptelefoons
situationen situaties
mangel tekort
möglichkeiten mogelijkheden
kaufen kopen
beliebte populaire
oder of
typ type
leute mensen
mehr meer
viele veel
für voor
paar paar
zu bij
sind zijn
als
meisten de
finden is

DE Hyperlicht ist für Situationen mit wenig Licht und einer ähnlichen Technik geeignet.

NL Hyperlight is bedoeld voor situaties met weinig licht, waarbij een vergelijkbare techniek wordt gebruikt.

alemão holandês
situationen situaties
licht licht
ähnlichen vergelijkbare
technik techniek
für voor
ist is
wenig een

DE * In bestimmten Situationen kann Splashtop für Kunden die Nutzungsbeschränkungen, die bei der ursprünglichen Anmeldung zur Nutzung Gültigkeit hatten, aufrechterhalten.

NL * In bepaalde situaties kan Splashtop klanten voorrang verlenen voor de gebruiksbeperkingen waaronder zij zich oorspronkelijk hebben geabonneerd.

alemão holandês
situationen situaties
splashtop splashtop
kunden klanten
in in
kann kan
für voor
bestimmten bepaalde
der de

DE Dank unseres Business-Continuity-Plans, der für solche Situationen erstellt wurde, funktionieren die Services und Geschäftsprozesse von Zendesk auch unter derartig widrigen Umständen reibungslos.

NL Ons Business Continuity Plan, dat speciaal voor dit soort situaties is opgesteld, is erop gericht om de services en bedrijfsactiviteiten van Zendesk zo optimaal mogelijk te laten functioneren gedurende deze noodsituatie.

alemão holandês
situationen situaties
services services
zendesk zendesk
business business
und en
plans plan
für voor
wurde is
der de
auch te
von van

DE Zvooq konzentriert sich auf die Massennachfrage und den lokalen Geschmack. Zvooq stellt einen Katalog mit über 25 Millionen Titeln kostenlos zur Verfügung und passt ihn an Stimmungen, Situationen und Orte an, die für unser Leben relevant sind.

NL Zvooq richt zich op massavraag en lokale smaken. Zvooq biedt een catalogus aan van meer dan 25 miljoen gratis nummers en stelt deze samen op basis van stemmingen, situaties en plaatsen die relevant zijn in ons leven.

alemão holandês
lokalen lokale
geschmack smaken
katalog catalogus
millionen miljoen
kostenlos gratis
situationen situaties
und en
relevant relevant
leben leven
verfügung zijn
an samen

DE Aber wussten Sie, dass VR für viele weitere Anwendungen verwendet werden kann? Es gibt beispielsweise bereits viele Unternehmen, die Virtual Reality nutzen, um ihre Mitarbeiter in besonderen Situationen zu schulen

NL Maar wist je dat VR voor nog veel meer toepassingen gebruikt kan worden? Zo zijn er bijvoorbeeld al een heleboel bedrijven die virtual reality gebruiken om hun werknemers te trainen in bijzondere omstandigheden

alemão holandês
wussten wist
unternehmen bedrijven
reality reality
mitarbeiter werknemers
vr vr
verwendet gebruikt
in in
virtual virtual
anwendungen toepassingen
kann kan
nutzen gebruiken
zu om
für voor
beispielsweise bijvoorbeeld
aber maar
viele veel
bereits al
weitere meer
dass dat
ihre je
werden worden
besonderen een

DE Das macht es viel einfacher, das Mikrofon direkt vor dem Mund zu positionieren, da das mitgelieferte Stativ für die meisten Situationen nicht hoch genug ist.

NL Dit maakt het veel gemakkelijker om de microfoon recht voor je mond te plaatsen, omdat de bijgeleverde standaard niet lang genoeg is voor de meeste situaties.

alemão holandês
einfacher gemakkelijker
mikrofon microfoon
direkt recht
mund mond
situationen situaties
da omdat
viel te
ist is
zu om
für voor
nicht niet

DE Lavalier-Mikrofone eignen sich hervorragend für viele Situationen, in denen Sie sich keine Gedanken darüber machen wollen, wie nah Sie am Mikrofon sind - einfach anstecken und mit der Aufnahme beginnen.

NL Lavalier-microfoons zijn geweldig in veel situaties waarin je je geen zorgen hoeft te maken over hoe dicht je bij de microfoon bent - je hoeft ze alleen maar aan te knippen en te beginnen met opnemen.

alemão holandês
situationen situaties
aufnahme opnemen
mikrofon microfoon
und en
eignen zijn
am bij de
beginnen beginnen
viele veel
in in
keine geen
über over
wollen je
der de

DE Für Bewertungen testen wir alle Produkte streng in realen Situationen und nicht in einem Labor

NL Voor beoordelingen testen we alle producten streng in praktijksituaties in plaats van in een laboratorium

alemão holandês
bewertungen beoordelingen
testen testen
labor laboratorium
in in
wir we
für voor
alle alle

DE Unterschiedliche Situationen erfordern unterschiedliche Vorgehensweisen. Wenn Sie sich diese einfachen Fragen stellen, sollten Sie im Handumdrehen die perfekte Lösung für die Kabelaufbewahrung finden.

NL Verschillende situaties vragen om verschillende benaderingen. Als u zichzelf deze eenvoudige vragen stelt, vindt u in een mum van tijd de perfecte oplossing om kabels op te ruimen.

alemão holandês
situationen situaties
perfekte perfecte
lösung oplossing
finden vindt
fragen vragen
einfachen een
wenn als
stellen op

DE Dank unseres Business-Continuity-Plans, der für solche Situationen erstellt wurde, funktionieren die Services und Geschäftsprozesse von Zendesk auch unter derartig widrigen Umständen reibungslos.

NL Ons Business Continuity Plan, dat speciaal voor dit soort situaties is opgesteld, is erop gericht om de services en bedrijfsactiviteiten van Zendesk zo optimaal mogelijk te laten functioneren gedurende deze noodsituatie.

alemão holandês
situationen situaties
services services
zendesk zendesk
business business
und en
plans plan
für voor
wurde is
der de
auch te
von van

DE Dank unseres Business-Continuity-Plans, der für solche Situationen erstellt wurde, funktionieren die Services und Geschäftsprozesse von Zendesk auch unter derartig widrigen Umständen reibungslos.

NL Ons Business Continuity Plan, dat speciaal voor dit soort situaties is opgesteld, is erop gericht om de services en bedrijfsactiviteiten van Zendesk zo optimaal mogelijk te laten functioneren gedurende deze noodsituatie.

alemão holandês
situationen situaties
services services
zendesk zendesk
business business
und en
plans plan
für voor
wurde is
der de
auch te
von van

DE (KKR) als Mitglied der Teams für besondere Situationen und Private-Debt-Anlagen

NL (KKR) als lid van de teams voor speciale situaties en investeringen in particuliere schulden

alemão holandês
mitglied lid
teams teams
besondere speciale
situationen situaties
private particuliere
und en
für voor
als
der de

DE Wir beraten für alle denkbare Situationen.

NL We adviseren voor alle denkbare situaties.

alemão holandês
wir we
beraten adviseren
situationen situaties
für voor
alle alle

DE Beispiele für Fälle, in denen wir auf Ihre Einwilligung angewiesen sind, sind unter anderem die folgenden Situationen:

NL Voorbeelden van gevallen waarin wij op toestemming vertrouwen, zijn onder meer, maar niet uitsluitend, de volgende situaties:

alemão holandês
beispiele voorbeelden
fälle gevallen
einwilligung toestemming
situationen situaties
anderem meer
sind zijn
folgenden de volgende

DE Aber Amazon hat auch viele Sicherheitsvorkehrungen für die Nutzer eingebaut, damit sie nicht in peinliche Situationen geraten oder vielleicht mehr Kontrolle über ihre Privatsphäre haben wollen.

NL Maar Amazon heeft ook veel beveiligingen ingebouwd voor gebruikers, zodat ze niet in gênante situaties terechtkomen of misschien meer controle willen over hun privacy.

alemão holandês
amazon amazon
nutzer gebruikers
eingebaut ingebouwd
situationen situaties
kontrolle controle
privatsphäre privacy
in in
oder of
vielleicht misschien
wollen willen
auch ook
viele veel
mehr meer
hat heeft
für voor
aber maar
nicht niet
sie ze
ihre hun

DE sind die Einfachheit und die leichte Anpassbarkeit, die es Unternehmen ermöglicht, den perfekten Workflow für ihre individuellen Situationen zu erstellen

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

alemão holandês
unternehmen bedrijven
perfekten perfecte
workflow workflow
individuellen unieke
situationen situatie
einfachheit eenvoud
und en
für voor
sind zijn
den de
zu creëren
ermöglicht kunnen

DE sind die Einfachheit und die leichte Anpassbarkeit, die es Unternehmen ermöglicht, den perfekten Workflow für ihre individuellen Situationen zu erstellen

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

alemão holandês
unternehmen bedrijven
perfekten perfecte
workflow workflow
individuellen unieke
situationen situatie
einfachheit eenvoud
und en
für voor
sind zijn
den de
zu creëren
ermöglicht kunnen

DE sind die Einfachheit und die leichte Anpassbarkeit, die es Unternehmen ermöglicht, den perfekten Workflow für ihre individuellen Situationen zu erstellen

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

alemão holandês
unternehmen bedrijven
perfekten perfecte
workflow workflow
individuellen unieke
situationen situatie
einfachheit eenvoud
und en
für voor
sind zijn
den de
zu creëren
ermöglicht kunnen

DE sind die Einfachheit und die leichte Anpassbarkeit, die es Unternehmen ermöglicht, den perfekten Workflow für ihre individuellen Situationen zu erstellen

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

alemão holandês
unternehmen bedrijven
perfekten perfecte
workflow workflow
individuellen unieke
situationen situatie
einfachheit eenvoud
und en
für voor
sind zijn
den de
zu creëren
ermöglicht kunnen

DE sind die Einfachheit und die leichte Anpassbarkeit, die es Unternehmen ermöglicht, den perfekten Workflow für ihre individuellen Situationen zu erstellen

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

alemão holandês
unternehmen bedrijven
perfekten perfecte
workflow workflow
individuellen unieke
situationen situatie
einfachheit eenvoud
und en
für voor
sind zijn
den de
zu creëren
ermöglicht kunnen

DE sind die Einfachheit und die leichte Anpassbarkeit, die es Unternehmen ermöglicht, den perfekten Workflow für ihre individuellen Situationen zu erstellen

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

alemão holandês
unternehmen bedrijven
perfekten perfecte
workflow workflow
individuellen unieke
situationen situatie
einfachheit eenvoud
und en
für voor
sind zijn
den de
zu creëren
ermöglicht kunnen

DE sind die Einfachheit und die leichte Anpassbarkeit, die es Unternehmen ermöglicht, den perfekten Workflow für ihre individuellen Situationen zu erstellen

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

alemão holandês
unternehmen bedrijven
perfekten perfecte
workflow workflow
individuellen unieke
situationen situatie
einfachheit eenvoud
und en
für voor
sind zijn
den de
zu creëren
ermöglicht kunnen

DE sind die Einfachheit und die leichte Anpassbarkeit, die es Unternehmen ermöglicht, den perfekten Workflow für ihre individuellen Situationen zu erstellen

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

alemão holandês
unternehmen bedrijven
perfekten perfecte
workflow workflow
individuellen unieke
situationen situatie
einfachheit eenvoud
und en
für voor
sind zijn
den de
zu creëren
ermöglicht kunnen

DE sind die Einfachheit und die leichte Anpassbarkeit, die es Unternehmen ermöglicht, den perfekten Workflow für ihre individuellen Situationen zu erstellen

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

alemão holandês
unternehmen bedrijven
perfekten perfecte
workflow workflow
individuellen unieke
situationen situatie
einfachheit eenvoud
und en
für voor
sind zijn
den de
zu creëren
ermöglicht kunnen

DE sind die Einfachheit und die leichte Anpassbarkeit, die es Unternehmen ermöglicht, den perfekten Workflow für ihre individuellen Situationen zu erstellen

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

alemão holandês
unternehmen bedrijven
perfekten perfecte
workflow workflow
individuellen unieke
situationen situatie
einfachheit eenvoud
und en
für voor
sind zijn
den de
zu creëren
ermöglicht kunnen

DE sind die Einfachheit und die leichte Anpassbarkeit, die es Unternehmen ermöglicht, den perfekten Workflow für ihre individuellen Situationen zu erstellen

NL zijn de eenvoud en het gemak waarmee het kan worden aangepast, waardoor bedrijven de perfecte workflow kunnen creëren voor hun unieke situatie

alemão holandês
unternehmen bedrijven
perfekten perfecte
workflow workflow
individuellen unieke
situationen situatie
einfachheit eenvoud
und en
für voor
sind zijn
den de
zu creëren
ermöglicht kunnen

DE Es geht nicht darum, sich für eine bestimmte Struktur zu entscheiden, sondern darum herauszufinden, in welchen Situationen sich welche anbietet

NL Denk eraan dat het er niet om gaat wélke standaard een organisatie moet gebruiken, maar wannéér elk daarvan moet worden geïmplementeerd

alemão holandês
geht gaat
bestimmte moet
zu om
sondern
nicht niet
herauszufinden een

DE Um mit Apple-Geräten kommunizieren zu können, muss Camo Studio für Windows die Mobile Device Services (AMDS) von Apple installieren. Camo Studio kann dies automatisch installieren, aber in einigen Situationen ist es möglicherweise nicht möglich.

NL Om met Apple-apparaten te kunnen communiceren, moet Camo Studio voor Windows de Mobile Device Services (AMDS) van Apple installeren. Camo Studio kan dit automatisch installeren, maar in sommige situaties kan dit niet.

alemão holandês
kommunizieren communiceren
camo camo
studio studio
windows windows
mobile mobile
services services
apple apple
automatisch automatisch
situationen situaties
device device
in in
zu om
für voor
kann kan
installieren -
können kunnen
dies dit
aber maar
nicht niet
die de

DE Sie können mehrere Profile für verschiedene Situationen einrichten, die Sie einrichten und dann mit der Schaltfläche darunter wechseln können

NL U kunt meerdere profielen instellen om te gebruiken voor verschillende situaties die u kunt instellen en vervolgens wisselen tussen het gebruik van de onderstaande knop

alemão holandês
profile profielen
situationen situaties
einrichten instellen
schaltfläche knop
wechseln wisselen
und en
für voor
dann vervolgens
mehrere te
können kunt
verschiedene verschillende
der de

DE * In bestimmten Situationen kann Splashtop für Kunden die Nutzungsbeschränkungen, die bei der ursprünglichen Anmeldung zur Nutzung Gültigkeit hatten, aufrechterhalten.

NL * In bepaalde situaties kan Splashtop klanten voorrang verlenen voor de gebruiksbeperkingen waaronder zij zich oorspronkelijk hebben geabonneerd.

alemão holandês
situationen situaties
splashtop splashtop
kunden klanten
in in
kann kan
für voor
bestimmten bepaalde
der de

DE Ava gibt Ihnen ein ganz neues Maß an Autonomie für viele Situationen in Ihrem täglichen Leben.

NL Ava geeft je een heel nieuw niveau van autonomie, voor veel situaties in je dagelijkse leven.

alemão holandês
ava ava
neues nieuw
autonomie autonomie
situationen situaties
täglichen dagelijkse
in in
leben leven
für voor
viele veel
ihnen je
an van

Mostrando 50 de 50 traduções