DE Gemeinsam mit der NASA, dem Georgia Tech Research Institute, mit GE, Delta Airlines, der National Organization for Technology Exploration and Delivery, Boeing und dem U.S
"exploration and delivery" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Gemeinsam mit der NASA, dem Georgia Tech Research Institute, mit GE, Delta Airlines, der National Organization for Technology Exploration and Delivery, Boeing und dem U.S
NL We werken samen met NASA, het Georgia Tech Research Institute, GE, Delta Airlines, de National Organization for Technology Exploration and Delivery, Boeing en het U.S
alemão | holandês |
---|---|
nasa | nasa |
tech | tech |
delta | delta |
technology | technology |
delivery | delivery |
boeing | boeing |
s | s |
research | research |
national | national |
und | en |
gemeinsam | met |
DE Gemeinsam mit der NASA, dem Georgia Tech Research Institute, mit GE, Delta Airlines, der National Organization for Technology Exploration and Delivery, Boeing und dem U.S
NL We werken samen met NASA, het Georgia Tech Research Institute, GE, Delta Airlines, de National Organization for Technology Exploration and Delivery, Boeing en het U.S
alemão | holandês |
---|---|
nasa | nasa |
tech | tech |
delta | delta |
technology | technology |
delivery | delivery |
boeing | boeing |
s | s |
research | research |
national | national |
und | en |
gemeinsam | met |
DE Wir bauen das Lego City Ocean Exploration Schiff!
NL We bouwen het Lego City Ocean Exploration-schip!
alemão | holandês |
---|---|
bauen | bouwen |
lego | lego |
city | city |
schiff | schip |
wir | we |
das | het |
DE Wir hatten das Glück, das größte davon zu bauen - das Ocean Exploration Ship (Set 60266), das 745 Stück umfasst.
NL We hadden het geluk om de grootste van deze te bouwen: het Ocean Exploration Ship (set 60266) dat 745 stuks telt.
alemão | holandês |
---|---|
set | set |
zu | om |
bauen | bouwen |
wir | we |
stück | van |
hatten | hadden |
größte | grootste |
davon | het |
DE Ebenfalls in der Serie ist die Ocean Exploration Base
NL Ook in de serie is de Ocean Exploration Base
alemão | holandês |
---|---|
ebenfalls | ook |
serie | serie |
in | in |
ist | is |
der | de |
DE Challenger Exploration erweitert Landposition im argentinischen Goldprojekt
NL Accenture neemt E-Commerce agentschap Glamit over voor niet nader genoemd bedrag
alemão | holandês |
---|---|
im | over |
DE Exploration Jogginghose für Herren
NL Exploration-joggingbroek voor heren
alemão | holandês |
---|---|
jogginghose | joggingbroek |
für | voor |
herren | heren |
DE Exploration Hoodie mit durchgehendem RV für Herren
NL Exploration-zip-up-hoodie voor heren
alemão | holandês |
---|---|
herren | heren |
für | voor |
DE Exploration II Shorts für Jungen
NL Exploration II-short voor jongens
alemão | holandês |
---|---|
ii | ii |
für | voor |
jungen | jongens |
DE Exploration Jogginghose für Herren
NL Exploration-joggingbroek voor heren
alemão | holandês |
---|---|
jogginghose | joggingbroek |
für | voor |
herren | heren |
DE Exploration Leggings für Mädchen
NL Exploration-legging voor meisjes
alemão | holandês |
---|---|
leggings | legging |
für | voor |
mädchen | meisjes |
DE Wir bauen das Lego City Ocean Exploration Schiff!
NL We bouwen het Lego City Ocean Exploration-schip!
alemão | holandês |
---|---|
bauen | bouwen |
lego | lego |
city | city |
schiff | schip |
wir | we |
das | het |
DE Bamboo Data Center ist eine Continuous Delivery-Pipeline, die Teams jeder beliebigen Größe Stabilität, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit bietet.
NL Bamboo Data Center is een pipeline voor continue levering die veerkracht, betrouwbaarheid en schaalbaarheid biedt voor teams van elke omvang.
alemão | holandês |
---|---|
data | data |
center | center |
teams | teams |
größe | omvang |
zuverlässigkeit | betrouwbaarheid |
skalierbarkeit | schaalbaarheid |
bietet | biedt |
pipeline | pipeline |
delivery | levering |
und | en |
ist | is |
beliebigen | een |
DE Continuous Delivery vom Code bis zum Deployment
NL Continue levering, van code tot implementatie
alemão | holandês |
---|---|
delivery | levering |
code | code |
deployment | implementatie |
bis | tot |
DE Deploye mit integrierter Continuous Delivery
NL Implementeer vaak met ingebouwde continuous delivery
alemão | holandês |
---|---|
mit | met |
integrierter | ingebouwde |
delivery | delivery |
DE Bamboo Server ist die Lösung der Wahl für professionelle Teams, wenn es um Continuous Integration, Deployment und Delivery geht.
NL Bamboo Server is dé keuze van professionele teams voor continue integratie, implementatie en levering
alemão | holandês |
---|---|
server | server |
wahl | keuze |
teams | teams |
integration | integratie |
deployment | implementatie |
delivery | levering |
und | en |
ist | is |
für | voor |
professionelle | professionele |
geht | van |
DE Softwareteams aus allen Branchen werten ihre Pipeline für Continuous Integration und Continuous Delivery mit Bamboo auf
NL Softwareteams in elke industrie werken hun continue integratie en leveringspipeline bij met Bamboo
alemão | holandês |
---|---|
branchen | industrie |
integration | integratie |
und | en |
ihre | hun |
mit | in |
DE Deploye mit integrierter Continuous Delivery
NL Implementeer vaak met ingebouwde continuous delivery
alemão | holandês |
---|---|
mit | met |
integrierter | ingebouwde |
delivery | delivery |
DE Yale Smart Delivery Box möchte die sichere Lösung für die Lieferung nach Hause sein, auf die Sie gewartet haben
NL Yale Smart Delivery Box wil de veilige thuisbezorgoplossing zijn waar je op hebt gewacht
alemão | holandês |
---|---|
smart | smart |
delivery | delivery |
box | box |
möchte | wil |
sichere | veilige |
auf | op |
haben | hebt |
DE Continuous Delivery sollte allen Teams zur Verfügung stehen
NL Continue levering hoort beschikbaar te zijn voor alle teams
alemão | holandês |
---|---|
delivery | levering |
teams | teams |
zur | te |
verfügung | zijn |
DE Es ist unsere Mission, allen Teams durch die Förderung des Continuous Delivery-Verfahrens eine schnellere Softwareauslieferung zu ermöglichen.
NL Onze missie is om het voor alle teams mogelijk te maken om software sneller te leveren door het toepassen van continue levering.
alemão | holandês |
---|---|
mission | missie |
teams | teams |
schnellere | sneller |
delivery | levering |
zu | om |
ist | is |
unsere | onze |
es | het |
durch | door |
DE „Ich arbeite als Service Delivery Manager im Service-Center von Amplexor
NL "Ik werk als Service Delivery Manager bij het Service Center van Amplexor
alemão | holandês |
---|---|
ich | ik |
arbeite | werk |
service | service |
delivery | delivery |
manager | manager |
center | center |
amplexor | amplexor |
als | als |
von | van |
DE Laundry haus delivery van | Wettbewerb in der Kategorie Auto, LKW & Transporter | 99designs
NL wedstrijd: Laundry haus delivery van | Voertuigwrap | 99designs
alemão | holandês |
---|---|
delivery | delivery |
wettbewerb | wedstrijd |
van | van |
DE Externe Integrationen für gehostete VCS können dich beim Aufbau von Continuous Delivery-Workflows unterstützen
NL Workflows voor continuous delivery kunnen aangemaakt worden via externe integraties van een gehoste VCS
alemão | holandês |
---|---|
externe | externe |
integrationen | integraties |
gehostete | gehoste |
vcs | vcs |
workflows | workflows |
delivery | delivery |
für | voor |
können | kunnen |
von | van |
DE Sorge für eine Umgebung kontinuierlicher Verbesserung durch Continuous Delivery und kürzere Feedbackschleifen.
NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.
alemão | holandês |
---|---|
umgebung | omgeving |
verbesserung | verbetering |
delivery | levering |
durch | door |
und | en |
für | voor |
DE Automatische Build-Erstellung und Tests mit integrierter Continuous Delivery
NL Bouw en test automatisch met ingebouwde continue levering
alemão | holandês |
---|---|
automatische | automatisch |
tests | test |
integrierter | ingebouwde |
delivery | levering |
und | en |
DE Beide haben keine besonders schnelle Aufladung, aber sie unterstützen Power Delivery. iPhones können hier 27 W Geschwindigkeiten (mit dem richtigen Ladegerät) erreichen, wobei Samsung 25 W bietet. Beide unterstützen auch das kabellose Laden mit 15 W.
NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.
alemão | holandês |
---|---|
unterstützen | ondersteunen |
delivery | delivery |
iphones | iphones |
richtigen | juiste |
ladegerät | oplader |
samsung | samsung |
kabellose | draadloos |
geschwindigkeiten | snelheden |
bietet | biedt |
schnelle | snel |
besonders | bijzonder |
power | power |
auch | ook |
beide | beide |
keine | geen |
hier | hier |
laden | opladen |
aber | maar |
können | kunnen |
dem | de |
wobei | van |
DE Ein Content Delivery Networks (CDN) ist eine der einfachsten Methoden, um Ihre Website zu beschleunigen und gleichzeitig die Latenz zu senken. Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit, um die Leistung Ihrer Plattform jetzt zu verbessern!
NL De toepassing van CDN is een geadverteerde maatregel om je bron te versnellen. Laat de kans niet voorbij gaan om je platformpresaties nu te verbeteren!
alemão | holandês |
---|---|
cdn | cdn |
beschleunigen | versnellen |
gelegenheit | kans |
jetzt | nu |
verbessern | verbeteren |
zu | om |
ist | is |
und | gaan |
ein | een |
der | de |
nicht | niet |
DE Ein CDN (Content Delivery Network) ist ein System, das zwischengespeicherte Kopien Deiner Website erstellt und auf noch mehr Rechenzentren verteilt, sodass Du quasi mehr als einen Serverstandort gleichzeitig nutzen kannst.
NL Een CDN, ook wel Content Delivery Network genoemd, is een systeem dat kopieën van je website in de cache opneemt en deze aan nog meer datacenters levert, zodat je van meer dan één serverlocatie tegelijk kunt profiteren.
alemão | holandês |
---|---|
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
kopien | kopieën |
rechenzentren | datacenters |
nutzen | profiteren |
cdn | cdn |
system | systeem |
website | website |
sodass | zodat |
kannst | kunt |
und | en |
mehr | meer |
ist | is |
deiner | je |
noch | nog |
ein | een |
als |
DE Und eines der wichtigsten Dinge, die Sie in Betracht ziehen sollten, um Ihre Website schneller zu laden, ist ein CDN (Content-Delivery-Netzwerk)
NL En een van de belangrijkste dingen die u moet overwegen om uw site-lading sneller te maken, gebruikt een CDN (inhoudsbezorgingsnetwerk)
alemão | holandês |
---|---|
wichtigsten | belangrijkste |
schneller | sneller |
cdn | cdn |
dinge | dingen |
sollten | moet |
website | site |
und | en |
zu | om |
betracht | overwegen |
ihre | uw |
ein | een |
DE Wir hosten statische Dateien wie JavaScript und CSS, die von unseren Servern als Content Delivery Network (CDN) mit WordPress Core, Jetpack und WooCommerce ausgeliefert werden. So verringern wir die Auslastung deines Servers.
NL Wij hosten statische gegevens als JavaScript- en CSS-bestanden afkomstig van WordPress Core, Jetpack en WooCommerce vanaf onze servers als Content Delivery Network (CDN), zodat jouw server minder belast wordt.
alemão | holandês |
---|---|
statische | statische |
javascript | javascript |
css | css |
delivery | delivery |
network | network |
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
verringern | minder |
core | core |
hosten | hosten |
dateien | bestanden |
servern | servers |
content | content |
cdn | cdn |
und | en |
servers | server |
von | van |
als |
DE Matt Shreffler, Head of Resource Delivery Services an der Wright State University, kommentiert: „Als Bibliothek mit wenig Personal für die Fernleihe waren wir von der Flexibilität und Zugänglichkeit von Tipasa begeistert
NL Matt Shreffler, Head of Resource Delivery Services aan Wright State University, zei, “Als bibliotheek met weinig IBL-medewerkers, zijn we blij met de flexibiliteit en toegankelijkheid van Tipasa
DE Was sind Amazon Key und In-Car Delivery und wie funktionieren sie?
NL Wat zijn Amazon Key en levering in de auto en hoe werken ze?
alemão | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
key | key |
delivery | levering |
in | in |
und | en |
was | wat |
funktionieren | werken |
sind | zijn |
sie | de |
DE Unsere Reihe High Performance Object Storage bietet die notwendige konstant hohe Leistung, um den Anforderungen an Storage und Content Delivery Management zu entsprechen, wie zum Beispiel hochauflösendes Video-Streaming.
NL Onze High Performance Object Storage-reeks biedt constante prestaties om te voldoen aan de behoeften van opslag en distributie van content, zoals het streamen van high-definition video.
alemão | holandês |
---|---|
reihe | reeks |
object | object |
bietet | biedt |
anforderungen | behoeften |
content | content |
streaming | streamen |
video | video |
und | en |
high | high |
storage | storage |
zu | om |
unsere | onze |
performance | performance |
leistung | prestaties |
entsprechen | voldoen |
zum | te |
den | de |
DE In diesem Webinar, das von Splashtop und Freshworks veranstaltet wird, sehen Sie eine Demonstration, wie IT-Profis durch den Einsatz einer integrierten Service-Delivery-Lösung schnellen und effektiven Support leisten können.
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en Freshworks, ziet u een demonstratie van hoe IT-professionals snel en effectief support kunnen bieden door gebruik te maken van een geïntegreerde service-oplossing.
alemão | holandês |
---|---|
webinar | webinar |
splashtop | splashtop |
demonstration | demonstratie |
integrierten | geïntegreerde |
schnellen | snel |
effektiven | effectief |
support | support |
und | en |
in | in |
sehen sie | ziet |
sie | u |
einsatz | gebruik |
leisten | maken |
können | kunnen |
wie | hoe |
durch | door |
DE Automatische Build-Erstellung und Tests mit integrierter Continuous Delivery
NL Bouw en test automatisch met ingebouwde continue levering
alemão | holandês |
---|---|
automatische | automatisch |
tests | test |
integrierter | ingebouwde |
delivery | levering |
und | en |
DE Als letzter Hinweis zum Aufladen unterstützt das OnePlus 8T auch Power Delivery - eine Premiere
NL Als laatste opmerking over het opladen ondersteunt de OnePlus 8T ook Power Delivery - wat een primeur is
alemão | holandês |
---|---|
letzter | laatste |
hinweis | opmerking |
aufladen | opladen |
unterstützt | ondersteunt |
power | power |
delivery | delivery |
auch | ook |
oneplus | oneplus |
das | de |
zum | over |
als |
DE Das heißt, Sie können es schnell über Ihr Laptop-Ladegerät aufladen oder den Warp-Ladeadapter verwenden, um Ihre anderen Tablets / Geräte mit bis zu 45 W über die Power Delivery-Technologie aufzuladen
NL Dat betekent dat u hem snel kunt opladen vanaf uw laptoplader, of de Warp Charge-adapter kunt gebruiken om uw andere tablets / apparaten op te laden met maximaal 45W via Power Delivery-technologie
alemão | holandês |
---|---|
schnell | snel |
tablets | tablets |
geräte | apparaten |
oder | of |
power | power |
mit | op |
aufladen | opladen |
zu | om |
aufzuladen | laden |
ihre | uw |
anderen | andere |
können | kunt |
über | met |
DE AMP CDN: Es gibt ein optionales Content Delivery Network, das Ihre AMP-aktivierten Seiten in den Cache nimmt und die Leistung automatisch optimiert.
NL AMP CDN: er is een optioneel Content Delivery Network dat uw AMP-geschikte pagina's in de cache plaatst en automatisch optimaliseert.
alemão | holandês |
---|---|
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
cache | cache |
automatisch | automatisch |
optimiert | optimaliseert |
cdn | cdn |
in | in |
und | en |
gibt | is |
ihre | uw |
ein | een |
den | de |
DE Außerdem ist es wichtig, ALT-Tags zu erstellen, beschreibende Dateinamen hinzuzufügen und ein Content Delivery Network (CDN) zu verwenden, damit die Seite schneller lädt.
NL Het is ook van vitaal belang om ALT-tags te maken, beschrijvende bestandsnamen toe te voegen, en een content delivery network (CDN) te gebruiken om de pagina sneller te laten laden.
alemão | holandês |
---|---|
dateinamen | bestandsnamen |
hinzuzufügen | voegen |
delivery | delivery |
network | network |
schneller | sneller |
content | content |
cdn | cdn |
und | en |
wichtig | belang |
ist | is |
zu | om |
ein | een |
seite | pagina |
DE Ein Content Delivery Network (CDN) ist eine Gruppe geographisch verteilter Server, die zusammenarbeiten, um einem Web-Benutzer eine schnelle Lieferung von Seiten und Inhalten zu ermöglichen
NL Een Content Delivery Network (CDN) is een groep geografisch verspreide servers die samenwerken om een snelle levering van pagina's en inhoud aan een webgebruiker mogelijk te maken
alemão | holandês |
---|---|
network | network |
server | servers |
zusammenarbeiten | samenwerken |
schnelle | snelle |
delivery | delivery |
cdn | cdn |
lieferung | levering |
und | en |
gruppe | groep |
zu | om |
content | content |
ist | is |
ein | een |
um | aan |
DE Es ist auch wichtig, dass Sie Bilder optimieren, ein Content Delivery Network verwenden und über einen Wechsel Ihres Hosting-Anbieters zu einem schnelleren Anbieter nachdenken.
NL Het is ook van vitaal belang dat u afbeeldingen optimaliseert, een content delivery network gebruikt en nadenkt over het veranderen van uw hostingprovider naar een snellere.
alemão | holandês |
---|---|
bilder | afbeeldingen |
optimieren | optimaliseert |
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
schnelleren | snellere |
hosting | hostingprovider |
verwenden | gebruikt |
und | en |
wichtig | belang |
ist | is |
auch | ook |
ihres | uw |
dass | dat |
ein | een |
über | van |
sie | u |
zu | over |
DE Verwenden Sie ein CDN (Content Delivery Network), um die Ladegeschwindigkeit der Website zu beschleunigen
NL Gebruik een CDN (content delivery network) om de laadsnelheid van de site te versnellen
alemão | holandês |
---|---|
verwenden | gebruik |
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
ladegeschwindigkeit | laadsnelheid |
beschleunigen | versnellen |
cdn | cdn |
website | site |
zu | om |
ein | een |
der | de |
DE Verwendung eines CDN: Die Verwendung eines Content Delivery Network wird dringend empfohlen, um den Seitenaufbau zu beschleunigen
NL Gebruik een CDN: Het gebruik van een Content Delivery Network wordt sterk aanbevolen om het laden van de pagina te versnellen
alemão | holandês |
---|---|
verwendung | gebruik |
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
empfohlen | aanbevolen |
beschleunigen | versnellen |
cdn | cdn |
zu | om |
wird | wordt |
DE Dedicated SSL Certificates werden automatisch generiert und in unserem gesamten globalen Content Delivery Network propagiert. So erhalten Sie robuste Verschlüsselung gepaart mit blitzschneller Performance und Kompatibilität.
NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.
alemão | holandês |
---|---|
ssl | ssl |
automatisch | automatisch |
generiert | gegenereerd |
globalen | wereldwijde |
network | netwerk |
robuste | robuuste |
verschlüsselung | versleuteling |
performance | prestaties |
kompatibilität | compatibiliteit |
und | en |
werden | worden |
in | over |
DE „Hier bei Delivery Hero haben wir immer das Ziel, unseren Kunden eine großartige Erfahrung zu bieten
NL "Bij Delivery Hero zetten we ons altijd in om onze klanten een geweldige ervaring te bieden
alemão | holandês |
---|---|
delivery | delivery |
immer | altijd |
kunden | klanten |
erfahrung | ervaring |
bieten | bieden |
bei | te |
wir | we |
großartige | geweldige |
zu | om |
unseren | onze |
eine | een |
haben | ons |
DE Die Yale Smart Delivery Box ist eine Metallbox mit den Maßen 600 x 450 x 350 mm und einem Gewicht von etwa 19 kg
NL De Yale Smart Delivery Box is een metalen doos van 600 x 450 x 350 mm en een gewicht van ongeveer 19 kg
alemão | holandês |
---|---|
smart | smart |
delivery | delivery |
x | x |
mm | mm |
gewicht | gewicht |
box | box |
und | en |
etwa | ongeveer |
ist | is |
den | de |
von | van |
DE Über den reinen Zugriff hinaus können Sie die Funktionalität der Smart Delivery Box mit dem Yale-Modul erweitern.
NL Naast alleen toegang, kunt u de functionaliteit van de Smart Delivery Box uitbreiden met de Yale-module.
alemão | holandês |
---|---|
zugriff | toegang |
funktionalität | functionaliteit |
smart | smart |
delivery | delivery |
box | box |
erweitern | uitbreiden |
können | kunt |
hinaus | van |
mit | met |
DE Es wird auch in den Yale Sync Smart Home Alarm und Yale Access integriert, sodass Benutzer dieser Plattformen die Smart Delivery Box als Teil dieser Systeme verwenden können.
NL Het zal ook worden geïntegreerd met het Yale Sync Smart Home Alarm en Yale Access, zodat gebruikers van die platforms de Smart Delivery Box als onderdeel van die systemen kunnen hebben.
alemão | holandês |
---|---|
smart | smart |
alarm | alarm |
access | access |
integriert | geïntegreerd |
plattformen | platforms |
delivery | delivery |
box | box |
systeme | systemen |
benutzer | gebruikers |
und | en |
auch | ook |
home | home |
können | kunnen |
teil | van |
den | de |
als |
DE Yale hat auch angekündigt, dass es in Zukunft Zubehör für die Yale Smart Delivery Box geben wird.
NL Yale heeft ook gezegd dat er in de toekomst accessoires voor de Yale Smart Delivery Box zullen zijn.
alemão | holandês |
---|---|
zubehör | accessoires |
smart | smart |
delivery | delivery |
box | box |
in | in |
auch | ook |
zukunft | toekomst |
für | voor |
hat | heeft |
dass | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções