NL Het opladen gaat echter snel dankzij snel opladen van 65 W, maar er is hier geen draadloos opladen.
"snel kunt opladen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Het opladen gaat echter snel dankzij snel opladen van 65 W, maar er is hier geen draadloos opladen.
DE Das Aufladen geht dank 65 W Schnellladen jedoch schnell – kabelloses Laden gibt es hier jedoch nicht.
holandês | alemão |
---|---|
gaat | geht |
snel | schnell |
draadloos | kabelloses |
NL Misschien nog spannender, de nieuwe modellen zien de terugkeer van MagSafe, terwijl dit nu ook snel opladen ondersteunt - dus je kunt in 30 minuten voor 50 procent opladen, wat ideaal klinkt.
DE Vielleicht noch aufregender ist, dass die neuen Modelle die Rückkehr von MagSafe erleben, während dieser jetzt auch das Schnellladen unterstützt – so können Sie in 30 Minuten 50 Prozent aufladen, was ideal klingt.
holandês | alemão |
---|---|
modellen | modelle |
terugkeer | rückkehr |
opladen | aufladen |
ondersteunt | unterstützt |
minuten | minuten |
procent | prozent |
ideaal | ideal |
klinkt | klingt |
magsafe | magsafe |
NL Er is ook snel opladen van 18 W via USB-C en je kunt het pakket opladen terwijl het draadloos of bedraad een ander apparaat oplaadt.
DE Es gibt auch eine 18-W-Schnellladung über USB-C und Sie können das Pack aufladen, während es drahtlos oder kabelgebunden ein anderes Gerät auflädt.
holandês | alemão |
---|---|
ook | auch |
opladen | aufladen |
draadloos | drahtlos |
apparaat | gerät |
pakket | pack |
NL Er is ook snel opladen van 18 W via USB-C en je kunt het pakket opladen terwijl het draadloos of bedraad een ander apparaat oplaadt.
DE Es gibt auch 18-W-Schnellladung über USB-C, und Sie können das Paket aufladen, während es drahtlos oder kabelgebunden auch ein anderes Gerät auflädt.
holandês | alemão |
---|---|
ook | auch |
opladen | aufladen |
pakket | paket |
draadloos | drahtlos |
apparaat | gerät |
NL Misschien nog spannender, de nieuwe modellen zien de terugkeer van MagSafe, terwijl dit nu ook snel opladen ondersteunt - dus je kunt in 30 minuten voor 50 procent opladen, wat ideaal klinkt.
DE Vielleicht noch aufregender ist, dass die neuen Modelle die Rückkehr von MagSafe erleben, während dieser jetzt auch das Schnellladen unterstützt – so können Sie in 30 Minuten 50 Prozent aufladen, was ideal klingt.
holandês | alemão |
---|---|
modellen | modelle |
terugkeer | rückkehr |
opladen | aufladen |
ondersteunt | unterstützt |
minuten | minuten |
procent | prozent |
ideaal | ideal |
klinkt | klingt |
magsafe | magsafe |
NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.
DE Beide haben keine besonders schnelle Aufladung, aber sie unterstützen Power Delivery. iPhones können hier 27 W Geschwindigkeiten (mit dem richtigen Ladegerät) erreichen, wobei Samsung 25 W bietet. Beide unterstützen auch das kabellose Laden mit 15 W.
holandês | alemão |
---|---|
beide | beide |
bijzonder | besonders |
ondersteunen | unterstützen |
delivery | delivery |
juiste | richtigen |
oplader | ladegerät |
samsung | samsung |
biedt | bietet |
draadloos | kabellose |
iphones | iphones |
NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt draadloos opladen en snel opladen
DE Wie das iPhone 13 verfügt auch das 13 Pro über den A15 Bionic-Prozessor mit neuronaler Engine der nächsten Generation, ohne Kopfhöreranschluss und unterstützt kabelloses Laden und Schnellladen
holandês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
heeft | verfügt |
engine | engine |
ondersteunt | unterstützt |
draadloos | kabelloses |
opladen | laden |
generation | generation |
NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met een next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt hij draadloos opladen en snel opladen
DE Wie das iPhone 13 verfügt das 13 Pro über den A15 Bionic-Prozessor mit einer neuralen Engine der nächsten Generation, ohne Kopfhöreranschluss und unterstützt kabelloses Laden und Schnellladen
holandês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
engine | engine |
ondersteunt | unterstützt |
draadloos | kabelloses |
opladen | laden |
generation | generation |
NL Er is hier geen draadloos opladen - wat een klein verlies is - maar er is ondersteuning voor bedraad opladen van 25 W. Hoewel dat niet de snelste is, is het snel genoeg.
DE Hier gibt es kein kabelloses Laden - was ein kleiner Verlust ist -, aber es gibt Unterstützung für kabelgebundenes Laden mit 25 W. Obwohl das nicht das schnellste ist, ist es schnell genug.
holandês | alemão |
---|---|
draadloos | kabelloses |
opladen | laden |
verlies | verlust |
genoeg | genug |
NL Snel opladen wordt ondersteund, evenals draadloos opladen en Samsungs Wireless PowerShare . Er ontbreekt echt niets aan deze telefoon.
DE Das schnelle Laden wird ebenso unterstützt wie das kabellose Laden und das kabellose PowerShare von Samsung . An diesem Telefon fehlt wirklich nichts.
holandês | alemão |
---|---|
snel | schnelle |
opladen | laden |
ondersteund | unterstützt |
samsungs | samsung |
ontbreekt | fehlt |
echt | wirklich |
niets | nichts |
NL Ondersteuning voor snel opladen en draadloos opladen
DE Unterstützung für schnelles Laden und kabelloses Laden
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
snel | schnelles |
opladen | laden |
en | und |
draadloos | kabelloses |
NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met een next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt hij draadloos opladen en snel opladen
DE Wie das iPhone 13 verfügt das 13 Pro über den A15 Bionic-Prozessor mit einer neuralen Engine der nächsten Generation, ohne Kopfhöreranschluss und unterstützt kabelloses Laden und Schnellladen
holandês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
engine | engine |
ondersteunt | unterstützt |
draadloos | kabelloses |
opladen | laden |
generation | generation |
NL Snel opladen wordt aangeboden via kabel en draadloos, samen met de introductie van omgekeerd draadloos opladen
DE Das schnelle Laden wird über Kabel und drahtlos angeboten, zusammen mit der Einführung des umgekehrten kabellosen Ladens
holandês | alemão |
---|---|
snel | schnelle |
opladen | laden |
wordt | wird |
kabel | kabel |
introductie | einführung |
NL De Samsung biedt snel opladen, zowel bedraad als draadloos, maar nogmaals, dit is een gebied waar Samsung niet is opgetreden om rivalen te verslaan met supersnel opladen (begrijpelijk eigenlijk,
DE Das Samsung bietet sowohl kabelgebundenes als auch kabelloses Schnellladen an, aber auch dies ist ein Bereich, in dem Samsung seine Konkurrenten nicht mit superschnellem Laden geschlagen hat (verständlich, wirklich,
holandês | alemão |
---|---|
samsung | samsung |
biedt | bietet |
opladen | laden |
draadloos | kabelloses |
gebied | bereich |
rivalen | konkurrenten |
begrijpelijk | verständlich |
NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.
DE Beide haben keine besonders schnelle Aufladung, aber sie unterstützen Power Delivery. iPhones können hier 27 W Geschwindigkeiten (mit dem richtigen Ladegerät) erreichen, wobei Samsung 25 W bietet. Beide unterstützen auch das kabellose Laden mit 15 W.
holandês | alemão |
---|---|
beide | beide |
bijzonder | besonders |
ondersteunen | unterstützen |
delivery | delivery |
juiste | richtigen |
oplader | ladegerät |
samsung | samsung |
biedt | bietet |
draadloos | kabellose |
iphones | iphones |
NL Er zit een USB C- of Lightning-aansluiting op, waarmee je via passthrough kunt opladen, zodat je je telefoon kunt opladen terwijl je aan het spelen bent.
DE Es gibt einen USB-C- oder Lightning-Anschluss, der das Passthrough-Laden ermöglicht, sodass Sie Ihr Telefon während des Spielens aufladen können.
holandês | alemão |
---|---|
usb | usb |
telefoon | telefon |
NL Er zal ondersteuning zijn voor opladen met 30 W met behulp van de 30 W-oplader van Google (apart verkrijgbaar), terwijl je 23 W draadloos kunt opladen via de nieuwe Google Pixel Stand (2e generatie) die
DE Es geht um Unterstützung zu sein für 30W mit Googles 30W Ladegerät (separat erhältlich) aufladen, während Sie 23W drahtloses Aufladen erhalten werden von dem neuen Google Pixel Standplatz (2. Generation) , die hat zuvor durchgesickert .
holandês | alemão |
---|---|
ondersteuning | unterstützung |
opladen | aufladen |
apart | separat |
verkrijgbaar | erhältlich |
draadloos | drahtloses |
nieuwe | neuen |
pixel | pixel |
generatie | generation |
oplader | ladegerät |
NL Maar sneller opladen betekent dat je met de juiste oplader - die je misschien apart moet kopen - je telefoon in een mum van tijd weer volledig kunt opladen.
DE Aber schnelleres Aufladen bedeutet, dass Sie mit dem richtigen Ladegerät - das Sie möglicherweise separat kaufen müssen - Ihr Telefon in kürzester Zeit wieder vollständig aufladen können.
holandês | alemão |
---|---|
sneller | schnelleres |
opladen | aufladen |
betekent | bedeutet |
juiste | richtigen |
oplader | ladegerät |
apart | separat |
kopen | kaufen |
telefoon | telefon |
volledig | vollständig |
NL De andere bonus hier - als je een telefoon hebt zoals het nieuwste Samsung Galaxy-vlaggenschip met omgekeerd draadloos opladen - is dat je de oordopjes kunt opladen vanaf de achterkant van je telefoon.
DE Der andere Bonus hier - wenn Sie ein Telefon wie das neueste Samsung Galaxy-Flaggschiff mit umgekehrter kabelloser Aufladung haben - ist, dass Sie die Knospen von der Rückseite Ihres Telefons aufladen können.
holandês | alemão |
---|---|
andere | andere |
nieuwste | neueste |
samsung | samsung |
kunt | können |
achterkant | rückseite |
bonus | bonus |
NL Bovendien, met supersnel opladen mogelijk tot 270 kW, kunt u in slechts 22 minuten opladen van bijna nul tot meer dan 80 procent
DE Außerdem können Sie mit einer superschnellen Aufladung von bis zu 270 kW in nur 22 Minuten von nahezu null auf über 80 Prozent aufladen
holandês | alemão |
---|---|
bovendien | außerdem |
slechts | nur |
minuten | minuten |
nul | null |
procent | prozent |
NL Als u thuis niet kunt opladen omdat u nergens naast de weg hoeft te staan om de auto te parkeren, dan is openbaar opladen de juiste keuze
DE Wenn Sie zu Hause nicht aufladen können, weil Sie nicht abseits der Straße das Auto parken können, ist das öffentliche Aufladen der richtige Weg
holandês | alemão |
---|---|
opladen | aufladen |
om | zu |
parkeren | parken |
juiste | richtige |
openbaar | öffentliche |
NL Maar sneller opladen betekent dat je met de juiste oplader (die je misschien apart moet kopen), je telefoon in een mum van tijd weer volledig kunt opladen.
DE Aber schnelleres Aufladen bedeutet, dass Sie Ihr Telefon mit dem richtigen Ladegerät (das Sie möglicherweise separat kaufen müssen) in kürzester Zeit wieder vollständig aufladen können.
holandês | alemão |
---|---|
sneller | schnelleres |
opladen | aufladen |
betekent | bedeutet |
juiste | richtigen |
oplader | ladegerät |
apart | separat |
kopen | kaufen |
telefoon | telefon |
volledig | vollständig |
NL Hiermee kunt u uw Switch opladen terwijl u erop speelt, met 30 W via USB Power Delivery met extra poorten voor het opladen van extra apparaten.
DE Dadurch kann Ihr Switch während des Spielens aufgeladen werden und bietet 30 W über USB Power Delivery mit zusätzlichen Anschlüssen zum Aufladen zusätzlicher Geräte.
holandês | alemão |
---|---|
switch | switch |
usb | usb |
delivery | delivery |
apparaten | geräte |
NL Hij biedt ook omgekeerd draadloos opladen, wat betekent dat je bijvoorbeeld je Pixel Buds kunt opladen door ze op de achterkant van de telefoon te plaatsen
DE Es bietet auch ein kabelloses Reverse-Laden, dh Sie können Ihre Pixel Buds beispielsweise aufladen, indem Sie sie auf der Rückseite des Telefons platzieren
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
draadloos | kabelloses |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
pixel | pixel |
achterkant | rückseite |
telefoon | telefons |
NL Zodra u een ready-to-go-test hebt gebruikt (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt (één keer opladen van 10 credits), kunt u het gebruiken zolang u op een betaald plan bent.
DE Wenn Sie auf einen einsatzbereiten Test (eine Zeitgebühr von 5 Credits) zugreifen oder eine benutzerdefinierte Bewertung anfordern (eine Zeitgebühr von 10 Credits), können Sie es verwenden, solange Sie sich auf einem bezahlten Plan befinden.
holandês | alemão |
---|---|
credits | credits |
aangepaste | benutzerdefinierte |
betaald | bezahlten |
plan | plan |
NL Maar sneller opladen betekent dat je met de juiste oplader (die je misschien apart moet kopen), je telefoon in een mum van tijd weer volledig kunt opladen.
DE Aber schnelleres Aufladen bedeutet, dass Sie mit dem richtigen Ladegerät (das Sie möglicherweise separat kaufen müssen) Ihr Telefon im Handumdrehen wieder voll aufladen können.
holandês | alemão |
---|---|
sneller | schnelleres |
opladen | aufladen |
betekent | bedeutet |
juiste | richtigen |
oplader | ladegerät |
apart | separat |
kopen | kaufen |
telefoon | telefon |
volledig | voll |
NL Bovendien gaat het opladen razendsnel dankzij de ondersteuning van 120 W, wat betekent dat je de batterij in minder dan 20 minuten kunt opladen
DE Außerdem ist das Aufladen dank 120-W-Unterstützung wahnsinnig schnell, sodass Sie den Akku in weniger als 20 Minuten aufladen können
holandês | alemão |
---|---|
bovendien | außerdem |
opladen | aufladen |
ondersteuning | unterstützung |
batterij | akku |
minuten | minuten |
NL Hij biedt ook omgekeerd draadloos opladen, wat betekent dat je bijvoorbeeld je Pixel Buds kunt opladen door ze op de achterkant van de telefoon te plaatsen
DE Es bietet auch ein kabelloses Reverse-Laden, dh Sie können Ihre Pixel Buds beispielsweise aufladen, indem Sie sie auf der Rückseite des Telefons platzieren
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
draadloos | kabelloses |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
pixel | pixel |
achterkant | rückseite |
telefoon | telefons |
NL Er zal ondersteuning zijn voor opladen met 30 W met behulp van de 30 W-oplader van Google (apart verkrijgbaar), terwijl je 23 W draadloos kunt opladen via de nieuwe Google Pixel Stand (2e generatie) die eerder is uitgelekt .
DE Es geht um Unterstützung zu sein für 30W mit Googles 30W Ladegerät (separat erhältlich) aufladen, während Sie 23W drahtloses Aufladen erhalten werden von dem neuen Google Pixel Standplatz (2. Generation) , die hat zuvor durchgesickert .
holandês | alemão |
---|---|
ondersteuning | unterstützung |
opladen | aufladen |
apart | separat |
verkrijgbaar | erhältlich |
draadloos | drahtloses |
nieuwe | neuen |
pixel | pixel |
generatie | generation |
oplader | ladegerät |
NL Dit betekent ook dat als u een telefoon heeft met omgekeerd draadloos opladen , u de batterij van het horloge met uw telefoon kunt opladen.
DE Dies bedeutet auch, dass Sie den Akku der Uhr mit Ihrem Telefon aufladen können , wenn Sie ein Telefon mit drahtlosem Reverse-Laden haben .
holandês | alemão |
---|---|
betekent | bedeutet |
ook | auch |
batterij | akku |
horloge | uhr |
NL Bovendien, met supersnel opladen mogelijk tot 270 kW, kunt u in slechts 22 minuten opladen van bijna nul tot meer dan 80 procent
DE Außerdem können Sie mit einer superschnellen Aufladung von bis zu 270 kW in nur 22 Minuten von nahezu null auf über 80 Prozent aufladen
holandês | alemão |
---|---|
bovendien | außerdem |
slechts | nur |
minuten | minuten |
nul | null |
procent | prozent |
NL We hebben de beste batterijontdekkingen verzameld die binnenkort bij ons zouden kunnen zijn, van draadloos opladen tot supersnel opnieuw opladen in 30 seconden
DE Wir haben die besten Batterieentdeckungen gesammelt, die wir bald haben könnten, vom drahtlosen Laden bis zum superschnellen 30-Sekunden-Aufladen
holandês | alemão |
---|---|
verzameld | gesammelt |
binnenkort | bald |
draadloos | drahtlosen |
seconden | sekunden |
NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.
DE Pixel 6 und Pixel 6 Pro sind mit 128 GB und 256 GB Speicheroption erhältlich. Beide unterstützen das kabellose Laden und das kabelgebundene Laden mit 30 W, obwohl beide nicht mit einem Ladegerät im Lieferumfang enthalten sind.
holandês | alemão |
---|---|
pixel | pixel |
gb | gb |
ondersteunen | unterstützen |
opladen | laden |
oplader | ladegerät |
in de | im |
NL Het opladen van de case gaat via USB-C of via Qi draadloos opladen
DE Das Aufladen des Gehäuses erfolgt entweder über USB-C oder über das kabellose Laden von Qi
holandês | alemão |
---|---|
draadloos | kabellose |
qi | qi |
NL Het maakt gebruik van Micro USB-opladen en geeft je ongeveer een uur speeltijd na een uur volledig opladen. Het wordt ook geleverd met drie mini-verkeerskegels en zes mini-bowlingpinnen voor verschillende spellen.
DE Es verwendet Micro-USB-Aufladung und bietet Ihnen nach einer Stunde voller Aufladung etwa eine Stunde Spielzeit. Es kommt auch mit drei Mini-Verkehrskegeln und sechs Mini-Bowling-Pins für verschiedene Spiele.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
geeft | bietet |
uur | stunde |
opladen | aufladung |
spellen | spiele |
NL De vliegtijd zou tot 25 minuten duren na één keer opladen en de USB-C-verbinding zorgt voor sneller opladen
DE Die Flugzeit soll mit einer einzigen Ladung bis zu 25 Minuten betragen, und die USB-C-Verbindung ermöglicht ein schnelleres Laden
holandês | alemão |
---|---|
zou | soll |
minuten | minuten |
sneller | schnelleres |
NL Er is ook draadloos opladen, maar nu heeft Apple een nieuwe technologie geïntroduceerd genaamd MagSafe draadloos opladen
DE Es gibt auch kabelloses Laden, aber jetzt hat Apple eine neue Technologie namens MagSafe kabelloses Laden eingeführt
holandês | alemão |
---|---|
draadloos | kabelloses |
opladen | laden |
technologie | technologie |
geïntroduceerd | eingeführt |
genaamd | namens |
apple | apple |
magsafe | magsafe |
NL Het is eigenlijk een puck voor draadloos opladen, vergelijkbaar in benadering van de Apple Watch-oplader, die met magneten naar de achterkant van je iPhone 12 Pro Max zuigt om ervoor te zorgen dat je een verbinding krijgt om te beginnen met opladen.
DE Es handelt sich im Grunde genommen um einen kabellosen Ladepuck, der dem Apple Watch-Ladegerät ähnelt und mit Magneten an der Rückseite Ihres iPhone 12 Pro Max saugt, um sicherzustellen, dass Sie eine Verbindung zum Aufladen erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
draadloos | kabellosen |
opladen | aufladen |
magneten | magneten |
achterkant | rückseite |
iphone | iphone |
max | max |
zorgen | sicherzustellen |
verbinding | verbindung |
apple | apple |
NL Ze zijn beide beschikbaar in 128 GB, 256 GB, 512 GB en 1 TB opslagopties en ze bieden beide draadloos opladen en MagSafe-opladen.
DE Sie sind beide mit 128 GB, 256 GB, 512 GB und 1 TB Speicheroptionen erhältlich und beide bieten kabelloses Laden und MagSafe-Laden.
holandês | alemão |
---|---|
beide | beide |
gb | gb |
en | und |
tb | tb |
bieden | bieten |
draadloos | kabelloses |
opladen | laden |
in | mit |
NL Naast het aanhoudend opladen via zonnecellen biedt de batterij van Los Angeles 80 uur batterijreserve. Er is ook USB-C-opladen beschikbaar indien nodig.
DE Neben der dauerhaften Aufladung durch Solarzellen bietet die Batterie der Los Angeles 80 Stunden Batteriereserve. Bei Bedarf ist auch USB-C-Laden verfügbar.
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
batterij | batterie |
uur | stunden |
nodig | bedarf |
NL Met ofwel de bedrade Warp Charge 30T of de Warp Charge 30 Wireless opladen, kun je hem in een mum van tijd weer opladen
DE Mit dem kabelgebundenen Warp Charge 30T oder dem kabellosen Warp Charge 30-Ladegerät können Sie es in kürzester Zeit wieder aufladen
holandês | alemão |
---|---|
bedrade | kabelgebundenen |
wireless | kabellosen |
kun | können |
NL Nee helemaal niet. De meeste mensen zullen hun elektrische auto s nachts thuis opladen, terwijl openbaar opladen alleen nodig is tijdens lange reizen. Is het ingewikkelder dan een tankstation binnenrollen? Ja het kan zijn.
DE Nein überhaupt nicht. Die meisten Menschen laden ihr Elektroauto über Nacht zu Hause auf, wobei das öffentliche Laden nur auf langen Reisen erforderlich ist. Ist es komplizierter, in eine Tankstelle zu rollen? Ja das kann sein.
holandês | alemão |
---|---|
mensen | menschen |
nachts | nacht |
opladen | laden |
nodig | erforderlich |
lange | langen |
reizen | reisen |
tankstation | tankstelle |
openbaar | öffentliche |
NL Evenzo, hoewel er op sommige netwerken tot 350 kW wordt opgeladen, ondersteunen veel autos slechts 100 kW opladen, dus ze zullen niet sneller opladen.
DE Obwohl in einigen Netzen bis zu 350 kW aufgeladen werden, unterstützen viele Autos nur das Aufladen von 100 kW, sodass sie nicht schneller aufgeladen werden.
holandês | alemão |
---|---|
opgeladen | aufgeladen |
ondersteunen | unterstützen |
veel | viele |
autos | autos |
slechts | nur |
sneller | schneller |
NL Dat betekent misschien gratis opladen terwijl u op het strand parkeert, hoewel u in de winter meer moet opladen
DE Das kann bedeuten, dass Sie beim Parken am Strand kostenlos aufladen - im Winter müssen Sie es jedoch mehr aufladen
holandês | alemão |
---|---|
gratis | kostenlos |
opladen | aufladen |
strand | strand |
winter | winter |
meer | mehr |
betekent | bedeuten |
NL Terwijl gebruikers hun auto thuis kunnen opladen met aan de muur gemonteerde opladers, kunnen Superchargers een bijna lege batterij van 85 kWh in ongeveer 70 minuten opladen of in 20 minuten tot 50 procent brengen.
DE Während Nutzer ihr Auto zu Hause mit wandmontierten Ladegeräten aufladen können, können Supercharger eine fast leere 85-kWh-Batterie in etwa 70 Minuten aufladen oder in 20 Minuten auf 50 Prozent bringen.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikers | nutzer |
kunnen | können |
opladen | aufladen |
batterij | batterie |
minuten | minuten |
procent | prozent |
NL En hoewel dit natuurlijk niet genoeg is om uw apparaat steeds opnieuw op te laden, moet u er ten minste één 0-100% van opladen voordat het zichzelf moet opladen
DE Und obwohl dies natürlich nicht ausreicht, um Ihr Gerät immer wieder aufzuladen, sollten Sie es mindestens 0-100% aufladen, bevor es selbst aufgeladen werden muss
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
hoewel | obwohl |
natuurlijk | natürlich |
genoeg | ausreicht |
apparaat | gerät |
NL De Rival 650 Wireless levert een uitzonderlijke oplaadsnelheid. 15 minuten opladen biedt meer dan 10 uur gamen. Nooit meer midden in je game opladen.
DE Die Rival 650 Wireless lädt blitzschnell auf. 15 Minuten reichen, um über 10 Stunden zu zocken. Du wirst deine Maus nie wieder mitten im Spiel laden müssen.
holandês | alemão |
---|---|
wireless | wireless |
opladen | laden |
je | deine |
meer | wieder |
NL Na het opladen, gaat de batterij van de Solo II 3 uur mee, wat neerkomt op 20 sessies. Ook noemenswaardig is dat het opladen van deze vaporizer slechts 90 minuten duurt.
DE Einmal aufgeladen, kann Dir der Solo II 3 Stunden Dauerbetrieb liefern, was bei voller Ladung in etwa 20 Anwendungen entspricht. Was außerdem erwähnenswert ist, ist, dass die Ladezeit des Verdampfers mit nur 90 Minuten angenehm kurz.
holandês | alemão |
---|---|
opladen | ladung |
ook | außerdem |
slechts | nur |
solo | solo |
ii | ii |
NL Dankzij de stroomtoevoer van 18 W kan hij ook iPhone-apparaten in slechts 25 minuten opladen van 0-50%. En die capaciteit die we hebben genoemd, betekent dat je ook in totaal ongeveer zeven keer moet kunnen opladen.
DE Dank 18W Power Delivery kann es auch iPhone-Geräte in nur 25 Minuten von 0-50% aufladen. Und diese Kapazität, die wir erwähnt haben, bedeutet, dass Sie insgesamt auch ungefähr sieben Mal aufladen können.
holandês | alemão |
---|---|
slechts | nur |
minuten | minuten |
opladen | aufladen |
capaciteit | kapazität |
genoemd | erwähnt |
betekent | bedeutet |
ongeveer | ungefähr |
keer | mal |
NL Er is hier geen draadloos opladen, zoals in de Pixel 5, maar je krijgt wel 18 W opladen, met die snellader in de doos.
DE Hier gibt es kein kabelloses Laden - wie beim Pixel 5 -, aber Sie erhalten eine 18-W-Ladung mit dem im Lieferumfang enthaltenen Schnellladegerät.
holandês | alemão |
---|---|
draadloos | kabelloses |
pixel | pixel |
krijgt | erhalten |
snellader | schnellladegerät |
Mostrando 50 de 50 traduções