Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "exploration and delivery" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exploration and delivery" de alemão para francês

Traduções de exploration and delivery

"exploration and delivery" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

and 3 a aider ainsi applications après au autres aux avant avec avez avoir besoin bien c ce ce que ce qui ces cette ceux chez ci client comme comment compris contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux différents dont du elle en en ligne en utilisant entre est et et de facile faire fait faites fois for grâce à il ils jours l la le les leur leurs mais meilleures mettre même n ne nos notre nous ont ou outils où page par pas peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits puis qu que quelques qui s sa sans savoir se service ses si site web son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tout toute toutes toutes les travail type télécharger un une utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez vers via voici vos votre vous web y à à la également été être
delivery application applications delivery distribution déploiement développement fournisseurs la livraison livraison performances services solutions utiliser utilisez

Tradução de alemão para francês de exploration and delivery

alemão
francês

DE Gemeinsam mit der NASA, dem Georgia Tech Research Institute, mit GE, Delta Airlines, der National Organization for Technology Exploration and Delivery, Boeing und dem U.S

FR Nous collaborons avec la NASA,le Georgia Tech Research Institute, GE, Delta Airlines, la National Organization for Technology Exploration and Delivery, Boeing et l’U.S

alemão francês
nasa nasa
tech tech
research research
ge ge
delta delta
national national
technology technology
delivery delivery
boeing boeing
s s
georgia georgia
airlines airlines
gemeinsam avec
und et
and and
dem le

DE Gemeinsam mit der NASA, dem Georgia Tech Research Institute, mit GE, Delta Airlines, der National Organization for Technology Exploration and Delivery, Boeing und dem U.S

FR Nous collaborons avec la NASA,le Georgia Tech Research Institute, GE, Delta Airlines, la National Organization for Technology Exploration and Delivery, Boeing et l’U.S

DE FortiADC Application Delivery Controller (ADC) optimieren die Verfügbarkeit, das Benutzererlebnis, die Performance und die Skalierbarkeit der unternehmensweiten Application Delivery

FR Les appliances Fortinet Application Delivery Controller (ADC) optimisent la mise à disposition des applications d’entreprise, en termes de disponibilité, d’expérience utilisateur et d’évolutivité

alemão francês
delivery delivery
adc adc
verfügbarkeit disponibilité
und et
application mise
die à
optimieren optimisent
der de

DE Wählen Sie anhand eines dynamischen Algorithmus, der unter anderem Standort, Präferenzen und Produktdetails berücksichtigt, Lieferoptionen wie Next-Day Delivery, Same-Day Delivery, PUDO und Ship from Store aus.

FR Incluez des options telles que la livraison le lendemain, la livraison le jour même, les points relais ou encore le Ship from Store en utilisant un algorithme dynamique basé sur la localisation, les préférences, les produits et bien plus encore.

alemão francês
dynamischen dynamique
algorithmus algorithme
standort localisation
store store
und et
anhand des
anderem un
präferenzen en

DE Die führende Lifestyle-Marke wird Delivery Manager, Delivery Options und das Retouren Portal von Metapack nutzen Barbour, die britische Marke für Tradition und Lifestyle, hat sich für die E-Commerce-Lösungen von Metapack entschieden

FR L’acheteur moderne cherche des moyens de combiner aisément le E-commerce avec une expérience en magasin

alemão francês
lösungen moyens
e-commerce e-commerce
commerce magasin
von de
und des

DE FortiADC Application Delivery Controller (ADC) optimieren die Verfügbarkeit, das Benutzererlebnis, die Performance und die Skalierbarkeit der unternehmensweiten Application Delivery

FR Les appliances Fortinet Application Delivery Controller (ADC) optimisent la mise à disposition des applications d’entreprise, en termes de disponibilité, d’expérience utilisateur et d’évolutivité

alemão francês
delivery delivery
adc adc
verfügbarkeit disponibilité
und et
application mise
die à
optimieren optimisent
der de

DE Verarbeitung von US-Adressen mit Residential Delivery Indicator (RDI) und Delivery Point Validation (DPV)

FR Traitements RDIÔ (Residential Delivery Indicator ? indicateur de livraison à résidence) et DPVÒ (Delivery Point Validation ? validation du point de livraison) pour les adresses aux États-Unis

alemão francês
point point
validation validation
verarbeitung traitements
adressen adresses
und et
delivery delivery

DE Continuous Delivery ist eine spezielle Art der Softwareentwicklung, die häufig in Verbindung mit DevOps angewendet wird. Ein DevOps-Konzept beinhaltet in der Regel die Erstellung einer Continuous Delivery-Pipeline.

FR La distribution continue est une pratique de développement logiciel spécifique, qui est souvent appliquée en lien avec le DevOps. Il est donc très probable qu'une approche DevOps entraîne la création d'un pipeline de distribution continue.

alemão francês
delivery distribution
verbindung lien
devops devops
pipeline pipeline
häufig souvent
erstellung création
in en
ist est
eine quune
angewendet appliqué

DE Ich hatte ursprünglich vor, den Podcast "Healthcare Delivery U" zu nennen, muss ihn aber in "Healthcare Delivery Forum" ändern

FR J'avais initialement prévu d'appeler le podcast «Healthcare Delivery U», mais je devrais le changer en «Healthcare Delivery Forum»

DE Wir bauen das Lego City Ocean Exploration Schiff!

FR Nous construisons le navire dexploration de locéan Lego City!

alemão francês
lego lego
city city
schiff navire
wir nous

DE Daten-Exploration und visuelle Analytik sind ein Ansatz, den Geschäftsdatenanalysten verwenden, um verborgene, aber potenziell nützliche Erkenntnisse in Daten zu finden und zu untersuchen

FR La data exploration et l'analytique visuelle est une approche que les analystes de données d'entreprise utilisent pour découvrir et étudier des informations cachées mais potentiellement utiles dans les données

alemão francês
visuelle visuelle
ansatz approche
potenziell potentiellement
nützliche utiles
verwenden utilisent
und et
untersuchen étudier
finden découvrir
in dans
daten données
aber mais
erkenntnisse informations

DE Daten-Exploration, -vorbereitung und -bereinigung

FR Data exploration, préparation et nettoyage des données

alemão francês
vorbereitung préparation
und et
daten données

DE Data Science wird hauptsächlich im Energiesektor eingesetzt, um Exploration, Produktion und Betrieb zu optimieren und gleichzeitig Anforderungen wie die Folgenden zu antizipieren:

FR La science des données est surtout utilisée dans le secteur de l'énergie pour optimiser l'exploration, la production et les opérations tout en anticipant les demandes telles que :

alemão francês
hauptsächlich surtout
betrieb opérations
optimieren optimiser
und et
im dans le
science science
eingesetzt utilisé
produktion production
gleichzeitig tout en
wird le
data données

DE Erreichen Sie eine höhere Effizienz und sichern Sie den Erfolg von Exploration und Produktion

FR Améliorez votre efficacité tout en vous assurant de la réussite de l'exploration et de la production

alemão francês
erfolg réussite
effizienz efficacité
produktion production
und et
von de

DE Lernen Sie den besten Ansatz für den Datenzugriff sowie die Visualisierungsmöglichkeiten kennen, um Betriebsprozesse für die vorgelagerte Exploration und Analyse in der Öl- und Gasindustrie zu transformieren.

FR Découvrez la meilleure approche pour accéder aux données et aux fonctionnalités de visualisation capables de transformer les opérations d'exploration et d'analyse en amont dans l'industrie pétrolière et gazière.

alemão francês
ansatz approche
und et
besten les
in en

DE Wir hatten das Glück, das größte davon zu bauen - das Ocean Exploration Ship (Set 60266), das 745 Stück umfasst.

FR Nous avons eu la chance de construire le plus gros de ceux-ci - le navire dexploration océanique (ensemble 60266) qui compte 745 pièces.

alemão francês
stück pièces
hatten eu
davon de
größte gros
wir nous
glück chance

DE Hundertjährige Exploration: Entdecken Sie die Geschichte des eleganten Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert, in dem das Please Touch Museum zu Hause ist.

FR Centennial Exploration : explorez l'histoire de l'élégant bâtiment du XIXe siècle, qui abrite le Please Touch Museum.

alemão francês
entdecken explorez
eleganten élégant
gebäudes bâtiment
jahrhundert siècle
touch touch
museum museum
die geschichte lhistoire
des du

DE Entdecken Sie sie beim Trekking Gorilla Falls Exploration Trail, Kilimanjaro Safaris® und an der Basis des Baumes des Lebens®

FR Repérez-les en parcourant le sentier d'exploration de Gorilla Falls, Kilimandjaro Safaris® et au pied de l'Arbre de Vie®

alemão francês
trail sentier
lebens vie
gorilla gorilla
und et

DE Exploration II Shorts für Jungen

FR Short Exploration II pour garçon

alemão francês
shorts short
für pour
jungen garçon

DE Business Exploration mit Kathrin Hösli (2:14)

FR Business Exploration avec Kathrin Hösli (2:14)

alemão francês
business business
mit avec

DE Entdecken Sie sie beim Trekking Gorilla Falls Exploration Trail, Kilimanjaro Safaris® und an der Basis des Baumes des Lebens®

FR Repérez-les en parcourant le sentier d'exploration de Gorilla Falls, Kilimandjaro Safaris® et au pied de l'Arbre de Vie®

alemão francês
trail sentier
lebens vie
gorilla gorilla
und et

DE Multi-Objective-Optimierung zur Förderung der Exploration in Empfehlungssystemen

FR Optimisation multi-objectifs pour améliorer l’exploration des systèmes de recommandation

alemão francês
optimierung optimisation
in pour

DE Erreichen Sie eine höhere Effizienz und sichern Sie den Erfolg von Exploration und Produktion

FR Améliorez votre efficacité tout en vous assurant de la réussite de l'exploration et de la production

alemão francês
erfolg réussite
effizienz efficacité
produktion production
und et
von de

DE Lernen Sie den besten Ansatz für den Datenzugriff sowie die Visualisierungsmöglichkeiten kennen, um Betriebsprozesse für die vorgelagerte Exploration und Analyse in der Öl- und Gasindustrie zu transformieren.

FR Découvrez la meilleure approche pour accéder aux données et aux fonctionnalités de visualisation capables de transformer les opérations d'exploration et d'analyse en amont dans l'industrie pétrolière et gazière.

alemão francês
ansatz approche
und et
besten les
in en

DE Business Exploration mit Kathrin Hösli (2:14)

FR Business Exploration avec Kathrin Hösli (2:14)

alemão francês
business business
mit avec

DE Zum Beispiel beseitigt der Explore Fund von The North Face Hindernisse für die Exploration, indem er gemeinnützigen Organisationen Zuschüsse gewährt und mit Outdoor-Führungskräften zusammenarbeitet.

FR Par exemple, le fonds Explore de The North Face supprime les obstacles à l'exploration en accordant des subventions à des organisations à but non lucratif et en s'associant à des leaders du plein air.

alemão francês
beseitigt supprime
explore explore
fund fonds
north north
face face
hindernisse obstacles
gemeinnützigen non lucratif
organisationen organisations
zuschüsse subventions
und et
beispiel par exemple
die à

DE Design Exploration für jeden Ingenieur mit Generative Design in Ansys Discovery

FR L'exploration de la conception pour chaque ingénieur avec la conception générative dans Ansys Discovery

alemão francês
design conception
ingenieur ingénieur
ansys ansys
discovery discovery
jeden chaque
in dans

DE Wir bauen das Lego City Ocean Exploration Schiff!

FR Nous construisons le navire dexploration de locéan Lego City!

alemão francês
lego lego
city city
schiff navire
wir nous

DE Daten-Exploration und visuelle Analytik sind ein Ansatz, den Geschäftsdatenanalysten verwenden, um verborgene, aber potenziell nützliche Erkenntnisse in Daten zu finden und zu untersuchen

FR La data exploration et l'analytique visuelle est une approche que les analystes de données d'entreprise utilisent pour découvrir et étudier des informations cachées mais potentiellement utiles dans les données

alemão francês
visuelle visuelle
ansatz approche
potenziell potentiellement
nützliche utiles
verwenden utilisent
und et
untersuchen étudier
finden découvrir
in dans
daten données
aber mais
erkenntnisse informations

DE Dann können Sie sich auf tiefere Analysen konzentrieren, mehr Zeit für die Daten-Exploration aufwenden und Erkenntnisse gewinnen, die für Geschäftsverbesserungen genutzt werden können.

FR Vous pourrez alors vous concentrer sur des analyses plus approfondies, consacrer plus de temps à la data exploration, et faire jaillir des idées qui pourront être utilisées pour améliorer votre activité.

alemão francês
konzentrieren concentrer
erkenntnisse idées
analysen analyses
daten data
und et
genutzt utilisé
werden pourront
zeit temps
die à
sie pourrez
mehr plus

DE Daten-Exploration, -vorbereitung und -bereinigung

FR Data exploration, préparation et nettoyage des données

alemão francês
vorbereitung préparation
und et
daten données

DE Data Science wird hauptsächlich im Energiesektor eingesetzt, um Exploration, Produktion und Betrieb zu optimieren und gleichzeitig Anforderungen wie die Folgenden zu antizipieren:

FR La science des données est surtout utilisée dans le secteur de l'énergie pour optimiser l'exploration, la production et les opérations tout en anticipant les demandes telles que :

alemão francês
hauptsächlich surtout
betrieb opérations
optimieren optimiser
und et
im dans le
science science
eingesetzt utilisé
produktion production
gleichzeitig tout en
wird le
data données

DE Daten-Exploration und visuelle Analytik: Zur Identifizierung neuer Erkenntnisse und unsichtbarer Probleme und Fragen

FR Data exploration et analytique visuelle : pour identifier de nouvelles perspectives et des problèmes et questions inédits

alemão francês
visuelle visuelle
analytik analytique
identifizierung identifier
erkenntnisse perspectives
probleme problèmes
fragen questions
daten data
und et
neuer nouvelles
zur de

DE Die Entscheidung zwischen Daten-Exploration und visueller Analytik, Data Science und maschinellem Lernen sowie Reporting ist komplex. Welche Fragen sollten Sie stellen und welche Antworten helfen Ihnen bei der richtigen Wahl?

FR Choisir entre le data exploration et l'analytique visuelle, la data science et le machine learning, et le reporting, est complexe. Quelles questions devez-vous poser et quelles réponses vous permettront-elles de vous orienter vers le bon choix ?

alemão francês
visueller visuelle
maschinellem machine
reporting reporting
komplex complexe
antworten réponses
science science
und et
richtigen bon
wahl choix
data data
ist est
fragen questions
zwischen de
sollten le

DE Durch den Einsatz dieser Techniken können Unternehmen geografische Daten und Datenfunktionen für leistungsstarke standortbasierte Analysen und Daten-Exploration nutzen.

FR En utilisant ces techniques, les entreprises peuvent tirer parti des données géographiques et des fonctions de données pour réaliser de puissantes analyses et une data exploration basées sur l'emplacement.

alemão francês
geografische géographiques
leistungsstarke puissantes
und et
daten données
unternehmen entreprises
einsatz utilisant
techniken techniques
analysen analyses

DE Hundertjährige Exploration: Entdecken Sie die Geschichte des eleganten Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert, in dem das Please Touch Museum zu Hause ist.

FR Centennial Exploration : explorez l'histoire de l'élégant bâtiment du XIXe siècle, qui abrite le Please Touch Museum.

alemão francês
entdecken explorez
eleganten élégant
gebäudes bâtiment
jahrhundert siècle
touch touch
museum museum
die geschichte lhistoire
des du

DE Besseres Verständnis mit Design Exploration

FR Une meilleure compréhension grâce à l'exploration du design

DE Öl und Gas – Exploration und Produktion

FR Industrie pétrolière et gazière : prospection et production

DE NetApp unterstützt Energieunternehmen beim Managen von Big Data zur Verbesserung der Entscheidungsfindung, Beschleunigung der Datenanalyse für 3D-Modellierung, Exploration, seismische Verarbeitung und Übertragung

FR NetApp aide les entreprises énergétiques dans la gestion du Big Data pour améliorer la prise de décision, accélérer l'analyse des données pour la modélisation, l'exploration, le traitement et le rendu sismiques en 3D

DE Jüngste Innovationen bei offenen Branchenstandards, Hybrid Cloud und Edge-Computing ermöglichen die gemeinsame Nutzung von Daten in Echtzeit bei der Exploration und Produktion

FR Des avancées récentes en normes ouvertes, cloud hybride et edge computing permettent le partage de données en temps réel entre les applications d'exploration et de production

DE Das Management von Assets für Exploration, Bohrung und Verteilung mit IBM Maximo™ minimiert Ausfallzeiten.

FR Gérer les actifs d'exploration, de forage et de distribution pour minimiser les temps d'arrêt avec IBM Maximo™.

DE Tiefe Exploration für Entscheidungen

FR Exploration approfondie pour les décisions

DE Exploration schmal geschnittene Zip-off-Hose für Herren

FR Pantalon convertible fuselé Exploration pour homme

DE Exploration schmal geschnittene Hose für Herren

FR Pantalon coupe fuselée Exploration pour homme

DE Informieren Sie sich über neue Anwendungsfälle, neue Funktionen und Tipps im AWS-Blog "Networking and Content Delivery".

FR Découvrez les nouveaux cas d’utilisation, les nouvelles fonctions et obtenez des conseils sur le blog Mise en réseau et fourniture de contenu AWS.

alemão francês
funktionen fonctions
networking réseau
blog blog
aws aws
tipps conseils
und et
über de

DE Dedicated SSL Certificates werden automatisch generiert und in unserem gesamten globalen Content Delivery Network propagiert. So erhalten Sie robuste Verschlüsselung gepaart mit blitzschneller Performance und Kompatibilität.

FR Les certificats SSL dédiés sont automatiquement générés et se propagent dans tout notre réseau de diffusion de contenu, afin de garantir un chiffrement performant, ainsi qu'une compatibilité et des performances ultrarapides.

alemão francês
ssl ssl
automatisch automatiquement
network réseau
verschlüsselung chiffrement
performance performances
delivery diffusion
kompatibilität compatibilité
und et
so ainsi
dedicated dédié
in dans
generiert généré
mit de

DE Cloudflare verbessert die Leistung und Sicherheit Ihrer von Rackspace gehosteten Website oder Anwendung durch die Abwehr von DDoS-Angriffen, eine integrierte Web Application Firewall (WAF) und ein Content Delivery Network (CDN)

FR Cloudflare améliore les performances et la sécurité de votre site ou application Rackspace avec une protection contre les attaques DDoS, un pare-feu applicatif Web (WAF) intégré et un réseau de diffusion de contenu (CDN)

alemão francês
verbessert améliore
firewall pare-feu
waf waf
ddos ddos
integrierte intégré
delivery diffusion
cloudflare cloudflare
leistung performances
und et
oder ou
anwendung application
cdn cdn
website site
web web
sicherheit sécurité
abwehr protection
network réseau
ihrer de

DE Ein schnelles, globales Content Delivery Network

FR Réseau mondial et rapide de distribution de contenu vidéo

alemão francês
schnelles rapide
globales mondial
delivery distribution
network réseau
content contenu
ein de

DE Edge Log Delivery überträgt Logs sicher vom Inspektionspunkt zum Log-Speicherort Ihrer Wahl.

FR Edge Log Delivery transmet en toute sécurité les journaux depuis leur point d'inspection vers l'emplacement de stockage des journaux de votre choix.

alemão francês
edge edge
delivery delivery
überträgt transmet
wahl choix
sicher sécurité
log log
logs journaux
ihrer de

DE Mit Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) können Sie Logs direkt vom Edge aus an den Partner Ihrer Wahl senden — ohne vorher eines unserer Hauptrechenzentren zu durchlaufen.

FR La solution Edge Log Delivery de Cloudflare (en bêta) vous permet d'envoyer vos journaux directement depuis la périphérie vers le partenaire de votre choix, sans transiter par l'un de nos datacenters principaux en premier lieu.

alemão francês
edge edge
delivery delivery
cloudflare cloudflare
beta bêta
partner partenaire
wahl choix
log log
logs journaux
direkt directement
eines principaux
unserer nos
ohne sans
zu vers
aus depuis

Mostrando 50 de 50 traduções