DE Außerdem ist es wichtig, ALT-Tags zu erstellen, beschreibende Dateinamen hinzuzufügen und ein Content Delivery Network (CDN) zu verwenden, damit die Seite schneller lädt.
Traduzir "beschreibende dateinamen hinzuzufügen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beschreibende dateinamen hinzuzufügen" de alemão para holandês
Traduções de beschreibende dateinamen hinzuzufügen
"beschreibende dateinamen hinzuzufügen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de beschreibende dateinamen hinzuzufügen
alemão
holandês
NL Het is ook van vitaal belang om ALT-tags te maken, beschrijvende bestandsnamen toe te voegen, en een content delivery network (CDN) te gebruiken om de pagina sneller te laten laden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dateinamen | bestandsnamen |
| hinzuzufügen | voegen |
| delivery | delivery |
| network | network |
| schneller | sneller |
| content | content |
| cdn | cdn |
| und | en |
| wichtig | belang |
| ist | is |
| zu | om |
| ein | een |
| seite | pagina |
DE Außerdem ist es wichtig, ALT-Tags zu erstellen, beschreibende Dateinamen hinzuzufügen und ein Content Delivery Network (CDN) zu verwenden, damit die Seite schneller lädt.
NL Het is ook van vitaal belang om ALT-tags te maken, beschrijvende bestandsnamen toe te voegen, en een content delivery network (CDN) te gebruiken om de pagina sneller te laten laden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dateinamen | bestandsnamen |
| hinzuzufügen | voegen |
| delivery | delivery |
| network | network |
| schneller | sneller |
| content | content |
| cdn | cdn |
| und | en |
| wichtig | belang |
| ist | is |
| zu | om |
| ein | een |
| seite | pagina |
DE Das bedeutet natürlich nicht, sie mit Schlüsselwörtern zu überfrachten, sondern einfache, beschreibende Dateinamen zu vergeben.
NL Dit betekent natuurlijk niet dat u ze moet overladen met trefwoorden, maar eerder dat u eenvoudige, beschrijvende bestandsnamen moet gebruiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| natürlich | natuurlijk |
| dateinamen | bestandsnamen |
| sondern | |
| bedeutet | betekent |
| nicht | niet |
| einfache | eenvoudige |
| das | dat |
| sie | u |
DE Aber die Suchmaschinen sind immer noch nicht perfekt, also muss man es ihnen leicht machen, die Bilder zu verstehen. Das bedeutet natürlich nicht, sie mit Schlüsselwörtern zu überfrachten, sondern einfache, beschreibende Dateinamen zu verwenden.
NL Maar de zoekmachines zijn nog niet perfect, dus je moet het hen "gemakkelijk maken" om de afbeeldingen te begrijpen. Dit betekent natuurlijk niet dat u ze moet overladen met trefwoorden, maar dat u eenvoudige, beschrijvende bestandsnamen moet gebruiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchmaschinen | zoekmachines |
| perfekt | perfect |
| bilder | afbeeldingen |
| natürlich | natuurlijk |
| dateinamen | bestandsnamen |
| leicht | gemakkelijk |
| bedeutet | betekent |
| sondern | |
| verwenden | gebruiken |
| noch | nog |
| verstehen | begrijpen |
| einfache | eenvoudige |
| zu | om |
| aber | maar |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| mit | met |
DE Fügt die Möglichkeit hinzu, Datum und Zeit dem Dateinamen hinzuzufügen.
NL Voegt de mogelijkheid toe om datum en tijd toe te voegen aan de bestandsnaam.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fügt | voegt |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| datum | datum |
| zeit | tijd |
| hinzuzufügen | voegen |
| und | en |
| dem | de |
DE Erstellen Sie kurze, beschreibende URLs, die die relevantesten Schlüsselwörter der Seite enthalten. Idealerweise sollten Sie in der Lage sein, zu erkennen, worum es auf der Seite geht, indem Sie die URL lesen.
NL Maak korte, beschrijvende URL's met de meest relevante zoekwoorden van de pagina. Idealiter moet u in staat zijn om te herkennen wat de pagina over alleen door het lezen van de URL.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurze | korte |
| idealerweise | idealiter |
| in | in |
| sollten | moet |
| lesen | lezen |
| zu | om |
| url | url |
| zu erkennen | herkennen |
| erstellen | maak |
| worum | wat |
| der | de |
| seite | pagina |
| lage | staat |
| indem | te |
| geht | van |
DE Hashtags sind immer noch ein gutes Tool, um auf Plattformen wie Twitter und Instagram entdeckt zu werden und zu promoten. Erstelle kurze, einzigartige und beschreibende Hashtags für dein Event-Branding.
NL Hashtags zijn nog steeds een goede manier om te ontdekken en promoten op platforms zoals Twitter en Instagram. Creëer een korte, unieke en omschrijvende hashtag voor de merkontwikkeling van je evenement.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gutes | goede |
| plattformen | platforms |
| entdeckt | ontdekken |
| promoten | promoten |
| erstelle | creëer |
| kurze | korte |
| event | evenement |
| und | en |
| zu | om |
| einzigartige | een |
| noch | nog |
| auf | op |
| für | voor |
| dein | de |
| immer | steeds |
| sind | zijn |
DE Es ist eine ähnliche schwer zu beschreibende Form mit einem sich verjüngenden ovalen Design, aber auch hier ist die zweite Generation schlanker, kleiner und leichter als die Originale
NL Het is een vergelijkbare moeilijk te beschrijven vorm, met een taps toelopend ovaal ontwerp, maar nogmaals, de tweede generatie is slanker, kleiner en lichter dan de originelen
| alemão | holandês |
|---|---|
| ähnliche | vergelijkbare |
| schwer | moeilijk |
| generation | generatie |
| kleiner | kleiner |
| originale | originelen |
| form | vorm |
| design | ontwerp |
| und | en |
| ist | is |
| aber | maar |
| auch | nogmaals |
| als |
DE Erstellen Sie kurze, beschreibende URLs, die die relevantesten Schlüsselwörter der Seite enthalten. Idealerweise sollten Sie in der Lage sein, zu erkennen, worum es auf der Seite geht, indem Sie die URL lesen.
NL Maak korte, beschrijvende URL's met de meest relevante zoekwoorden van de pagina. Idealiter moet u in staat zijn om te herkennen wat de pagina over alleen door het lezen van de URL.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurze | korte |
| idealerweise | idealiter |
| in | in |
| sollten | moet |
| lesen | lezen |
| zu | om |
| url | url |
| zu erkennen | herkennen |
| erstellen | maak |
| worum | wat |
| der | de |
| seite | pagina |
| lage | staat |
| indem | te |
| geht | van |
DE Erkennen Sie durch beschreibende Statistiken Punkte im Mitarbeiterlebenszyklus, die Fluktuation auslösen können.
NL Herken belangrijke punten bij het verloop van medewerkers dankzij beschrijvende inzichten
| alemão | holandês |
|---|---|
| punkte | punten |
| erkennen | herken |
| die | dankzij |
| durch | bij |
DE Hashtags sind immer noch ein gutes Tool, um auf Plattformen wie Twitter und Instagram entdeckt zu werden und zu promoten. Erstelle kurze, einzigartige und beschreibende Hashtags für dein Event-Branding.
NL Hashtags zijn nog steeds een goede manier om te ontdekken en promoten op platforms zoals Twitter en Instagram. Creëer een korte, unieke en omschrijvende hashtag voor de merkontwikkeling van je evenement.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gutes | goede |
| plattformen | platforms |
| entdeckt | ontdekken |
| promoten | promoten |
| erstelle | creëer |
| kurze | korte |
| event | evenement |
| und | en |
| zu | om |
| einzigartige | een |
| noch | nog |
| auf | op |
| für | voor |
| dein | de |
| immer | steeds |
| sind | zijn |
DE Geben Sie suchmaschinenfreundliche, beschreibende URLs für jedes Ihrer Inhaltselemente an.
NL Geef zoekmachinevriendelijke, beschrijvende URL's op voor elk van uw inhoudsitems.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jedes | elk |
| ihrer | uw |
| an | op |
| für | voor |
DE Nachfolgend finden Sie eine beschreibende Break-Even-Point-Formel.
NL Hieronder staat een beschrijvende break-even-puntformule;
| alemão | holandês |
|---|---|
| nachfolgend | een |
DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.
NL Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hinzuzufügen | voegen |
| linken | linkerkant |
| und | en |
| icloud | icloud |
| klicken | klik |
| schaltfläche | knop |
| oder | of |
| app | app |
| auf | op |
| hier | hier |
| seite | van |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| ein | een |
| der | de |
| um | aan |
DE Code Snippets ist eine einfache, klare und übersichtliche Methode, um deiner Website PHP Code Snippets hinzuzufügen. Es ist nicht mehr nötig, eigene Snippets zur Datei functions.php deines Themes hinzuzufügen.
NL Code Snippets is een gemakkelijke, schone en eenvoudige manier om code snippets op je site uit te voeren. Het maakt het overbodig eigen snippets toe te voegen aan het functions.php bestand van je thema.
| alemão | holandês |
|---|---|
| code | code |
| snippets | snippets |
| methode | manier |
| php | php |
| hinzuzufügen | voegen |
| datei | bestand |
| themes | thema |
| deiner | je |
| website | site |
| und | en |
| ist | is |
| zur | te |
DE Es fühlt sich wie ein weiterer Fall an, in dem ein erschwinglicher Telefonhersteller das Bedürfnis hat, mehrere Linsen auf der Rückseite hinzuzufügen, da dies der aktuelle Trend ist. Anstatt sie hinzuzufügen, weil sie zur Erfahrung beitragen.
NL Het voelt als het zoveelste geval waarin een betaalbare telefoonfabrikant de behoefte voelt om meerdere lenzen aan de achterkant toe te voegen, omdat dat de huidige trend is. In plaats van ze toe te voegen omdat ze bijdragen aan de ervaring.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedürfnis | behoefte |
| linsen | lenzen |
| rückseite | achterkant |
| hinzuzufügen | voegen |
| trend | trend |
| anstatt | in plaats van |
| beitragen | bijdragen |
| in | in |
| erfahrung | ervaring |
| fühlt | voelt |
| an | toe |
| da | omdat |
| aktuelle | huidige |
| ist | is |
| zur | te |
DE Tippen Sie auf "Inhalt hinzufügen" und Sie haben die Möglichkeit, Inhalte auf Ihrem Tablet freizugeben, Websites hinzuzufügen oder Videos aus dem Web hinzuzufügen.
NL Tik op "Inhoud toevoegen" en je krijgt de mogelijkheid om inhoud op je tablet te delen, websites toe te voegen of videos van internet toe te voegen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tippen | tik |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| tablet | tablet |
| videos | videos |
| websites | websites |
| und | en |
| hinzufügen | toevoegen |
| hinzuzufügen | voegen |
| oder | of |
| web | internet |
| auf | op |
| inhalte | inhoud |
| dem | de |
DE Um IPS in Ihr Netzwerk für Windows-Server hinzuzufügen, müssen Sie zu den IPv4-Einstellungen gehen, um sie dem Netzwerk hinzuzufügen. Sobald es hinzugefügt wird, wird der Server sofort mit den neuen IP-Adressen aktualisiert.
NL Om IPS toe te voegen aan uw netwerk voor Windows-servers, moet u naar de IPv4-instellingen gaan om ze toe te voegen aan het netwerk. Nadat het daar is toegevoegd, wordt de server onmiddellijk bijgewerkt met de nieuwe IP-adressen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ips | ips |
| netzwerk | netwerk |
| hinzuzufügen | voegen |
| hinzugefügt | toegevoegd |
| sobald | |
| sofort | onmiddellijk |
| aktualisiert | bijgewerkt |
| neuen | nieuwe |
| müssen | moet |
| zu | om |
| server | server |
| mit | met |
| wird | wordt |
DE Code Snippets ist eine einfache, klare und übersichtliche Methode, um deiner Website PHP Code Snippets hinzuzufügen. Es ist nicht mehr nötig, eigene Snippets zur Datei functions.php deines Themes hinzuzufügen.
NL Code Snippets is een gemakkelijke, schone en eenvoudige manier om code snippets op je site uit te voeren. Het maakt het overbodig eigen snippets toe te voegen aan het functions.php bestand van je thema.
| alemão | holandês |
|---|---|
| code | code |
| snippets | snippets |
| methode | manier |
| php | php |
| hinzuzufügen | voegen |
| datei | bestand |
| themes | thema |
| deiner | je |
| website | site |
| und | en |
| ist | is |
| zur | te |
DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.
NL Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hinzuzufügen | voegen |
| linken | linkerkant |
| und | en |
| icloud | icloud |
| klicken | klik |
| schaltfläche | knop |
| oder | of |
| app | app |
| auf | op |
| hier | hier |
| seite | van |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| ein | een |
| der | de |
| um | aan |
DE Beim Erstellen eines Backups speichert iTunes die Backup-Dateien mit hexadezimierten SHA1 Hash-Dateinamen, die im "Manifest" des Backups aufgeführt sind.
NL Bij het maken van een back-up slaat iTunes de back-upbestanden op met hex-gecodeerde SHA1 - SHA1 en ze worden vermeld in het "manifest" van de back-up.
| alemão | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| aufgeführt | vermeld |
| backup | back-up |
| eines | de |
DE iTunes-Sicherungsordner enthalten Dateien, die nach hexadezierten SHA-1 Hashes benannt sind. Ihre Dateinamen können je nach Datentyp und Version von iOS, mit der die Sicherung erstellt wurde, unterschiedlich sein.
NL iTunes-back-upmappen bevatten bestanden die zijn genoemd volgens hex-gecodeerde SHA-1 hashes. Hun bestandsnamen kunnen verschillen op basis van het type gegevens en de versie van iOS die de back-up heeft gemaakt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benannt | genoemd |
| dateinamen | bestandsnamen |
| ios | ios |
| unterschiedlich | verschillen |
| dateien | bestanden |
| sicherung | back-up |
| und | en |
| enthalten | bevatten |
| können | kunnen |
| version | versie |
| erstellt | gemaakt |
| sind | zijn |
| mit | op |
| der | de |
DE Die Manifeste enthalten Dateinamen und Speicherorte sowie einige Prüfsummeninformationen in einem speziellen Format.
NL De manifesten bevatten bestandsnamen en locaties - samen met wat checksum-informatie - in een speciaal formaat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dateinamen | bestandsnamen |
| format | formaat |
| enthalten | bevatten |
| in | in |
| und | en |
| speziellen | een |
| die | de |
DE Wählen Sie die Option „Speichern unter” und wählen Sie einen eindeutigen Dateinamen für Ihr Buch.
NL Selecteer Opslaan als en geef je boek een nieuwe bestandsnaam.
| alemão | holandês |
|---|---|
| speichern | opslaan |
| buch | boek |
| sie | je |
| und | en |
| wählen | selecteer |
DE Erstellen von Schlüsselwort-reichen Dateinamen
NL Bestandsnamen met trefwoorden maken
| alemão | holandês |
|---|---|
| erstellen | maken |
| von | met |
| dateinamen | bestandsnamen |
DE Wie speichern Apps Daten in iPhone-Backups: Dateinamen und Hashes
NL Hoe slaan apps gegevens op in iPhone-back-ups: bestandsnamen en hashes
| alemão | holandês |
|---|---|
| apps | apps |
| daten | gegevens |
| in | in |
| dateinamen | bestandsnamen |
| und | en |
| wie | hoe |
DE Wir fügen komprimierten Dateien kein Wasserzeichen hinzu, sie behalten auch den gleichen Dateinamen bei.
NL We garanderen dat we geen enkel watermerk toevoegen op bestanden die gecomprimeerd zijn met onze service.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dateien | bestanden |
| wasserzeichen | watermerk |
| wir | we |
| hinzu | toevoegen |
| sie | onze |
| gleichen | met |
| bei | op |
| kein | geen |
DE Mit der Suchfunktion findest du Code schnell und anhand beliebiger Artefakte: Dateinamen, Commit-Nachrichten, Ersteller, Text und sogar vergangene Änderungen.
NL Vind code snel aan de hand van artefacten in je code: bestandsnamen, bevestigingsberichten, auteurs, tekst en zelfs historische wijzigingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| findest | vind |
| code | code |
| schnell | snel |
| artefakte | artefacten |
| dateinamen | bestandsnamen |
| und | en |
| sogar | zelfs |
| text | tekst |
| mit | in |
| der | de |
| anhand | van |
DE Hier sind einige der wichtigsten SQLite-Datenbankdateien, die sich im iTunes-Sicherungsordner befinden . Die Dateinamen sind für iTunes- und iCloud-Backups gleich.
NL Hier zijn enkele van de belangrijkste SQLite-databasebestanden die te vinden zijn in de iTunes-back-upmap . De bestandsnamen zijn hetzelfde voor zowel iTunes- als iCloud-back-ups.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtigsten | belangrijkste |
| dateinamen | bestandsnamen |
| im | in de |
| für | voor |
| hier | hier |
| und | zowel |
| einige | enkele |
| der | de |
DE Die Pfade zu den Datenbanken WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber und WeChat sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Diese Dateinamen sind für iOS 8 und 9 verfügbar, haben jedoch unterschiedliche Namen für die älteren Versionen von iOS.
NL De paden naar de databases WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber en WeChat staan vermeld in onderstaande tabel. Deze bestandsnamen zijn beschikbaar voor iOS 8 en 9, maar hebben verschillende namen voor de oudere versies van iOS.
| alemão | holandês |
|---|---|
| pfade | paden |
| datenbanken | databases |
| snapchat | snapchat |
| kik | kik |
| viber | viber |
| tabelle | tabel |
| aufgeführt | vermeld |
| dateinamen | bestandsnamen |
| ios | ios |
| namen | namen |
| älteren | oudere |
| versionen | versies |
| in | in |
| und | en |
| verfügbar | beschikbaar |
| für | voor |
| haben | hebben |
| sind | zijn |
DE iTunes-Sicherungsordner enthalten Dateien, die nach hexadezimal codierten SHA-1 Hashes benannt sind. Die Dateinamen können je nach Datentyp und iOS-Version, mit der das Backup erstellt wurde, unterschiedlich sein.
NL iTunes-back-upmappen bevatten bestanden die zijn genoemd volgens hex-gecodeerde SHA-1 hashes. Hun bestandsnamen kunnen verschillen op basis van het type gegevens en de versie van iOS die de back-up heeft gemaakt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benannt | genoemd |
| dateinamen | bestandsnamen |
| unterschiedlich | verschillen |
| version | versie |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| ios | ios |
| enthalten | bevatten |
| können | kunnen |
| erstellt | gemaakt |
| sind | zijn |
| mit | op |
| der | de |
| backup | back-up |
DE Verwenden Sie 8.3-Dateinamen für freigegebene Ordner.
NL Gebruik 8.3-bestandsnamen voor gedeelde mappen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| freigegebene | gedeelde |
| ordner | mappen |
| für | voor |
| verwenden | - |
DE Wenn du ein Bild „aktualisieren“ möchtest, musst du dessen Dateinamen ändern
NL Als je een afbeelding wilt ?vernieuwen? moet je de bestandsnaam ervan wijzigen
| alemão | holandês |
|---|---|
| bild | afbeelding |
| möchtest | wilt |
| musst | moet |
| ein | een |
| wenn | als |
| aktualisieren | vernieuwen |
DE Sie haben die Möglichkeit, den Dateinamen und den Speicherort der Sicherung zu bearbeiten
NL U hebt de mogelijkheid om de bestandsnaam en de locatie van de back-up te bewerken
| alemão | holandês |
|---|---|
| möglichkeit | mogelijkheid |
| speicherort | locatie |
| sicherung | back-up |
| bearbeiten | bewerken |
| und | en |
| zu | om |
| haben | hebt |
DE Wir empfehlen, dass Sie BDM die Verwaltung für Sie übernehmen, notieren Sie sich jedoch den Dateinamen und den Speicherort.
NL We raden u aan BDM dit voor u te laten beheren, maar noteer de bestandsnaam en locatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| empfehlen | raden |
| verwaltung | beheren |
| speicherort | locatie |
| und | en |
| wir | we |
| für | voor |
DE Suche nach Wörtern, nicht nach Dateinamen
NL Woorden zoeken, geen bestandsnamen
| alemão | holandês |
|---|---|
| wörtern | woorden |
| nicht | geen |
| dateinamen | bestandsnamen |
| suche | zoeken |
DE Wählen Sie die Option „Speichern unter” und wählen Sie einen eindeutigen Dateinamen für Ihr Buch.
NL Selecteer Opslaan als en geef je boek een nieuwe bestandsnaam.
| alemão | holandês |
|---|---|
| speichern | opslaan |
| buch | boek |
| sie | je |
| und | en |
| wählen | selecteer |
DE Um eine ausgewählte Bilddatei zu entfernen, klicke oder tippe das X im Thumbnail (oder neben dem Dateinamen) an
NL je kan het afbeeldingsbestand dat je hebt geselecteerd verwijderen door op de x op de miniatuurafbeelding (of naast de bestandsnaam) te klikken of tikken
| alemão | holandês |
|---|---|
| ausgewählte | geselecteerd |
| x | x |
| oder | of |
| neben | naast |
| entfernen | verwijderen |
| an | op |
| dem | de |
DE Klicke auf die Dateinamen zum Herunterladen
NL Klik op bestanden om te downloaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| klicke | klik |
| herunterladen | downloaden |
| auf | op |
| zum | te |
DE Wir fügen komprimierten Dateien kein Wasserzeichen hinzu, sie behalten auch den gleichen Dateinamen bei.
NL We garanderen dat we geen enkel watermerk toevoegen op bestanden die gecomprimeerd zijn met onze service.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dateien | bestanden |
| wasserzeichen | watermerk |
| wir | we |
| hinzu | toevoegen |
| sie | onze |
| gleichen | met |
| bei | op |
| kein | geen |
DE Mit der Suchfunktion findest du Code schnell und anhand beliebiger Artefakte: Dateinamen, Commit-Nachrichten, Ersteller, Text und sogar vergangene Änderungen.
NL Vind code snel aan de hand van artefacten in je code: bestandsnamen, bevestigingsberichten, auteurs, tekst en zelfs historische wijzigingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| findest | vind |
| code | code |
| schnell | snel |
| artefakte | artefacten |
| dateinamen | bestandsnamen |
| und | en |
| sogar | zelfs |
| text | tekst |
| mit | in |
| der | de |
| anhand | van |
DE Schritt 3: Sie sehen eine Liste aller in dem Container gespeicherten Dateien und Ordner.Um auf eine der aufgelisteten Dateien zuzugreifen, kopieren Sie den vollständigen Dateinamen und fügen Sie es auf das Ende Ihrer aktuellen URL ein
NL Stap 3: U ziet een lijst met alle bestanden en mappen die in de container zijn opgeslagen.Om toegang te krijgen tot een van de vermelde bestanden, kopieert u de volledige bestandsnaam en plakt u het tot het einde van uw huidige URL
| alemão | holandês |
|---|---|
| container | container |
| gespeicherten | opgeslagen |
| ende | einde |
| url | url |
| schritt | stap |
| dateien | bestanden |
| ordner | mappen |
| zuzugreifen | krijgen |
| und | en |
| in | in |
| aktuellen | huidige |
| vollständigen | volledige |
| ihrer | uw |
| um | met |
| liste | de |
DE Verwenden Sie 8.3-Dateinamen für freigegebene Ordner.
NL Gebruik 8.3-bestandsnamen voor gedeelde mappen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| freigegebene | gedeelde |
| ordner | mappen |
| für | voor |
| verwenden | - |
DE Fix: verbesserte Unterstützung für Unicode-Zeichen in Dateinamen im Recorder.
NL Fix: verbeterde ondersteuning voor unicode karakters in bestandsnamen in de Geluidsrecorder.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbesserte | verbeterde |
| dateinamen | bestandsnamen |
| fix | fix |
| zeichen | karakters |
| in | in |
| im | in de |
| unterstützung | ondersteuning |
| für | voor |
DE Fix: sehr lange Dateinamen konnten einen Absturz verursachen.
NL Fix: zeer lange bestandsnamen kunnen een crash veroorzaken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lange | lange |
| dateinamen | bestandsnamen |
| konnten | kunnen |
| verursachen | veroorzaken |
| fix | fix |
| einen | een |
| sehr | zeer |
DE Fix: das Speichern und anschließende Öffnen einer Aufnahme aus dem Recorder funktionierte nicht, wenn Datum und Uhrzeit automatisch zum Dateinamen hinzugefügt wurden.
NL Fix: het opslaan en vervolgens openen van een opname van Recorder werkte niet toen de datum en tijd automatisch werden toegevoegd aan de bestandsnaam
| alemão | holandês |
|---|---|
| recorder | recorder |
| automatisch | automatisch |
| hinzugefügt | toegevoegd |
| wurden | werden |
| fix | fix |
| speichern | opslaan |
| aufnahme | opname |
| datum | datum |
| und | en |
| dem | de |
| nicht | niet |
DE Optionen für unterschiedliche Formatierungen bei der Aufnahme des Datums in den Dateinamen der Aufnahme hinzugefügt
NL Opties van verschillende opmaak toegevoegd bij het opnemen van de datum in de bestandsnaam van de opname.
| alemão | holandês |
|---|---|
| optionen | opties |
| datums | datum |
| hinzugefügt | toegevoegd |
| unterschiedliche | verschillende |
| aufnahme | opname |
| in | in |
DE Erstellen von Schlüsselwort-reichen Dateinamen
NL Bestandsnamen met trefwoorden maken
| alemão | holandês |
|---|---|
| erstellen | maken |
| von | met |
| dateinamen | bestandsnamen |
DE Wie speichern Apps Daten in iPhone-Backups: Dateinamen und Hashes
NL Hoe slaan apps gegevens op in iPhone-back-ups: bestandsnamen en hashes
| alemão | holandês |
|---|---|
| apps | apps |
| daten | gegevens |
| in | in |
| dateinamen | bestandsnamen |
| und | en |
| wie | hoe |
DE iTunes-Sicherungsordner enthalten Dateien, die nach hexadezierten SHA-1 Hashes benannt sind. Ihre Dateinamen können je nach Datentyp und Version von iOS, mit der die Sicherung erstellt wurde, unterschiedlich sein.
NL iTunes-back-upmappen bevatten bestanden die zijn genoemd volgens hex-gecodeerde SHA-1 hashes. Hun bestandsnamen kunnen verschillen op basis van het type gegevens en de versie van iOS die de back-up heeft gemaakt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benannt | genoemd |
| dateinamen | bestandsnamen |
| ios | ios |
| unterschiedlich | verschillen |
| dateien | bestanden |
| sicherung | back-up |
| und | en |
| enthalten | bevatten |
| können | kunnen |
| version | versie |
| erstellt | gemaakt |
| sind | zijn |
| mit | op |
| der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beschreibende dateinamen hash dateinamen hinzuzufügen filter hinzuzufügen detaillierte beschreibungen hinzuzufügen ihrer story hinzuzufügen aktion hinzuzufügen teammitglieder hinzuzufügen wenig transparenz hinzuzufügenTraduzir beschreibende dateinamen hinzuzufügen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe