Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "er diejenigen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "er diejenigen" de alemão para holandês

Traduções de er diejenigen

"er diejenigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

diejenigen - aan aantal af alle alleen alles als andere bedrijven beetje bekijken bent beter biedt bij dag dan dat dat is de degenen deze die dit dit is doen door dus echter een een aantal een beetje een paar en enige enkele er is er zijn extra gaan geen gemakkelijk gewoon goed haar hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets in in de is is het is niet je kan kijken krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meest meeste mensen met moet moeten naar naar de net niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per plaats pro scherm te terwijl toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wat we we hebben website welke weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zouden zullen één

Tradução de alemão para holandês de er diejenigen

alemão
holandês

DE Nachdem Sie die Anleitung heruntergeladen und gelesen haben, scheint es, als ob dies ein Stück Himmel von oben direkt an diejenigen gesendet wird, die es am meisten brauchen – diejenigen mit Sprachbehinderungen.

NL Na het downloaden en lezen van de instructies, lijkt het alsof dit een stukje hemel is dat rechtstreeks van bovenaf wordt gestuurd naar degenen die het het meest nodig hebben - degenen met spraakgebreken.

alemão holandês
nachdem na
heruntergeladen downloaden
anleitung instructies
scheint lijkt
stück stukje
himmel hemel
direkt rechtstreeks
gesendet gestuurd
und en
brauchen nodig
die de
als alsof
wird wordt
diejenigen degenen
dies dit
haben hebben
von van
sie meest
ein een
an naar

DE Sie fallen wahrscheinlich in eines von zwei Lagern. Diejenigen, die Star Wars: The Force Awakens gesehen haben, und diejenigen, die darauf warten, es ...

NL U valt waarschijnlijk in een van de twee kampen. Degenen die Star Wars: The Force Awakens hebben gezien, en degenen die erop wachten om het een tweede

alemão holandês
wahrscheinlich waarschijnlijk
force force
gesehen gezien
warten wachten
in in
und en
zwei twee
haben hebben
diejenigen degenen
von van

DE Wie wir im Intro erwähnt haben, werden diejenigen, die sich das Grado-Paar TWS-Knospen ansehen, nicht diejenigen sein, die nach der beeindruckendsten Feature-Liste suchen

NL Zoals we in de intro al zeiden, zullen degenen die naar het Grado-paar TWS-oordopjes kijken, niet degenen zijn die op zoek zijn naar de meest indrukwekkend klinkende lijst met functies

alemão holandês
im in de
ansehen kijken
wir we
diejenigen degenen
liste lijst
nicht niet
der de
suchen zoek

DE Probesitzungen für diejenigen, die noch nicht qualifiziert sind, und fortgeschrittenere Kurse für diejenigen, die ihr Wissen erweitern möchten

NL Proefsessies voor degenen die nog niet gekwalificeerd zijn en meer gevorderde cursussen voor degenen die hun kennis willen uitbreiden

alemão holandês
kurse cursussen
erweitern uitbreiden
möchten willen
und en
diejenigen degenen
nicht niet
für voor
noch nog
ihr hun
sind zijn
wissen kennis

DE Sie müssen auch diejenigen tragen, die Sie noch entwickeln müssen, und sich an diejenigen halten, die einen speziellen Gegenstand benötigen, um sich zu entwickeln, wie Onix, wenn Sie Steelix noch nicht haben.

NL Je moet ook degenen dragen die je nog nodig hebt om te evolueren en vasthouden aan degenen die een speciaal item nodig hebben om te evolueren, zoals Onix als je Steelix nog niet hebt.

alemão holandês
entwickeln evolueren
und en
tragen dragen
zu om
müssen moet
diejenigen degenen
noch nog
wenn als
nicht niet
speziellen een
auch ook
an aan
benötigen hebt
haben hebben

DE Es ist eine großartige Option für diejenigen, die ein Sonos-System besitzen, und insbesondere für diejenigen, die möchten, dass ein Gerät hauptsächlich in ihrem Zuhause lebt, mit der Möglichkeit, auch unterwegs zu sein.

NL Het is een geweldige optie voor mensen met een Sonos-systeem, en vooral voor degenen die een apparaat willen dat voornamelijk in hun huis woont met de mogelijkheid om er ook op uit te gaan.

alemão holandês
großartige geweldige
gerät apparaat
lebt woont
option optie
in in
und en
hauptsächlich voornamelijk
möglichkeit mogelijkheid
insbesondere vooral
zu om
möchten willen
für voor
diejenigen degenen
auch ook
ist is
ein een
dass dat
der de

DE Für diejenigen, die die Anzahl der Spieler erweitern möchten, oder diejenigen, die einfach länger Spielsitzungen genießen möchten, ist dies immer unsere erste Empfehlung an Switch-Besitzer.

NL Voor degenen die willen uitbreiden hoeveel spelers ze kunnen bedienen, of degenen die gewoon langer van gamesessies willen genieten, is dit altijd onze eerste aanbeveling aan Switch-bezitters.

alemão holandês
anzahl hoeveel
spieler spelers
erweitern uitbreiden
länger langer
genießen genieten
immer altijd
empfehlung aanbeveling
möchten willen
einfach gewoon
oder of
unsere onze
diejenigen degenen
ist is
der van
erste voor
an aan
dies dit
die die

DE Für Träumer und Freigeister, diejenigen, die in vollen Zügen leben, für diejenigen, die mutig sind und deren Herzen widerspenstig sind.

NL Voor de grote dromers, de levensgenieters, voor hen die vrijmoedig zijn en wiens hart onhandelbaar is.

alemão holandês
deren wiens
und en
herzen hart
für voor
leben zijn

DE Für Wanderer und Suchende, diejenigen, die überall Schönheit finden, für diejenigen, die stolz Rückgrat beweisen und alle lieben.

NL Voor hen die schoonheid vinden waar ze ook gaan, voor hen die trots zijn en van iedereen houden.

alemão holandês
schönheit schoonheid
stolz trots
finden vinden
und en
überall waar
für voor
diejenigen zijn
lieben houden

DE Probesitzungen für diejenigen, die noch nicht qualifiziert sind, und fortgeschrittenere Kurse für diejenigen, die ihr Wissen erweitern möchten

NL Proefsessies voor degenen die nog niet gekwalificeerd zijn en meer gevorderde cursussen voor degenen die hun kennis willen uitbreiden

alemão holandês
kurse cursussen
erweitern uitbreiden
möchten willen
und en
diejenigen degenen
nicht niet
für voor
noch nog
ihr hun
sind zijn
wissen kennis

DE Nachdem Sie die Erwartungen für Ihr Team festgelegt haben, belohnen Sie diejenigen, die ihre Ziele einhalten, und entwickeln Sie Verbesserungspläne für diejenigen, die es nicht schaffen

NL Als je verwachtingen voor je team hebt vastgesteld, beloon dan degenen die hun doelen halen en ontwikkel verbeteringsplannen voor degenen die dat niet doen

alemão holandês
erwartungen verwachtingen
festgelegt vastgesteld
entwickeln ontwikkel
team team
ziele doelen
und en
ihr je
diejenigen degenen
für voor
nicht niet
haben hebt
sie als

DE Die Vermarktung Ihrer Schwimmanlage kann schwierig sein - diejenigen, die wirklich leidenschaftlich gerne schwimmen, haben ihre bevorzugten Anlagen, während diejenigen, die nur zum Spaß schwimmen, dies eher unregelmäßig tun.

NL Het bezitten en runnen van uw eigen bedrijf is een ander soort vrijheid - zowel persoonlijk als professioneel. Als je passie voor fitness en gezondheid daarbij een rol speelt, is dat alleen maar een extra stimulans.

alemão holandês
vermarktung bedrijf
nur alleen
ihrer uw

DE Für alle Blumenliebhaber, diejenigen, die Blumen in ihren Räumen haben möchten oder für diejenigen, die professionell mit Blumen arbeiten und neue Ästhetiken und Techniken entdecken möchten.

NL Voor alle bloemenliefhebbers, voor degenen die graag bloemen in hun ruimte hebben of voor degenen die professioneel met bloemen werken en nieuwe esthetiek en technieken willen ontdekken.

alemão holandês
blumen bloemen
arbeiten werken
neue nieuwe
techniken technieken
entdecken ontdekken
diejenigen degenen
in in
und en
möchten willen
oder of
alle alle
für voor
haben hebben

DE Fazit: Tidal ist eine der besten Optionen für diejenigen, die sich für Formate in Superqualität wie MQA und Dolby Atmos interessieren, oder für diejenigen, die einfach nur sicherstellen wollen, dass die Künstler fair bezahlt werden

NL Conclusie: Tidal is een van de beste opties voor diegenen die geïnteresseerd zijn in formaten van superhoge kwaliteit zoals MQA en Dolby Atmos, of diegenen die er gewoon voor willen zorgen dat artiesten eerlijk worden betaald

alemão holandês
fazit conclusie
optionen opties
formate formaten
künstler artiesten
bezahlt betaald
tidal tidal
sicherstellen zorgen
in in
und en
interessieren geïnteresseerd
fair eerlijk
oder of
für voor
dolby dolby
ist is
der de
besten beste
wollen willen
dass dat
werden worden

DE Sie fallen wahrscheinlich in eines von zwei Lagern. Diejenigen, die Star Wars: The Force Awakens gesehen haben, und diejenigen, die darauf warten, es ...

NL U valt waarschijnlijk in een van de twee kampen. Degenen die Star Wars: The Force Awakens hebben gezien, en degenen die erop wachten om het een tweede

alemão holandês
wahrscheinlich waarschijnlijk
force force
gesehen gezien
warten wachten
in in
und en
zwei twee
haben hebben
diejenigen degenen
von van

DE Das macht es für diejenigen, die aufrüsten, vertraut (aber mit der Schönheit des größeren Displays, wenn sie von Touch ID-Modellen aufrüsten), und relativ einfach - wenn auch ein geschlosseneres System - für diejenigen, die von Android wechseln.

NL Dat maakt het toestel vertrouwd voor wie een upgrade uitvoert (maar met het voordeel van een groter scherm als men overstapt van een Touch ID model), en relatief eenvoudig - hoewel een meer gesloten systeem - voor wie overstapt van Android.

alemão holandês
vertraut vertrouwd
displays scherm
relativ relatief
system systeem
android android
und en
größeren meer
für voor
aber maar
wenn als
einfach eenvoudig
macht maakt

DE Sie erhalten Hunderte von verschiedenen Designern, um einen Entwurf zu erstellen - dann können Sie diejenigen auswählen, die Sie weiter verfeinern möchten.

NL Je krijgt honderden verschillende ontwerpers zover dat ze een ontwerp maken - dan kun je degene kiezen die je graag verder wilt laten verfijnen.

alemão holandês
hunderte honderden
verfeinern verfijnen
designern ontwerpers
entwurf ontwerp
auswählen kiezen
möchten wilt
erhalten krijgt
zu laten
erstellen maken
diejenigen een
sie ze
verschiedenen verschillende
die die
weiter verder

DE Alitu ist perfekt für diejenigen, die Ihren Podcasting-Prozess so einfach wie möglich machen wollen.

NL Alitu is perfect voor degenen die uw podcastingproces zo eenvoudig mogelijk willen maken.

alemão holandês
perfekt perfect
einfach eenvoudig
so zo
ihren uw
für voor
diejenigen degenen
möglich mogelijk
ist is
die die
wollen willen

DE Glücklicherweise für diejenigen von uns, die nicht unbedingt technische Assistenten sind, hat Hosting-Anbieter wie Hostwinds diesen Prozess vereinfacht und optimiert, mit dem Clients ihre Server...

NL Gelukkig voor degenen onder ons die niet noodzakelijk technische tovenaars zijn, hebben hostingproviders zoals hostwinds vereenvoudigd en gestroomlijnd dat proces waarbij klanten hun servers kunnen...

alemão holandês
glücklicherweise gelukkig
unbedingt noodzakelijk
technische technische
hostwinds hostwinds
vereinfacht vereenvoudigd
clients klanten
optimiert gestroomlijnd
prozess proces
server servers
und en
diejenigen degenen
nicht niet
für voor
von waarbij
ihre hun
sind zijn

DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.

NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.

alemão holandês
einschließlich inclusief
profis professionals
unternehmer ondernemers
kontrolle controle
server servers
profitieren profiteren
geringen lage
kosten kosten
hostwinds hostwinds
windows ramen
full totale
unternehmen bedrijven
und en
wünschen wensen
diejenigen degenen
mehrerer verschillende
von van
den de

DE Von diesen Cookies werden diejenigen, die als notwendig kategorisiert sind, in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Betrieb der grundlegenden Funktionalitäten der Website unerlässlich sind

NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website

alemão holandês
cookies cookies
kategorisiert gecategoriseerd
gespeichert opgeslagen
betrieb werking
in in
browser browser
website website
notwendig noodzakelijk
für voor
unerlässlich essentieel
da omdat
werden worden
als

DE Diese USB-Mikrofone sind ideal für kleinere Budgets oder für diejenigen, die den einfachsten Weg zum Start eines Podcasts im Jahr 2021 suchen.

NL Deze USB-microfoons zijn ideaal voor lagere budgetten of voor degenen die de gemakkelijkste manier willen om een podcast te starten in 2021.

alemão holandês
ideal ideaal
budgets budgetten
einfachsten gemakkelijkste
start starten
podcasts podcast
für voor
oder of
jahr een
diejenigen degenen
zum te
sind zijn

DE Zendesk-Studie zeigt: In 2021 haben diejenigen Geschäftserfolg, die außergewöhnliche Kundenerlebnisse bieten

NL Onderzoek Zendesk: zakelijk succes in 2021 hangt af van het leveren van uitzonderlijke customer experience

alemão holandês
bieten leveren
studie onderzoek
zendesk zendesk
in in
diejenigen het

DE Das Programm zur Entwicklung des ländlichen Raums (Rural Development Program) unterstützt diejenigen, die in förderfähigen ländlichen Gebieten leben, bei der Zahlung von Mieten oder Hypotheken durch Direktkredite und Zuschüsse

NL Het Rural Development Program helpt degenen die in hiervoor in aanmerking komende plattelandsgebieden wonen om hun huur of hypotheek via rechtstreekse leningen en subsidies te betalen

alemão holandês
unterstützt helpt
leben wonen
zahlung betalen
mieten huur
development development
program program
in in
oder of
und en
diejenigen degenen
zur te

DE Schnelles und zuverlässiges Webhosting für diejenigen, die mehr als das gemeinsame Hosting benötigen, kann anbieten.

NL Snelle en betrouwbare webhosting voor diegenen die meer nodig hebben dan gedeelde hosting kan bieden.

alemão holandês
schnelles snelle
zuverlässiges betrouwbare
gemeinsame gedeelde
anbieten bieden
kann kan
und en
mehr meer
hosting hosting
für voor
benötigen nodig
als

DE Suchmaschinen bewerten Websites mit einem SSL höher als diejenigen ohne eins

NL Zoekmachines rangschikken websites met een SSL hoger dan die zonder één

alemão holandês
suchmaschinen zoekmachines
websites websites
ssl ssl
höher hoger
diejenigen een
ohne zonder
einem één
als

DE Von diesen Cookies werden diejenigen, die als notwendig kategorisiert sind, in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Betrieb der grundlegenden Funktionalitäten der Website unerlässlich sind

NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website

alemão holandês
cookies cookies
kategorisiert gecategoriseerd
gespeichert opgeslagen
betrieb werking
in in
browser browser
website website
notwendig noodzakelijk
für voor
unerlässlich essentieel
da omdat
werden worden
als

DE Kaufen Sie Meetings basierend auf der Nutzung. Jeder kann an Meetings teilnehmen, und Sie zahlen nur für diejenigen, die den Service nutzen.

NL Betaal voor vergaderingen op basis van gebruik. Iedereen kan deelnemen aan vergaderingen en u betaalt alleen voor de mensen die de service gebruiken.

alemão holandês
meetings vergaderingen
basierend basis
teilnehmen deelnemen
und en
service service
kann kan
zahlen betaal
für voor
nutzen gebruiken
nutzung gebruik
nur alleen
an op

DE Es gibt also über 220.000 Nachrichten. Das sind diejenigen, die nicht gelöscht wurden. Aber wie viele der gelöschten Nachrichten können die Wiederherstellungstools finden?

NL Er zijn dus meer dan 220.000 berichten. Dit zijn degenen die niet zijn verwijderd. Maar hoeveel van de verwijderde berichten kunnen de herstelhulpmiddelen vinden?

alemão holandês
gelöscht verwijderd
finden vinden
gelöschten verwijderde
nachrichten berichten
gibt er zijn
können kunnen
diejenigen degenen
wie hoeveel
über van
sind zijn
nicht niet
aber maar
der de

DE Diejenigen, die bleiben Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Degenen die blijven - Foto en Poster te koop

alemão holandês
bleiben blijven
bild foto
kaufen koop
diejenigen degenen
die en

DE Nehmen Sie Sitzungen für Teilenehmende auf, um sie später noch einmal anzusehen, oder für diejenigen bereitstellen zu können, die zeitversetzt teilnehmen.

NL Registreer sessies voor studenten om later te bekijken of voor degenen die op een ander moment deelnemen.

alemão holandês
sitzungen sessies
teilnehmen deelnemen
anzusehen bekijken
zu om
für voor
später later
oder of
auf op
diejenigen degenen
die die
noch te

DE Wenn es um Möbel geht, ist IKEA nicht zu übersehen, und es ist auch eine hervorragende Option für diejenigen, die einen Schreibtisch mit variabler Höhe wünschen

NL Als je het over meubels hebt, kun je IKEA niet negeren, en het heeft ook een uitstekende optie voor diegenen die een bureau met variabele hoogte willen

alemão holandês
möbel meubels
ikea ikea
schreibtisch bureau
höhe hoogte
option optie
und en
wenn als
ist kun
nicht niet
auch ook
für voor

DE Dies sind die besten Apple Watch-Apps, die wir kennengelernt haben – diejenigen, die sich auf dem kleineren Bildschirm behaupten und die

NL Dit zijn de beste Apple Watch-apps die we zijn tegengekomen - degenen die hun mannetje staan op het kleinere scherm en de informatie leveren die je

alemão holandês
apple apple
kleineren kleinere
bildschirm scherm
und en
wir we
diejenigen degenen
auf op
die de
dies dit
besten beste
dem het

DE Dies ist ein wirklich hervorragendes Headset für diejenigen, die auf einer Xbox spielen – erfahren Sie hier mehr.

NL Dit is echt een fantastische headset voor degenen die op een Xbox gamen - lees hier meer.

alemão holandês
wirklich echt
headset headset
xbox xbox
spielen gamen
ist is
hier hier
mehr meer
diejenigen degenen
auf op
ein een

DE Diejenigen von Ihnen, die ein Amazon Echo besitzen, werden überrascht sein, wie viel es wirklich kann. Es ist mit Funktionen und versteckten

NL Degenen onder u die een Amazon Echo bezitten, zullen misschien verbaasd zijn om te horen hoeveel het echt kan doen. Het zit boordevol functies en

alemão holandês
amazon amazon
echo echo
überrascht verbaasd
ihnen u
funktionen functies
und en
wirklich echt
kann kan
diejenigen degenen
ist misschien
besitzen bezitten

DE Die Apple Watch ist ein komplexes Gerät, bietet aber viel für diejenigen, die gerne alle ihre Funktionen erkunden möchten. Hier sind unsere Tipps

NL De Apple Watch is een complex apparaat, maar het biedt genoeg aan degenen die blij zijn en graag alle functies willen verkennen. Dit zijn onze tips en

alemão holandês
apple apple
komplexes complex
gerne graag
erkunden verkennen
tipps tips
watch watch
gerät apparaat
funktionen functies
bietet biedt
alle alle
möchten willen
unsere onze
diejenigen degenen
ist is
aber maar
viel een
sind zijn

DE Wir haben auch ein wenig über den Kontext rund um die aktuelle PS5-Lagerbestandssituation bereitgestellt, für diejenigen, die sich fragen, wie lange die Engpässe anhalten werden.

NL We hebben ook een beetje de context gegeven rond de huidige PS5-voorraadsituatie, voor degenen die zich afvragen hoe lang de tekorten kunnen aanhouden.

alemão holandês
kontext context
aktuelle huidige
lange lang
auch ook
wir we
haben hebben
ein beetje
für voor
diejenigen degenen
wenig een
um rond
den de

DE Für diejenigen in den USA wird die 18. Staffel von Greys Anatomy auf ABC gezeigt. Sie können es auf Hulu streamen und Sie können es auch über die ABC-Website streamen.

NL Voor degenen in de VS, Greys Anatomy seizoen 18 is te zien op ABC. Je kunt het streamen op Hulu en je kunt het ook streamen via de ABC-website.

alemão holandês
usa vs
staffel seizoen
abc abc
streamen streamen
in in
und en
gezeigt zien
für voor
auf op
diejenigen degenen
auch ook
können kunt

DE Diejenigen unter Ihnen, die die Dinge noch ein bisschen durcheinander bringen möchten, können sich unten unsere alternativen Anzeigereihenfolgen ansehen

NL Degenen onder jullie die de zaken wat meer door elkaar willen halen, kunnen onderaan onze alternatieve kijkvolgorde bekijken

alemão holandês
bringen halen
alternativen alternatieve
ansehen bekijken
unter onder
möchten willen
können kunnen
dinge zaken
unsere onze
diejenigen degenen
ihnen de

DE Wir haben unten alles chronologisch geordnet, aber für diejenigen, die die Dinge aufpeppen möchten, sind diesem Handbuch zusätzliche Anzeigereihenfolgen beigefügt

NL We hebben hieronder alles chronologisch gerangschikt, maar er zijn extra kijkopdrachten toegevoegd aan deze gids voor degenen die het wat spannender willen maken

alemão holandês
handbuch gids
möchten willen
zusätzliche extra
alles alles
wir we
unten hieronder
für voor
haben hebben
aber maar
diejenigen degenen
die die

DE Aber für diejenigen, die nach Filmen und TV-Inhalten suchen, ist das Sony A8 weiterhin eine solide Wahl, insbesondere wenn es um die Klangqualität geht.

NL Maar voor wie op zoek is naar films en tv-content, blijft de Sony A8 een solide keuze, vooral als het gaat om geluidskwaliteit.

alemão holandês
filmen films
sony sony
solide solide
wahl keuze
und en
geht gaat
ist blijft
a een
insbesondere vooral
für voor
wenn als
aber maar
suchen zoek

DE Was bereits eingeführte Mobilteile angeht, haben wir die besten Smartphones für 2021 an anderer Stelle zusammengestellt – diejenigen, die wir für alle Plattformen als die besten erachten

NL Wat betreft reeds gelanceerde handsets, we hebben de beste smartphones voor 2021 elders verzameld - die we als de beste beschouwen op alle platforms

alemão holandês
smartphones smartphones
zusammengestellt verzameld
plattformen platforms
bereits reeds
wir we
die de
was wat
als als
alle alle
haben hebben
besten beste
für op

DE Ab Oktober 2021 ist es immer noch eine großartige Option für diejenigen, die einfach keine Lust haben, das Geld für ein iPhone 13 oder iPhone 12 – und vielleicht sogar das iPhone 11 – aufzutreiben.

NL Vanaf oktober 2021 is het nog steeds een geweldige optie voor diegenen die gewoon geen zin hebben om het geld op te stapelen voor een iPhone 13 of iPhone 12 - en misschien zelfs de iPhone 11 .

alemão holandês
oktober oktober
großartige geweldige
geld geld
iphone iphone
und en
ist is
oder of
option optie
vielleicht misschien
sogar zelfs
die de
keine geen
einfach gewoon
haben hebben
für op
ein een

DE Für diejenigen, die sich nicht unbedingt auf die iPhone 12-Angebote oder iPhone 13-Angebote ausdehnen möchten, finden Sie hier die besten Preise.

NL Voor degenen die zich niet per se willen uitstrekken tot de iPhone 12-deals of iPhone 13-aanbiedingen , bekijk hier de beste prijzen.

alemão holandês
preise prijzen
oder of
möchten willen
für voor
iphone iphone
hier hier
diejenigen degenen
nicht niet
besten beste

DE Wenn wir diejenigen beraten, die daran interessiert sind, ein iPhone-Modell zu erwerben, das nicht zu den Top-Geräten des Unternehmens gehört, verweisen wir sie oft auf unsere Funktion iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR .

NL Bij het adviseren van diegenen die geïnteresseerd zijn in het aanschaffen van een iPhone-model dat niet in het hoogste echelon van de apparaten van het bedrijf staat, verwijzen we ze vaak naar onze iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR-functie .

alemão holandês
beraten adviseren
interessiert geïnteresseerd
erwerben aanschaffen
unternehmens bedrijf
verweisen verwijzen
funktion functie
iphone iphone
geräten apparaten
zu bij
wir we
unsere onze
nicht niet
oft vaak

DE Da das iPhone SE im Wesentlichen das iPhone 8-Gehäuse übernimmt, fragen sich diejenigen, ob ein Plus-Modell auf den Markt kommen wird, das in den iPhone 8 Plus-Raum passt

NL Nu de iPhone SE in wezen de iPhone 8-behuizing neemt, vragen mensen zich af of er een Plus-model zal worden gelanceerd om in de iPhone 8 Plus-ruimte te passen

alemão holandês
passt passen
im in de
fragen vragen
in in
iphone iphone

DE Für diejenigen, die die Mini-Variante optisch nicht wirklich mögen, aber auch den Preis der Pro-Reihe nicht rechtfertigen können, ist dies ein hervorragendes Gerät.

NL Voor degenen die het uiterlijk van de mini-variant niet echt leuk vinden, maar het prijskaartje van de Pro-reeks ook niet kunnen rechtvaardigen, is dit een uitstekend toestel.

alemão holandês
hervorragendes uitstekend
gerät toestel
auch ook
für voor
wirklich echt
können kunnen
diejenigen degenen
ist is
nicht niet
aber maar
dies dit
ein een

DE Dies ist die Konsole für diejenigen, die nicht auf die Series X einsteigen möchten, aber dennoch von ihrer aktuellen Konsole upgraden und auf die nächste Generation springen möchten

NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen

alemão holandês
konsole console
series series
x x
upgraden upgraden
generation generatie
springen springen
möchten willen
und en
auf op
aktuellen huidige
für voor
diejenigen degenen
ist is
dies dit
nicht niet
aber maar

DE Für diejenigen, die ein Elite-iPhone 12-Erlebnis in einer Größe wünschen, die dem Standardmodell eher ähnelt, ist dies die Wahl.

NL Voor degenen die een elite iPhone 12-ervaring willen in een formaat dat meer lijkt op het standaardmodel, is dit de keuze.

alemão holandês
größe formaat
ähnelt lijkt op
wahl keuze
iphone iphone
in in
für voor
diejenigen degenen
ist is
ein een
dem de
dies dit
wünschen willen

DE Wir werden die Preis- und Lagerinformationen sowie Vertragsangebote für diejenigen in den USA und Großbritannien auflisten

NL We zullen de prijs- en opslaginformatie en contractaanbiedingen vermelden voor degenen in de VS en het VK

alemão holandês
usa vs
in in
und en
werden zullen
wir we
für voor
diejenigen degenen
den de

Mostrando 50 de 50 traduções