DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
Traduzir "einschließlich unternehmen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einschließlich unternehmen" de alemão para holandês
Traduções de einschließlich unternehmen
"einschließlich unternehmen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de einschließlich unternehmen
alemão
holandês
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wünschen | wenst |
| verarbeitet | verwerkt |
| unternehmen | bedrijven |
| direkt | rechtstreeks |
| anderen | andere |
| dienstleister | dienstverlener |
| personenbezogenen | de |
| einschließlich | met |
| informationen | informatie |
| ihre | uw |
| uns | ons |
| kontaktieren | contact |
| wenn | als |
| von | van |
| werden | worden |
| als |
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wünschen | wenst |
| verarbeitet | verwerkt |
| unternehmen | bedrijven |
| direkt | rechtstreeks |
| anderen | andere |
| dienstleister | dienstverlener |
| personenbezogenen | de |
| einschließlich | met |
| informationen | informatie |
| ihre | uw |
| uns | ons |
| kontaktieren | contact |
| wenn | als |
| von | van |
| werden | worden |
| als |
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wünschen | wenst |
| verarbeitet | verwerkt |
| unternehmen | bedrijven |
| direkt | rechtstreeks |
| anderen | andere |
| dienstleister | dienstverlener |
| personenbezogenen | de |
| einschließlich | met |
| informationen | informatie |
| ihre | uw |
| uns | ons |
| kontaktieren | contact |
| wenn | als |
| von | van |
| werden | worden |
| als |
DE Disney+ ist in vielen Ländern und Standorten verfügbar, einschließlich Großbritannien und den USA sowie in ganz Europa, einschließlich Portugal, Norwegen, Schweden und Dänemark – eine vollständige Liste der Länder finden Sie unten
NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder
| alemão | holandês |
|---|---|
| standorten | locaties |
| usa | vs |
| europa | europa |
| norwegen | noorwegen |
| in | in |
| und | en |
| schweden | zweden |
| vollständige | volledige |
| portugal | portugal |
| unten | hieronder |
| ist | is |
| dänemark | denemarken |
| verfügbar | beschikbaar |
| ländern | landen |
| einschließlich | waaronder |
| der | de |
| liste | lijst |
DE Beziehungsmanagement: Um unsere Beziehung zu Ihnen zu verwalten, einschließlich der Benachrichtigung über Änderungen unserer Geschäftsbedingungen (einschließlich unseres Punkteprogramms) und unserer Datenschutzrichtlinie.
NL Relatiebeheer: Om onze relatie met jou te beheren, o.a. door je in te lichten over wijzigingen in onze algemene voorwaarden (inclusief ons puntenprogramma) en ons privacybeleid.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beziehung | relatie |
| verwalten | beheren |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
| und | en |
| zu | om |
| ihnen | je |
| einschließlich | inclusief |
| unsere | onze |
DE Für: Rakuten TV bietet eine hervorragende Auswahl an Filmen und TV-Shows, einschließlich der neuesten Veröffentlichungen. Es bietet auch einige von ihnen in bis zu 4K HDR, einschließlich Dolby Vision, und unterstützt Dolby Atmos-Surround-Sound.
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| hervorragende | uitstekende |
| auswahl | selectie |
| filmen | films |
| veröffentlichungen | releases |
| hdr | hdr |
| unterstützt | ondersteunt |
| einschließlich | inclusief |
| in | in |
| und | en |
| einige | een aantal |
| für | voor |
| auch | ook |
| dolby | dolby |
DE Für: Rakuten TV bietet eine hervorragende Auswahl an Filmen und TV-Shows, einschließlich der neuesten Veröffentlichungen. Es bietet auch einige von ihnen in bis zu 4K HDR, einschließlich Dolby Vision, und unterstützt Dolby Atmos-Surround-Sound.
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| hervorragende | uitstekende |
| auswahl | selectie |
| filmen | films |
| veröffentlichungen | releases |
| hdr | hdr |
| unterstützt | ondersteunt |
| einschließlich | inclusief |
| in | in |
| und | en |
| einige | een aantal |
| für | voor |
| auch | ook |
| dolby | dolby |
DE Es bietet alle typischen Dinge, die Sie von einer Schlafüberwachungsuhr erwarten würden, einschließlich einer Aufschlüsselung der Schlafphasen einschließlich REM-Schlaf und Schlafbewertungen
NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| typischen | typische |
| dinge | dingen |
| erwarten | verwachten |
| einschließlich | inclusief |
| und | en |
| alle | alle |
DE Der Begriff "einschließlich" in diesen Nutzungsbedingungen bedeutet "einschließlich, aber nicht beschränkt auf".
NL De termen 'met inbegrip van', 'waaronder', 'inclusief' en dergelijke in deze Overeenkomst betekenen 'met inbegrip van maar niet beperkt tot'.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beschränkt | beperkt |
| in | in |
| einschließlich | inclusief |
| der | de |
| aber | maar |
| nicht | niet |
DE Das Unternehmen verpflichtet sich insbesondere zur Einhaltung aller Datenschutzgesetze dort, wo das Unternehmen tätig ist, einschließlich:
NL In het bijzonder streeft het bedrijf ernaar alle wetten inzake gegevensbescherming na te leven waar het bedrijf actief is, waaronder:
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| wo | waar |
| einschließlich | waaronder |
| insbesondere | in het bijzonder |
| zur | te |
| tätig | actief |
| ist | is |
| dort | het |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| jeweils | respectievelijk |
| könnte | zijn |
| guten | die |
| optimal | goed |
| zur | te |
| mit | op |
DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf
| alemão | holandês |
|---|---|
| reise | traject |
| unternehmen | bedrijf |
| kaufen | aankoop |
| kunden | klanten |
| und | en |
| oder | of |
| sie | zij |
| ein | een |
| ist | is |
| mit | op |
| interagieren | interactie |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| jeweils | respectievelijk |
| könnte | zijn |
| guten | die |
| optimal | goed |
| zur | te |
| mit | op |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| jeweils | respectievelijk |
| könnte | zijn |
| guten | die |
| optimal | goed |
| zur | te |
| mit | op |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| jeweils | respectievelijk |
| könnte | zijn |
| guten | die |
| optimal | goed |
| zur | te |
| mit | op |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| jeweils | respectievelijk |
| könnte | zijn |
| guten | die |
| optimal | goed |
| zur | te |
| mit | op |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| jeweils | respectievelijk |
| könnte | zijn |
| guten | die |
| optimal | goed |
| zur | te |
| mit | op |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| jeweils | respectievelijk |
| könnte | zijn |
| guten | die |
| optimal | goed |
| zur | te |
| mit | op |
DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf
| alemão | holandês |
|---|---|
| reise | traject |
| unternehmen | bedrijf |
| kaufen | aankoop |
| kunden | klanten |
| und | en |
| oder | of |
| sie | zij |
| ein | een |
| ist | is |
| mit | op |
| interagieren | interactie |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| profis | professionals |
| unternehmer | ondernemers |
| kontrolle | controle |
| server | servers |
| profitieren | profiteren |
| geringen | lage |
| kosten | kosten |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | ramen |
| full | totale |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| wünschen | wensen |
| diejenigen | degenen |
| mehrerer | verschillende |
| von | van |
| den | de |
DE Mit ricloud können Unternehmen automatisch iCloud-Daten in Echtzeit erfassen und archivieren, einschließlich Anruf- und Browserverlauf, Kontakten und Inhalten der iCloud-Fotobibliothek.
NL Met ricloud kunnen organisaties automatisch iCloud-gegevens in realtime verzamelen en archiveren, inclusief oproep- en browsergeschiedenis, contacten en inhoud van de iCloud-fotobibliotheek.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| unternehmen | organisaties |
| automatisch | automatisch |
| kontakten | contacten |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| und | en |
| können | kunnen |
| einschließlich | inclusief |
| inhalten | inhoud |
| der | de |
DE Wir setzen bei allen Dienstleistern, einschließlich anderer Atlassian-Unternehmen, voraus, dass sie Verträge mit uns unterzeichnen, um sicherzustellen, dass die personenbezogenen Daten unserer Kunden stets gleichermaßen geschützt werden.
NL Alle serviceproviders, inclusief andere Atlassian-bedrijven, zijn verplicht om contracten met ons aan te gaan om te zorgen dat de persoonlijke gegevens van onze klanten dezelfde mate van bescherming krijgen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienstleistern | serviceproviders |
| anderer | andere |
| verträge | contracten |
| daten | gegevens |
| kunden | klanten |
| geschützt | bescherming |
| sicherzustellen | zorgen |
| einschließlich | inclusief |
| personenbezogenen | de |
| uns | ons |
| dass | dat |
| gleichermaßen | te |
DE Das bedeutet, dass wir zusätzliche Schritte unternehmen werden, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten genauso sicher und geschützt behandelt werden, wie es im Vereinigten Königreich und unter der GDPR der Fall wäre, einschließlich:
NL Dit betekent dat wij extra stappen zullen nemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens net zo veilig en beveiligd worden behandeld als in het VK en onder de GDPR het geval zou zijn, waaronder:
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| zusätzliche | extra |
| behandelt | behandeld |
| gdpr | gdpr |
| geschützt | beveiligd |
| und | en |
| werden | worden |
| einschließlich | waaronder |
| sicher | veilig |
| sicherzustellen | zorgen |
| ihre | uw |
| wäre | zijn |
| dass | dat |
| genauso | te |
DE Viele Unternehmen, einschließlich Apple , sind der Meinung, dass Sie Ihre Gadgets mit etwa 50 Prozent Ladung aufbewahren sollten, anstatt vollständig oder ohne Ladung:
NL Veel bedrijven, waaronder Apple , zijn van mening dat u uw gadgets moet bewaren met een lading van ongeveer 50 procent in plaats van volledig of zonder lading:
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijven |
| apple | apple |
| meinung | mening |
| gadgets | gadgets |
| prozent | procent |
| ladung | lading |
| aufbewahren | bewaren |
| anstatt | in plaats van |
| viele | veel |
| sollten | moet |
| sind | zijn |
| oder | of |
| der | van |
| ihre | uw |
| mit | in |
| etwa | ongeveer |
| vollständig | volledig |
| ohne | zonder |
| dass | dat |
| einschließlich | met |
| sie | u |
DE Würden Sie oder Ihr Unternehmen trotzdem einen speziellen Onboarding-Prozess einschließlich persönlicher Unterstützung und Schulung benötigen?
NL Zou jij of je bedrijf nog steeds willen dat je team een bepaalde training ondergaat voor gebruik, inclusief persoonlijke assistentie?
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| einschließlich | inclusief |
| schulung | training |
| unterstützung | assistentie |
| ihr | je |
| oder | of |
| speziellen | een |
| und | nog |
DE Whistic hat eine Plattform entwickelt, die Sicherheitsprofile von Unternehmen und Produkten unterstützt, einschließlich einer Reihe von branchenüblichen Fragebögen, mit denen häufige Sicherheits-, Betriebs- und Organisationskontrollen erfasst werden
NL Whistic heeft een platform gebouwd dat beveiligingsprofielen van bedrijven en producten ondersteunt, met een reeks standaard vragenlijsten over algemene beveiligings-, operationele en organisatorische controles
| alemão | holandês |
|---|---|
| entwickelt | gebouwd |
| fragebögen | vragenlijsten |
| betriebs | operationele |
| plattform | platform |
| unternehmen | bedrijven |
| unterstützt | ondersteunt |
| und | en |
| hat | heeft |
| einschließlich | met |
| von | van |
DE Außerdem solltest du Informationen über die berufliche Laufbahn der jeweiligen Person, einschließlich Jobbezeichnung und kurzer Jobbeschreibung, sowie Details zur Branche und dem Unternehmen, für das die Person arbeitet, festhalten.
NL Vermeld ook informatie over de loopbaan van de persoon, inclusief de functietitel, een korte functieomschrijving en details over de sector en het bedrijf waarvoor men werkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurzer | korte |
| einschließlich | inclusief |
| details | details |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| person | persoon |
| branche | sector |
| arbeitet | werkt |
| informationen | informatie |
DE Auch andere Informationen, die Sie auf der Website verfügbar machen, einschließlich Ihrer Antworten auf Bewertungen zu Ihrem Unternehmen, können von anderen Nutzern der Website eingesehen werden.
NL Andere informatie die u aan de website hebt toegevoegd, waaronder antwoorden op reviews van gebruikers over uw bedrijf, wordt ook beschikbaar gemaakt aan andere gebruikers van de website.
| alemão | holandês |
|---|---|
| informationen | informatie |
| verfügbar | beschikbaar |
| bewertungen | reviews |
| unternehmen | bedrijf |
| nutzern | gebruikers |
| website | website |
| antworten | antwoorden |
| einschließlich | waaronder |
| auch | ook |
| auf | op |
| ihrer | uw |
| der | de |
| zu | over |
| anderen | andere |
DE Mittlerweile profitieren Unternehmen aller Größen und Branchen – einschließlich Zendesk – von den Repositories, Communities, Workflows und weiteren Funktionalitäten, die im Zentrum der Geschäftstätigkeit von GitHub stehen.
NL Tegenwoordig profiteren organisaties van elke omvang en uit elke bedrijfstak ? inclusief Zendesk ? van de opslagplaatsen, community?s, workflows en meer die de kern vormen van de activiteiten van GitHub.
| alemão | holandês |
|---|---|
| profitieren | profiteren |
| einschließlich | inclusief |
| zendesk | zendesk |
| communities | community |
| workflows | workflows |
| unternehmen | organisaties |
| und | en |
| die | de |
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
| alemão | holandês |
|---|---|
| agent | agent |
| einschließlich | inclusief |
| unternehmen | ondernemingen |
| autorisiert | bevoegd |
| dienste | dienst |
| nutzen | gebruiken |
| konto | account |
| verwalter | beheerder |
| zu | om |
| und | en |
| ihr | uw |
| oder | of |
| ist | is |
| person | persoon |
| die | de |
| als | als |
| ein | een |
| individuelles | individueel |
| auf | via |
DE CX-Definition: CX oder Kundenerlebnis bezieht sich auf alle Interaktionen, die ein Kunde mit einem Unternehmen hat. CX umfasst jede Phase des Einkaufsvorgangs eines Käufers, einschließlich vor, während und nach dem Einkauf.
NL De definitie van CX: CX staat voor customer experience (klantervaring), en verwijst naar alle interacties die een consument heeft met een bedrijf. CX omvat elke fase van de customer journey, inclusief de fase vóór, tijdens en na de aankoop.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| kundenerlebnis | klantervaring |
| interaktionen | interacties |
| kunde | customer |
| unternehmen | bedrijf |
| phase | fase |
| einkauf | aankoop |
| definition | definitie |
| umfasst | omvat |
| und | en |
| bezieht | verwijst |
| alle | alle |
| einschließlich | inclusief |
| hat | heeft |
| während | tijdens |
DE Viele Unternehmen (einschließlich Zendesk) veröffentlichen vierteljährliche oder jährliche Berichte, in denen sie bekanntgeben, welche Lehren sie aus ihren Kundenbefragungen gezogen und welche Änderungen sie vorgenommen haben.
NL Veel bedrijven (waaronder Zendesk) brengen elk kwartaal of jaar een verslag uit waarin ze de resultaten van hun klantenenquêtes bekendmaken en de veranderingen die ze naar aanleiding daarvan hebben doorgevoerd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| jährliche | jaar |
| viele | veel |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| oder | of |
| einschließlich | waaronder |
| haben | hebben |
| sie | daarvan |
DE Vivantio Pro rationalisiert Service-Workflow und reduziert die IT-Gesamtkosten für Unternehmen in einer Vielzahl von Branchen, einschließlich Regierung, Gesundheitswesen, Fertigung, Finanzdienstleistungen und Einzelhandel.
NL Middelgrote en groeiende bedrijven met servicebeheeractiviteiten die rapportage/analyse, aanpasbare branding, routing, escalatie, realtime chat, interactietracking en meer nodig hebben.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| einschließlich | met |
DE Das Unternehmen veranstaltet normalerweise jeden Oktober eine Veranstaltung, um seine neue Hardware und Mobilgeräte, einschließlich der neuesten Pixel-Telefone, vorzustellen
NL Het bedrijf houdt doorgaans elk jaar in oktober een evenement om te pronken met zijn nieuwe hardware en mobiele apparaten, waaronder de nieuwste Pixel-telefoons
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| normalerweise | doorgaans |
| oktober | oktober |
| veranstaltung | evenement |
| neue | nieuwe |
| hardware | hardware |
| neuesten | nieuwste |
| und | en |
| einschließlich | met |
| der | de |
DE Parrot hat sich mit Pocket-lint in Verbindung gesetzt, um die folgende Aussage weiterzugeben: "Parrot ist nach wie vor Europas führendes Drohnenunternehmen, einschließlich Unternehmen für Freizeit, Geschäft, Verteidigung und Sicherheit
NL Parrot heeft contact opgenomen met Pocket-lint om de volgende verklaring door te geven: "Parrot blijft Europas toonaangevende dronebedrijf, inclusief bedrijven voor vrije tijd, zaken, defensie en veiligheid
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbindung | contact |
| freizeit | vrije tijd |
| sicherheit | veiligheid |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| ist | blijft |
| folgende | de volgende |
| einschließlich | inclusief |
| für | voor |
| vor | om |
| hat | heeft |
DE Es unterstützt Unternehmen bei der Einhaltung der Datenschutzbestimmungen, einschließlich der DSGVO, PCI DSS, HIPAA und weiteren.
NL Ontworpen om organisaties te ondersteunen om te voldoen aan de wet- en regelgeving voor gegevensbescherming, inclusief de AVG, PCI DSS, HIPAA en nog veel meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterstützt | ondersteunen |
| unternehmen | organisaties |
| einschließlich | inclusief |
| dsgvo | avg |
| pci | pci |
| dss | dss |
| hipaa | hipaa |
| und | en |
| weiteren | meer |
| der | de |
| einhaltung | voldoen |
DE Es ist unglaublich detailliert und ermöglicht es Ihnen, sich mit jedem möglichen Aspekt der Gesellschaft bis hin zum Management einzelner Unternehmen, einschließlich der Einstellung und Entlassung von Mitarbeitern, zu beschäftigen.
NL Het is ongelooflijk gedetailleerd en stelt je in staat om te ploeteren in elk mogelijk aspect van de samenleving, tot aan het management van individuele bedrijven, inclusief het aannemen en ontslaan van personeel.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unglaublich | ongelooflijk |
| detailliert | gedetailleerd |
| aspekt | aspect |
| mitarbeitern | personeel |
| management | management |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| einschließlich | inclusief |
| zu | om |
| ist | is |
| bis | tot |
| zum | te |
| mit | in |
| ermöglicht | in staat |
| hin | van |
DE Für Uneingeweihte ist Matter der neueste und beste drahtlose Interoperabilitätsstandard, der von den größten Unternehmen der Smart-Home-Branche entwickelt wurde - einschließlich der Muttergesellschaft von Eero, Amazon.
NL Voor niet-ingewijden is Matter de nieuwste en beste standaard voor draadloze interoperabiliteit, ontwikkeld door de grootste bedrijven in de smart home-industrie, waaronder Eeros moederbedrijf, Amazon.
| alemão | holandês |
|---|---|
| neueste | nieuwste |
| drahtlose | draadloze |
| unternehmen | bedrijven |
| entwickelt | ontwikkeld |
| einschließlich | waaronder |
| amazon | amazon |
| smart | smart |
| und | en |
| beste | beste |
| für | voor |
| ist | is |
DE Für kostenlose WordPress-Themen, einschließlich vollständig ansprechendes Design, können Sie das Kundenfeedback-Modul verwenden, um eine Website für Ihr Unternehmen zu erhalten
NL Voor gratis WordPress-thema's inclusief volledig responsief ontwerp, kunt u de module voor klantfeedback gebruiken om een website voor uw bedrijf te maken
| alemão | holandês |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| unternehmen | bedrijf |
| modul | module |
| design | ontwerp |
| website | website |
| kostenlose | gratis |
| zu | om |
| für | voor |
| vollständig | volledig |
| können | kunt |
DE Es ist unglaublich detailliert und ermöglicht es Ihnen, sich mit jedem möglichen Aspekt der Gesellschaft bis hin zur Führung einzelner Unternehmen, einschließlich der Einstellung und Entlassung von Mitarbeitern, zu beschäftigen.
NL Het is ongelooflijk gedetailleerd en stelt u in staat om te ploeteren in elk mogelijk aspect van de samenleving, tot aan het management van individuele bedrijven, inclusief het aannemen en ontslaan van personeel.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unglaublich | ongelooflijk |
| detailliert | gedetailleerd |
| aspekt | aspect |
| mitarbeitern | personeel |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| einschließlich | inclusief |
| zu | om |
| ist | is |
| bis | tot |
| mit | in |
| zur | te |
| ermöglicht | in staat |
| hin | van |
DE Zu den Kund*innen von Influitive zählen einige der am schnellsten wachsenden B2B-Unternehmen, einschließlich Cisco, Oracle, Box und HubSpot. Lies ihre Erfahrungsberichte und Erfolge auf der Website.
NL Een aantal klanten van Influitive behoren tot de snelst groeiende B2B-bedrijven, waaronder Cisco, Oracle, Box en Hubspot. Lees hun verklaringen en resultaten op de website!
| alemão | holandês |
|---|---|
| wachsenden | groeiende |
| einschließlich | waaronder |
| cisco | cisco |
| oracle | oracle |
| box | box |
| hubspot | hubspot |
| unternehmen | resultaten |
| website | website |
| einige | een aantal |
| am | op |
| und | en |
| schnellsten | snelst |
| zu | tot |
DE Vivantio Pro rationalisiert Service-Workflow und reduziert die IT-Gesamtkosten für Unternehmen in einer Vielzahl von Branchen, einschließlich Regierung, Gesundheitswesen, Fertigung, Finanzdienstleistungen und Einzelhandel.
NL Middelgrote en groeiende bedrijven met servicebeheeractiviteiten die rapportage/analyse, aanpasbare branding, routing, escalatie, realtime chat, interactietracking en meer nodig hebben.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| einschließlich | met |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| profis | professionals |
| unternehmer | ondernemers |
| kontrolle | controle |
| server | servers |
| profitieren | profiteren |
| geringen | lage |
| kosten | kosten |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | ramen |
| full | totale |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| wünschen | wensen |
| diejenigen | degenen |
| mehrerer | verschillende |
| von | van |
| den | de |
DE Der Super Bowl ist wieder da, und das bedeutet eine Schar hochkarätiger Werbung von Dutzenden von Unternehmen, einschließlich der
NL De Super Bowl is er weer, en dat betekent een hele reeks spraakmakende advertenties van tientallen bedrijven, waaronder de technische giganten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| super | super |
| werbung | advertenties |
| dutzenden | tientallen |
| unternehmen | bedrijven |
| bedeutet | betekent |
| und | en |
| ist | is |
| wieder | weer |
| eine | reeks |
| einschließlich | waaronder |
| der | de |
| von | van |
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
| alemão | holandês |
|---|---|
| agent | agent |
| einschließlich | inclusief |
| unternehmen | ondernemingen |
| autorisiert | bevoegd |
| dienste | dienst |
| nutzen | gebruiken |
| konto | account |
| verwalter | beheerder |
| zu | om |
| und | en |
| ihr | uw |
| oder | of |
| ist | is |
| person | persoon |
| die | de |
| als | als |
| ein | een |
| individuelles | individueel |
| auf | via |
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
| alemão | holandês |
|---|---|
| agent | agent |
| einschließlich | inclusief |
| unternehmen | ondernemingen |
| autorisiert | bevoegd |
| dienste | dienst |
| nutzen | gebruiken |
| konto | account |
| verwalter | beheerder |
| zu | om |
| und | en |
| ihr | uw |
| oder | of |
| ist | is |
| person | persoon |
| die | de |
| als | als |
| ein | een |
| individuelles | individueel |
| auf | via |
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
| alemão | holandês |
|---|---|
| agent | agent |
| einschließlich | inclusief |
| unternehmen | ondernemingen |
| autorisiert | bevoegd |
| dienste | dienst |
| nutzen | gebruiken |
| konto | account |
| verwalter | beheerder |
| zu | om |
| und | en |
| ihr | uw |
| oder | of |
| ist | is |
| person | persoon |
| die | de |
| als | als |
| ein | een |
| individuelles | individueel |
| auf | via |
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
| alemão | holandês |
|---|---|
| agent | agent |
| einschließlich | inclusief |
| unternehmen | ondernemingen |
| autorisiert | bevoegd |
| dienste | dienst |
| nutzen | gebruiken |
| konto | account |
| verwalter | beheerder |
| zu | om |
| und | en |
| ihr | uw |
| oder | of |
| ist | is |
| person | persoon |
| die | de |
| als | als |
| ein | een |
| individuelles | individueel |
| auf | via |
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
| alemão | holandês |
|---|---|
| agent | agent |
| einschließlich | inclusief |
| unternehmen | ondernemingen |
| autorisiert | bevoegd |
| dienste | dienst |
| nutzen | gebruiken |
| konto | account |
| verwalter | beheerder |
| zu | om |
| und | en |
| ihr | uw |
| oder | of |
| ist | is |
| person | persoon |
| die | de |
| als | als |
| ein | een |
| individuelles | individueel |
| auf | via |
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
| alemão | holandês |
|---|---|
| agent | agent |
| einschließlich | inclusief |
| unternehmen | ondernemingen |
| autorisiert | bevoegd |
| dienste | dienst |
| nutzen | gebruiken |
| konto | account |
| verwalter | beheerder |
| zu | om |
| und | en |
| ihr | uw |
| oder | of |
| ist | is |
| person | persoon |
| die | de |
| als | als |
| ein | een |
| individuelles | individueel |
| auf | via |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einschließlich unternehmen unternehmen zu unternehmen einschließlich einschließlich der dsgvo einschließlich aller aufsichts einschließlich der feststellung einschließlich interaktiver prototypen einschließlich websites einschließlich risikobewertungen einschließlich worldcat einschließlich sonos one fahrt einschließlich transfers einschließlich der apple einschließlich einer aufschlüsselung einschließlich persönlicher unterstützung einschließlich persönlicher informationen einschließlich fortschrittlicher beleuchtungslösungen einschließlich des netzwerkdatenverkehrs einschließlich der datenschutzrichtlinie einschließlich detaillierter zeitleisten einschließlich vollständig ansprechendes detaillierte auswertungen einschließlich übergreifende technologiestrategie einschließlich einschließlich eines notfallkontakts einschließlich unbemannter luftfahrzeuge kältetechniksystemen einschließlich verdichtergruppen einschließlich identifizierungsprüfungen freizeiteinrichtungen einschließlich spa einschließlich routinemäßiger löschungen einschließlich kreditkarteninformationen einschließlich unserer farbkombinationen wichtigen betriebssysteme einschließlich vollständige individualisierungsmöglichkeiten einschließlich einschließlich umfassender konnektivität gesamte lieferkette einschließlich einschließlich kostenpflichtiger optionen richtlinienbasierte zugriffskontrollen einschließlich einschließlich unterschiedlicher transportprotokolle erweiterte privatsphäreeinstellungen einschließlich praktiken einschließlich industriestandard einschließlich zusammenfassungen wichtiger einschließlich der zertifizierungsstelle einschließlich des übernahmeabschlusses einschließlich zusätzlicher einstellungen einschließlich der gebrauchstauglichkeit einschließlich hz bildwiederholfrequenz einschließlich der leistungsbeschreibung einschließlich new york einschließlich wärmeempfindlicher medien einschließlich deiner gesundheitsdatenTraduzir einschließlich unternehmen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe