NL Er is ook een individueel maandabonnement, individueel jaarabonnement en studentenabonnement, evenals een optie voor gebruikers van Android-apparaten.
Traduzir "betekent een individueel" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betekent een individueel" de holandês para alemão
Traduções de betekent een individueel
"betekent een individueel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de betekent een individueel
holandês
alemão
DE Es gibt auch ein individuelles Monatsabonnement, individuelles Jahresabonnement und Studentenabonnement sowie eine Option für Benutzer von Android-Geräten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| individueel | individuelles |
| gebruikers | benutzer |
NL Er is ook een individueel maandabonnement, individueel jaarabonnement en studentenabonnement, evenals een optie voor gebruikers van Android-apparaten.
DE Es gibt auch ein individuelles Monatsabonnement, individuelles Jahresabonnement und Studentenabonnement sowie eine Option für Benutzer von Android-Geräten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| individueel | individuelles |
| gebruikers | benutzer |
NL Gelijk welk niet-individueel gebruik, of gelijk welk gebruik dat niet onderscheiden kan worden van niet-individueel gebruik, is verboden
DE Jede nicht-individuelle Benutzung, oder jede Nutzung, die von nicht-individuelle Benutzung nicht unterscheidbar ist, ist verboten
| holandês | alemão |
|---|---|
| verboden | verboten |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| agent | agent |
| inclusief | einschließlich |
| ondernemingen | unternehmen |
| bevoegd | autorisiert |
| dienst | dienste |
| gebruiken | nutzen |
| account | konto |
| beheerder | verwalter |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| agent | agent |
| inclusief | einschließlich |
| ondernemingen | unternehmen |
| bevoegd | autorisiert |
| dienst | dienste |
| gebruiken | nutzen |
| account | konto |
| beheerder | verwalter |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| agent | agent |
| inclusief | einschließlich |
| ondernemingen | unternehmen |
| bevoegd | autorisiert |
| dienst | dienste |
| gebruiken | nutzen |
| account | konto |
| beheerder | verwalter |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| agent | agent |
| inclusief | einschließlich |
| ondernemingen | unternehmen |
| bevoegd | autorisiert |
| dienst | dienste |
| gebruiken | nutzen |
| account | konto |
| beheerder | verwalter |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| agent | agent |
| inclusief | einschließlich |
| ondernemingen | unternehmen |
| bevoegd | autorisiert |
| dienst | dienste |
| gebruiken | nutzen |
| account | konto |
| beheerder | verwalter |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| agent | agent |
| inclusief | einschließlich |
| ondernemingen | unternehmen |
| bevoegd | autorisiert |
| dienst | dienste |
| gebruiken | nutzen |
| account | konto |
| beheerder | verwalter |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| agent | agent |
| inclusief | einschließlich |
| ondernemingen | unternehmen |
| bevoegd | autorisiert |
| dienst | dienste |
| gebruiken | nutzen |
| account | konto |
| beheerder | verwalter |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| agent | agent |
| inclusief | einschließlich |
| ondernemingen | unternehmen |
| bevoegd | autorisiert |
| dienst | dienste |
| gebruiken | nutzen |
| account | konto |
| beheerder | verwalter |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| agent | agent |
| inclusief | einschließlich |
| ondernemingen | unternehmen |
| bevoegd | autorisiert |
| dienst | dienste |
| gebruiken | nutzen |
| account | konto |
| beheerder | verwalter |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| agent | agent |
| inclusief | einschließlich |
| ondernemingen | unternehmen |
| bevoegd | autorisiert |
| dienst | dienste |
| gebruiken | nutzen |
| account | konto |
| beheerder | verwalter |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| agent | agent |
| inclusief | einschließlich |
| ondernemingen | unternehmen |
| bevoegd | autorisiert |
| dienst | dienste |
| gebruiken | nutzen |
| account | konto |
| beheerder | verwalter |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| agent | agent |
| inclusief | einschließlich |
| ondernemingen | unternehmen |
| bevoegd | autorisiert |
| dienst | dienste |
| gebruiken | nutzen |
| account | konto |
| beheerder | verwalter |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| agent | agent |
| inclusief | einschließlich |
| ondernemingen | unternehmen |
| bevoegd | autorisiert |
| dienst | dienste |
| gebruiken | nutzen |
| account | konto |
| beheerder | verwalter |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
DE „Agent“ bezieht sich auf eine Person (einschließlich die Ihrer verbundenen Unternehmen), die autorisiert ist, die Dienste über Ihr Konto als Agent und/oder Verwalter zu nutzen und über ein individuelles Agent-Login identifizierbar ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| agent | agent |
| inclusief | einschließlich |
| ondernemingen | unternehmen |
| bevoegd | autorisiert |
| dienst | dienste |
| gebruiken | nutzen |
| account | konto |
| beheerder | verwalter |
NL Dat betekent dat je je nu kunt abonneren op Apple TV+ via een van de drie verschillende Apple One-bundelniveaus: Individueel, Familie en Premier.
DE Das bedeutet, dass Sie Apple TV+ jetzt über eine von drei verschiedenen Apple One Bundle-Stufen abonnieren können: Individual, Family und Premier.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| nu | jetzt |
| kunt | können |
| abonneren | abonnieren |
| apple | apple |
| premier | premier |
NL Stuur elke persoon een individueel bericht, net als in een een-op-eengesprek.
DE Sende jede SMS einzeln, als persönliches Gespräch an die jeweilige Person.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stuur | sende |
| als | als |
NL Een kant-en-klare leesbril is meestal niet voldoende voor alle behoeften. Laat uw bril bij een Fielmann-winkel individueel aanmeten door een vakkundige opticien.
DE Eine Fertiglesebrille ist meist nicht ausreichend für alle Bedürfnisse. Lassen Sie sich Ihre Brille in einer Fielmann-Niederlassung von kompetenten Augenoptikern individuell anpassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meestal | meist |
| voldoende | ausreichend |
| behoeften | bedürfnisse |
| laat | lassen |
| bril | brille |
| individueel | individuell |
| en | sich |
NL Als u een individueel gebruikersaccount maakt op Glassdoor, maken wij een gebruikersprofiel (een profiel) dat persoonlijke informatie bevat die door u wordt verschaft
DE Wenn Sie ein individuelles Nutzerkonto auf Glassdoor einrichten, erstellen wir ein Mitgliedsprofil für Sie (ein „Profil“), das personenbezogene Informationen über Sie enthält, die Sie bereitstellen
| holandês | alemão |
|---|---|
| profiel | profil |
| informatie | informationen |
| bevat | enthält |
NL Een bundel is wanneer u meerdere producten neemt en deze als één pakket verkoopt. Meestal zijn alle producten in een bundel enigszins verwant en kunnen ze individueel worden verkocht zonder de bundel.
DE Ein Bundle ist, wenn Sie mehrere Produkte nehmen und sie als ein einziges Paket verkaufen. In der Regel sind alle Produkte in einem Bündel in gewisser Weise miteinander verbunden und können auch ohne das Bündel einzeln verkauft werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| neemt | nehmen |
| meestal | in der regel |
| verwant | verbunden |
NL Als u een individueel gebruikersaccount maakt op Glassdoor, maken wij een gebruikersprofiel (een profiel) dat persoonlijke informatie bevat die door u wordt verschaft
DE Wenn Sie ein individuelles Nutzerkonto auf Glassdoor einrichten, erstellen wir ein Mitgliedsprofil für Sie (ein „Profil“), das personenbezogene Informationen über Sie enthält, die Sie bereitstellen
| holandês | alemão |
|---|---|
| profiel | profil |
| informatie | informationen |
| bevat | enthält |
NL Een gecompromitteerd wachtwoord is een individueel wachtwoord dat eerder gezien is in een gedocumenteerde gegevensinbraak waarbij hackers de gestolen gegevens openbaar maakten of ze op het dark web verkochten
DE Ein kompromittiertes Passwort ist ein individuelles Passwort, das zuvor bei einem dokumentierten Datenmissbrauch aufgetaucht ist, bei dem Hacker die gestohlenen Daten öffentlich gemacht oder im Dark Web verkauft haben
| holandês | alemão |
|---|---|
| wachtwoord | passwort |
| individueel | individuelles |
| hackers | hacker |
| gestolen | gestohlenen |
| gegevens | daten |
| web | web |
| openbaar | öffentlich |
| dark | dark |
NL Er zijn meerdere toegangspunten voor de managementpagina van een individueel domein die we hierboven hebben uitgelegd.Nadat u de domeinpagina hebt ingevoerd, krijgt u een dashboard met een overzicht van het specifieke domein.
DE Es gibt mehrere Eintrittspunkte auf die Verwaltungsseite einer einzelnen Domäne, die wir oben erläutert haben.Sobald Sie die Domain -Seite eingegeben haben, werden Sie mit einem Dashboard mit einem Überblick über die spezifische Domain präsentiert.
NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.
DE Ein einzelnes Apple-Gerät. 3 verschiedene Formate, von denen eines eine variable Länge hat. Unterscheidet sich von einer MLB-Serie, die 2 verschiedene Formate hat.
| holandês | alemão |
|---|---|
| formaten | formate |
| lengte | länge |
NL Op het land, over zee en zelfs onderwater is een georganiseerde sightseeingtour, groepsgewijs of individueel, een veilige en authentieke manier om elke prachtige uithoek van Aruba te leren kennen.
DE Sie und Ihre Familie können alle schönen Stellen von Aruba über Land, auf See und sogar unter Wasser entdecken: Dabei ist das Reisen als Einzelner genauso sicher und authentisch wie als Reisegruppe.
| holandês | alemão |
|---|---|
| land | land |
| zee | see |
| prachtige | schönen |
| aruba | aruba |
NL De Domains Table biedt een kort overzicht van de domeinen die u aan uw cloudbedieningsdomeinen hebt toegevoegd die we nu zullen gaan.Op elke rij geeft de tabel een individueel domein weer met de volgende informatie:
DE Die Tabelle Domains bietet einen kurzen Überblick über die Domänen, die Sie Ihrem Cloud Control-Bereiche hinzugefügt haben, den wir jetzt übergehen werden.In jeder Zeile zeigt die Tabelle eine einzelne Domäne mit den folgenden Informationen an:
| holandês | alemão |
|---|---|
| kort | kurzen |
| toegevoegd | hinzugefügt |
| nu | jetzt |
| tabel | tabelle |
| informatie | informationen |
NL Kant-en-klare leesbrillen kunnen alleen een aanvulling zijn op een individueel aangepaste leesbril
DE Fertiglesebrillen können nur eine Ergänzung zur individuell angepassten Lesebrille sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| kunnen | können |
| aanvulling | ergänzung |
| op | zur |
NL Het uitvoeren van een flexibele groeimarketingstrategie, gebouwd op een test- en herhaalfilosofie, die ook naar het individueel niveau kijkt, kan ontmoedigend lijken? of misschien zelfs onmogelijk
DE Die Umsetzung einer agilen Growth-Marketing-Strategie, die auf einer Test- und Iterationsphilosophie basiert und auch auf individueller Ebene erfolgreich ist, kann entmutigend wirken … oder vielleicht sogar unmöglich
| holandês | alemão |
|---|---|
| individueel | individueller |
| niveau | ebene |
| lijken | wirken |
| onmogelijk | unmöglich |
NL Met een op maat gemaakte afdekstrook, die op een niet-zichtbare manier wordt aangebracht, kan het detectiebereik individueel worden ingesteld
DE Mit einer zuschneidbaren Abdeckblende, die optisch nicht erkennbar angebracht wird, lässt sich der Erfassungsbereich individuell anpassen
NL De individueel samengestelde producten kunnen voor een neutrale achtergrond vanuit verschillende perspectieven in een bereik van 120° worden bekeken
DE Die individuell zusammengestellten Produkte können vor neutralem Hintergrund in Perspektiven im Bereich von 120° betrachtet werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| individueel | individuell |
| achtergrond | hintergrund |
| perspectieven | perspektiven |
| bereik | bereich |
| bekeken | betrachtet |
NL Een individueel abonnement kost £ 9,99 of $ 9,99 per maand , terwijl een gezinsabonnement, voor maximaal zes personen, £ 14,99 of $ 14,99 per maand kost
DE Ein Einzelplan kostet 9,99 £ oder 9,99 $ pro Monat , während ein Familienplan, der bis zu sechs Personen abdeckt, 14,99 £ oder 14,99 $ pro Monat kostet
| holandês | alemão |
|---|---|
| personen | personen |
NL Doe gerust mee met een leuke ATV groepsreis, of kies voor een individueel ritje over het eiland
DE Fühlen Sie sich frei, um den Spaß mit einer ATV-Gruppentour mitzumachen, oder entscheiden Sie sich für eine individuelle Fahrt um die Insel
| holandês | alemão |
|---|---|
| individueel | individuelle |
| eiland | insel |
NL Hotel W Verbier werkt met een netwerk van insiders die een authentiek, individueel verblijf voor de gasten mogelijk maken. Of het nu met yoga is, in de bar of met gidsen met wie je avonturen in de bergen beleeft.
DE Das «W Verbier» arbeitet mit einem Netz von In- sidern, um seinen Gästen einen authentischen, in- dividuellen Aufenthalt zu ermöglichen. Ob im Yoga, in der Bar oder mit den Guides, welche einem die Erlebnisse in den Bergen näher bringen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| werkt | arbeitet |
| netwerk | netz |
| authentiek | authentischen |
| verblijf | aufenthalt |
| gasten | gästen |
| yoga | yoga |
| bar | bar |
| gidsen | guides |
| avonturen | erlebnisse |
| bergen | bergen |
| verbier | verbier |
| mogelijk maken | ermöglichen |
| in de | im |
NL Comfortabele en individueel ingerichte hotelkamers met ligbad/toilet of douche/toilet, kleuren-tv, radio, rechtstreekse telefoonverbinding, safe en op elke verdieping een bar, voor een aangenaam verblijf
DE Komfortable und individuell gestaltete Hotelzimmer mit Bad/WC oder Dusche/WC, Farbfernseher, Radio, Direktwahltelefon, Safe und Etagenbar zum gemütlichen Verweilen
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| individueel | individuell |
| douche | dusche |
| radio | radio |
| safe | safe |
| toilet | bad |
NL EEN GROEPSVERBLIJF RESERVEREN EEN INDIVIDUEEL VERBLIJF RESERVEREN SPECIALE AANBIEDINGEN WEERGEVEN
DE GRUPPENAUFENTHALT BUCHEN EINZELAUFENTHALT BUCHEN SONDERANGEBOTE ENTDECKEN
| holandês | alemão |
|---|---|
| reserveren | buchen |
NL Het pictogram van de sleutel rechts van elk domein geeft toegang tot het totale beheer van een individueel domein door u naar een overzichtspagina van het specifieke domein te duwen.
DE Das Schlüsselsymbol rechts von jeder Domain bietet Zugriff auf die gesamte Verwaltung einer einzelnen Domäne, indem Sie Sie auf eine Übersichtsseite der spezifischen Domäne drücken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geeft | bietet |
| toegang | zugriff |
| beheer | verwaltung |
NL Een individueel instelbaar intern beeldgeheugen biedt capaciteit voor maximaal 200 beelden die handmatig of automatisch bij een deuroproep kunnen worden opgeslagen
DE Ein individuell einstellbarer interner Bildspeicher bietet Kapazität für bis zu 200 Bilder, die manuell oder automatisch bei einem Türruf gespeichert werden können
| holandês | alemão |
|---|---|
| individueel | individuell |
| biedt | bietet |
| capaciteit | kapazität |
| beelden | bilder |
| handmatig | manuell |
| automatisch | automatisch |
| opgeslagen | gespeichert |
NL Witte en blauwe kentekenplaten worden afgegeven aan een aantal taxi's die als busdienst opereren – ze rekenen passagiers een individueel tarief op sommige routes. Deze taxi's hoeven geen meter te hebben maar zijn rolstoeltoegankelijk.
DE Taxis mit weißen und blauen Nummernschilder verkehren wie Busse – Passagiere bezahlen einen bestimmten Betrag für eine bestimmte Strecke. Diese Taxis müssen keinen Taxameter haben, sie sind jedoch barrierefrei.
| holandês | alemão |
|---|---|
| blauwe | blauen |
| passagiers | passagiere |
| taxi | taxis |
NL Kan ik naar een familielidmaatschap wisselen als ik een individueel lidmaatschap heb?
DE Kann ich zu einer Familienmitgliedschaft wechseln, wenn ich noch eine aktive Einzelmitgliedschaft habe?
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| ik | ich |
| wisselen | wechseln |
| heb | habe |
NL De individueel samengestelde producten kunnen voor een neutrale achtergrond vanuit verschillende perspectieven in een bereik van 120° worden bekeken
DE Die individuell zusammengestellten Produkte können vor neutralem Hintergrund in Perspektiven im Bereich von 120° betrachtet werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| individueel | individuell |
| achtergrond | hintergrund |
| perspectieven | perspektiven |
| bereik | bereich |
| bekeken | betrachtet |
NL De individueel samengestelde producten kunnen voor een neutrale achtergrond vanuit verschillende perspectieven in een bereik van 120° worden bekeken
DE Die individuell zusammengestellten Produkte können vor neutralem Hintergrund in Perspektiven im Bereich von 120° betrachtet werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| individueel | individuell |
| achtergrond | hintergrund |
| perspectieven | perspektiven |
| bereik | bereich |
| bekeken | betrachtet |
NL De individueel samengestelde producten kunnen voor een neutrale achtergrond vanuit verschillende perspectieven in een bereik van 120° worden bekeken
DE Die individuell zusammengestellten Produkte können vor neutralem Hintergrund in Perspektiven im Bereich von 120° betrachtet werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| individueel | individuell |
| achtergrond | hintergrund |
| perspectieven | perspektiven |
| bereik | bereich |
| bekeken | betrachtet |
NL In een notendop, de Body Coach-app biedt een individueel op maat gemaakt dieetplan, vijf trainingen en twee kortere trainingen om de vier weken die op elk moment toegankelijk zijn om te doen wanneer het jou uitkomt.
DE Kurz gesagt bietet die Body Coach App einen individuell abgestimmten Ernährungsplan, fünf Workouts und zwei kürzere Workouts alle vier Wochen, auf die du jederzeit zugreifen kannst, wann immer es dir passt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| body | body |
| biedt | bietet |
| trainingen | workouts |
| weken | wochen |
| coach | coach |
| app | app |
| elk moment | jederzeit |
NL Controleer hier de de bevoegdheden van een individueel PADI-lid. PADI-leden moeten een lopend lidmaatschap en lesbevoegdheid hebben om PADI-cursusprogramma's te mogen geven.
DE Hier kannst du den Status eines PADI Mitglieds überprüfen. PADI Mitglieder müssen ihre Mitgliedschaft erneuert haben und autorisiert sein, PADI Kurse und Programme durchzuführen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hier | hier |
| en | und |
| padi | padi |
| controleer | überprüfen |
NL Kant-en-klare leesbrillen kunnen alleen een aanvulling zijn op een individueel aangepaste leesbril
DE Fertiglesebrillen können nur eine Ergänzung zur individuell angepassten Lesebrille sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| kunnen | können |
| aanvulling | ergänzung |
| op | zur |
NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.
DE Ein einzelnes Apple-Gerät. 3 verschiedene Formate, von denen eines eine variable Länge hat. Unterscheidet sich von einer MLB-Serie, die 2 verschiedene Formate hat.
| holandês | alemão |
|---|---|
| formaten | formate |
| lengte | länge |
NL De Domains Table biedt een kort overzicht van de domeinen die u aan uw cloudbedieningsdomeinen hebt toegevoegd die we nu zullen gaan.Op elke rij geeft de tabel een individueel domein weer met de volgende informatie:
DE Die Tabelle Domains bietet einen kurzen Überblick über die Domänen, die Sie Ihrem Cloud Control-Bereiche hinzugefügt haben, den wir jetzt übergehen werden.In jeder Zeile zeigt die Tabelle eine einzelne Domäne mit den folgenden Informationen an:
| holandês | alemão |
|---|---|
| kort | kurzen |
| toegevoegd | hinzugefügt |
| nu | jetzt |
| tabel | tabelle |
| informatie | informationen |
NL Het uitvoeren van een flexibele groeimarketingstrategie, gebouwd op een test- en herhaalfilosofie, die ook naar het individueel niveau kijkt, kan ontmoedigend lijken? of misschien zelfs onmogelijk
DE Die Umsetzung einer agilen Growth-Marketing-Strategie, die auf einer Test- und Iterationsphilosophie basiert und auch auf individueller Ebene erfolgreich ist, kann entmutigend wirken … oder vielleicht sogar unmöglich
| holandês | alemão |
|---|---|
| individueel | individueller |
| niveau | ebene |
| lijken | wirken |
| onmogelijk | unmöglich |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tabel een individueel een pagina betekent een plek betekent betekent een persoon betekent een hoge betekent een conjunctie betekent een enkel individueel niveau teta erp individueel aangepast individueel individueel vorm individueel verblijf individueel advies volledig individueel individueel ingesteld producten individueel individueel apparaat individueel ontwerp individueel getest individueel ritje individueel vormgegeven individueel aangepast zowel individueel individueel gebruik individueel worden geconfigureerd werkbladen worden individueel teta erp individueel individueel ingerichte kamers wijzen op individueel journalisten individueel bereiken individueel ingerichte individueel ingericht comfortabele en individueel een op een betekent twee batterijen betekent bestanden betekent vulling betekent betekent echt content betekent data betekent open source betekent betekent persoonsgegevens betekent echter samenwerking betekent natuurlijk betekent integratie betekent leveren betekent bedrijf betekent betekent people experience
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe